(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 4: Mỹ nữ đến nhà
Vương Tiểu Thạch trong lòng thầm đoán, mở cửa phòng ra. Người đẹp băng sơn liếc nhìn hắn: "Ngươi là chủ nhà trọ?"
Giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lẽo, không chút gợn sóng cảm xúc.
Vương Tiểu Thạch gật đầu, theo thói quen sờ mũi: "Không biết vị tiểu thư đây có việc gì không..."
"Thuê phòng, muốn căn phòng phía đông lầu hai. Đây là ba tháng tiền thuê."
Ngư��i đẹp băng sơn không đợi Vương Tiểu Thạch nói xong, dùng cách đơn giản nhất để bày tỏ ý định của mình, đồng thời từ trong túi lấy ra ba xấp tiền nhân dân tệ đặt lên bàn.
Vương Tiểu Thạch hơi choáng váng: "Nhưng mà, ta đâu có đăng quảng cáo cho thuê phòng đâu."
"Phí lời!"
Người đẹp băng sơn lạnh lùng buông một câu, kéo vali hành lý đi lên lầu hai.
Vương Tiểu Thạch ái một tiếng, muốn nói gì đó nhưng người đẹp băng sơn đã lên lầu, chỉ để lại một bóng lưng tuyệt đẹp khiến mọi gã đàn ông đều phải ngẩn ngơ mơ màng.
Trên cầu thang, Tô Tiểu Man đáng yêu ló đầu nhỏ ra. Vương Tiểu Thạch vội vàng vẫy tay.
Tô Tiểu Man nhí nhảnh chạy đến, chỉ tay lên lầu: "Thuê phòng ư? Oa, chị này xinh thật!"
Vương Tiểu Thạch hơi nghi hoặc: "Nhưng mà, sao cô ấy biết chỗ chúng ta có phòng cho thuê?"
Tô Tiểu Man cười khúc khích: "Vương đại ca, anh có phải từ trên sao Hỏa xuống không? Quảng cáo cho thuê phòng của Hồ Bá sớm đã được đăng trên mạng rồi, mỗi phòng đều được giới thiệu tỉ mỉ, kèm hình ảnh và giá cả. Điều kiện duy nhất là phải là mỹ nữ."
Vương Tiểu Thạch bỗng nhiên tỉnh ngộ, không phải mỹ nữ thì không được ở! Lão Hồ này thật là phong lưu, có điều... mình thích!
Tô Tiểu Man nhìn ba vạn đồng tiền trên bàn, mắt sáng rực: "Vương đại ca, anh phát tài rồi! Chị này không chỉ là mỹ nữ mà còn là đại gia nữa, anh phải mời khách!"
Vương Tiểu Thạch trừng mắt: "Hai đứa các ngươi, miễn tiền thuê nhà thì đã đành, đến phí quản lý còn không chịu đóng, lại còn đòi mời khách nữa chứ? Mơ đi!"
Viền mắt Tô Tiểu Man lập tức đỏ hoe: "Người ta còn nhỏ, vẫn còn đi học mà, đừng so đo với người ta chứ! Con bảo đảm, tháng sau có lương sẽ bù đắp hết, còn mời Vương đại ca một bữa ra trò nữa."
Nhìn vẻ mặt đáng thương của Tô Tiểu Man, đôi mắt đen láy nhưng lại đảo lia lịa, Vương Tiểu Thạch cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm nghị nhưng không nhịn được cười, vỗ đầu cô bé: "Được rồi được rồi, đừng giả bộ đáng thương nữa. Ta không đòi tiền thuê nhà của con là được rồi."
"Ha, con biết ngay Vương đại ca là người tốt mà!"
Tô Tiểu Man sung sướng vỗ tay, chằm chằm nhìn ba vạn đồng tiền trên bàn, đôi mắt to tròn sáng lấp lánh: "Vương đại ca, quảng cáo cho thuê phòng của Hồ Bá là do con giúp làm đó..."
Vương Tiểu Thạch không nhịn được cười, rút ra hai tờ tiền đưa cho cô bé: "Phục con rồi đó, đây coi như là tiền công đi, được không?"
Tô Tiểu Man tiếp nhận tiền, cười tít mắt, hệt như vừa vớ được món hời: "Vương đại ca, anh thật tốt, vừa đẹp trai vừa hào phóng."
"Tiết Nhã Tuyền, con tiện nhân này, cút ra đây cho tao!"
Vừa lúc đó, một âm thanh thô lỗ cực kỳ vọng vào bên trong nhà trọ, tiếp theo cửa lớn ầm ầm vang lên, cứ như có người dùng chân đạp cửa.
Vương Tiểu Thạch nhíu mày, chỉ nghe tiếng bước chân vang lên trên cầu thang. Người đẹp băng sơn vội vã chạy xuống, trên mặt vẫn lạnh như băng nhưng kèm theo vài phần tái nhợt.
Người đẹp băng sơn vừa mở cửa, một gã đàn ông chừng ba mươi tuổi liền xông vào. Cằm hắn râu ria lởm chởm đen sì, quầng mắt thâm quầng, một thân âu phục Armani hàng hiệu như một đống giẻ rách, lủng lẳng trên người hắn.
"Yêu à, Tiết Nhã Tuyền, mày lắm tài ghê nhỉ, tìm chỗ nấp như chuột là tưởng tao không tìm ra mày à?"
Gã đàn ông vừa vào cửa liền liên tục cười lạnh, nhìn chằm chằm Vương Tiểu Thạch với ánh mắt đầy thù địch, gương mặt lộ rõ vẻ dâm đãng: "Tiết Nhã Tuyền, học được cách nuôi tiểu bạch kiểm rồi à? Đúng vậy, công ty đều được lão già kia giao cho mày, muốn loại đàn ông nào mà không có? Chỉ là không biết cái thằng yếu ớt này có thể thỏa mãn mày không?"
"Cút!"
Sắc mặt người đẹp băng sơn Tiết Nhã Tuyền càng thêm trắng bệch, khẽ nghiến răng bật ra một chữ, tựa như chứa đựng đá dăm.
"Đuổi tao đi à? Được thôi, trả lại phần tài sản thuộc về tao!"
"Con tiện nhân này, có phải mày chủ động dâng thân cho lão già kia mới có được tài sản không? Chà chà, thảo nào lão già kia chết sớm thế..."
"Đùng!"
Tiết Nhã Tuyền giáng một cái bạt tai thật mạnh vào hắn. Lồng ngực đầy đặn của cô tức giận phập phồng không ngừng: "Mày là đồ súc sinh, cha chính là bị mày làm cho tức chết, mày vẫn còn không tỉnh ngộ sao?"
"Tiện nhân, mày dám đánh tao! Hôm nay tao sẽ cho mày biết tay!"
Gã đàn ông bị ăn một cái bạt tai, ánh mắt đỏ như máu, trừng mắt nhìn Tiết Nhã Tuyền như muốn nuốt chửng cô ta, rồi xông tới túm tóc cô ta.
Thấy gã đàn ông lao tới như hổ đói, Tiết Nhã Tuyền vô thức lùi lại một bước, một giọt lệ châu óng ánh lăn dài xuống khóe mắt.
"Cút!"
Vừa lúc đó, một cú đá thẳng vào bụng gã đàn ông trung niên đang xông tới. Hắn lập tức khom người như con tôm, thân thể cuộn tròn lại, mặt mày xám ngoét.
Vương Tiểu Thạch từ từ thu chân lại, đứng trước mặt gã đàn ông trung niên, chậm rãi xoay người, với vẻ mặt đầy khoái trá nói: "Thoải mái thật, lâu lắm rồi mới được đá đã tay thế này."
"Anh, anh sao rồi?"
Tiết Nhã Tuyền vội vàng chạy tới, quỳ xuống đỡ gã đàn ông trung niên.
"Ai là anh mày? Con tiện nhân này, mày dám xui khiến một thằng tiện chủng hạ đẳng đánh tao, tao sẽ không tha cho mày!"
Gã đàn ông trung niên gầm lên, đẩy Tiết Nhã Tuyền ra rồi đứng dậy, hung tợn chỉ vào Vương Tiểu Thạch: "Thằng ranh con, mày biết tao là ai không... Ôi..."
Trong mắt Vương Tiểu Thạch lóe lên một tia hàn quang, hắn ra tay nhanh như chớp, bẻ ngoặt hai ngón tay của gã. Sắc mặt hắn cũng trở nên lạnh lẽo.
"Tính ta đây không thích gây phiền toái, nhưng bất kể là ai sỉ nhục tổ tiên ta, ta sẽ không khách khí với hắn!"
Hắn nói xong, không đợi gã đàn ông trung niên phản ứng l��i, liền giáng một cái tát thật mạnh xuống mặt gã.
Hai, ba viên răng hàm dính máu bay ra. Gã đàn ông trung niên kêu thảm một tiếng, suýt ngất đi, hắn hoảng sợ nhìn Vương Tiểu Thạch: "Đừng đánh tôi... Tôi đi đây... Tôi đi được rồi chứ?"
Lúc này, Vương Tiểu Thạch trên người tỏa ra một luồng sát khí đáng sợ, tựa như hàng ngàn mũi băng đâm thấu xương tủy.
Tiết Nhã Tuyền và Tô Tiểu Man đều đứng sững lại, có một loại cảm giác nghẹn thở. Còn kẻ trực diện chịu trận là gã đàn ông trung niên, đại não càng thêm trống rỗng, sự run rẩy từ sâu thẳm linh hồn khiến hắn lập tức sụp đổ.
Vương Tiểu Thạch thản nhiên nhìn gã đàn ông trung niên: "Không phải đi, là cút!"
Gã đàn ông trung niên sửng sốt một chút, nhìn ánh mắt lạnh lùng của hắn, run rẩy vì sợ hãi, khó khăn lăn một vòng trên đất, rồi lại lăn thêm một vòng nữa, cuối cùng "cút" ra khỏi cửa.
Nhìn thấy gã đàn ông lăn ra ngoài, Tiết Nhã Tuyền với vẻ mặt phức tạp nhìn Vương Tiểu Thạch một chút, khẽ nói: "Xin lỗi!"
Vương Tiểu Thạch thở dài, cuộc sống yên bình này thật không dễ có được. Bản thân cũng không thể vì một chút chuyện nhỏ mà phá hỏng những tháng ngày tươi đẹp này.
Nếu không phải như vậy, gã đàn ông này e rằng đã không thể sống sót đến bây giờ.
Hắn thu lại tâm trạng, cười hì hì, mắt chợt dừng lại, nhìn chằm chằm bộ ngực đang phập phồng của Tiết Nhã Tuyền, rồi khoa tay múa chân nói: "To thật đó nha!"
Tiết Nhã Tuyền theo bản năng cúi đầu xuống, nhất thời vừa thẹn vừa giận.
Hóa ra cô ấy ra ngoài vội vã, chỉ kịp khoác một chiếc sơ mi trắng rồi vội vã chạy ra. Trong lúc giằng co vừa nãy, chiếc sơ mi trắng bị tuột mất một cúc ở phần ngực.
Tiết Nhã Tuyền đột nhiên che lại áo sơ mi, sắc mặt lại lạnh như băng vạn năm: "Xin ngươi tự trọng!"
Nhìn bóng người Tiết Nhã Tuyền hớt hải chạy lên lầu, Vương Tiểu Thạch cười đến mắt híp lại thành một đường chỉ.
Tô Tiểu Man nhảy từ trên ghế nhỏ xuống, mặt mày hớn hở, vô cùng phấn khích: "Đặc sắc thật đó, lâu rồi mới được xem cảnh tượng sảng khoái như vậy! Tiểu Thạch ca ca, anh cười trông dê thật đó nha."
Vương Tiểu Thạch lúc này mới phát hiện, tiểu nha đầu trong tay đang cầm một túi cánh gà rán, ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, không khỏi vừa tức vừa buồn cười.
Cái Tiết Nhã Tuyền này rốt cuộc có lai lịch gì? Nhìn dáng dấp, phiền phức của cô ta vẫn chưa xong.
Vương Tiểu Thạch có một loại dự cảm, cuộc sống yên tĩnh của mình có lẽ cũng sẽ bị Tiết Nhã Tuyền phá vỡ.
Rất nhanh, loại dự cảm này đã trở thành sự thật.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.