(Đã dịch) Ta thuê chung lão bà - Chương 51: Điên cuồng (một)
Lâm Tương Quân "ồ" một tiếng, kỳ quái nhìn Vương Tiểu Thạch: "Làm sao anh biết, sở trưởng chúng tôi Hoắc Quang Vĩ đang bị tình nghi mưu sát, hiện đang lập án điều tra đây. Hai ngày nay một mình tôi chủ trì công việc, bận rộn muốn chết rồi."
Vương Tiểu Thạch trong lòng cười thầm, nhưng ngoài miệng lại trịnh trọng nói: "Ngoài xã hội đều đồn ra, nghe nói cảnh sát tham gia ác chiến với hắc bang, sở trưởng các cô trực tiếp đánh chết hai tên tội phạm hắc bang có liên quan sao?"
Lâm Tương Quân "ừm" một tiếng, trở nên nghiêm túc: "Vụ án này rất đơn giản, nhân chứng vật chứng đầy đủ, Hoắc Quang Vĩ không thể chối cãi, thế nhưng theo tôi thấy, bản án vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ."
Vương Tiểu Thạch "ồ" một tiếng, cố ý chọc tức cô: "Cô biết cái gì chứ, chẳng lẽ cảnh sát hình sự là để làm cảnh à? Đến lượt một cô cảnh sát quèn như cô chen vào chuyện như vậy sao?"
Lâm Tương Quân tức giận nói: "Anh biết quái gì, cảnh sát hình sự chưa chắc đã là toàn năng. Theo tôi thấy, điểm đáng ngờ mấu chốt nhất của vụ án chính là khẩu súng kia. Trên khẩu súng không hề có dấu vân tay. Điều này cố nhiên có thể nói là Hoắc Quang Vĩ gây án cẩn thận, nhưng cũng có thể là do người khác hành hung xong, rồi xóa dấu vân tay để vu oan cho Hoắc Quang Vĩ."
Trong đôi mắt cô, lóe lên một tia sáng tinh anh: "Căn cứ lời khai của nhân chứng, lúc Hoắc Quang Vĩ giết người không đeo găng tay. Như vậy trên khẩu súng nhất định sẽ lưu lại dấu vân tay, nhưng cuối cùng dấu vân tay lại không có. Thứ nhất, đương nhiên là Hoắc Quang Vĩ tự mình xóa đi; thứ hai, cũng không loại trừ khả năng người khác vu oan giá họa!"
Vương Tiểu Thạch khẽ cau mày, nhớ tới buổi tối hôm đó lúc mình giết người quả nhiên không đeo găng tay, chỉ là sau đó đã xóa đi dấu vân tay, rồi đặt khẩu súng vào trong xe của Hoắc Quang Vĩ.
Hắn hừ một tiếng: "Không phải có nhân chứng sao?"
Lâm Tương Quân lạnh nhạt nói: "Lẽ nào anh chưa từng nghe nói về mặt nạ dịch dung công nghệ cao ư? Loại đồ vật công nghệ cao này, ở rất nhiều vụ án quan trọng tại nước ngoài đều từng xuất hiện. Nếu kẻ tình nghi mang loại mặt nạ đó, trong bốn người chứng kiến đang hoảng sợ, rất có khả năng sẽ nhận nhầm người."
Vương Tiểu Thạch hít một hơi khí lạnh, con bé này, ngay cả mặt nạ dịch dung cũng biết ư?
Lâm Tương Quân thấy Vương Tiểu Thạch bị mình làm cho cứng họng, đắc ý nói: "Thứ hai, trên cổ Hoắc Quang Vĩ có một vết thương tím đỏ. Điều này hoàn toàn phù hợp với lời khai của Hoắc Quang Vĩ rằng hắn bị người khác tấn công rồi cướp súng."
Vương Tiểu Thạch mắt trợn tròn: "Ối chà, cô cũng biết cả chuyện này sao?"
Lâm Tương Quân hừ một tiếng, kiêu hãnh như công xòe đuôi: "Anh không nhìn xem, bổn tiểu thư làm nghề gì?"
Cô đắc ý vung vẩy nắm tay nhỏ: "Tôi đã đưa ý kiến của mình cho đội trưởng đội hình cảnh Trần. Tiếp theo chỉ xem vụ án sẽ được công bố thế nào?"
Vương Tiểu Thạch dở khóc dở cười, không ngờ chuyện mình làm, lại bị con bé này làm hỏng.
Diễn biến sự việc cuối cùng vẫn nằm ngoài dự liệu của cả Vương Tiểu Thạch và Lâm Tương Quân, bởi vì sáng ngày thứ hai, Lâm Tương Quân đã mang về một tin tức chấn động: Hoắc Quang Vĩ đã chết rồi.
Trong trại giam, trọng phạm Hoắc Quang Vĩ đã xé tù phục thành vải, tự treo cổ lên xà cửa. Trước đó không hề có bất kỳ dấu hiệu nào.
Thế nhưng, Lâm Tương Quân nhắc đến một chuyện đã thu hút sự chú ý của Vương Tiểu Thạch: trước khi Hoắc Quang Vĩ chết, vì công tác điều tra vụ án, Phó cục trưởng cục thành phố Trần Hoa đích thân dẫn đội thẩm vấn Hoắc Quang Vĩ.
Ban đêm, Hoắc Quang Vĩ đã chết rồi.
Vương Tiểu Thạch trong lòng sáng tỏ, nhìn Lâm Tương Quân đang khổ não không thôi, lạnh nhạt nói một câu: "Thiên lý tuần hoàn, ác giả ác báo."
"Thật sao? Sao ta cứ có cảm giác đây là một âm mưu thế?"
Lâm Tương Quân đôi mắt trong veo, nhìn chằm chằm Vương Tiểu Thạch, lạnh lùng nói.
Sau khi Lâm Tương Quân không chịu khuất phục trước những quy tắc ngầm của Hoắc Quang Vĩ và Trần Hoa, thì xảy ra vụ án giết người của Hoắc Quang Vĩ. Chuyện này ảnh hưởng rất lớn, thậm chí cả Phó cục trưởng Trần Hoa cũng bị liên lụy.
Lâm Tương Quân biết thủ đoạn của Vương Tiểu Thạch. Nếu chuyện này thực sự là một âm mưu, thì chắc chắn là do Vương Tiểu Thạch làm.
Vừa nghĩ tới tên ngông cuồng này, vì muốn thay mình trút giận mà lại gây ra chuyện lớn đến thế, trong lòng cô bỗng có một thứ cảm giác khó tả, rất mâu thuẫn và cũng rất giằng xé.
Vương Tiểu Thạch nhàn nhạt nhìn Lâm Tương Quân đang nặng trĩu tâm tư, khẽ mỉm cười: "Làm gì mà nhìn tôi như thế? Thật sự coi tôi là kẻ xấu sao?"
Lâm Tương Quân không dám nhìn ánh mắt sáng rực của hắn, cúi đầu: "Tóm lại, anh đừng để tôi biết anh đã làm chuyện xấu, nếu không, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho anh!"
Khi nói đến câu cuối cùng, giọng điệu Lâm Tương Quân lại trở nên thẳng thắn, dứt khoát. Rõ ràng, cô cảnh sát nhỏ bạo lực này hoàn toàn là một Bao Công nữ thiết diện vô tư.
Vương Tiểu Thạch nhún vai, khẽ mỉm cười, cũng không nói lời nào, chỉ có trong đôi mắt lóe lên một tia hàn quang.
Trần Hoa vì tự rửa sạch mình, lại dùng thủ đoạn này, điều này ngược lại khiến Vương Tiểu Thạch có chút bất ngờ.
Trên thực tế, Phó cục trưởng Trần Hoa đã lọt vào tầm ngắm của tổ chuyên án.
Lý lão Tam lúc sắp chết, từng kinh hãi kêu lên một câu: "Cái gì, Trần Hoa muốn giết người diệt khẩu? Hắn sao, cái tên chó chết này..."
Tuy rằng Trần Hoa mà Lý lão Tam nhắc tới chưa chắc đã là Phó cục trưởng Trần Hoa, thế nhưng tên Hoắc Quang Vĩ mang tội giết người cũng từng nói: "Lãnh đạo nói, gần đây tình hình cấp trên đang gấp gáp, hai người các ngươi biết quá nhiều chuyện rồi, không thể không loại bỏ các ngươi, để ta thay mặt nói một lời xin lỗi với hai người..."
Hai câu nói với ý đồ rõ ràng như vậy, qua lời kể của nhân chứng, sau đó lọt vào tai các thành viên tổ chuyên án, không nghi ngờ gì nữa, Trần Hoa cũng không thể đứng ngoài cuộc.
Vì vậy, Trần Hoa cũng không tránh khỏi bị liên lụy.
Chỉ là không có chứng cứ xác thực, vẻn vẹn dựa vào bốn nhân chứng đang hoảng loạn, lời khai lộn xộn, không thể nói rõ điều gì.
Vì vậy, thành viên tổ chuyên án tuy rằng nghi ngờ, nhưng không có bất kỳ hành động nào đối với Trần Hoa.
Hơn nữa, bởi vì Trần Hoa chuẩn bị kỹ lưỡng, ngọn lửa này cũng không lan đến Trần Hoa.
Vương Tiểu Thạch nhìn bóng lưng Lâm Tương Quân đang lên lầu, rơi vào trầm tư.
Ngay lúc Vương Tiểu Thạch đang định đối phó Trần Hoa, Trần Hoa đã nhanh chân ra tay, tiến hành kiểm tra đột xuất đối với hộp đêm Lan Hoa và bãi tắm Nguyên Khê Sa.
Phó cục trưởng Trần Hoa, người phụ trách khoa hình sự trinh sát, tuy rằng bên ngoài có vô số lời đồn thổi xấu xa, thế nhưng không hề ảnh hưởng đến công việc của Trần Hoa. Theo sự sắp xếp công việc, ông ta đã tiến hành kiểm tra đột xuất đối với 17 sàn đêm và 8 trung tâm tắm rửa trong khu vực trực thuộc.
Sàn đêm và trung tâm tắm rửa, những nơi này đều là những nơi kinh doanh "màu xám", tự nhiên không thể tránh khỏi các hoạt động phi pháp như mại dâm, cờ bạc, ma túy, những thứ mang lại lợi nhuận kếch xù. Có điều bởi vì thực sự quá mức tràn lan, hơn nữa khách quan mà nói, có thể thúc đẩy sự phát triển kinh tế khu vực, nên các cơ quan quản lý đều có giới hạn riêng của mình.
Chỉ cần không liên quan đến vấn đề quá lớn, chẳng hạn như liên quan đến ma túy, súng ống hoặc các vụ án cờ bạc lớn, thường thì đều nhắm mắt làm ngơ.
Lần kiểm tra đột xuất này, cũng chỉ là làm theo lệ mà thôi, thế nhưng nhóm người của Trần Hoa lại có phát hiện quan trọng tại hộp đêm Lan Hoa.
Tại hộp đêm Lan Hoa, cảnh sát đột kích, phát hiện một gói 500 gram ma túy.
Chưa dừng lại ở đó, trong bãi tắm Nguyên Khê Sa, cũng phát hiện giao dịch mại dâm, thậm chí còn có hiện tượng khách hàng ép buộc, ngược đãi nhân viên nữ.
Kỳ quái chính là, các bãi tắm và sàn đêm KTV khác, đều không có vấn đề lớn nào.
Đây rõ ràng là hành động trả thù của Trần Hoa.
Vương Tiểu Thạch hiểu rõ, ngay cả khi An Bá còn sống, hộp đêm Lan Hoa cũng không liên quan đến ma túy, hoạt động mại dâm cũng không cho phép diễn ra ngay trong quán. Thông thường, sau khi khách và các cô gái thỏa thuận xong, họ sẽ ra ngoài tìm địa điểm khác.
Năm trăm gram ma túy, đủ để đẩy hộp đêm Lan Hoa vào vực sâu tăm tối.
Sau cuộc kiểm tra, hộp đêm Lan Hoa và bãi tắm Nguyên Khê Sa bị buộc ngừng kinh doanh ngay lập tức để chỉnh sửa. Việc chỉnh sửa phải được báo cáo và phê duyệt bởi cục cảnh sát khu Ngũ Hoa. Chỉ khi được cục cảnh sát cho phép, mới có thể chính thức mở cửa trở lại.
Đồng thời, các nhân viên có liên quan đến vụ án lập tức bị bắt giữ, tạm giam, khởi động quy trình điều tra.
Loạt đả kích này, khiến An Lôi trở tay không kịp, thậm chí Phi Phượng, người phụ trách của hộp đêm Lan Hoa, cũng bị đưa vào trại tạm giam.
Vương Tiểu Thạch kịp thời chạy đến, nhìn hộp đêm Lan Hoa đang hỗn loạn, cau mày không thôi, cười lạnh: "Tên Tiếu Di Lặc đang tự đắc dọn đường đây, nhưng niềm vui của hắn sẽ chẳng kéo dài."
Trần Hoa mấy ngày nay hoạt động rầm rộ, đang chuẩn bị cho sự kiện Hoắc Quang Vĩ, tiêu tốn không ít tiền. Số tiền này đều do Tiếu Di Lặc cung cấp. Việc đóng cửa hộp đêm Lan Hoa và bãi tắm Nguyên Khê Sa chính là để báo đáp Tiếu Di Lặc.
Tuy rằng Tiếu Di Lặc và Trần Hoa đều biết trong hộp đêm Lan Hoa có một kẻ cứng đầu, thế nhưng hành động chính thức với quy mô lớn như vậy, cho dù Vương Tiểu Thạch có giỏi giang đến mấy, cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Đây chính là sức mạnh chính thống, lúc cần thiết, nó có thể nghiền nát tất cả, trong một đêm có thể khiến ngươi vĩnh viễn không thể ngóc đầu dậy.
An Bá qua đời trước, cũng từng quen biết hai cán bộ cấp cao trong cục cảnh sát, có điều An Bá đã qua đời, người đi trà lạnh, vì lẽ đó họ cũng khách sáo từ chối lời thỉnh cầu của An Lôi.
Hiện tại, số phận của hai nơi này đều nằm trong tay Trần Hoa. Hắn nói việc chỉnh sửa hoàn tất, đương nhiên là có thể khai trương. Nếu không, chỉ có thể đóng cửa vô thời hạn.
Vương Tiểu Thạch an ủi An Lôi hai câu, khóe miệng khẽ nở nụ cười lạnh lẽo, ra khỏi hộp đêm Lan Hoa.
Chuyện này, nếu lão cáo già đứng ra, tất nhiên có thể dàn xếp ổn thỏa. Có điều Vương Tiểu Thạch không muốn làm phiền ông ta, hắn còn có chiêu sau.
Lý Tam, kẻ đã trúng một viên đạn của Vương Tiểu Thạch, hiện tại vẫn đang nằm viện. Vương Tiểu Thạch cố ý giữ lại mạng sống của hắn, chính là vì thời điểm này.
Viên đạn đó, Vương Tiểu Thạch khống chế rất chính xác, chỉ sượt qua một phần cơ tim không trọng yếu của Lý Tam, nên không gây chết người.
Chỉ là khẩu súng lục Đại Hắc Tinh uy lực quá lớn, vì lẽ đó Vương Tiểu Thạch tuy rằng bắn rất chính xác, thế nhưng Lý Tam vẫn thoi thóp, hôn mê bất tỉnh trong bệnh viện.
Những tình huống này, thông qua người của Lan Hoa hội đã cài cắm tai mắt trong bệnh viện, từng chút một truyền đến tai Vương Tiểu Thạch.
Ngay đêm đó hai giờ sáng, bệnh viện Dung Hợp yên tĩnh không một tiếng động.
Bóng người của Vương Tiểu Thạch như hòa vào màn đêm, nhẹ nhàng lách qua tầm mắt bảo vệ, tiến vào tòa nhà y tế chính của bệnh viện Dung Hợp.
Trong hành lang vắng lặng không một tiếng động, thỉnh thoảng truyền đến tiếng rên rỉ của bệnh nhân, Vương Tiểu Thạch đi thẳng một mạch, đi tới phòng giám hộ bệnh nặng.
Hai cảnh sát đều nằm trên giường trực ban, một người liên tục gà gật, một người khác thì ngủ say như chết.
Vốn dĩ, Lý Tam là một nghi phạm quan trọng, ban đầu tổ chuyên án rất coi trọng, thế nhưng sau đó mấy ngày, hắn vẫn hôn mê bất tỉnh, vì lẽ đó dần dần liền lơi lỏng cảnh giác.
Vương Tiểu Thạch cười cợt, lướt qua, tiến vào phòng giám hộ bệnh nặng.
Lý Tam đã làm phẫu thuật điều trị tim, thế nhưng vẫn hôn mê bất tỉnh. Hắn nằm trên giường, các loại ống truyền lớn nhỏ, cắm chi chít khắp cơ thể hắn, ống dẫn nối với đủ loại máy móc y tế.
Vương Tiểu Thạch nhìn khuôn mặt trắng bệch của Lý Tam, đưa tay kéo ống truyền trên ngực hắn xuống, áp bàn tay lên đó, lặng lẽ vận công.
Ám kình tựa như cây kim, xuyên vào tim Lý Tam, xoa bóp từng mạch máu trong tim hắn, phân tán khối máu tụ bên trong.
Một lúc lâu, Vương Tiểu Thạch chậm rãi thu công về, lại giúp Lý Tam gắn lại ống truyền. Trong bóng tối, hắn như một con báo lớn, lẻn ra khỏi phòng bệnh, biến mất trong màn đêm.
Sau một tiếng, khi một cảnh sát bước vào phòng giám hộ bệnh nặng để kiểm tra, chợt phát hiện ngón tay của nghi phạm Lý Tam hơi rung động, lập tức vừa mừng vừa sợ, liền ấn chuông gọi. Mấy bác sĩ vội vã chạy đến.
Lý Tam tỉnh rồi.
Nội dung này được tạo ra từ dịch vụ của truyen.free, với sự chăm chút và tôn trọng tối đa đến bản gốc.