Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 38: Ông chủ giá lâm (một)

Cuộc cá cược này, vì sân bắn vắng khách nên cũng chẳng có mấy ai quan tâm. Thế nhưng, Tô Tiểu Man và các cô gái khác có mặt ở đó lại được một phen mở mang tầm mắt, kinh ngạc đến mức choáng váng.

Đây vẫn là khi họ còn chưa hiểu được trận đấu kinh thiên động địa giữa lão cáo già và Vương Tiểu Thạch. Nếu có một đại cao thủ võ thuật Trung Hoa ở đây, hẳn sự chấn động trong lòng còn không kém gì việc phát hiện ra người ngoài hành tinh.

Lão cáo già mang đầy bụng tức tối rời đi. Lão già háo sắc này ban đầu còn đang chụp trộm gái đẹp trên bãi biển, nhưng sau khi thua cược Vương Tiểu Thạch, e rằng trong vòng ba tháng tới, lão sẽ chẳng còn hứng thú nhìn ngắm mỹ nữ nữa.

Vương Tiểu Thạch tìm thấy di vật của mẫu thân, nhưng đối với khối sắt đen có mặt âm dương vừa khóc vừa cười này, hắn lại chẳng hiểu gì. Chuyện này, e rằng phải nhờ lão cáo già điều tra thôi.

Vương Tiểu Thạch tin rằng khối sắt đen hình trăng lưỡi liềm này chắc chắn ẩn chứa bí mật rất lớn, nếu không, mẫu thân đã không trân trọng dặn dò hắn nhất định phải quay về tìm nó.

Hơn nữa, Vương Tiểu Thạch có một dự cảm, vụ án bí ẩn mười năm trước nhất định có liên quan đến món đồ này.

Khối mặt nạ âm dương vừa khóc vừa cười này, phảng phất như một chiếc chìa khóa. Chỉ cần có được nó trong tay, dần dần tìm hiểu, biết đâu sẽ giải mã được tất cả những bí mật chưa rõ ràng.

Trên bờ biển, sóng biển nhẹ nhàng hôn lên bãi cát. Mặt trời chiều phía tây, tựa như một lòng đỏ trứng khổng lồ, tỏa ra từng lớp hào quang, nhuộm vàng rực cả bãi biển.

Vương Tiểu Thạch đứng trên bờ biển, đăm chiêu suy nghĩ. Ánh mặt trời kéo cái bóng của hắn dài thật dài.

"Nhị Cẩu ca ca, đi thôi!"

Từ xa vọng đến tiếng gọi của Tô Tiểu Man. Vương Tiểu Thạch hoàn hồn, bước nhanh về phía lều vải đơn sơ.

Trong chiếc lều vải đơn sơ, tất cả các cô gái vừa rồi còn ở đó vui vẻ đã không còn. Vương Tiểu Thạch không khỏi có chút tiếc nuối.

Hắn thay quần áo xong, nụ cười rạng rỡ của cô bé liền sà đến: "Tiểu Thạch ca ca, chúng ta đi đâu ăn cơm đây? Em chết đói rồi!"

Nhìn nụ cười lém lỉnh của cô bé, Vương Tiểu Thạch liền biết tiểu nha đầu này đang giở trò gì. Hắn vỗ nhẹ vào mông cô bé một cái, kêu bốp: "Không được tính toán Tiểu Thạch ca ca như thế!"

Cô bé "ôi" một tiếng, mặt đầy ấm ức: "Tiểu Thạch ca ca, anh lại đánh em? Sao mà dễ giận vậy chứ? Tiểu... Thạch... Ca... Ca..."

Tiểu Man như miếng kẹo da trâu, ôm cánh tay Vương Tiểu Thạch lắc lư trái phải, kéo dài giọng, vừa nũng nịu vừa điệu đà, bộ ngực mềm mại ép sát vào tay Vương Tiểu Thạch, vừa mềm vừa tê dại.

Vương Tiểu Thạch khẽ mỉm cười: "Tiểu Man nhà ta ơi, em quên rồi sao? Đây chẳng phải là địa bàn của chúng ta sao?"

Mắt Tô Tiểu Man lập tức sáng bừng: "Sông Danube Xanh?"

Vương Tiểu Thạch gật đầu. Khách sạn lớn Sông Danube Xanh ngay gần đây.

Tô Tiểu Man được Tiết Nhã Tuyền biếu tặng hai mươi phần trăm cổ phần của khách sạn Sông Danube Xanh, đã coi như là một bà chủ nhỏ có số má.

"Ôi, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ, đúng là ngốc mà!"

Tô Tiểu Man lập tức nhảy cẫng lên, vẫy tay hoan hô với năm cô gái còn lại: "Nhị Cẩu ca ca bảo, tối nay anh ấy sẽ mời chúng ta ăn cơm, đi Sông Danube Xanh thôi!"

Vương Tiểu Thạch bỗng chốc lộ vẻ bất đắc dĩ. Cô bé này cũng là ông chủ, vậy mà lại còn muốn mình mời khách à?

"Sông Danube Xanh?"

Là khách sạn hàng đầu của thành phố Thanh Châu, năm cô gái tự nhiên đều biết danh tiếng của khách sạn Sông Danube Xanh. Nhưng nghe nói chi phí ở đó đắt kinh khủng, một bữa ăn đã mấy chục triệu đồng, khiến mấy cô gái không khỏi do dự.

"Nhị Cẩu ca ca, chúng em đến Sông Danube Xanh ăn cơm, có quá xa xỉ không ạ?"

Một cô gái khác rụt rè hỏi, vòng ngực đầy đặn phập phồng khiến Vương Tiểu Thạch không khỏi chú ý.

Vương Tiểu Thạch và Tô Tiểu Man nhìn nhau mỉm cười. Tô Tiểu Man giơ nắm tay nhỏ lên: "Yên tâm đi, Nhị Cẩu ca ca từng làm việc ở đó, có người quen, đến lúc đó sẽ được giảm giá."

Tô Tiểu Man đã sắp xếp đến mức này, Vương Tiểu Thạch không thể không đồng ý. Hắn cười tủm tỉm: "Không sao, một bữa cơm thôi mà. Dù tấm lòng Nhị Cẩu ca ca không rộng rãi như em, nhưng cũng chưa bao giờ đặt mấy đồng bạc lẻ này vào mắt. Hôm nay anh đây mời khách, mọi người phải nhiệt tình hưởng ứng đấy."

Mấy cô gái đều hoan hô, chỉ có cô gái có vòng ngực 42 kia hơi bối rối: "Tấm lòng mình rộng rãi ư? Hình như hôm nay mình vẫn còn ghen tị với Tiểu Man mà. Không được, tật xấu này phải sửa, phải trở thành người có tấm lòng rộng rãi."

Chiếc Rolls Royce Mirage từ từ lăn bánh, hướng về khách sạn Sông Danube Xanh. Tuy mượn oai chiếc Rolls Royce Mirage sang trọng của Tiết Nhã Tuyền, Vương Tiểu Thạch lại không hề cảm thấy chút bận tâm nào. Ai bảo mình là chủ nhà trọ chứ?

Trời đất bao la, chủ nhà trọ là lớn nhất!

Chiếc Rolls Royce Mirage màu đen này khiến các nhân viên khách sạn Sông Danube Xanh phải giật mình. Chủ nhân của chiếc xe, chỉ đến đây ăn một bữa cơm mà đã mua đứt cả khách sạn. Thủ đoạn vung tiền quá trán như vậy, khiến tất cả mọi người đều kinh hãi.

Vì thế, vừa khi mấy cô gái xuống xe, liền nhận được sự đón tiếp với nghi thức cao nhất của khách sạn. Tám cô tiếp tân xinh đẹp, tao nhã, thành kính bước tới, đứng thành hai hàng, cúi chào hỏi, rồi dẫn mọi người vào trong khách sạn.

Vừa mới bước vào khách sạn, vị quản lý khách sạn mới nhậm chức đã đích thân đến tiếp đón Vương Tiểu Thạch, vô cùng cung kính, đi theo sau lưng Vương Tiểu Thạch, suốt đường hỏi han ân cần.

Sau khi hỏi ý kiến Vương Tiểu Thạch, vị quản lý đưa mọi người đến phòng ăn riêng tốt nhất mang tên "Theo Gió Vượt Sóng", sau đó biết ý mà lui xuống.

Ngoài Tô Tiểu Man ra, năm cô gái còn lại đều mắt tròn xoe nhìn Vương Tiểu Thạch. Nhị Cẩu ca ca có nhân duyên tốt quá nhỉ? Đến cả tổng giám đốc khách sạn cũng đích thân ra tiếp đón. Người này có sức hút kinh người quá.

Tuy nhiên, nhớ đến thân thủ phi phàm của Vương Tiểu Thạch, năm cô gái cũng rất đồng tình. Anh ta, lẽ nào đã cứu mẹ của quản lý khách sạn?

Vị quản lý bước ra khỏi phòng ăn riêng, lau mồ hôi lạnh trên trán, rồi lôi tai nghe từ trong cổ áo ra: "Các bộ phận chú ý, các bộ phận chú ý, Vương tổng và Tô tổng đột xuất thị sát, toàn lực làm tốt công tác tiếp đón và kiểm tra, mọi người hãy giữ tinh thần cao độ..."

Vị quản lý khách sạn này được điều từ tập đoàn Đỉnh Minh sang. Mãi mới được thăng chức, đương nhiên vô cùng trân trọng công việc mới của mình.

Các cô tiếp tân bên ngoài cửa lập tức đổi ca, thay bằng đội ngũ xinh đẹp nhất. Lực lượng an ninh trong khách sạn cũng được tăng cường. Tất cả nhân viên lập tức kiểm tra lại trang phục, vệ sinh, dung mạo tại chỗ.

Tất cả nhân viên đang nghỉ phép đều lập tức quay trở lại vị trí. Ngay cả vị bếp trưởng vừa nghỉ ngơi một ngày cũng lập tức phi xe từ nhà cách đó trăm dặm tới. Dưới sự chỉ đạo gay gắt của quản lý, khách sạn nhanh chóng bước vào tình trạng báo động cấp một.

Đương nhiên, tất cả những điều này, Vương Tiểu Thạch và Tô Tiểu Man đang nhàn nhã trò chuyện trong phòng "Theo Gió Vượt Sóng" thì không hay biết gì. Món ăn họ gọi cũng khá đơn giản: sườn cừu non với khoai tây nghiền, trứng cá muối thơm, bánh tùng rán cam sành, bánh rau chân vịt kèm rễ cây, bít tết bò chín bảy phần, ngoài ra còn thêm một phần súp cà chua kiểu Nga (La Tống Thang).

Năm cô gái đều không ngớt lời khen ngợi. Các cô vẫn còn là học sinh, tạm thời chưa có khả năng tài chính để đến đây ăn cơm.

Nhưng nhìn thấy những món ăn Pháp chính thống tinh tế này, cùng cách bài trí xa hoa, tao nhã, các cô không khỏi có chút đắc ý.

Nếu kể lại cho bạn bè nghe, đa số bạn bè e rằng đều kinh ngạc đến há hốc mồm?

Năm cô bạn này đâu có nghĩ tới, những món ăn có vẻ đơn giản này, lại được bếp trưởng đặc cấp của Sông Danube Xanh tận tay chế biến cho Vương Tiểu Thạch và Tô Tiểu Man.

Hai vị cổ đông lớn cùng nhau đến đây thị sát, nếu như làm không tốt, cho dù họ là bếp trưởng đặc cấp, cũng sẽ bị sa thải.

Để hai vị cổ đông lớn không cảm thấy có gì bất thường, khách sạn vẫn sắp xếp một số khách hàng đến dùng bữa. Đều là những khách có vẻ có địa vị, được chọn lọc kỹ lưỡng mới được sắp xếp vào phòng "Theo Gió Vượt Sóng".

Khách sạn sắp xếp có thể nói là kỹ lưỡng và chu đáo, thế nhưng rắc rối đã đến, không tránh được đâu.

Món ăn Pháp không chỉ chú trọng món ăn, mà khi dùng bữa, còn có cả một bộ quy tắc rườm rà khác. Không chỉ yêu cầu mặc lễ phục trang trọng, mà còn cực kỳ chú trọng nghi thức dùng bữa.

Đương nhiên, nhóm người Vương Tiểu Thạch thì không nằm trong số đó.

Trong số những người này, mấy cô gái còn khá hơn một chút. Dù sao khi ra ngoài giao thiệp, các cô gái đều ăn mặc rất đẹp. Dù không mặc lễ phục chính thức, nhưng ít nhất cũng gọn gàng, sạch sẽ.

Vương Tiểu Thạch thì khác hẳn. Hắn mặc một chiếc áo thun rộng thùng thình, trên đó còn vẽ hình một con thỏ ngớ ngẩn phóng đại. Chiếc quần jean phía dưới đã bạc phếch, chân đi đôi giày thể thao Nike cũ kỹ, mũi giày đã nứt.

Với bộ trang phục như vậy, nếu là người khác, đã sớm bị bảo vệ khách sạn từ chối không cho vào cửa.

Mấy cô gái cũng lờ mờ biết rằng dùng bữa ở nhà hàng Pháp chính gốc kiểu này, phải có những lễ nghi nhất định.

Nhưng dù sao họ sống ở Hoa Hạ, hơn nữa bình thường cũng không có cơ hội đến nhà hàng kiểu Pháp dùng bữa. Đối với những lễ nghi này mọi người đều nửa hiểu nửa không, nên có vẻ rất gượng gạo.

Tuy nhiên, một hành động của Vương Tiểu Thạch lập tức xua tan mọi sự bất an và gượng gạo của mọi người.

Hắn ta chẳng kiêng dè gì, trực tiếp đưa tay lấy một miếng bít tết từ đĩa, nhét vào miệng, ba miếng hai miếng, nhai ngấu nghiến, rồi chép miệng: "Ừm, mùi vị không tệ, mọi người cứ tự nhiên nhé."

Thậm chí, nước bít tết còn dính vào ngón tay, hắn cũng mút chùn chụt, sau đó lại vồ lấy một miếng bít tết khác, nhanh chóng nhét vào miệng cắn ngấu nghiến.

Động tác thô lỗ của Vương Tiểu Thạch khiến cả bàn các cô gái đều kinh hãi.

Một quý ông đang khoác tay một quý bà đi ngang qua, thấy cảnh ăn uống dã man như vậy, kinh hãi đến biến sắc, theo bản năng nhìn quanh, còn tưởng mình đi nhầm vào bộ lạc ăn thịt người man rợ ở Châu Phi.

"Ăn đi chứ, nhìn gì mà nhìn? Người Pháp đến Hoa Hạ chúng ta mở nhà hàng thì phải nhập gia tùy tục, phải theo quy củ của người Hoa chứ, chú ý cái gì chứ? Nếu mà nói, ở đây còn nên có Nhị Oa Đầu mới đúng."

Mấy cô gái bật cười khúc khích, cả người đều thoải mái hẳn lên. Tô Tiểu Man nhìn những khách hàng xung quanh, họ đang nhìn nhóm mình như thể nhìn người ngoài hành tinh vậy. Cô bé cười khúc khích, tinh nghịch gọi: "Đúng đó đúng đó, nhân viên phục vụ ơi, cho xin mấy đôi đũa, với hai chai Nhị Oa Đầu nữa!"

Vị quản lý đang cẩn thận hầu hạ bên cạnh thấy Vương Tiểu Thạch ăn uống thô lỗ như vậy, trong lòng thầm than khổ: "Ôi trời ơi! Các vị là cổ đông lớn của khách sạn, kiểu náo loạn này, đúng là tự phá hoại thanh danh của khách sạn mà."

Thế nhưng ông chủ đã lên tiếng, quản lý cũng đành chịu, chỉ đành tự mình xuống lầu, đi tìm đũa và Nhị Oa Đầu.

Thật tội nghiệp cho vị quản lý, tìm khắp cả khách sạn chỉ thấy dao nĩa thìa bằng bạc nguyên chất, làm sao mà tìm ra đũa được? Nói gì đến Nhị Oa Đầu chứ.

Cuối cùng không còn cách nào, đành phải chạy ra một siêu thị nhỏ cách đó năm cây số để mua mấy thứ đó, rồi cung kính mang lên.

Đành chịu thôi, ai bảo người ta là ông chủ cơ chứ?

Thế là, trong phòng ăn riêng sang trọng nhất của Sông Danube Xanh, một cảnh tượng khiến người ta mở rộng tầm mắt đã diễn ra.

Mấy người trẻ tuổi ăn mặc tùy tiện, vừa vung đũa, vừa uống Nhị Oa Đầu, vừa cười nói vui vẻ dùng bữa, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với những vị khách hào hoa, phú quý, cử chỉ tao nhã xung quanh.

"Hừ! Một lũ nhà giàu mới nổi thô thiển, làm sao xứng đáng đến đây ăn cơm?"

Ngay lúc mấy cô gái đang dần thoải mái, một giọng nói thờ ơ truyền vào tai nhóm người Vương Tiểu Thạch, tràn đầy sự kiêu ngạo và ý khinh miệt.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free