Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 32: Kinh sợ (ba)

Đồng La Hạng thực chất không phải một con hẻm, mà là một khu đất trống rộng lớn. Bảy, tám năm trước, An bá đã thầu được gần hai nghìn mẫu đất tại đây, sau đó xây dựng thành khu chợ bán sỉ Đồng La Hạng như hiện tại. Www. Pinw En B A. Co M phẩm văn ba Nơi này gần bến tàu, khâu hậu cần vô cùng thuận tiện. Trải qua mấy năm phát triển, nó nhanh chóng trở thành căn cứ trung chuyển hàng hóa quan trọng ở phía Bắc thành phố Thanh Châu.

Giá trị thực tế của nó thậm chí còn vượt xa bãi tắm Nguyên Khê Sa và hộp đêm Lan Hoa. Chỉ là, lợi nhuận từ đây không "khủng" như hai nơi kia mà thôi. Chợ bán sỉ Đồng La Hạng chủ yếu dựa vào việc thu phí thuê mặt bằng, nộp theo năm. Loại hình kinh doanh chính thống, "sạch sẽ" này đương nhiên không thể kiếm nhiều tiền bằng những phi vụ "xám" của Hộp Đêm Lan Hoa.

Hiện tại đã là hai giờ sáng, căn cứ rộng lớn vắng lặng không một bóng người. Vương Tiểu Thạch lặng lẽ bước đi trên con đường vận tải rộng lớn. Ánh đèn mờ ảo kéo dài cái bóng cô độc của hắn.

Ban đầu, An Lôi kịch liệt phản đối việc Vương Tiểu Thạch đi một mình. Lão Thất thậm chí còn xung phong đi trước để bảo vệ "sư phụ", thế nhưng Vương Tiểu Thạch đã gạt bỏ mọi ý kiến, tự mình một mình mò đến đây. Thông tin tình báo cho biết đã có phục kích. Nếu An Lôi dẫn theo đông đảo người đến thẳng, đó mới đúng là ngu ngốc. Chỉ cần một cuộc ẩu đả quy mô lớn bằng vũ khí, thậm chí đấu súng xảy ra, cảnh sát sẽ can thiệp. Khi đó, chợ bán sỉ rất có thể sẽ bị phong tỏa, hậu quả là lợi bất cập hại. Thân thủ xuất quỷ nhập thần cùng kỹ năng đánh lộn, ám sát như thần của Vương Tiểu Thạch đã chinh phục tất cả mọi người. Niềm tin của mọi người dành cho hắn gần như là mù quáng.

Vương Tiểu Thạch dọc theo hành lang dài hun hút, thẳng tiến về phía trước. Theo thông tin nội gián, Lão Tứ đã chọn khu nhà kho lớn phía sau chợ làm địa điểm phục kích. Đối diện chợ bán sỉ là một trung tâm thương mại cao hai mươi bốn tầng. Trong căn phòng sát cửa sổ trên tầng thượng, có một chiếc kính viễn vọng bội số lớn, được trang bị máy quét hồng ngoại nhìn đêm. Từ đây, họ có thể nhìn rõ cửa lớn nhà kho. Trong phòng có hai người: một người trông giống Phật Di Lặc, toàn thân đầy mỡ, đầu trọc láng không một sợi tóc, cằm rộng và nhiều ngấn, luôn tươi cười. Người còn lại là người quen cũ của Vương Tiểu Thạch, Phó cục trưởng Cục Cảnh sát Ngũ Hoa, Trần Hoa.

Hoắc Quang Vĩ là tâm phúc tri kỷ của Trần Hoa. Suốt những năm qua, hai người cấu kết làm việc xấu, không biết đã gây ra bao nhiêu chuyện táng tận lương tâm. Thế nhưng, không ngờ chỉ sau một đêm, Hoắc Quang Vĩ bỗng dưng trở thành hung thủ giết người một cách khó hiểu. Điều khiến Trần Hoa căm phẫn và lo sợ nhất là, dựa vào lời khai của mấy kỹ sư, chính hắn lại trở thành kẻ chủ mưu đứng sau. Mặc dù tổ chuyên án vẫn chưa kết luận, sự việc vẫn còn có đường xoay sở, thế nhưng Trần Hoa đã sợ hãi đến mức lòng dạ bất an.

Là một cựu binh đặc nhiệm, Trần Hoa ngửi thấy một mùi âm mưu nồng nặc. Hắn đã huy động tất cả lực lượng, điều tra mọi thế lực đối địch của Chương Nhị và Lý Ba, cuối cùng phát hiện bóng dáng của Vương Tiểu Thạch và An Lôi. Điều khiến Trần Hoa kinh sợ nhất là, hắn phát hiện Lâm Tương Quân – người suýt nữa bị hắn cưỡng hiếp – lại chính là khách trọ của Vương Tiểu Thạch. Chẳng lẽ đây là Lâm Tương Quân đang trả thù? Vừa nghĩ đến Lâm Tương Quân, người từng đoạt được huân chương Hòa bình Kim Tâm, Trần Hoa liền rùng mình. Hắn đương nhiên không thể ngồi yên chờ chết, vì vậy đã khẩn cấp liên hệ với Tiếu Di Lặc, ông trùm của một thế lực ngầm khác tại thành phố Thanh Châu.

Nói ra thì, mối thù huyết hải thâm cừu của An bá có liên quan trực tiếp đến Tiếu Di Lặc. Hắn đã mua chuộc Lão Tứ mặt sẹo, rồi từ Chương Nhị và Lý Ba mà có được tin tức, từ đó phục kích thành công An bá. An bá chết, Tiếu Di Lặc đương nhiên là kẻ hưởng lợi lớn nhất. Vì vậy, cho dù Trần Hoa không liên hệ, hắn cũng sẽ tiến vào địa bàn của Lan Hoa Hội để hái lấy thành quả chiến thắng của mình. Lão Tứ mặt sẹo sở dĩ không kiêng dè An Lôi cũng là nhờ có Tiếu Di Lặc chống lưng, không hề e sợ.

Trần Hoa có tính toán của riêng mình. Hai nhóm người ác chiến, chỉ cần có thể giết được Vương Tiểu Thạch, cũng xem như là một đòn đáp trả mạnh mẽ đối với Lâm Tương Quân. Đến lúc đó, hắn sẽ lợi dụng một đợt "chỉnh đốn" nào đó để gán cho Lâm Tương Quân cái tội "cung cấp ô dù cho giới xã hội đen, tác phong bất chính", từ đó dập tắt hoàn toàn sự kiêu ngạo, ngang ngược của tiểu nha đầu này. Hơn nữa, vì bị Hoắc Quang Vĩ liên lụy, Trần Hoa cũng cần một khoản chi phí hoạt động lớn để lo liệu các mối quan hệ, nhằm cắt đứt hoàn toàn liên hệ với Hoắc Quang Vĩ – cái "ngòi nổ" này – càng xa càng tốt. Nếu Tiếu Di Lặc thành công tiếp quản Lan Hoa Hội, vậy thì khi hai người hợp tác, tài chính hoạt động tự nhiên sẽ dồi dào. Vì có mối quan hệ với Hoắc Quang Vĩ, chỉ cần người của Lan Hoa Hội đến, bất luận thắng thua, cuối cùng kẻ thất bại vẫn là nhóm người An Lôi. Nghĩ đến rất nhiều cảnh sát đang mai phục bên ngoài chợ bán sỉ, Tiếu Di Lặc thầm vui trong lòng. Đánh trận này, chưa đánh đã thắng, thật là sảng khoái!

Tiếu Di Lặc nhìn thấy người đó đã bước vào cửa lớn nhà kho, liền chuyển kính viễn vọng cho Trần Hoa, miệng cười cung kính: "Trần Cục tính toán không sai một ly nào, người của Lan Hoa Hội quả nhiên đã đến, đã vào cửa lớn nhà kho rồi ạ." "Đến bao nhiêu người?" Trần Hoa nhắm mắt dưỡng thần trên ghế sofa, không hề đích thân xem. "Một người." "Cái gì, chỉ có một người thôi à?" Trần Hoa mở mắt, chậm rãi đứng dậy, đến bên kính viễn vọng nhìn thử. Quả nhiên, hắn thấy một bóng đen đi vào nhà kho, liền hít một hơi khí lạnh: "Kẻ này là điên hay ngu ngốc vậy? Đi một mình, chẳng phải là chịu chết sao?" Tiếu Di Lặc cười đến híp cả mắt: "Kẻ này hẳn chỉ là người đưa tin, quân của Lan Hoa Hội vẫn còn ở phía sau." Trần Hoa khinh bỉ liếc nhìn Tiếu Di Lặc một cái, nói: "Một lũ giang hồ lưu manh đánh nhau mà còn bày đặt lễ nghi gì." Tiếu Di Lặc khúm núm cúi đầu, hùa theo lời hắn: "Vâng vâng vâng, đúng là đáng giá khi còn phái người đưa tin bàn chuyện ước hẹn, lũ lưu manh lại học đòi làm sang như người có học, đúng là vô liêm sỉ." Mặc dù nói vậy, nhưng Tiếu Di Lặc vẫn có chút bất an. Nhiều năm lăn lộn giang hồ cho hắn biết, mọi chuyện không hề đơn giản như thế. Một mặt hắn nịnh nọt Trần Hoa, mặt khác ánh mắt lại không rời khỏi kính viễn vọng. Dù có chút bất an, Tiếu Di Lặc vẫn tin tưởng vào thực lực của thủ hạ mình hơn. Để mở đường tiếp quản Lan Hoa Hội, Tiếu Di Lặc đã phái tất cả thủ hạ tinh nhuệ nhất của mình đến hỗ trợ Lão Tứ mặt sẹo. Ngay cả bốn siêu cấp cao thủ mệnh danh Tứ Đại Kim Cương, vốn dĩ luôn không rời Tiếu Di Lặc nửa bước, nhưng lần này cũng đều được hắn phái đi hỗ trợ Lão Tứ mặt sẹo. Đừng nói chỉ có một người đến, ngay cả khi Lan Hoa Hội dốc toàn lực, bao gồm Lão Thất "Nắm đấm thép" và Lão Ngũ "Tay súng thần", Tiếu Di Lặc cũng đủ tự tin để giữ chân tất cả bọn họ.

Mười phút sau, Tiếu Di Lặc cảm thấy mắt hơi cay, dụi dụi mắt, rồi châm một điếu thuốc. Đến khi hắn nhìn lại lần nữa, không khỏi giật nảy mình. Bên ngoài nhà kho hàng hóa, có một giàn khung thép vốn được dựng lên để tiện việc dỡ hàng. Thế nhưng giờ đây, nó lại treo lủng lẳng kín đặc người, tất cả đều trần truồng, đầu chúc xuống chân giơ lên, trông hệt như những con lợn bị lột da trong lò mổ. Chỉ thấy bốn đại hán từ trong nhà kho kéo từng người đàn ông ra như kéo chó chết, sau đó dùng dây thừng treo lên giàn khung thép. Bốn đại hán đó chính là vệ sĩ của Tiếu Di Lặc, được xưng Tứ Đại Kim Cương – những siêu cấp cao thủ. Giờ phút này, họ lại ngoan ngoãn như nô lệ, như những con chó chạy chân gặp được chủ nhân. Tiếu Di Lặc há hốc mồm, mãi nửa ngày không khép lại được, trong lòng chỉ cảm thấy từng đợt rùng mình. Mười phút đã giải quyết gọn gàng bảy, tám mươi người đang phục kích trong nhà kho, trong đó Tứ Đại Kim Cương còn được trang bị bình xịt gây mê. Rốt cuộc đây là người hay là ác ma? Không ai hiểu rõ thực lực của Tứ Đại Kim Cương hơn Tiếu Di Lặc. Bốn người này vốn là xuất thân từ lực lượng đặc nhiệm, sau đó lại buôn lậu, buôn ma túy, qua lại rừng rậm biên giới Trung-Ấn, giết người cướp của, tay đầy máu tươi. Trong một lần tình cờ, Tiếu Di Lặc đã cứu Đại Kim Cương khi anh ta bị truy đuổi. Đại Kim Cương vì tri ân báo đáp, đã lôi kéo ba anh em còn lại cùng nương tựa Tiếu Di Lặc. Nếu không có bốn người này, làm sao Tiếu Di Lặc có thể đối đầu với Lan Hoa Hội suốt bấy nhiêu năm? Tuy danh nghĩa là bảo tiêu của Tiếu Di Lặc, nhưng hắn vẫn luôn hết sức cung kính với họ, không dám dễ dàng đắc tội, cũng không dám ra oai. Không ngờ chỉ trong chớp mắt, họ đã trở thành nô lệ của kẻ kia.

Trần Hoa thấy Tiếu Di Lặc đột nhiên trợn tròn mắt như cá chết, biết có chuyện chẳng lành, liền không kịp hỏi han, đẩy Tiếu Di Lặc ra, qua kính viễn vọng nhìn xuống dưới, trong lòng lập tức lạnh toát. Trên giàn khung thép dỡ hàng, những người bị treo lủng lẳng, trần truồng trong gió, không ai có thể nhúc nhích, dường như đều đã bị đánh ngất. Liên tưởng đến bóng đen vừa mới bước vào, tim Trần Hoa quặn thắt một trận. Không hiểu sao, hắn lập tức nhớ đến người bí ẩn đứng sau Lâm Tương Quân. Nếu người này có quan hệ với Lâm Tương Quân, và hắn muốn đối phó mình, vậy thì... Nghĩ đến đây, Trần Hoa cảm thấy như có một thùng nước đá đổ từ đỉnh đầu xuống, toàn thân run rẩy vì lạnh. Không chút suy nghĩ, hắn hét lớn vào ống bộ đàm: "Hành động!" Đám cảnh sát ùa vào nhà kho như thủy triều, rồi cũng ngây người. Trên giàn khung đầy rẫy những người trần truồng, đầu chúc xuống chân giơ lên, tất cả đều hôn mê bất tỉnh. Bốn đại hán đứng một bên như xác chết di động, dường như đã chịu một cú sốc lớn. Nhìn lại bên trong nhà kho rộng lớn, làm gì còn bóng người nào? Trong căn phòng trên cao, sau khi nghe báo cáo, Trần Hoa và Tiếu Di Lặc nhìn nhau trừng trừng, cả hai đều run rẩy bần bật như cóc bị sét đánh. Thị uy! Đây đúng là một màn thị uy trần trụi! Thế nhưng, dù biết rõ ý đồ của đối phương, Trần Hoa và Tiếu Di Lặc có thể làm gì được? Nghĩ đến thủ đoạn xuất quỷ nhập thần của đối phương, Trần Hoa và Tiếu Di Lặc đều sợ hãi đến toàn thân run rẩy.

Nửa đêm hai giờ, trên một ngọn núi hoang cách thành bắc hai mươi dặm. Lão Tứ mặt sẹo bị trói gô, đôi mắt đờ đẫn, quỳ trên mặt đất. Trước mặt hắn chính là Vương Tiểu Thạch và An Lôi. Lão Tứ mặt sẹo nằm mơ cũng không ngờ, mình lại gặp An Lôi trong tình cảnh này. Nhìn sự thù hận hiếm thấy lộ ra trong ánh mắt dịu dàng của An Lôi, Lão Tứ mặt sẹo lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi. Vương Tiểu Thạch đứng sau lưng An Lôi, nhìn cô gái toàn thân run rẩy, trong lòng không khỏi xót xa. Cô gái hiền lành này, ngay cả khi đối mặt với kẻ mình ghét nhất, cũng không cách nào giơ dao lên giết người. "Tứ thúc, khi ông giết cha tôi, ông có nghĩ đến ngày hôm nay không?" Nước mắt An Lôi chảy dài, từng giọt lăn xuống: "Ông... Ông làm sao có thể ra tay độc ác đến vậy... Ông ấy là đại ca của ông mà..." Cô vừa khóc thút thít, vừa căm hận chất vấn lão Tứ, con dao sáng loáng trong tay không ngừng run rẩy. Keng! Con dao của An Lôi rơi xuống đất, phát ra âm thanh lanh lảnh. Cô nhào vào lòng Vương Tiểu Thạch, thân thể không ngừng run rẩy: "Tiểu Thạch, em không thể ra tay, em vô dụng quá, em thật sự quá vô dụng!" Vương Tiểu Thạch ôm lấy thân thể mềm mại của cô, nhẹ nhàng xoa đầu, ánh mắt tràn đầy thương xót: "Không sao đâu, không sao cả. Lòng tốt không phải điểm yếu của em, những cô gái xinh đẹp nhất không nên dính máu tanh vào tay." Hắn ôm An Lôi vào lòng, đi về phía chân núi. Trong đôi mắt vô hồn của lão Tứ, bỗng nhiên lộ ra một tia vui mừng. Vụt! Đúng lúc này, Vương Tiểu Thạch đá gót chân ra sau, con dao găm của An Lôi đang nằm trên đất liền biến thành một tia hàn quang, bắn thẳng vào tim hắn.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là tài sản trí tuệ của chúng tôi, mong bạn đọc tiếp tục đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free