(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 33: Túy gió xuân
Khi Vương Tiểu Thạch trở lại Hộp Đêm Lan Hoa, trời đã quá ba giờ sáng. Anh dứt khoát ngủ lại phòng khách trên lầu của hộp đêm.
Anh ngủ rất say, bởi sau đêm nay, những chuyện ở Lan Hoa đã có một kết thúc, từ nay anh có thể yên lòng. An Lôi tuy thủ đoạn chưa đủ tàn nhẫn để mở rộng địa bàn, nhưng với tư cách là sinh viên tài năng của Học viện Thương mại Kinh thành, việc quản lý Lan Hoa hội đối với cô hoàn toàn không thành vấn đề.
Vương Tiểu Thạch ngủ mơ màng, chợt cảm thấy người nóng hừng hực. Anh đưa tay đẩy ra, bất ngờ chạm vào thứ gì đó mềm mại, trắng mịn và ấm áp, nhất thời giật mình tỉnh giấc. Trong phòng tối đen như mực, Vương Tiểu Thạch chỉ cảm thấy một thân thể mềm mại ấm áp đang quấn chặt lấy mình như một con bạch tuộc. Cảm giác mềm mại, trắng mịn từ trước ngực khiến anh nhận ra người đang ôm mình là một phụ nữ trẻ, đầu óc anh bỗng chốc trống rỗng.
Anh vừa ngẩng đầu, định nhìn rõ người phụ nữ đang ôm mình, thì đôi môi anh đã bị môi đối phương hôn lấy. Đôi môi mềm mại, trắng mịn, mang theo chút mát lạnh. Vương Tiểu Thạch bị đối phương hôn, một ngọn lửa hừng hực tức thì bùng cháy từ hạ thân. Anh chỉ cảm thấy toàn thân nóng rực, đôi môi theo bản năng áp sát vào đôi môi anh đào của đối phương, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của cô ấy, siết chặt vào lòng.
Đối phương không nhịn được khẽ ngân một tiếng. Đầu lưỡi Vương Tiểu Th��ch lưu luyến lướt nhẹ trên môi người phụ nữ, tựa như một đứa trẻ đang thưởng thức viên kẹo ngon. Thân thể nàng mềm mại như không xương, nhẹ nhàng run rẩy trong lòng Vương Tiểu Thạch, bỗng nhiên khẽ "ưm" một tiếng, bởi đầu lưỡi anh đã lướt vào bên trong đôi môi thơm của nàng.
Đầu lưỡi Vương Tiểu Thạch chạm vào chiếc lưỡi tinh nghịch, linh hoạt của nàng, cả hai cơ thể không kìm được run lên. Một luồng điện chạy khắp toàn thân hai người, một cảm giác khoái lạc khó tả ập đến khắp toàn thân họ. Vương Tiểu Thạch ôm chặt lấy nàng, nghiêng người, thô bạo đặt nàng dưới thân, hai người môi kề môi, không hề buông rời.
Theo từng chuyển động của những ngón tay Vương Tiểu Thạch, hơi thở của nàng dần trở nên dồn dập, nàng chặt chẽ ghì đôi môi thơm của mình vào môi anh, thì thầm những âm tiết mơ hồ: "Tiểu Thạch, em yêu anh. Mười năm trước, em đã tự coi mình là người của anh rồi." An Lôi! Người phụ nữ này không ngờ lại là An Lôi! Giọng nói của An Lôi khiến Vương Tiểu Thạch kinh ngạc. Thần trí đang cuồng loạn của anh có chút tỉnh táo lại, nhưng đúng lúc này, An Lôi dùng sức vùi mặt anh vào chỗ đầy đặn, mềm mại của mình.
Điều khiến người ta rung động nhất ở An Lôi chính là sự dịu dàng và mềm mỏng của nàng. Và lúc này, trong màn đêm mờ ảo, An Lôi đã thể hiện sự dịu dàng của mình đến cực điểm. Vương Tiểu Thạch như một kỵ sĩ chân chính, cú tấn công dũng mãnh của anh rất nhanh khiến An Lôi cảm thấy hạnh phúc tột độ. Toàn thân nàng như ngồi trên một chiếc thuyền con, giữa sóng to gió lớn, chìm nổi bập bềnh, lên xuống dập dềnh. Sự kích thích xen lẫn hưng phấn, khoái cảm hòa lẫn đau đớn khiến nàng không kìm được mà bật ra tiếng kêu khe khẽ.
Trong khoảnh khắc đó, trong căn phòng tối tăm này, nhiệt độ tăng lên đột ngột, tấu lên khúc nhạc xuân tình tươi đẹp. Mãi đến khi triền miên trên chiếc giường lớn suốt nửa giờ, hai người mới dừng lại. An Lôi mềm nhũn như một con rắn mất xương, quấn chặt lấy Vương Tiểu Thạch, gối đầu lên cánh tay anh, những ngón tay vẽ vòng tròn trên lồng ngực vạm vỡ của anh.
Cả hai đều không nói gì, chỉ cảm thấy trong cuộc đời mình, khoảnh khắc yên bình bên nhau này thật sự vô cùng quý giá. Mãi một lúc lâu sau, An Lôi mới ai oán véo nhẹ vào hông Vương Tiểu Thạch một cái: "Oan gia, người ta là lần đầu tiên mà, anh cũng chẳng thương xót người ta gì cả. Giờ thì cả người tê dại hết rồi."
Vương Tiểu Thạch cười hì hì, đưa tay nắm lấy bộ ngực đầy đặn của nàng, chậm rãi vuốt ve: "Em còn nói nữa sao? Anh đang ngủ ngon lành, ai bảo em tới trêu chọc anh? Giờ thì biết tay chưa?" An Lôi khẽ "ưm" một tiếng, vùi đầu vào ngực Vương Tiểu Thạch, ôm chặt eo anh, dùng sức siết lại: "Không được nói nữa! Là anh dụ dỗ em! Ai bảo cái tên bại hoại anh lại ngủ mà không đắp chăn chứ!"
Hóa ra sau khi Vương Tiểu Thạch ngủ say, An Lôi lại trằn trọc mãi không ngủ được. Trong đầu nàng toàn là nhất cử nhất động của Vương Tiểu Thạch, nụ cười xấu xa của anh cứ quanh quẩn mãi trong tâm trí nàng, không kìm được bèn đẩy cửa phòng anh bước vào. Nàng vốn định nhìn một cái rồi đi ra, ai ngờ vừa vào phòng đã thấy chiếc chăn của Vương Tiểu Thạch bị anh đá văng xuống giường, để lộ cơ thể vạm vỡ, đường nét vừa ưu mỹ vừa cương tráng, khiến nàng nhất thời mặt nóng, tim đập thình thịch.
Giúp Vương Tiểu Thạch đắp lại chăn, An Lôi trong bóng tối, nhờ ánh đèn lờ mờ từ bên ngoài hắt vào, nhìn gương mặt với những đường nét rõ ràng của anh. Lòng nàng dâng trào nhu tình, bỗng cắn răng một cái, dứt khoát cởi bỏ xiêm y, chui vào trong chăn của Vương Tiểu Thạch. Thiên lôi dẫn địa hỏa, vừa chạm đã bùng cháy.
An Lôi thay đổi tư thế, gối đầu lên vai Vương Tiểu Thạch, có chút thấp thỏm, bất an: "Tiểu Thạch, anh có nghĩ em là người phụ nữ tùy tiện không? Chuyện đêm nay..." Nói đến đây, nàng bỗng nghẹn ngào, nhất thời không nói nên lời, vừa thấy tủi thân vừa thẹn thùng.
Vương Tiểu Thạch biết với tính tình dịu dàng, thẹn thùng của An Lôi, việc nàng dám làm vậy chính là yêu anh đến chết. Anh lập tức nhẹ nhàng hôn lên đôi môi anh đào của nàng, nghiêm túc nói: "An Lôi, em có biết không, anh vẫn luôn không muốn để em quản lý Lan Hoa hội, lấn sâu vào thế giới ngầm, thế nhưng đêm nay, sự dũng cảm của em đã khiến anh phải nhìn em bằng con mắt khác."
"Cái gì?" An Lôi nhất thời vừa mừng vừa sợ, gò má ửng hồng, đầy mong chờ nhìn Vương Tiểu Thạch. Vương Tiểu Thạch nhẹ nhàng xoa nhẹ mái tóc mềm mại của nàng, giọng nói rất dịu dàng: "Thế giới ngầm tàn khốc và máu tanh, cũng không thích hợp với một người ôn nhu, điềm tĩnh như em. Thế nhưng cơ nghiệp An bá để lại, không thể không có người kế thừa. Anh vốn muốn bồi dưỡng Phi Phượng, thế nhưng đêm nay, ở em, anh đã phát hiện những phẩm chất đáng quý."
"Thật ra rất nhiều người sống trên đời cũng không rõ rốt cuộc mình muốn gì. Dù trong lòng rõ ràng, nhưng mấy ai dám dũng cảm đi tranh thủ? Em không chỉ biết mình muốn gì, mà còn có thể dũng cảm tranh thủ. Chỉ riêng điểm này, em đã có thể trở thành một vương giả hợp lệ của thế giới ngầm rồi."
Trong bóng tối, giọng nói của Vương Tiểu Thạch tràn ngập cảm khái và phong trần: "Mẹ của anh cũng là người như vậy. Bà ấy rõ ràng mình muốn gì, hơn nữa không tiếc hy sinh tất cả để tranh thủ. Về bản chất, hai người các em là cùng một kiểu người." Nghe Vương Tiểu Thạch ca ngợi, An Lôi không khỏi đỏ mặt, trong lòng vừa ngọt ngào vừa hạnh phúc: "Anh quá lời rồi, sao em có thể so sánh với Vương đại thẩm được..."
Vương Tiểu Thạch khà khà cười hai tiếng, véo mũi nàng: "Còn gọi Vương đại thẩm à?" An Lôi hiểu ý anh, tâm tình nàng bỗng chùng xuống, khẽ nói: "Tiểu Thạch, em biết loại đàn ông như anh, bên cạnh nhất định có rất nhiều người phụ nữ ưu tú. Em cũng không dám hy vọng mình là người duy nhất của anh, chỉ cần anh có em trong lòng, danh phận gì đối với em cũng không còn quan trọng nữa."
Vương Tiểu Thạch nghe rõ ý của An Lôi, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng: "Em yên tâm đi, trong lòng anh, em sẽ vĩnh viễn ở một vị trí mềm mại nhất." An Lôi là một cô gái hiểu chuyện. Với thân phận và địa vị của Vương Tiểu Thạch, cuộc sống vợ chồng đầu ấp tay gối như những gia đình bình thường căn bản không hợp với anh.
Hơn nữa, Vương Tiểu Thạch có những cân nhắc riêng của mình. Một người như anh, nếu thể hiện tình cảm sâu đậm với An Lôi, đối với nàng mà nói, tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì. Mọi sự đả kích ngấm ngầm hay công khai nhằm vào Vương Tiểu Thạch, e rằng cũng sẽ đổ dồn lên An Lôi, khiến nàng phải một mình gánh chịu. Đây là điều Vương Tiểu Thạch không muốn thấy nhất.
Hai người rúc vào lòng nhau, hàn huyên một hồi, nhớ tới chuyện đóng vai ông bà ngày xưa, trong lòng đều dâng lên từng đợt ấm áp. An Lôi nghe Vương Tiểu Thạch kể lại những gian nan khốn khổ sau khi mẹ qua đời, không khỏi xót xa trong lòng. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Vương Tiểu Thạch, nhu tình vô hạn: "Tiểu Thạch đáng thương, vẫn luôn không được ai yêu thương, che chở. Từ nay về sau, em sẽ không để anh phải chịu bất kỳ tủi cực nào nữa..."
Hai người quấn quýt một lúc lâu, Vương Tiểu Thạch đột nhiên cảm thấy thứ đó của mình lại bắt đầu nóng lòng muốn thử, anh cười gian: "Lôi nhi, em xong chưa? Hay chúng ta thử lại lần nữa?" An Lôi nhất thời giật mình thon thót, vội vàng che lấy hạ thân, cuộn tròn người lại yếu ớt: "Tiểu Thạch, không được! Lại thêm một lần nữa, cả tuần này em không bò dậy nổi mất."
Vương Tiểu Thạch biết An Lôi là lần đầu tiên, anh cười hì hì, cũng không ép buộc, nhưng đôi tay anh vẫn ngang nhiên di chuyển, mãi cho đến khi An Lôi thở hổn hển, mắt phượng long lanh mới dừng lại. Khi hừng đông, An Lôi quả nhiên không thể rời giường nổi. Vương Tiểu Thạch dặn dò An Lôi nghỉ ngơi thật tốt, rồi rời khỏi Hộp Đêm Lan Hoa. Khi anh trở lại Thiên Tinh nhà trọ, mới phát hiện bên trong nhà trọ đã có vài vị khách không mời mà đến.
Mọi bản dịch chương truyện này đều được truyen.free nắm giữ bản quyền.