(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 27: Tiểu cảnh hoa bị tiềm (một)
Chấn động quá độ, hoàn toàn suy sụp, Lâm Tương Quân triệt để mất kiểm soát, một hơi bắn hết sáu viên đạn trong khẩu Đại Hắc Tinh trên tay.
Vương Tiểu Thạch kinh hãi không thôi, hắn chỉ là trêu chọc Lâm Tương Quân vài câu, tán gẫu cho bớt ngượng, tránh để hai người lúng túng, thế mà không ngờ cô tiểu nha đầu này lại tưởng thật mà nổ súng.
Nếu gặp phải kẻ địch đấu súng, Vương Tiểu Thạch còn có thể dựa vào đường đạn rơi để tìm chỗ ẩn nấp, nhưng cô tiểu nha đầu này hoàn toàn nhắm mắt mà bắn, những viên đạn loạn xạ kiểu này đối với Vương Tiểu Thạch mà nói, mới là nguy hiểm nhất.
Hắn liên tiếp lộn ba bốn vòng trên không, vừa kịp rơi xuống phía sau chiếc sô pha rộng lớn thì nghe thấy trong phòng khách vang lên tiếng "ầm ầm ầm", sô pha bị đạn bắn xuyên thủng, bông gòn bay tán loạn, khiến cả phòng khách ngập trong bông gòn tan nát, bay lơ lửng.
Người sau khi gặp cú sốc lớn, thần kinh căng thẳng sẽ bị đứt đoạn đột ngột mà mất kiểm soát, đạo lý này Vương Tiểu Thạch rất rõ ràng.
Nhưng hắn không ngờ, lúc này Lâm Tương Quân lại yếu đuối đến thế.
Lâm Tương Quân bắn hết đạn, lập tức tỉnh táo trở lại, nhất thời vừa sợ vừa hoảng, vội vã tìm Vương Tiểu Thạch, chỉ sợ Vương Tiểu Thạch đang còn sống động lại đã biến thành một thi thể lạnh như băng.
Khi Vương Tiểu Thạch né tránh viên đạn, bắp chân va phải góc sô pha cứng, bầm tím một mảng, thế nhưng loại vết thương nhỏ này, đối với hắn mà nói, chẳng thấm vào đâu.
Hắn biết Lâm Tương Quân không thể chịu thêm cú sốc nào nữa, chậm rãi đứng dậy, đứng đối mặt với Lâm Tương Quân trong phòng khách.
"Anh không sao chứ!"
"Cô không sao chứ!"
Vương Tiểu Thạch và Lâm Tương Quân đồng thanh nói, ngay cả ngữ điệu cũng giống hệt nhau. Bên cạnh họ, vô số bông gòn từ sô pha nát vụn bay lượn, tựa như những bông tuyết mùa đông.
Nhìn ánh mắt quan tâm của Lâm Tương Quân, Vương Tiểu Thạch hì hì cười, hơi ngượng ngùng nhún vai: "Tôi không sao, cô không thành vấn đề chứ?"
Nhớ lại nỗi oan ức đêm qua, Lâm Tương Quân trong lòng quặn thắt nỗi xót xa, ngay lúc này, cô rất muốn có một bờ vai đàn ông, để tựa vào lồng ngực rộng lớn và ấm áp của anh ta, cố gắng khóc một hồi.
Thế nhưng nhìn bộ dạng của tên khốn kiếp trước mắt, nhớ tới cảnh tượng đáng ghét vừa rồi của hắn, Lâm Tương Quân liền không nhịn được mặt lạnh tanh, lạnh lùng hừ một tiếng: "Chuyện của tôi, liên quan gì đến anh?"
"Được được được, tôi có tội, thân thể trần trụi của tôi ghê tởm, tôi đáng chết, xin mời cảnh sát L��m đại nhân xét xử tôi, tuyên án tôi bị giam giữ mười ngàn năm được không? Nhưng cô phải vào tù với tôi."
Lâm Tương Quân tuy rằng mặt lạnh tanh, thế nhưng Vương Tiểu Thạch vẫn tinh ý nhận ra nỗi oan ức trong mắt cô, nhìn xuống dưới cổ cô, thấp thoáng có một vết hằn ngón tay màu xanh đen, lòng hắn nặng trĩu, miệng luyên thuyên dỗ dành cô.
"Hừ! Anh đúng là mơ đẹp, tôi dựa vào đâu mà phải vào tù với anh?"
Lâm Tương Quân nghe những lời dỗ dành của Vương Tiểu Thạch, trên mặt vẫn lạnh như băng, nhưng ngữ khí lại dịu đi nhiều.
Vương Tiểu Thạch nhún vai, cười gian xảo: "Bởi vì, trên thế giới này không có bất kỳ nhà tù nào có thể giam giữ tôi, chỉ có cô, mới có thể trói buộc được tôi."
Nghe lời trêu chọc của Vương Tiểu Thạch, Lâm Tương Quân trong lòng không khỏi khẽ run lên, bỗng nhiên hiểu ra ý tứ, khinh bỉ một tiếng, phẫn nộ nói: "Đồ vô sỉ!"
"Đêm qua, cô đã đi đâu, trên cổ cô, sao lại có vết bóp?"
Vương Tiểu Thạch thấy Lâm Tương Quân đã tỉnh táo trở lại, trong lòng thương tiếc, ân cần hỏi.
Lâm Tương Quân không nhịn được rụt cổ lại, theo bản năng kéo cổ áo cảnh phục lên cao, tức giận nói: "Anh quản được chắc? Liên quan gì đến anh!"
"Nhìn tôi!"
Nhìn ánh mắt oan ức của cô tiểu cảnh hoa, sắp hóa thành nước mắt trực trào ra, Vương Tiểu Thạch mặt nghiêm lại, kéo Lâm Tương Quân lại, nhìn thẳng vào mắt cô, lạnh lùng nói.
Lâm Tương Quân ngây người, nhìn trong mắt anh, tràn ngập sự quan tâm chân thành, mang theo hơi ấm, mặc dù có chút bá đạo, mặc dù có chút lạnh lẽo, thế nhưng lại khiến người ta cảm thấy một sự an toàn và tin cậy kỳ lạ, Lâm Tương Quân không khỏi ngây người.
Cô bỗng nhiên ý thức được mình và Vương Tiểu Thạch quá gần gũi, không nhịn được khẽ rụt lại, sau đó phát hiện tay mình bị hắn nắm chặt trong tay, không khỏi vừa thẹn vừa giận, bắt đầu giãy giụa.
"Buông ra tôi, buông ra tôi..."
Lâm Tương Quân dùng sức giãy giụa, thế nhưng cô làm sao có thể thoát khỏi vòng tay cứng như thép của Vương Tiểu Thạch được chứ? Cô không chút do dự, cúi đầu xuống, đột nhiên cắn mạnh vào cánh tay Vương Tiểu Thạch.
Hàm răng sắc nhọn, ghim sâu vào cánh tay Vương Tiểu Thạch, máu tươi chảy ra, nhuộm đỏ hàm răng Lâm Tương Quân.
Lâm Tương Quân dường như muốn dồn hết nỗi oan ức của mình trút lên cánh tay Vương Tiểu Thạch, trong cổ họng phát ra tiếng nức nở như động vật nhỏ, đồng thời hàm răng vẫn nghiến chặt trên cánh tay Vương Tiểu Thạch, không hề nới lỏng.
Vương Tiểu Thạch mặt không hề cảm xúc, mặc cô cắn vào cánh tay mình, giơ một tay lên, nhẹ nhàng đặt lên vai Lâm Tương Quân, nhìn cô cả người run rẩy, nhưng cố nén không khóc thành tiếng, không nhịn được thở dài một tiếng.
Trong lòng cô tiểu cảnh hoa bề ngoài dũng mãnh này, rốt cuộc có bao nhiêu đau khổ đây?
Hắn nhẹ nhàng vỗ lưng Lâm Tương Quân, giọng dịu dàng: "Muốn khóc thì cứ khóc đi, khóc ra sẽ dễ chịu hơn một chút!"
Không hề có ý giễu cợt, không có những lời trêu chọc giả vờ hài hước, tất cả đều ấm áp đến lạ.
Lâm Tương Quân rốt cục òa khóc nức nở, cả người gục vào người Vương Tiểu Thạch, khóc như mưa lũ tuôn trào.
Cô tiểu nha đầu này khóc thút thít rồi nấc nghẹn suốt nửa giờ, nước mắt nước mũi làm ướt sũng vạt áo trước ngực Vương Tiểu Thạch.
Vương Tiểu Thạch lấy khăn ấm, lau khô từng vệt nước mắt trên mặt cô, cười híp mắt bảo: "Trong nhà có một người phụ nữ đáng yêu thực sự là phiền phức quá, trước đây mẹ tôi thường hay ôm tôi khóc, giờ lại có thêm một người."
Lâm Tương Quân nhìn khắp người anh ta đều dính nước mắt nước mũi của mình, có chút xấu hổ, nhìn lại vết răng sâu hoắm trên cổ tay hắn, còn rỉ máu, càng thêm ngại ngùng, thấp giọng nói: "Thật không tiện, đã để anh chê cười."
Vương Tiểu Thạch lại lấy một chiếc khăn ấm khác, ra hiệu cô chườm lên mắt, nhún vai: "Chườm nóng một lát, nếu không, đại mỹ nữ của chúng ta sẽ biến thành gấu trúc, đi trên đường, người ta lại tưởng năm nay đang thịnh hành kiểu trang điểm mắt gấu trúc đấy."
"Tôi nói cho cô biết, những cô gái xinh đẹp trên phố, nếu ai cũng mang trang điểm mắt gấu trúc, thì cô có tội lớn lắm đấy."
Lâm Tương Quân phì cười một tiếng, tên bại hoại đáng ghét này, tại sao chỉ cần đi cùng hắn, tâm trạng phiền muộn, đau khổ tột độ lại biến mất một cách khó hiểu như vậy?
Vương Tiểu Thạch cũng không hỏi Lâm Tương Quân, đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nếu cô ấy muốn nói, tự nhiên sẽ nói.
Sự săn sóc của anh, Lâm Tương Quân rất cảm kích, nhìn trong mắt anh, cô ấy thấy dịu dàng hơn nhiều.
Vương Tiểu Thạch hơi sợ sệt nhìn Lâm Tương Quân, trên mặt tràn ngập vẻ hoảng hốt: "Ánh mắt cô lạ quá... Cô yên tâm, tuy cô đã thấy thân thể anh đây, nhưng anh đây rất rộng lượng, chẳng để tâm gì đâu, không yêu cầu cô phải lấy thân báo đáp."
"Cút! Đồ bại hoại!"
Lâm Tương Quân vừa dịu dàng trong chốc lát, lập tức lại khôi phục dáng vẻ Hổ cái, hung hăng đá Vương Tiểu Thạch một cái, ba chân bốn cẳng, xông thẳng lên lầu.
Vương Tiểu Thạch ngạc nhiên: "Không lẽ không cần cô chịu trách nhiệm sao? Được thôi, nếu cô chịu trách nhiệm, vậy đêm nay chúng ta động phòng hoa chúc nhé?"
"Anh muốn chết à!!"
Từ lầu hai truyền đến tiếng mắng dữ tợn của Lâm Tương Quân, tiếp theo là tiếng "phịch" một cái, rồi cô đóng sầm cửa phòng lại.
Vương Tiểu Thạch im lặng, nhìn lên lầu, lắc đầu.
Chuyện Lâm Tương Quân gặp phải đêm đó, Vương Tiểu Thạch sau này mới biết, cô nha đầu này khốn khổ đến tột cùng.
Vốn dĩ, Hoắc Quang Vĩ đã có ý đồ xấu với Lâm Tương Quân, nhìn cô cảnh sát nhỏ bé này không biết gặp may mắn gì lớn, liên tục lập công lớn, còn được Cảnh bộ trao tặng Huân chương Hòa bình Kim Tâm, lửa ghen tị trong lòng anh ta càng bùng cháy dữ dội, không thể kiềm chế được.
Lâm Tương Quân hiện tại vẫn giữ chức Phó đồn trưởng Đồn Công an Khu Tiểu Thiên Tinh, thế nhưng người hiểu chuyện đều biết, con Phượng Hoàng đang vươn mình này, cuối cùng sẽ có một ngày, muốn bay ra khỏi Đồn Công an Khu Tiểu Thiên Tinh.
Người trẻ tuổi tiền đồ rộng mở như vậy, dù có nuốt gan hùm, Hoắc Quang Vĩ cũng không dám tùy tiện trêu ghẹo, chỉ đành cung kính như thờ Bồ Tát.
Dù Lâm Tương Quân báo cáo công việc hằng ngày cho hắn, Hoắc Quang Vĩ cũng lo sợ không dám thở mạnh, không dám ra vẻ tự cao tự đại.
Thế nhưng, mỗi khi nhìn thấy thân hình đầy đặn với những đường cong quyến rũ dưới bộ cảnh phục của Lâm Tương Quân, chiếc váy cảnh phục phía dưới để lộ vòng ba đầy đặn, khao khát trong lòng Hoắc Quang Vĩ liền như ngọn lửa đổ thêm dầu vào, càng bùng ch��y dữ dội.
Người phụ nữ càng khó chiếm đo���t, càng khiến hắn khao khát muốn có được, Hoắc Quang Vĩ tuy rằng bề ngoài không dám có nửa điểm thất lễ, thế nhưng trong lòng lại cuồn cuộn dung nham nóng bỏng, có thể phun trào bất cứ lúc nào.
Loại dục vọng bị kìm nén, không được giải tỏa này, khiến vợ của Hoắc Quang Vĩ mấy ngày nay hạnh phúc như hoa nở rộ.
Hoắc Quang Vĩ mấy ngày nay, hừng hực khí thế, đêm đêm giày vò vợ mình, mỗi ngày ban đêm, đều có thể mang đến cảm giác thăng hoa đê mê ba bốn lần.
Khác hẳn Hoắc Quang Vĩ, người đàn ông mà trước đây vợ hắn có cố gắng cách mấy cũng khó lòng khuấy động được, giờ sao lại như vậy?
Vốn dĩ, dù có giày vò vợ mình đến đâu, Hoắc Quang Vĩ cũng không dám nảy sinh ý đồ bất chính với Lâm Tương Quân.
Thế nhưng, Phó Cục trưởng Cục Công an Khu Ngũ Hoa, Trần Hoa, đột nhiên xuất hiện, khiến lòng bất an của Hoắc Quang Vĩ, một lần nữa rục rịch trỗi dậy.
Lâm Tương Quân đột ngột vươn lên, gây ra mối đe dọa, không chỉ đối với Hoắc Quang Vĩ, mà còn đối với vài lãnh đạo Cục Công an Khu Ngũ Hoa khác.
Có thể nói, việc Lâm Tương Quân lập công lớn và ảnh hưởng to lớn đó, thì việc thăng chức là điều tất yếu, chỉ có điều cấp trên cân nhắc đến ảnh hưởng xã hội, vì lẽ đó không có lập tức đề bạt Lâm Tương Quân.
Mọi người trong lòng đều hiểu, lần này đề bạt, không phải là thăng chức hờ hững, tăng lương đơn thuần như vậy, lãnh đạo Cục Công an thành phố đã nói rõ thái độ, người đồng chí dám nghĩ dám làm như Lâm Tương Quân, nhất định phải được đặc cách đề bạt.
Cứ như vậy, địa vị bị đe dọa của Hoắc Quang Vĩ lại là ít nhất, mà chịu đến đe dọa mãnh liệt, trái lại là Trần Hoa và vài lãnh đạo khác của Cục Công an Khu Ngũ Hoa.
Trong đó Trần Hoa là người hoảng sợ nhất.
Trước đây không lâu, bởi vì thường xuyên lui tới những nơi không lành mạnh, bao nuôi phụ nữ, Trần Hoa bị tổ chức xử lý, đảng bộ thông báo nội bộ, ghi một lỗi lớn, giáng một bậc lương, những điều này Trần Hoa đều không để ý.
Thế nhưng, hắn từ một cảnh sát quèn bắt đầu, khổ cực mười năm, vừa mới bò đến chiếc ghế Phó Cục trưởng này, không thể để bị tước mất.
Phải biết, lão cục trưởng rất nhanh sẽ tròn 50 tuổi, muốn về hưu, mà trong số mấy phó cục trưởng, người có triển vọng được cất nhắc nhất, chính là Trần Hoa, dù sao hắn trẻ tuổi nhất, có tiền đồ phát triển nhất.
Vì lẽ đó, sau khi xảy ra chuyện đó, Trần Hoa đã phải cắn răng, tất bật lo liệu, miễn cưỡng giữ được chức.
Ai biết, ngay ở thời khắc mấu chốt này, Lâm Tương Quân như một thế lực mới nổi lên, bỗng nhiên nổi tiếng, thậm chí ngay cả vài lãnh đạo Cục Công an Khu Ngũ Hoa cũng không biết tình hình, cô cảnh sát nhỏ bé này đã nhanh chân hơn đội hình cảnh thành phố, tiêu diệt 30 tên tội phạm.
Đối với Trần Hoa mà nói, quả thực là một tiếng sét đánh ngang trời!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những tác phẩm ưng ý nhất.