(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 333: Đầu tư người khác, để cho người khác đi thay đổi thế giới
Tiếng TV huyên náo vọng ra.
Chẳng biết đó là tiết mục gì, nội dung ra sao.
Phương Niên đặt điện thoại di động lên bàn trà, sắc mặt tỉnh táo.
Khác hẳn với vẻ "tức giận" khi nãy anh nói chuyện điện thoại với Lý An Nam.
Cái cảm giác "hận rèn sắt không thành thép" này, Phương Niên thỉnh thoảng cũng nảy sinh, nhưng tuyệt đối không phải là nhắm vào Lý An Nam.
Sở dĩ anh tức giận, không phải là vì muốn Lý An Nam coi trọng.
Anh ta hoàn toàn thuộc tuýp người không tự giác, chẳng khác nào nặn kem đánh răng – phải đẩy một cái mới nhúc nhích một chút.
Phương Niên không có nhiều ý nghĩ đến mức phải tự mình ra tay, giao cho Ôn Diệp – một bên thứ ba – là rất thỏa đáng.
Sáng ngày hôm sau.
Ôn Diệp đặc biệt đợi ở quảng trường trước tòa nhà Quang Hoa.
Thấy Phương Niên, cô liền tiến đến báo cáo.
"Phương tổng, lát nữa tôi phải đến Khu Đại học Tùng Giang, ngài còn gì muốn dặn dò không ạ?"
Phương Niên liếc nhìn Ôn Diệp đang đeo túi xách, nói: "Đừng cho Lý An Nam bất kỳ cơ hội may mắn nào."
"Cũng đừng cho anh ta cơ hội để phải nặn kem đánh răng."
Ôn Diệp gật đầu: "Vâng ạ. Còn dặn dò gì nữa không ạ?"
"Không có." Phương Niên lắc đầu.
Ôn Diệp nói thêm: "Tôi đã nói chuyện ổn thỏa với Cốc Vũ rồi. Nếu có việc lặt vặt nào cần chạy đây chạy đó, ngài cứ nói với tôi, tôi sẽ nhờ cô ấy giúp làm."
"Được, chắc sẽ có một số tài liệu cần chuyển giao. Hai ngày nay, khoản vay đầu tiên sắp được giải ngân, cô cũng biết rồi chứ?" Phương Niên nói.
Ôn Diệp mỉm cười: "Cũng chính vì những việc này, tôi mới tạm thời tiến cử Cốc Vũ."
Phương Niên dặn dò một câu: "Tranh thủ giải quyết xong chuyện bên Tùng Giang càng sớm càng tốt."
Ôn Diệp nghiêm túc gật đầu: "Rõ ạ. Nếu có việc gấp tôi sẽ chạy về."
Mục đích Ôn Diệp tiến cử Cốc Vũ rất đơn thuần. Với những việc lặt vặt cần chạy việc, để Cốc Vũ làm giúp sẽ là một lựa chọn rất hợp lý.
So với việc cô ấy từ Tùng Giang chạy ngược về khu vực thành phố, thì cả chi phí thời gian lẫn các phương diện khác đều tính toán được hơn.
Mặt khác, cô cũng đơn thuần hy vọng có thể tiến cử cô bạn thân của mình cho Phương Niên.
Tạm thời chưa nói đến việc được chọn làm thư ký trực tiếp, nhưng ít ra cũng có thể làm thư ký cho chính Ôn Diệp.
Ai cũng thích dùng người quen hơn.
Tiến cử không khó, cái khó là Ôn Diệp cần phải cân nhắc năng lực, tâm tính của Cốc Vũ mọi mặt. Nếu không được tiến cử, mà lại gây ra chuyện tranh sủng chốn công sở gì đó, thì đời cô ấy xem như xong.
Vì thế, Ôn Diệp mới nói vấn đề này vào buổi tối.
Trên thực tế, Phương Niên đáng lẽ nên xây dựng một đội ngũ thư ký sớm hơn rồi.
Ít nhất là từ khi các công ty chi nhánh bắt đầu thành lập, anh đã nên có một đội ngũ thư ký rồi.
Nhìn Ôn Diệp rời đi, Phương Niên thầm lặng trong lòng bật bài "Đàn ông khóc không phải là tội" cho Lý An Nam.
Anh hoàn toàn có thể dự cảm được cuộc sống bi thảm của Lý An Nam trong vài ngày tới.
Rời khỏi khuôn viên trường Phục Đán, Ôn Diệp nhanh chóng đón xe đi Khu Đại học Tùng Giang.
***
Hai giờ chiều.
Nền tảng trò chơi Thám Hảo Ngoạn chính thức ra mắt phiên bản thử nghiệm nội bộ.
Chiến lược vận hành cuối cùng được quyết định là:
1. Hướng tới phần lớn người chơi game trang "Truyền Kỳ". 2. Thu hút người chơi kỳ cựu của game trang "Truyền Kỳ" tham gia thử nghiệm không xóa dữ liệu, theo kiểu khảo sát. 3. Tích hợp các game trang "Truyền Kỳ" vào nền tảng.
Hầu như không có bất kỳ hoạt động tuyên truyền nào.
Được triển khai một cách rất kín đáo.
Thậm chí đa số người chơi game cũng không hề hay biết "Thám Hảo Ngoạn" đã ra mắt một nền tảng trò chơi để thử nghiệm nội bộ.
Tuy nhiên, nội bộ "Thám Hảo Ngoạn" lại vô cùng coi trọng việc này.
Kể từ khi phiên bản thử nghiệm nội bộ ra mắt, mọi thay đổi về số liệu đều được ghi chép lại.
Trên nền tảng trò chơi, ngoài các game trang "Truyền Kỳ", cũng không thiếu những trò chơi đơn giản một người chơi.
Ví dụ như xếp gạch (Tetris), Solitaire, dò mìn, cờ tướng, cờ ca-rô, bắn máy bay, vân vân.
Cùng với các trò chơi đánh bài.
Tất cả đều là các phiên bản thử nghiệm chơi đơn do chính Thám Hảo Ngoạn tự phát triển.
Những trò này thì khá đơn giản.
Việc phát triển logic cũng không quá phức tạp.
Nhưng chỉ đơn thuần là để làm phong phú nền tảng trò chơi, kiểm tra logic hoạt động và xem liệu có bỏ sót lỗi (bug) nào không, thế nên mỗi trò chơi đều được thêm chữ "khảo sát".
Còn đối với những người chơi kỳ cựu của game trang "Truyền Kỳ" tham gia thử nghiệm không xóa dữ liệu, kiểu khảo sát này còn được gọi là kiểu "tro cốt".
Giống như một nhà máy tùy chỉnh trò chơi.
Cung cấp một số ít mẫu phát triển để người chơi tự do phát huy trí tưởng tượng.
Hiện tại, nút đăng bài trực tiếp vẫn chưa có chính sách kiểm duyệt game nghiêm ngặt như vậy, những hành vi này vẫn được chấp thuận.
Hiện nay, những người nắm bắt thông tin đều biết rằng, việc kiểm duyệt game trong nước đang dần siết chặt.
Nếu Phương Niên có hiểu biết đủ sâu về ngành game, anh sẽ nhớ rằng, thực tế là ngày 3 tháng 6, các biện pháp quản lý game online tạm thời được công bố, và có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8.
Kể từ thời điểm đó, độ khó để được kiểm duyệt thông qua ngày càng tăng theo từng năm.
Năm 2012 bắt đầu phân cấp, kiểm duyệt siết chặt.
Năm 2017 bắt đầu triển khai hệ thống bản quyền, kiểm duyệt càng siết chặt hơn nữa.
Nói cách khác, "Thám Hảo Ngoạn" thực ra vẫn còn hai năm để phát triển bùng nổ.
Nếu sau hai năm vẫn không thể lớn mạnh, thì xem như vô phương cứu chữa.
Cần biết rằng, trong suy nghĩ của anh, chỉ có một năm để phát triển và lớn mạnh.
Mặc dù đây là một chuyện lớn đối với "Thám Hảo Ngoạn", nhưng Phương Niên lại hầu như không để tâm đến nó.
Bởi vì:
Khoản vay 30 triệu tệ mà "Thám Hảo Ngoạn" bảo lãnh đã được giải ngân.
Tại văn phòng công ty Tiền Duyên, Lưu Tích nhỏ giọng báo cáo.
"28 triệu tệ đã được chuyển vào tài khoản của "Thám Hảo Ngoạn" theo đúng thỏa thuận."
"Hiện tại, Tiền Duyên Thiên Sứ Đầu Tư có thể sử dụng số vốn là 3,8 triệu tệ."
Phương Niên ừ một tiếng, tỏ ý đã rõ.
Anh đến công ty Tiền Duyên cũng vì chuyện này, sợ Lưu Tích thao tác sai sót với khoản vốn lớn.
Rất nhanh, Quan Thu Hà đã chuyển khoản cá nhân 28 triệu tệ vào tài khoản công ty của Tiền Duyên Thiên Sứ Đầu Tư.
Tất cả giao dịch đều hoàn tất ngay lập tức.
Phương Niên nhanh chóng rời khỏi văn phòng công ty Tiền Duyên, đồng thời dặn dò Ôn Diệp sắp xếp Cốc Vũ đi theo dõi việc xử lý tài liệu, hoàn tất các thao tác cuối cùng như nhập hồ sơ hợp đồng.
***
Ba giờ chiều, Phương Niên lái xe đến khu tài chính Lục Gia Chủy.
Tại phòng họp hành chính của khách sạn Bách Duyệt, anh gặp Lôi Mịch.
Đây là cuộc hẹn đã được sắp xếp từ sáng.
Lôi Mịch đã xử lý xong các công việc cơ bản ở Thâm Thành, trước khi rời đi, anh muốn nói chuyện với Phương Niên về định hướng phát triển của Xiaomi do anh thành lập.
Đây cũng là biểu hiện của sự trách nhiệm đối với nhà đầu tư.
"Có làm phiền Phương tổng đến lớp không ạ?"
Thấy Phương Niên, Lôi Mịch cười ha hả, mở lời trêu đùa.
Phương Niên mỉm cười: "Không có đâu, Lôi tổng có thể không biết, nghề chính của tôi vẫn là học sinh. Nếu cần phải cúp cua, tôi đã không đến rồi."
Sau vài câu hàn huyên, Lôi Mịch vẫn thẳng thắn như mọi khi, không hề quanh co.
"Phương tổng, tôi đã mời một số đối tác, và dự định chính thức thành lập Xiaomi Khoa học Kỹ thuật vào tháng tới."
Nói vài câu đơn giản, Lôi Mịch nghiêm túc nói: "Dựa trên ý tưởng của tôi và một số đối tác, tôi dự định tham gia vào lĩnh vực điện thoại thông minh;
Theo tình hình hiện tại, về nguyên tắc, điện thoại thông minh có thể chia thành hai hệ sinh thái.
Một là hệ sinh thái iPhoneOS của Apple.
Và hai là hệ sinh thái Android, dùng cho nhiều hãng điện thoại di động."
Phương Niên chăm chú lắng nghe, không chen lời.
Mặc dù trong ký ức của anh, Lôi Mịch từng gây xôn xao trên thị trường Ấn Độ với câu nói "Are you OK", nhưng tiếng Anh của Lôi Mịch thực ra cũng không tệ.
Khi nói về các vấn đề chính, Lôi Mịch thường theo bản năng kể ra một vài từ tiếng Anh.
Trong đó cũng bao gồm chuyện đầu tư này.
"Tôi thấy Phương tổng cũng đang dùng điện thoại Apple, là vì thích thiết kế hay hệ sinh thái của Apple vậy?" Lôi Mịch nhìn về phía Phương Niên, hỏi.
Phương Niên suy nghĩ một lát, rồi trả lời: "Lúc mới bắt đầu mua điện thoại Apple, là vì thiết kế của nó phù hợp với thẩm mỹ của tôi, cách sử dụng đơn giản tiện lợi, hơn hẳn những chiếc điện thoại cấp thấp khác về trải nghiệm."
"Sau này thì thành thói quen; không thể phủ nhận là, Apple tương đối dễ dùng."
Lôi Mịch tiếp lời, hào hứng nói: "Đúng vậy, đối với người dùng cuối cùng mà nói, sự thuận tiện là một yếu tố rất quan trọng."
"Hệ thống iPhoneOS, về giao diện người dùng (UI) và các khía cạnh thiết kế khác, đều mang lại sự thuận tiện lớn cho người dùng. Nhưng suy cho cùng, iPhoneOS là một hệ sinh thái đóng, còn Android là hệ sinh thái mở..."
Nói đến đây, Lôi Mịch dừng lại, nói: "Vì vậy, ý tưởng hiện tại của chúng tôi là dựa trên Android để phát triển một bộ giao diện người dùng (UI) đơn giản, dễ dùng và phù hợp với thói quen của người trong nước."
Theo lời Lôi Mịch, Phương Niên nói: "Tôi không hiểu nhiều về kỹ thuật lắm, nhưng tôi khá tò mò liệu có cần phải giải quyết vấn đề Android lộn xộn và khó dùng không."
"Đương nhiên rồi." Lôi Mịch vui vẻ gật đầu.
"Ý tưởng của tôi là bắt đầu tối ưu hóa tính dễ dùng từ tầng thấp nhất, để tương thích với tất cả điện thoại thông minh hiện có trên thị trường, mang đến một lựa chọn tốt hơn cho những người yêu công nghệ, và xây dựng một cộng đồng Xiaomi của riêng chúng ta..."
Lôi Mịch đã dành khoảng 10 phút để trình bày tầm nhìn của anh về tương lai của cộng đồng Xiaomi.
Và tầm nhìn của anh về thiết kế giao diện người dùng MIUI, hiện tạm thời được đặt tên là MIUI.
Trong quá trình đó, anh cũng bày tỏ kế hoạch lớn của mình về định hướng phát triển tương lai của Xiaomi.
Điều khiến Phương Niên ngạc nhiên là, Lôi Mịch lại không hề nhắc một lời nào về việc sẽ sản xuất điện thoại thông minh.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, Lôi Mịch vốn là người làm kỹ thuật, còn Kim Sơn cũng là một công ty cung cấp phần mềm thương mại. Sự chuyển biến tư duy từ phát triển phần mềm sang thiết kế phần cứng (hardware) có lẽ vẫn chưa đến lúc.
Hoặc có lẽ Lôi Mịch cho rằng ý tưởng đó vẫn chưa chín muồi, không tiện nói với Phương Niên.
Phương Niên trầm ngâm một lát, nói: "Lôi tổng, thứ cho tôi mạo muội, cá nhân tôi có vài vấn đề nhỏ muốn trao đổi."
"Hy vọng Lôi tổng có thể giúp tôi tham khảo một, hai điều."
Lôi Mịch làm động tác mời lịch sự: "Mời."
Phương Niên với vẻ suy tư trên mặt, giọng điệu điềm tĩnh nói: "Tôi đang nghĩ, liệu khi phát triển MIUI, có thể đồng thời bổ sung thêm một số phần mềm tiện ích tổng thể không?"
"Lấy một ví dụ, tôi là người từ nông thôn, ở quê tôi có rất nhiều người chỉ có thể dùng điện thoại di động để gọi điện thoại, việc gửi tin nhắn đối với họ mà nói rất phức tạp;
Thứ nhất là không biết chữ, thứ hai là việc chuyển đổi từ phương ngữ sang tiếng phổ thông rất rắc rối, tin nhắn màu (MMS) lại quá đắt. Liệu có thể phát triển một phần mềm nhắn tin thoại tức thời, hỗ trợ giọng nói, giống như bộ đàm không?"
"Tôi cảm thấy phần mềm loại này, bất kể là ở nông thôn hay thành phố, tần suất sử dụng cũng sẽ khá cao;"
"Phần mềm loại này có ngưỡng cửa không cao, chú trọng hơn là trải nghiệm người dùng, gần như nhất quán với MIUI."
Lôi Mịch nghe đến mê mẩn, cau mày, hồi lâu không lên tiếng.
Phương Niên đây là đã nói ra khái niệm về việc phát triển "gạo trò chuyện" (ứng dụng nhắn tin) sớm hơn dự kiến, khiến Lôi Mịch ngay khi chủ đạo phát triển MIUI đã phải cân nhắc đến phần mềm này.
Còn việc liệu có thể trong điều kiện tranh đoạt thời gian mà tích lũy đủ ưu thế, từng bước xâm chiếm vị trí của WeChat hay không, Phương Niên cũng không chắc chắn.
Dù sao, yếu tố thất bại của Mita (MiTalk) là đa diện.
Nhất là khi lại gặp phải một thiên tài sản phẩm quá thấu hiểu nhu cầu người dùng, cuối cùng đã khiến Tencent hoàn toàn độc quyền trong lĩnh vực nhắn tin tức thời.
Sau một lúc lâu, Lôi Mịch nói: "Ý tưởng này sẽ giao cho bộ phận sản phẩm hoàn thiện. Nó giống như có thể phát triển thành một công cụ nhắn tin tức thời tiến bộ hơn cả QQ."
"Không biết có phải cảm giác của tôi sai lầm không, nhưng tôi luôn cảm thấy tiền cảnh của phần mềm này còn tốt hơn MIUI một chút."
Nghe vậy, Phương Niên khẽ nhíu mày, cười ha ha nói: "Không nhất định."
"Nếu như theo cách nói của Lôi tổng, hai phần mềm này có định hướng hoàn toàn khác biệt: một là dựa trên hệ thống tầng thấp nhất, một là ứng dụng tầng trên của hệ thống."
Dừng một chút, Phương Niên lại dường như tùy ý nói:
"Theo quan điểm cá nhân tôi, trong trạng thái lý tưởng khi MIUI được phát triển sâu hơn, rất có thể nó sẽ tạo ra một hệ điều hành quốc nội trên nền tảng di động, điều đó cũng không thể nói trước được."
Theo những gì Phương Niên biết, bất kể là tầm nhìn, cách thức làm việc hay những khía cạnh khác của Lôi Mịch,
Trong lĩnh vực phát triển điện thoại di động "made in Vietnam" (quốc sản hóa), Lôi Mịch thực sự đã thử không ít điều.
Bản thân Phương Niên không có động lực gì để thay đổi thế giới, thay đổi lịch sử, hay thay đổi thiên hạ.
Nhưng anh có thể dành cho người khác một chút tư lợi, khơi gợi suy nghĩ của họ, để họ tự mình thử thay đổi thế giới.
Chính vì thế, Phương Niên mới cảm thấy hứng thú với Lôi Mịch đến vậy.
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.