(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 47: Ngươi bây giờ được không, ta rất nhớ ngươi
Phương Niên dừng bước, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, ánh mắt găm chặt Lâm Ngữ Tông: "Ngươi nói lại lần nữa xem nào!" Ngay cả giọng điệu của anh cũng trở nên nặng trĩu.
"Tớ... tớ không tìm được món quà nào phù hợp, ví tiền thì quá tầm thường, còn bật lửa thì nghe nói cậu không hút thuốc..." Vừa nói, giọng Lâm Ngữ Tông càng lúc càng nhỏ.
Phương Niên trừng mắt nhìn Lâm Ngữ Tông: "Cái tốt không học, lại đi học cái xấu!" "Mau về nhà cho Lão Tử! Đừng có lảng vảng trên đường làm chướng mắt!"
Lâm Ngữ Tông giống như một cô vợ nhỏ đang giận dỗi, khẽ nói: "Vậy... vậy lần này coi như tớ nợ cậu một phần quà sinh nhật nhé."
Phương Niên không quay đầu lại, chỉ phất tay một cái.
Trở lại khu tập thể công chức, tay phải Phương Niên kẹp năm hộp quà nhỏ, tay trái móc chìa khóa mở cửa. Động tác có chút không được tự nhiên.
Phía sau truyền đến một giọng nói: "Sao không đặt đồ xuống đất trước?"
"A!" Phương Niên quay đầu liền thấy Quan Thu Hà đang tựa người vào cửa, thản nhiên nhìn anh.
"Ở trường học sống khá tốt nhỉ, Tiểu Phương."
Nghe vậy, Phương Niên đáp: "Em cũng không hiểu sao nhiều người biết sinh nhật em thế, còn tặng quà cho em nữa, đây là lần đầu tiên đấy."
"Toàn là con gái tặng chứ gì?" Quan Thu Hà khoanh tay nhìn Phương Niên.
Phương Niên đáp lời: "Con trai thì không thịnh hành việc tặng quà kiểu này đâu ạ."
"Rửa tay rồi vào ăn cơm đi." Quan Thu Hà nói xong, xoay người đi vào nhà.
Phương Niên nhanh chóng về đến căn hộ 501.
"Ối, chị Hà còn chuẩn bị cả cái này nữa, khách sáo quá đi thôi." Phương Niên vừa vào nhà đã thấy một chiếc bánh kem trên bàn ăn. "Đây là lần đầu tiên trong đời em có bánh kem sinh nhật đấy."
Quan Thu Hà nhướng mày: "Lần đầu tiên?"
"Thật kỳ lạ sao, đây là Đường Lê mà chị." Phương Niên cười nói.
Quan Thu Hà lúc này mới phản ứng. Đường Lê là một trấn nhỏ xa xôi như vậy, những thôn xóm rải rác tạo thành khu dân cư; Chỉ cần đi xa một chút ra đến trấn đã mất mười mấy cây số, giao thông bất tiện, rất nhiều nơi đường còn chưa được trải nhựa, đại đa số gia đình không có khả năng chi tiền cho những món đồ xa xỉ như bánh kem. Nàng đã phải nhờ người từ Đồng Phượng mang bánh kem về. Không phải nói Đường Lê không có tiệm bánh, nhưng quán duy nhất có thể làm bánh kem ở gần đây, Quan Thu Hà nhìn mà không muốn mua.
Quan Thu Hà nói: "Chúc mừng sinh nhật, cứ ước đi."
Phương Niên lắc đầu: "Em không tin mấy chuyện này, nhưng dù sao cũng cảm ơn chị Hà."
"Được rồi." Quan Thu Hà cũng không nói nhiều. "Chúc em hàng năm có hôm nay, hàng tháng có hôm nay."
Phương Niên cười nói: "Cảm ơn chị."
Vừa ăn uống xong xuôi, điện thoại của Lâm Phượng gọi đến, chúc mừng sinh nhật Phương Niên. Chỉ đơn giản nói đôi câu. Phương Niên cũng chẳng lấy gì làm lạ. Như thế đã là tốt rồi, ngày trước khi chưa có điện thoại di động, thì cũng chẳng có cuộc gọi nào cả. Gia đình ở nông thôn cũng không ai làm cái chuyện chúc sinh nhật, rồi phải gọi điện thoại cho ai đó chuyển lời gì đó cả.
Sinh nhật 17 tuổi lần này, Phương Niên không giống đời trước, không mời Lý An Nam và đám bạn đi ăn. Anh chỉ mang nhiều quà vặt đến lớp tự học tối để chia cho bạn bè trong lớp. Cũng mang đến cho Hoàng Lâm và Trâu Huyên ở lớp bên cạnh một phần, coi như là quà đáp lễ.
Ngày 22 tháng 9, tài khoản ngân hàng của Phương Niên nhận được hơn 65 vạn một chút.
Buổi chiều sau khi tan học, Phương Niên dùng máy tính tiền ở cửa hàng của Quan Thu Hà để chuyển khoản trả lại 50.000 nguyên. Không hơn một đồng nào. Ngay cả những lý do như "ăn chực" hay vân vân của Phương Niên đều bị từ chối. Cuối cùng Phương Niên cũng không cố chấp níu kéo, chỉ bất đắc dĩ nói.
"Vậy chị có thể nể mặt, hôm khác để em mời chị một bữa cơm không?" Không còn cách nào khác, bữa cơm hôm nay đã dọn ra rồi.
Quan Thu Hà gật đầu.
Ăn xong, Quan Thu Hà như thường lệ mang đến hai ly trà, thuận miệng hỏi: "Trong tay giờ có 60 vạn rồi, lần này có ý tưởng mới gì không?" "Đừng hiểu lầm nhé, chỉ là cảm thấy hình như bây giờ em khá hứng thú với việc kiếm tiền, vừa viết sách lại vừa chơi cổ phiếu."
"Thật ra em không quá hứng thú với việc kiếm tiền." Phương Niên nghiêm túc trả lời. "Nghề chính vẫn là đi học, viết sách và cổ phiếu chỉ là việc phụ thôi. Nhưng bây giờ có mấy trăm nghìn, em cũng mong sang năm có thể góp đủ tiền mua một căn hộ ở Thân Thành."
Hiện tại, giá nhà ở Thân Thành dao động khoảng mười ba, mười bốn nghìn. 60 vạn có thể miễn cưỡng trả toàn bộ để mua một căn hai phòng nhỏ, hoặc trả trước một phần cho căn hộ cao cấp hơn. Vì vậy Quan Thu Hà không quá ngạc nhiên, mà hỏi: "Em muốn lên đại học ở Thân Thành sao?"
Phương Niên gật đầu. Theo lý thuyết, với kiến thức của Phương Niên, anh không nên chỉ nghĩ đến việc gom tiền mua nhà. Như anh đã từng ở kiếp trước, những gì có thể mua được bằng tiền, anh gần như đều có thể mua. Nhưng cuối cùng vẫn đầy rẫy tiếc nuối, ngay cả cuộc s��ng đáng lẽ phải có cũng chẳng được trọn vẹn.
Phương Niên nghĩ, khó khăn lắm mới được sống lại cuộc đời này, mà vẫn còn chút suy nghĩ tiêu cực, trì trệ như vậy. Ở lại Bát Trung Đường Lê, tận hưởng nốt quãng đời thanh xuân, thỉnh thoảng tiêu chút tiền lẻ kiếm được, chẳng phải tốt hơn sao?
Quan Thu Hà nhìn Phương Niên: "Nói thật, em có phải nghĩ đến cuộc sống như nhân vật chính trong sách của em không, có tiền có thời gian rảnh rỗi, chẳng cần làm gì, tiêu tiền còn được thưởng nữa?"
Phương Niên gật đầu: "Nếu có thể, như vậy có gì không tốt chứ?"
"Ngưỡng mộ những người tài hoa, có thể dùng câu chữ diễn tả suy nghĩ của mình." Quan Thu Hà nói.
Phương Niên chỉ cười mà không nói.
Sau khi kết thúc buổi tự học tối, Phương Niên trở về phòng trọ. Ngồi trước bàn học, anh nhìn ra bầu trời đêm đen như mực ngoài cửa sổ. Trăng mờ sao nhạt, tiếng côn trùng không rõ tên hòa lẫn vào nhau, tạo nên một hương vị mùa hè buồn bã.
Nhưng khi nhìn số dư tài khoản ngân hàng trên trang web, Khóe môi Phương Niên lại chậm rãi nở một nụ cười dịu dàng.
"Lục Vi Ngữ, giờ em thế nào rồi?" Đọc đến cái tên này, Phương Niên dường như lại thấy được đôi mắt hẹp dài ấy. Đen trắng rõ ràng, trong veo sáng ngời, mỗi khi nhìn anh, đôi mắt ấy luôn ánh lên nụ cười. "Anh nhớ em lắm, muốn được gặp em."
Dù rõ ràng không muốn vất vả đến thế, Phương Niên vẫn muốn kiếm thêm chút tiền tiêu vặt. Thậm chí, trước khi tham gia thị trường chứng khoán để "nhặt tiền", anh đã phá lệ chuẩn bị rất kỹ lưỡng, mong muốn duy nhất là có thể giải quyết được nguồn vốn cần thiết. Tất cả là vì anh muốn mua một căn hộ ở Thân Thành, để không phải sống cảnh nay đây mai đó mãi. Dù sao, việc thuê nhà ở thành phố lớn vẫn khá phiền phức. Không cần quá lớn, một căn ba phòng hơn 100 mét vuông, tốt nhất là bốn phòng, có phòng ngủ chính, phòng khách, và còn không gian làm thư phòng để đọc sách, học bài, viết lách. Để anh và cô ấy có thể có một "ngôi nhà xa xứ" ở Thân Thành.
Ở kiếp trước, khi Phương Niên quen biết Lục Vi Ngữ, anh cũng đã không còn nhỏ nữa. Một cái nhìn mặt đã giống như một cuộc gặp gỡ định mệnh, đầy ý đồ từ lâu. Sau đó, Lục Vi Ngữ đã chứng kiến Phương Niên từ một chàng trai trẻ nỗ lực đi làm thêm, viết lách, cho đến khi năm 26 tuổi trở thành một tác giả đại thần của văn học mạng. Nghe nói dưới sự giúp đỡ của quý nhân và vận may, số tiền bản quyền hàng chục triệu của anh đã tăng gấp mấy chục lần chỉ trong hai năm. Chứng kiến anh dần trưởng thành, sắp đến tuổi lập thân, ngày nào cũng bận rộn và mệt mỏi. Nghe nói anh mắc chứng mất ngủ nghiêm trọng. Ngay cả trước khoảnh khắc được sống lại, người ở bên Phương Niên vẫn là Lục Vi Ngữ. Cũng chỉ có Lục Vi Ngữ mới có thể khiến Phương Niên, người đang mắc chứng mất ngủ nghiêm trọng, dễ dàng chìm vào giấc ngủ ban ngày.
Nhưng ở kiếp trước, hai người lại để lại sự tiếc nuối lớn. Mặc dù trong quá trình chung sống sau này, quan điểm sống của cả hai ngày càng hợp nhau. Chẳng qua thật đáng tiếc, Phương Niên gặp đúng người nhưng lại ở thời điểm anh quá tự ti. Thêm vào đó là những yếu tố đáng tiếc khác mà cuối c��ng họ không thể trọn vẹn bên nhau.
Thu lại ánh mắt đang nhìn bầu trời đêm ngoài cửa sổ. Phương Niên lắc đầu, bật cười tự nhủ: "Luôn có một loại trực giác vô hình, cứ như em đang đợi anh ở đâu đó vậy."
Về phần việc liệu đời này sẽ gặp lại và hiểu nhau với cô ấy như thế nào, Phương Niên không hề lo lắng. Trong suốt bảy năm đó, từ lúc mới quen, rồi dần dà chung sống như những người bạn thân. Họ đã ăn ý đến mức chỉ cần một ánh mắt là có thể hiểu đối phương, nên lo lắng là hoàn toàn không cần thiết.
Xoa xoa tay, Phương Niên mở máy tính xách tay trên bàn, với ý tưởng rõ ràng, anh bắt đầu gõ chữ. Trong căn phòng tĩnh lặng giữa đêm, tiếng lách cách của bàn phím cũng trở nên ấm áp.
Nội dung tác phẩm này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không phát tán khi chưa được cho phép.