Từng chiếc xe con lần lượt dừng trước cổng nhà khách chiêu đãi của thành phố Lư Châu.

Lớp sơn đen bóng của xe tỏa ra vẻ trầm ổn, nội liễm.

Hai bên cửa hiên, những cô tiếp khách xinh đẹp, đoan trang đứng dàn hàng, nụ cười rạng rỡ của họ tựa như một điểm nhấn phong cảnh. Ngay cả tư thế cúi chào đón khách cũng vô cùng duyên dáng, đều nhịp.

Tôn Cam Lang đi trước nhất, Phương Niên sánh bước bên cạnh. Sát phía sau là Lục Vi Ngữ và Ngô Dương, vị lãnh đạo chủ chốt của thành phố Lư Châu. Phía sau nữa là một số lãnh đạo địa phương khác.

Ngay khi đặt chân lên thảm đỏ ở cửa hiên, sắc mặt Lục Vi Ngữ lập tức trở nên nghiêm nghị, một trải nghiệm mà cô chưa từng có trước đây. Dễ dàng nhận thấy sự trọng thị trong phong cách này, điều mà ngay cả ở Bách Duyệt cô cũng không cảm nhận được. Khiến cô phải hít thở chậm lại rất nhiều.

Không như Phương Niên, anh vẫn trò chuyện vui vẻ với Tôn Cam Lang – bởi vì anh đã quá quen thuộc với những dịp thế này. Nếu phải hình dung, thì nơi này trông có vẻ sang trọng hơn một chút so với kiểu "hồng lãng mạn" thông thường. Còn lại, nội dung không khác biệt là bao.

Giám đốc nhà khách chiêu đãi tươi cười dẫn đoàn vào một phòng riêng, nơi đã có nhân viên phục vụ ân cần kéo ghế và dâng trà. Sau khi mọi người an tọa, một nhóm nhân viên phục vụ khác nối tiếp nhau mang lên bữa điểm tâm.

Ở vị trí chủ tọa, Tôn Cam Lang thân thiện trò chuyện đôi câu. Đợi ông khai tiệc, mọi người mới bắt đầu dùng bữa. Những người có mặt đều là những người hiểu biết rộng, lại có người khéo léo khuấy động không khí, khiến bữa tiệc diễn ra trong tiếng nói cười vui vẻ. Cũng vì có Lục Vi Ngữ, nên có hai nữ lãnh đạo được đặc biệt sắp xếp đi cùng. Tổng cộng chỉ có Phương Niên và Lục Vi Ngữ là khách, nên dĩ nhiên sẽ không bị lạnh nhạt.

Bữa cơm này có lẽ là buổi xã giao quan trọng nhất mà Lục Vi Ngữ từng tham dự cùng Phương Niên. Trải nghiệm cũng tương đối tốt. Dù là cuối tuần, nhưng trong bữa tiệc chỉ dùng một chai rượu vang và một chai rượu trắng, vẫn còn chưa hết. Chủ yếu là để tượng trưng mà thôi.

Nhân viên phục vụ dọn các món ăn còn lại, sau đó dâng trà thơm. Tôn Cam Lang nhấp một ngụm, ôn hòa nói: “Cơm canh đạm bạc, chiêu đãi không chu toàn, mong Phương Tổng, Lục Tổng đừng trách tội.”

Phương Niên lễ phép cười đáp: “Đâu có đâu có, cảm tạ sự khoản đãi thịnh tình của Tôn Thư.”

Trò chuyện đôi câu, giữa lúc hương trà lan tỏa, chủ đề dần chuyển sang vấn đề thu hút đầu tư.

Tôn Cam Lang không nhanh không chậm mở lời: “Nghe nói Phương Tổng đã ba lần ghé thăm Lư Châu, lần lượt là hơn nửa năm trước, rồi sau đó nửa năm, và bây giờ là cuối năm. Không biết trong mắt Phương Tổng, Lư Châu đã có những thay đổi nào?”

“Công trường nhiều hơn, đường sá cũng trở nên rộng rãi hơn nhiều.” Phương Niên thành thật đáp, “Từ tháng Mười đến giờ, có cảm giác đổi mới từng ngày từng giờ.”

Tôn Cam Lang mỉm cười nói: “Điều này cũng nhờ công lao của Ngô thị trưởng, năm nay kế hoạch hoàn thành 50 tỷ đầu tư xây dựng.”

“Tôn Thư khen lầm rồi, việc đại phá đại kiến cũng là để thể hiện hình ảnh mới tốt đẹp hơn của Lư Châu, và cung cấp môi trường kinh doanh thuận lợi hơn.” Ngô Dương liền nói.

Từ những thay đổi của Lư Châu, câu chuyện trên bàn ăn lại bắt đầu trở nên ẩn ý. Dù không trực tiếp đề cập đến chuyện chiêu thương dẫn tư, nhưng thực chất, mỗi câu nói đều không rời chủ đề thu hút đầu tư. Đây chính là điều khiến Phương Niên không mấy vui vẻ, bởi các vị lãnh đạo lớn này quá giỏi trong cách ăn nói bóng gió. Tuy nhiên, Phương Niên cũng không lấy làm lạ.

Một vài thân phận của anh không phải là bí mật đặc biệt trong mắt những người hữu tâm. Chẳng hạn như Tôn Cam Lang, chỉ cần bỏ chút tâm tư và công sức là có thể nắm được những thông tin cơ bản. Bao gồm cả vị thế của Phương Niên trong giới tài chính, các mối quan hệ, năng lực và nguồn lực, cũng như quyền phát biểu của Phương Niên trong một số lĩnh vực đặc biệt.

Thực ra, nếu Phương Niên bằng lòng mở lời, mà không quá bận tâm đến phạm vi đầu tư và những mâu thuẫn có thể nảy sinh sau này, thì chỉ nửa phút cũng đủ để kéo về cho Lư Châu khoản đầu tư lên tới hàng trăm tỉ. Điểm này tuyệt đối không phải là lời nói ngoa.

Chưa kể đến các công ty khác, riêng ba công ty đầu tư thuộc khối Tư bản Thuận Lai là Tiền Duyên Thiên Sứ, Tiền Duyên Khởi Nghiệp và Phục Đán Khoa Kỹ Viên liên hiệp thành lập quỹ đầu tư riêng, đã có thể tác động đến hơn hàng trăm ngàn công ty. Có Phương Niên ra mặt, việc khơi động hàng trăm tỷ vốn đầu tư chẳng phải là trong tầm tay sao? Phải biết, chỉ riêng chuỗi ngành công nghiệp mà Tư bản Thuận Lai đã đầu tư, nếu cứ tiếp tục phát triển, đâu chỉ dừng lại ở hàng trăm tỷ? Ngay cả khi không có những điều đó, chỉ riêng việc đặt nền móng cho ngành thiết kế chip ở Lư Châu cũng có thể kéo theo một khoản đầu tư không hề nhỏ. Những điều này đều chưa tính đến việc chế tạo chip, đóng gói chip, và các hoạt động nghiên cứu, thử nghiệm khác.

Chính vì thế, Phương Niên chẳng bao giờ tùy tiện nhận lời những câu chuyện thuộc lĩnh vực này. Châm ngôn “chưa thấy thỏ thì không thả diều hâu”, Phương Niên vẫn luôn tâm niệm.

Vả lại, Lư Châu cũng chẳng phải quê nhà của Phương Niên, anh không thân thiết gì với các vị lãnh đạo địa phương Lư Châu mà đứng đầu là Tôn Cam Lang. Phương Niên cũng chẳng việc gì phải lãng phí sức lực của mình.

Dù sao, nếu Lư Châu có thể cung cấp một số tài nguyên ưu đãi, thì việc Phòng thí nghiệm Bạch Trạch tiếp tục phát triển tự nhiên cũng sẽ đóng góp không nhỏ vào sự phát triển kinh tế của Lư Châu.

Uống hết một bình trà, cũng đã hơn một giờ chiều.

Tôn Cam Lang khẽ rũ mi mắt, cười nhạt nói: “Đã làm mất không ít thời gian của Phương Tổng. Chiều nay, chúng tôi sẽ cử Vương cục dẫn Phương Tổng đi tham quan khu đất bên hồ Thục Tây; cả Viện Tiền Duyên thuộc Trung Khoa Đại lẫn trung tâm nghiên cứu thí nghiệm của quý công ty đều đã bắt đầu khởi công rồi.”

“Vừa hay, bên trong nội bộ chúng tôi cũng cần có thời gian để nghiên cứu thêm về sự phát triển đầu tư của Tiền Duyên tại Lư Châu.”

Phương Niên khách khí đáp: “Vâng, làm phiền Vương cục, cảm ơn Tôn Thư.”

Đến Lư Châu lần này, Phương Niên quả thực chưa đi xem qua công trường thi công. Tôn Cam Lang muốn cử một số người đi theo, Phương Niên cũng không có ý kiến gì. Buổi sáng thương lượng ban đầu và cuộc trao đổi trên bàn ăn vừa rồi, thực chất đã hoàn thành giai đoạn trao đổi ý kiến sơ bộ. Dù Tôn Cam Lang có muốn đi chăng nữa, cũng không thể vỗ đầu một cái là có thể rót hàng chục tỉ cho một công ty tư nhân được. Tất nhiên sẽ phải trải qua nhiều chương trình thảo luận nội bộ.

Phương Niên cảm thấy nếu trước Tết Âm lịch có thể quyết định được phương hướng thì đã là tốt rồi. Đương nhiên, Phương Niên càng hy vọng ngày mai đã có thể chốt được bước đầu. Mơ mộng thì vẫn phải có, biết đâu lại thành hiện thực?

Khu đất bên hồ Thục Tây đúng như Tôn Cam Lang đã nói, đang hối hả xây dựng với khí thế ngất trời. Trên thực tế, không chỉ có Viện Tiền Duyên thuộc Trung Khoa Đại và trung tâm nghiên cứu Tiền Duyên, mà trung tâm nghiên cứu game Đương Khang cũng đang bắt đầu khởi công ở đây. Ba khu đất, với diện tích lớn nhỏ khác nhau, đã hình thành ba công trường rộng lớn.

Dựa trên quy mô, phương thức xây dựng và tiến độ dự án, Viện Tiền Duyên thuộc Trung Khoa Đại dự kiến sẽ đổ nóc chính vào tháng Bảy năm sau, là công trình có tiến độ chậm nhất. Với sự hợp tác đầu tư và nỗ lực chung của ba bên: Tiền Duyên, Trung Khoa Đại và chính quyền Lư Châu, tiến độ của khu này rất thuận lợi. Dù sao, theo dự kiến, tháng Chín sẽ đón đợt nghiên cứu sinh đầu tiên nhập viện.

Đi thẳng một vòng bên ngoài khu đất, Phương Niên hài lòng gật đầu: “Hiệu suất xây dựng của Viện Tiền Duyên không tệ.”

Vương cục bên cạnh cười đáp: “Hiệu suất xây dựng của Lư Châu cũng không tệ.”

“Ừ.”

Việc xây dựng trung tâm nghiên cứu Tiền Duyên rộng ba trăm mẫu không được coi là nhanh chóng. Phạm vi thi công cũng không quá lớn. Trông thấy vẫn còn một khu vực rộng lớn chưa được chỉnh trang thêm. Tuy nhiên, Phương Niên lại càng hài lòng hơn.

Vương cục bên cạnh giới thiệu đôi câu: “Theo dự đoán ban đầu của đơn vị thi công, công trình giai đoạn một có thể hoàn thành vào cuối tháng Tư năm sau.”

“Không sai, hiệu suất xây dựng của Lư Châu quả thật rất tốt!” Phương Niên một lần nữa khen ngợi.

Đây chính là kết quả mà Phương Niên mong muốn. Tập trung toàn bộ sức lực trước hết vào việc hoàn thành công trình mẫu đầu tiên, tức khu trung tâm nghiên cứu chính, để kịp chuyển giao vào tháng Năm. Văn phòng và công trường xây dựng, không ảnh hưởng lẫn nhau.

Công trình mẫu đầu tiên có diện tích chưa đến 10.000 mét vuông, chiếm khoảng 5% tổng diện tích. Diện tích kiến trúc chính khoảng 7.500 mét vuông, phần còn lại là đồng bộ hóa cây xanh và các hạng mục khác. Tòa nhà cao 6 tầng, dự kiến chứa 2.000 nhân viên văn phòng. Dự kiến đầu tư 150 triệu, bao gồm cả chi phí hoàn thiện sau này.

Chi phí xây dựng cơ bản không quá cao, nhất là ở Lư Châu. Trước đây, với tiêu chuẩn và yêu cầu cao, chi phí xây dựng dự kiến là 2.200 tệ mỗi mét vuông, chi phí hoàn thiện dự kiến là 1.000 tệ mỗi mét vuông. Tại Lư Châu năm 2010, mức này đã được coi là tiêu chuẩn cực kỳ cao.

Sở dĩ toàn bộ tiến độ xây dựng có thể nhanh như vậy, nguyên nhân cũng đơn giản. Do cục Xây dựng lớn thầu. Là tòa nhà thấp tầng. Thiết kế không quá phức tạp. Từ giữa hoặc cuối tháng Mười đã bắt đầu giai đoạn chuẩn bị thi công, hiện tại đã dần hiện rõ dáng dấp.

Trong ba công trường, chậm nhất dĩ nhiên là trung tâm nghiên cứu game Đương Khang, bây giờ mới bắt đầu vào công trường. Đương Khang không đặt nặng yêu cầu về tiến độ, dự định là hoàn thành một cách từ từ. Dự kiến phải đến năm 2012 mới có thể đưa vào sử dụng.

Xe Mercedes-Benz đến hành lang khách sạn, lúc đó khoảng ba giờ rưỡi chiều. Sau khi trở lại phòng, Lục Vi Ngữ thở phào một hơi. Sau đó không nhịn được than thở: “Nếu không phải đi cùng Phương Tổng, tôi cũng không biết mình còn có thể có trải nghiệm như thế này.”

Không đợi Phương Niên đặt câu hỏi, Lục Vi Ngữ nói tiếp: “Nhìn qua một nhà khách chiêu đãi bình thường, nhưng phải nói là so với tất cả những nơi tôi từng đi qua đều có phong cách riêng.”

“À?” Phương Niên bất giác chớp mắt, “Hóa ra là vì vậy, nên hôm nay cô có vẻ tương đối khó chịu sao?”

Lục Vi Ngữ ngượng ngùng đáp: “Cũng không hoàn toàn là thế, Tôn Thư và Lý thành phố nói chuyện, tôi không theo kịp suy nghĩ.”

Phương Niên cười nói: “Nói chuyện ẩn ý, tôi thì không thích kiểu đó, nhưng có lẽ rất nhiều người sẽ cho rằng đó là nghệ thuật ăn nói.”

“Tôi ngược lại có thể hiểu được, Tôn Cam Lang và Ngô Dương đều hy vọng anh có thể mang về cho Lư Châu một ít đầu tư, đúng không?” Lục Vi Ngữ xác nhận.

Phương Niên gật đầu: “Đại khái là ý này, chủ yếu là hy vọng có thể đưa ngành công nghiệp hạ nguồn chip về đây. Nhưng điều này không thực tế lắm, những thứ cần nhiều vốn và kỹ thuật như vậy đâu dễ dàng đến thế.”

Lục Vi Ngữ sâu sắc đồng tình, cô bây giờ cũng không còn là một người mới ‘mù mờ’ không hiểu gì về lĩnh vực chip nữa.

Đang nói chuyện, Lục Vi Ngữ lại quay về chủ đề ban đầu: “Tại sao nhà khách chiêu đãi lại được chú trọng đến vậy? Có phải vì muốn tiếp đón đủ loại lãnh đạo không?”

Thấy Lục Vi Ngữ một lần nữa nhắc đến, sắc mặt Phương Niên hơi kỳ lạ, nghiêm túc hỏi: “Cô thật sự muốn biết?”

“Sao vậy?” Lục Vi Ngữ nhíu mày, “Có gì không ổn sao?”

Phương Niên xòe hai tay: “Cô không thấy thực ra nó cũng tương tự như những gì trên tivi hay chiếu về 'Hồng Lâu Mộng' sao? Chỉ là một phiên bản "Hồng Lâu Mộng" biến tấu tinh vi và kín đáo hơn, còn nội dung cơ bản thì nhất quán.”

“Sẽ không lẽ nào lại có…”

“Phức tạp hơn cô tưởng tượng một chút.”

“Tôi…”

Thấy Lục Vi Ngữ bỗng nhiên lộ vẻ lo lắng, hoảng sợ, Phương Niên vẫy tay: “Cô đừng nghĩ nhiều quá, người bình thường căn bản không thể nào chạm tới những thứ ẩn đằng sau vẻ bề ngoài này đâu. Nó chỉ là một nhà khách được chú trọng hơn cả khách sạn năm sao mà thôi. Xã hội là như vậy, chắc chắn sẽ có nhiều vùng xám hơn cô tưởng tượng.”

Nói đến đây, Phương Niên cẩn thận suy nghĩ một lát, không quá chắc chắn lắm mà nói: “Không biết cô đã xem qua bộ phim truyền hình nào, hình như Lý Vân Long đóng vai gì đó về lương thực, chắc là cùng thời với 'Lượng Kiếm'. Trong đó có đoạn tương tự, mà đó chỉ là một cục lương thực thôi.”

“Nào có Lý Vân Long, người ta tên là Lý Ấu Bân.” Lục Vi Ngữ đính chính, “Phim 'Thiên Địa Lương Nhân' ấy, Đài truyền hình trung ương chiếu, đúng lúc đó tôi vừa thi đại học xong, đang nghỉ hè.”

Nói đến đây, Lục Vi Ngữ thở dài: “Tôi hiểu ý anh rồi, có một số việc cũng không cần suy nghĩ quá nhiều.”

“Biết càng nhiều, niềm vui càng ít.” Phương Niên cảm khái.

Lục Vi Ngữ phất tay: “Anh cứ yên tâm đi.”

“À đúng rồi, có phải anh đã chuẩn bị tâm lý từ trước, biết rõ chuyện lần này sẽ không đơn giản không?” Lục Vi Ngữ cân nhắc nói, “Tôi thấy cách Tôn Cam Lang nói chuyện, hình như không phải là chuyện quá khẩn cấp.”

Phương Niên ừ một tiếng: “Cũng không phải mọi việc đều như Lý La Tân, việc làm ăn mấy triệu chỉ vài ngày là hoàn thành. Trước Tết có thể hoàn thành thì cũng không tệ. Hơn nữa, theo tôi quan sát, có thể sẽ xuất hiện một vài chuyện ngoài ý muốn.”

Phương Niên luôn cảm thấy bữa cơm trưa nay ẩn chứa một ý đồ đặc biệt nào đó.

Đang lúc nói chuyện, điện thoại của Phương Niên reo lên. Anh lấy ra nhìn màn hình, Phương Niên cười bắt máy: “Lôi Tổng cuối tuần vui vẻ.”

Lôi Quân cười híp mắt đáp.

Trò chuyện đôi câu, Lôi Quân bỗng nhiên nói: “Phương Tổng gần đây có phải đang ở Lư Châu không?”

Phương Niên sững sờ, buột miệng: “Lôi Tổng, mũi anh thính thật đấy!”

“Xem ra Phương Tổng quả thật đang ở Lư Châu.” Lôi Quân cười: “Tôi nghe nói mấy ngày nay Lư Châu có một phòng thí nghiệm Tiền Duyên được thành lập.”

Phương Niên bĩu môi: “Lôi Tổng, kênh tin tức của ngài cũng quá mạnh rồi đấy. Đã hai tháng tôi không đến Lư Châu rồi, mới sáng nay vừa đặt chân đến đây vài tiếng thôi mà điện thoại anh đã gọi tới rồi. Anh có phải đã cài gián điệp bên cạnh tôi không vậy?”

Đầu dây bên kia, Lôi Quân cười càng vui vẻ hơn: “Phương Tổng nghĩ nhiều rồi.”

Đùa giỡn đôi câu, Lôi Quân thay đổi giọng điệu: “Vậy là Tiền Duyên chính thức bắt đầu tiến vào ngành chip rồi sao?”

“Chỉ là thiết kế chip di động thôi, phòng thí nghiệm mới thành lập, vốn còn eo hẹp, không biết khi nào mới có thể có thành quả.” Phương Niên cũng không giấu giếm hoàn toàn. Một công trường lớn như vậy ở hồ Thục Tây đâu thể tự nhiên biến mất được.

Nghe Phương Niên nói xong, Lôi Quân trầm ngâm: “Không gọi vốn đầu tư sao?”

Phương Niên thản nhiên đáp: “Không gọi vốn từ bên ngoài, đang thương lượng vấn đề đầu tư với chính quyền Lư Châu. Việc gọi vốn từ bên ngoài không có lợi lắm, tổng mức đầu tư khá lớn, mà hiện tại Tư bản Tiền Duyên thậm chí không chiếm được 10% cổ phần. Thực ra ban đầu cũng từng nghĩ đến việc gọi vốn, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì vẫn thôi. Gọi vốn sẽ đồng nghĩa với việc đi theo con đường niêm yết trên sàn chứng khoán, dễ dàng bị chi phối bởi lợi ích, ngược lại sẽ khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn. Cho nên, chỉ có đầu tư từ chính quyền địa phương mới có thể tránh được những vấn đề này.”

Lôi Quân trầm tư một lát, không nói nhiều, rồi chuyển giọng: “Nếu không phải gần đây bận rộn, tôi còn định ghé Lư Châu xem sao.”

Phương Niên thuận miệng nói: “Muốn đến thì cứ đến, có gì mà phải vội vàng.”

Lôi Quân cười cười, không nói thêm. Sau đó, anh ta chuyển sang chuyện chính: “Phương Tổng, liên quan đến buổi họp báo của Xiaomi, ý kiến của phòng thí nghiệm HOPEN thế nào?”

“Không có ý kiến gì.” Phương Niên khẳng định, “Cuối tuần này, bên phòng thí nghiệm HOPEN sẽ liên hệ với Xiaomi. Những vấn đề cần giải quyết đã được cơ bản định đoạt.”

Giọng Lôi Quân trở nên vui vẻ: “Vậy thì trước tiên cảm ơn Phương Tổng nhé.”

Nghe vậy, Phương Niên chợt nảy ra ý nghĩ, cân nhắc một lát rồi nghiêm túc nói: “Đây cũng là bước HOPEN OS chính thức bước lên sàn thương mại. Những gì có thể cho, tôi đều đã cho rồi. Riêng để hiện thực hóa một số tính năng đặc biệt, khoản đầu tư nghiên cứu trực tiếp gần đây đã vượt quá chục triệu. Một số tính năng thậm chí còn vượt trội hoàn toàn so với iOS và Android; Cho nên Lôi Tổng, Xiaomi chắc chắn phải không chịu kém cạnh đâu nhé! Tôi không biết anh dựa vào thế mạnh Internet có bao nhiêu thủ đoạn kinh doanh, nhưng tôi thật sự không hy vọng nhìn thấy cảnh tượng đơn điệu như của M9. Ít nhất thì chiếc điện thoại thế hệ đầu tiên này của Xiaomi cũng phải bán được hàng chục triệu chiếc chứ!”

Nghe những lời này, Lôi Quân trực tiếp giật mình: “Phương Tổng có kỳ vọng hơi cao với Xiaomi rồi đấy! Nội bộ chúng tôi thảo luận, định mức cũng chỉ là 3 triệu chiếc thôi!”

Phương Niên ý tứ sâu xa nói: “Lôi Tổng, chúng ta không phải người ngoài, đều biết, có tiền thì sao lại không kiếm? Dù sao tôi cũng tin tưởng tiềm năng của Xiaomi, dù sao tôi từ đầu đến cuối vẫn cho rằng Lôi Tổng, chỉ riêng cái tên của anh đã đáng giá một tỷ đô la Mỹ rồi. Xiaomi đã ấp ủ lâu như vậy, cũng không thể phụ lòng mong đợi của tôi.”

Lôi Quân dở khóc dở cười: “Tôi sẽ cố gắng hết sức, không có gì nữa tôi cúp máy trước nhé, Phương Tổng gặp lại sau!”

Anh ta hoảng rồi.

Lần này, Phương Niên đã nói thẳng một cách khác thường. Meizu M9 đã trở thành nỗi đau trên con đường thương mại của HOPEN OS. Lôi Quân hiểu rõ, Phương Niên không muốn nhìn thấy điều đó lặp lại lần thứ hai.

Kết thúc cuộc điện thoại, Phương Niên gạt bỏ những suy nghĩ trong đầu, hít một hơi thật sâu rồi quay sang nhìn Lục Vi Ngữ: “Lục Tổng, chúng ta hãy chuẩn bị kỹ hơn một chút, cố gắng để chuyến này không uổng công!”

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.