(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 219: Ngươi chưa bao giờ rời đi
Khung cảnh này đúng là chỉ có thể dùng hai từ "trời đất tạo nên" để hình dung.
Mặt trời mới lên rực rỡ, xua tan màn đêm, hết lòng trải ánh huy hoàng tự nhiên xuống mảnh đất này.
Một tầng ánh sáng trải lên người Lục Vi Ngữ, khiến ngay cả bóng của nàng cũng ánh lên nét dịu dàng.
Một tầng khác lại phủ lên người Phương Niên, khiến ngay cả bóng của anh cũng toát lên vẻ rạng rỡ, tươi sáng.
Rõ ràng cả hai đều đang song song đón ánh dương rực rỡ, nhưng dường như mặt trời chói chang sợ rằng mình ban cho chưa đủ, nên khéo léo phủ chồng lên toàn bộ bóng hình của cả hai.
Sau khi bất ngờ lấy hết dũng khí nói ra những lời ngắn gọn ấy, Lục Vi Ngữ liền dùng đôi mắt trong suốt, long lanh của mình không chớp lấy một cái, ánh mắt không hề mang theo áp lực khi nhìn Phương Niên.
Nhìn nụ cười rạng rỡ dưới ánh thái dương, mặt nàng cũng sáng bừng lên.
Trong khoảnh khắc đó, Lục Vi Ngữ không kìm được mà trút bỏ sự căng thẳng, trong đôi mắt ánh lên vẻ đẹp đẽ cùng niềm vui mừng kinh ngạc.
Phương Niên nhỏ giọng nói: "Thì ra đây mới là cảnh bình minh đẹp nhất."
Lục Vi Ngữ chớp chớp mắt, cố vờ như không nghe thấy, nhưng lại không còn căng thẳng nữa, khẽ nói: "Tối hôm qua em cũng biết anh đã biết rồi."
Nàng không nói đó không phải là câu trả lời mình muốn nghe.
Nàng biết rõ Trần Thanh Tuệ đôi lúc hấp tấp, hơn nữa sau khi nàng trả lời điện thoại, Trần Thanh Tuệ càng nói thẳng rằng mình đã kể hết mọi chuyện, vì vậy những nỗi chột dạ của nàng cũng theo đó mà tan biến.
Phương Niên lắc đầu, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ: "Không phải đâu, đời trước anh đã biết rồi."
Nghe vậy, Lục Vi Ngữ khẽ kêu lên: "A ~"
Trên mặt nàng bỗng nhiên liền có chút nóng bừng.
Người này sao có thể nói những lời tình cảm vừa khéo léo, vừa nghiêm túc, vừa bình tĩnh lại vừa dứt khoát đến thế.
Mà lại còn rất đỗi cảm động.
Lục Vi Ngữ hiếm thấy cắn nhẹ môi, mũi khẽ hít một hơi, rồi liên tục nói một mạch.
"Em cứ nghĩ anh biết, là từ lúc em không vạch trần lời nói dối của anh; từ lúc em một mình đi du lịch với anh; từ lúc em nói anh là tên lừa gạt mà vẫn cùng anh ăn cơm; từ lúc em chỉ gọi anh đi Thang Dương; từ lúc chiều hôm đó gặp anh, em nguyện ý nép trong bóng của anh."
Phương Niên khóe mắt khẽ cong lên, nở một nụ cười vui vẻ tột độ: "Thì ra em cũng biết."
Lục Vi Ngữ khẽ nhăn mũi: "Mạc Kiền Sơn trang là khách sạn đắt đỏ như vậy, cho dù là mùng một Tết cũng sẽ không kín phòng, hơn nữa chúng ta vào ở mà không gặp một ai, chẳng lẽ anh coi thường em đến thế sao?"
Phương Niên nói với vẻ nghiêm túc: "Kín phòng là thật."
Với sự chuẩn bị kỹ càng của Phương Niên, chuyến du lịch lần này với Lục Vi Ngữ vốn dĩ không hề đơn thuần.
Nên khi đặt phòng vào ngày 29, sau khi nắm rõ tình hình đặt phòng của toàn bộ khách sạn, anh đã bỏ ra gần ba mươi ngàn để bao trọn tất cả các phòng trống trong ngày mùng một hôm đó.
Mạc Kiền Sơn trang không lớn, cũng không quá đắt đỏ, mọi chuyện chỉ đơn giản vậy thôi.
Thấy trong đôi mắt trong veo của Lục Vi Ngữ nảy sinh nghi hoặc, Phương Niên nói tiếp: "Nhân tiện nói thêm một điều dối trá mà anh từng dùng với hai em, Trần Thanh Tuệ chắc hẳn có trí nhớ rất tốt.
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau trong đời này không phải là chiều ngày 17 tháng 6 như em nghĩ, mà là sáng ngày 4 tháng 1, tại ga xe lửa Lục Gia Chủy, khi em và Trần Thanh Tuệ lên tàu điện ngầm hướng về Trường Giang Cao Môn Học."
Lục Vi Ngữ chớp mắt một cái, trong lòng nàng nghi hoặc bỗng chốc tăng thêm, xen lẫn với dáng vẻ đang cố gắng lục lọi ký ức.
Rồi bỗng nhiên hiểu ra: "Vậy là chiều hôm đó anh cố ý!"
"Ừm." Phương Niên thản nhiên đáp.
Tiếp đó Phương Niên chép miệng một cái: "Sao cuộc đối thoại của chúng ta lại không lãng mạn chút nào vậy, em còn nói em thích anh cơ mà."
Nghe vậy, Lục Vi Ngữ không nhịn được bật cười thành tiếng: "Anh thật là đáng yêu."
Phương Niên khẽ cắn răng: "Vậy bây giờ anh có thể là bạn trai của em rồi chứ?"
"Thế thôi à?" Lục Vi Ngữ trợn to hai mắt.
Vừa nãy còn nói những lời cảm động đến thế, sao bây giờ lại ngây ngô đến vậy!
Ba chữ "em thích anh" chẳng lẽ không cần nói ra sao?
Phương Niên nhún vai, cố ý nói: "Chứ còn sao nữa, chẳng lẽ em muốn không chịu trách nhiệm sao?"
"Làm sao lại không chịu trách nhiệm chứ, dù sao thì coi như là,
Anh cũng là người duy nhất của em từ trước đến giờ, làm gì có chuyện này nọ!" Lục Vi Ngữ hừ một tiếng, giọng nói không hiểu sao lại có chút kiêu ngạo.
Phương Niên ánh mắt khẽ động, nhìn Lục Vi Ngữ từ trên xuống dưới, cố ý bỏ qua ba chữ "người duy nhất" làm lòng người rung động kia, chép miệng nói: "Trời ơi, xinh đẹp đến thế rồi, vậy mà trong số các chàng trai theo đuổi em, lại chẳng có ai đạt tiêu chuẩn sao?"
"Sao anh không nói thẳng là lớn chừng này rồi mà chẳng có ai theo đuổi đi?" Lục Vi Ngữ bực mình nói.
Phương Niên cười một tiếng, không trêu chọc Lục Vi Ngữ nữa, rồi nghiêm túc nói: "Tiểu Ngữ, em đã chuẩn bị sẵn sàng để biết thêm nhiều chuyện về anh chưa?"
Lục Vi Ngữ giận dỗi nói: "Không có!"
"Có đi không, hay là muốn phơi nắng mông hả!"
Phương Niên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, rồi lại thuận tay nắm lấy tay Lục Vi Ngữ: "Đi thôi."
"Buông ra."
"Hô ~" Phương Niên thở phào nhẹ nhõm: "Dễ chịu hơn nhiều."
"Em bảo cái tay anh cơ mà."
"Chuyện này là đương nhiên, không cần cảm ơn."
Lục Vi Ngữ khẽ dùng sức rút tay phải ra nhưng không thể thoát: "Đồ vô lại!"
Phương Niên làm bộ ngơ ngác nhìn xung quanh: "Đâu có vô lại nào."
Giữa núi rừng, tiếng nói trong trẻo của cô gái thi thoảng vang lên như tiếng suối róc rách, luôn có một giọng nam ôn hòa vang lên theo sau.
"Anh cũng có nói thích em đâu, n��n em sẽ không để anh nắm tay dắt đi đâu."
"Anh nói rồi."
"Anh mở mắt nói dối!"
"Để anh phân tích cho em nghe này, em nói em thích anh, anh nói anh biết, dựa theo toán học mà chứng minh, thì việc anh biết cũng tương đương với việc em thích anh."
"Vậy anh có thể đừng kéo tay em trước được không!"
"Không sao đâu mà, như vậy em còn có thể yên tâm đi đường, đừng để không cẩn thận ngã xuống nữa."
"Hừ"
Cũng chẳng đi được mấy bước — dù sao thì cũng là lái xe lên núi mà.
Sau khi lên xe ngồi vào chỗ, Lục Vi Ngữ cố ý dịch mông về phía cửa xe.
Phương Niên lên xe khởi động, miệng lơ đãng nói: "Xe này cũng chỉ rộng tối đa hai mét."
Lục Vi Ngữ bất mãn nói: "Mặc kệ em."
Vì vậy Phương Niên liền nói thêm một câu: "Em sẽ không nghĩ rằng hai chúng ta lại cách xa nhau đến vậy đâu."
Lục Vi Ngữ liền đổi một tư thế, nghiêng nửa người về phía Phương Niên, hai tay giấu trước người, nghiêm chỉnh đoan trang.
Đáng yêu hết sức.
Mặc dù chưa tới năm giờ sáng hai người đã đến húc quang đài, nhưng sau đó chờ đợi mặt trời mọc, cùng với đắm chìm trong ánh dương chói chang đã tốn không ít thời gian, đến lúc xuống xe khỏi núi, trời đã gần bảy giờ.
Theo kế hoạch, họ sẽ rời khỏi Mạc Kiền Sơn trước mười một giờ.
Cho nên Phương Niên đắn đo nói: "Hay là ăn sáng xong, chúng ta đi dạo quanh những địa điểm khác trong khu thắng cảnh, chẳng hạn như Thiên Môn."
Xét về mặt thời gian, Phương Niên tính toán sẽ không đi trải nghiệm địa hình thiên nhiên hoang dã nữa.
Lục Vi Ngữ, người vốn đang quay mặt sang hướng khác, rụt người lại cố ý nhìn ra ngoài cửa sổ, nhíu mày: "Thời gian vẫn còn kịp mà, hôm qua anh chẳng phải còn nói nếu xem hết phong cảnh thì sẽ không còn mong đợi gì ở nơi này nữa sao?"
Phương Niên "à" một tiếng, không nói tiếp lời Lục Vi Ngữ còn chưa nói hết, rằng "Dù sao thì cũng phải để dành chút mong đợi cho lần sau cùng đi chứ."
Mà là suy nghĩ một lát, hỏi: "Vậy anh đi trải nghiệm cảm giác mạnh của địa hình hoang dã, em một mình thì sao?"
Lục Vi Ngữ liếc nhìn: "Em tất nhiên sẽ đi cùng anh rồi."
Phương Niên lơ đãng "à" một tiếng.
Thế nhưng trong lòng anh lại hoàn toàn không bình tĩnh như vẻ bề ngoài, thầm thì lẩm bẩm một câu: "Lục Vi Ngữ, em chưa bao giờ rời đi."
Sau bữa điểm tâm, Phương Niên thông qua Mạc Kiền Sơn trang đã dễ dàng tìm hiểu kỹ lưỡng hơn về cung đường trải nghiệm việt dã kéo dài cả ngày.
Phải nói, một số việc không phải là bỗng dưng mà có.
Chẳng hạn như việc hãng Land Rover sau này mở trung tâm trải nghiệm ở đây.
Lại chẳng hạn như việc sớm hơn cả, đã bắt đầu xây dựng căn cứ khám phá giới hạn, hơn nữa còn là căn cứ khám phá giới hạn đầu tiên trên toàn cầu.
Điều đó đủ để cho thấy rằng, ngay cả trước thời điểm này, đã có một lượng khách hàng ưa thích trải nghiệm loại hình này rồi.
Bởi vì hai người hành lý không nhiều, Phương Niên cùng Lục Vi Ngữ thương lượng sơ qua, liền trả phòng, lái xe đến bãi việt dã tạm thời còn khá gồ ghề.
"Tiểu Ngữ, anh muốn xác nhận lại một lần nữa, em có chắc là sẽ đi cùng anh không?"
Trên đường, Phương Niên lần nữa nghiêm túc nói.
"Nhưng anh nói trước cho em biết nhé, hầu hết các cung đường việt dã tự nhiên đều có điều kiện rất tệ, ngay cả những con đường thông thường cũng không thể sánh bằng, hơn nữa những chiếc xe việt dã cho thuê để trải nghiệm cũng không được tốt lắm."
Lục Vi Ngữ thuận miệng nói: "Anh nói thẳng đây là loại hình mạo hiểm thì xong rồi sao?"
Không đợi Phương Niên mở miệng, Lục Vi Ngữ nghiêm túc nói tiếp: "Không có em, một mình anh không đi sao? Em có thể khuyên anh một lần, nhưng em có thể cứ mãi khuyên anh sao?"
Dừng lại một chút, Lục Vi Ngữ nuốt xuống nửa câu còn lại – nếu như mình đi, Phương Niên có lẽ sẽ càng cẩn thận hơn nhiều.
Bất quá nàng cũng đã bày tỏ rõ ràng suy nghĩ đơn giản của mình, chính là ba chữ "không cần phải" đó.
Thấy vậy, Phương Niên suy tư thêm một chút, cuối cùng vẫn không nói gì thêm nữa.
Lục Vi Ngữ không phải là người thích những trò kích thích, điểm này Phương Niên đã sớm biết rồi.
Cho nên Phương Niên mới có thể nói rằng, Lục Vi Ngữ chưa bao giờ rời đi.
Chưa tới 9 giờ, Phương Niên đã đưa Lục Vi Ngữ đi đổi một chiếc xe khác.
Là một thương hiệu lớn, cũng được coi là xe hạng sang, bất quá so với loại xe xa xỉ chú trọng nội thất như Huy Đằng, độ thoải mái khi ngồi tất nhiên không cùng đẳng cấp.
"Em làm gì?"
Sau khi lên xe, Phương Niên bỗng nhiên nhoài người sang phía ghế phụ, khiến Lục Vi Ngữ giật mình một cái.
Sau đó nàng mới thấy Phương Niên đang cài dây an toàn cho mình.
Lục Vi Ngữ thở phào một hơi: "Em tự làm được mà!"
Phương Niên "à" một tiếng: "Lần sau nhất định."
Lục Vi Ngữ khẽ thở dài, thật ra thì đến giờ trong đầu nàng vẫn còn chút mơ hồ.
Thậm chí còn đang băn khoăn không biết rốt cuộc có tính là đang hẹn hò không, có tính là "trâu già gặm cỏ non" không.
Nói gì thì nói, Phương Niên cũng nhỏ hơn nàng một tuổi rưỡi, đó mới chỉ là về tuổi tác, còn về học vấn thì anh lại kém nàng đến ba khóa.
Nàng chưa kịp nghĩ thông suốt, liền nghe Phương Niên nói: "Ngồi vững vàng, chúng ta phải lên đường."
Lục Vi Ngữ theo bản năng "à" một tiếng, Phương Niên liền liên tục nhấn bàn đạp ga, tiếng động "oanh oanh" vang lên, rồi chiếc xe lao vút đi.
Rất nhanh, trong tầm mắt là một mảnh xanh mướt hoang vu.
Hầu như không thấy được một con đường hoàn chỉnh.
Lục Vi Ngữ suy nghĩ một chút, vẫn nghiêm túc nói: "Lái cẩn thận một chút nhé ~"
"Được." Phương Niên miệng thì đáp, chân lại đột nhiên dùng sức nhấn mạnh ga hơn, hướng thẳng vào vùng hoang dã mênh mông bát ngát mà lao ��i.
Phương Niên là cố ý.
Mặc dù lúc này toàn bộ địa hình của các cung đường việt dã ở Mạc Kiền Sơn còn chưa hoàn toàn khai thác, nhưng những người yêu thích mạo hiểm đã sớm khai phá rồi.
Những điều này, Phương Niên đã tìm hiểu tỉ mỉ trước khi xuất phát đến Mạc Kiền Sơn.
Cho nên nhìn qua thật giống như bốc đồng, kì thực đều nằm trong tầm kiểm soát của Phương Niên.
Từ đường đất đến đường cỏ, thậm chí xuyên qua vườn trà và những nơi khác, cuối cùng len lỏi vào rừng trúc.
Kỹ thuật lái xe của Phương Niên qua hai đời được phát huy trọn vẹn.
Lục Vi Ngữ ngồi cạnh ghế lái ngay từ đầu còn mong Phương Niên giảm tốc độ xe, nhưng thấy anh càng lái xe dữ dội hơn, nàng liền chớp mắt một cái, đổi sang một cách khác, bắt đầu cổ vũ, kèm theo những tiếng la hét trong trẻo.
Sự tham gia trọn vẹn và đồng hành của nàng khiến adrenaline trong người Phương Niên tăng vọt.
"Oa, cái hố sâu như vậy mà anh vượt qua cái vèo, thật lợi hại!"
"Tiến lên, xông lên!"
Những lời cổ vũ của Lục Vi Ngữ, chính là thu hoạch mới mẻ từ việc Phương Niên đột nhiên muốn trải nghiệm kiểu lái xe thám hiểm nguyên bản hơn lần này.
Khi đã xông lên dốc đứng và quay trở lại từ một phía, con đường dần trở nên bằng phẳng, Lục Vi Ngữ hít thở đều đặn, hỏi: "Rốt cuộc anh đã tìm hiểu bao nhiêu tài liệu liên quan đến Mạc Kiền Sơn vậy?"
"Tất nhiên là tìm hiểu kỹ rồi, nếu không biết những thông tin này, sao anh dám liều lĩnh để em trải nghiệm cảm giác mạnh như vậy, sao dám cho em lên xe, còn cố ý trêu chọc em chứ." Phương Niên cợt nhả đáp.
Lục Vi Ngữ nhìn Phương Niên, bỗng nhiên nói: "Em lớn tuổi hơn anh, anh biết không!"
"Dạ dạ dạ, Tiểu Ngữ tỷ tỷ nói đúng rồi ~" Phương Niên giả vờ nghiêm túc nói.
Lục Vi Ngữ liếc xéo một cái: "Đáng ghét!"
Đúng 11 giờ, Phương Niên lái xe chở Lục Vi Ngữ rời khỏi khu thắng cảnh Mạc Kiền Sơn.
Dựa vào định vị của xe, họ đi mười mấy hai mươi cây số đến ngoại ô Thang Dương.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.