(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 617: Chờ đếm tiền
"Có phải anh đặc biệt đi xa tìm phong thủy bảo địa để sinh con không đấy?"
Quan Thu Hà khoanh tay đứng trong sân, nhìn Phương Niên và Lục Vi Ngữ vừa bước xuống xe, trêu chọc.
Mắt Lục Vi Ngữ đảo nhanh, lơ đãng "À?" một tiếng.
Phương Niên bên cạnh thấy vậy, vội vàng tặc lưỡi kêu lạ, nói: "Năm nay đúng là đổi khác, Quan Tổng của chúng ta cũng bỗng nhiên tự tin đến lạ."
Dù Quan Thu Hà chỉ trêu ghẹo, sự việc không hẳn đến mức như cô nói, nhưng xét về quá trình thì đúng là có những chuyện đã xảy ra. Điều này hơi khiến người ta ngượng ngùng.
Vì vậy, Phương Niên vội đứng ra giải vây.
Quan Thu Hà im lặng, vẫn giữ nguyên tư thế, chỉ là ánh mắt đánh giá Phương Niên từ trên xuống dưới, vẻ mặt chế nhạo xen lẫn chút khiêu khích.
Phương Niên nghiêng đầu liếc nhìn sắc trời, chuyển chủ đề ngay: "Tối nay ra ngoài ăn gì nhé? Dù sao cũng là Tết Dương lịch."
"Được thôi, vậy anh mời khách," Quan Thu Hà thuận thế đồng ý.
Phương Niên gật đầu.
Mùa đông, trời tối sớm và nhanh.
Phương Niên và Lục Vi Ngữ vào nhà nghỉ ngơi một lát, thay quần áo xong thì bên ngoài trời đã tối hẳn.
Xe vừa dừng trước cửa nhà, Phương Niên lái chiếc Audi lướt nhanh đến cổng biệt thự số 9, bấm còi hai tiếng. Quan Thu Hà bước ra.
Phương Niên hạ cửa kính xe xuống, đề nghị: "Hay là chúng ta đi chung một xe nhé?"
"Cũng được," Quan Thu Hà vui vẻ đồng ý.
Sau khi bàn bạc nhanh, họ quyết định đến nhà hàng Bách Duyệt Thế Kỷ Một Trăm.
Chiếc Audi lách qua dòng xe cộ, nhanh chóng đến Lục Gia Chủy.
Mặc dù ban ngày ở Thân Thành hôm nay thời tiết khá đẹp, trời quang mây tạnh, nhưng buổi tối, Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu vẫn chìm trong màn đêm mờ mịt.
Dù mới tối hôm qua bức tường ngoài của tòa nhà cao tầng này được treo tên Lục Vi Ngữ, nhưng dù sao thường xuyên ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, cũng không có gì lạ.
Ngồi vào vị trí cạnh cửa sổ trong nhà hàng và chọn món ăn xong, ba người rảnh rỗi trò chuyện.
"Xuất hiện tại buổi họp báo của Xiaomi, có dự định nào khác không?" Quan Thu Hà thuận miệng hỏi.
Nghe vậy, Phương Niên liếc Lục Vi Ngữ bên cạnh, nghiêm trang thở dài, đầy cảm khái nói: "Quả thực không ngờ, hành động tùy ý của tôi ở bên ngoài lại có thể dẫn đến suy đoán, mọi cử chỉ đều khiến nhiều người đặc biệt chú ý."
"Tính ra tôi còn chưa học xong học kỳ đầu tiên của năm hai đại học, cuộc sống này trôi qua thật quá nhanh, thoáng cái tôi đã đứng trên đỉnh kim tự tháp rồi."
"Cổ nhân nói: 'Chẳng sai tí nào, chỗ cao không khỏi lạnh lẽo a...'"
Từ giọng điệu, ngữ khí đến thần thái, Phương Niên đã thể hiện một cách tinh tế phong thái của một bậc thầy lão luyện, của một người ở vị trí cao.
Mỗi câu nói, thậm chí mỗi từ ngữ, đều như một con dao nhỏ, đâm thẳng vào trái tim nhỏ bé của Quan Thu Hà và Lục Vi Ngữ.
Các cô cảm thấy một áp lực đậm đặc từ từng lỗ chân lông của Phương Niên toát ra, ập thẳng vào mặt.
Cảm giác rất bị "tú" (khoe mẽ) đến.
Thế nhưng, nghĩ kỹ lại, các cô lại cảm thấy Phương Niên nói rất đúng.
Với thân phận và địa vị cùng mạng lưới quan hệ, tài nguyên hiện tại của Phương Niên, bất kỳ hành động nào của anh trong hầu hết các trường hợp đều sẽ dẫn đến rất nhiều suy đoán.
Lục Vi Ngữ và Quan Thu Hà tin rằng, không chỉ riêng các cô, mà rất nhiều người sau khi nghe giọng nói của Phương Niên tại buổi họp báo của Xiaomi sẽ tiến hành các loại phân tích khác nhau.
Họ sẽ cho rằng đây là tín hiệu mới mà Phương Niên gửi ra bên ngoài.
Tín hiệu này đối với họ có thể sẽ rất quan trọng.
Biết đâu sẽ mang lại lợi ích to lớn.
Dù sao ngay cả các cô cũng cảm thấy Phương Niên thỉnh thoảng muốn đứng ở vị trí tiên phong rồi, phải không?
Nếu Phương Niên đứng ở vị trí tiên phong, liệu có ảnh hưởng đến tình hình trong một phạm vi nhất định không?
Đây chính là tầm vóc của Phương tổng.
Có một câu nói "cháo gà" rất thích hợp để hình dung tầm vóc của Phương tổng:
"Đến tuổi nhất định phải học cách nói ít, mỗi câu nói cũng phải có ích, có sức nặng."
Phương tổng không cần nói ít? Phương tổng bây giờ chỉ cần nói, là có ích, có sức nặng.
Sau khi nghe Phương Niên nói xong, Quan Thu Hà và Lục Vi Ngữ đều im lặng.
Mãi một lúc sau, Quan Thu Hà mới như không có chuyện gì xảy ra, chuyển sang chuyện khác: "Nền tảng game Đương Khang hôm nay thể hiện không tồi. Ba giờ chiều, tổng mức tiêu thụ của toàn nền tảng đã vượt mốc trăm triệu. Năm giờ bốn mươi, doanh thu chưa kiểm toán đã vượt trăm triệu."
"Dự án 'Vui thêm 1' này thu hút mạnh mẽ mong muốn chi tiêu của người dùng. Ước tính nội bộ công ty, tổng mức tiêu thụ trong ba ngày nghỉ Tết Dương lịch có thể đạt mức năm trăm triệu."
"Tình hình này cũng ổn," Phương Niên mỉm cười nói. "Chủ yếu là không có game bên thứ ba nào quá nổi bật, vẫn phải dựa vào các game tự phát hành để duy trì thể diện."
Quan Thu Hà gật đầu: "'Tháp Đao Hồi Sinh' mở thử nghiệm nội bộ theo hình thức mời một nửa. Chỉ trong một giờ, số lượng người đăng ký đã vượt một triệu. Chắc là có thể giữ thể diện. Hoạt động thưởng 5 triệu vẫn có sức hấp dẫn lớn."
"Gần đến lúc mở cửa hàng vật phẩm rồi," Phương Niên thuận miệng nói.
Có thể đoán được rằng, "Tháp Đao Hồi Sinh" trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ sẽ dần trở thành nguồn thu hút tiền mới bùng nổ của nền tảng.
Chiến lược vận hành của Đương Khang game là tổng hợp tinh hoa từ nhiều nhà phát triển, lặng lẽ móc tiền từ túi người dùng một cách khéo léo hơn cả V xã.
Hơn nữa, xét về số lượng người dùng tích cực đăng ký, nền tảng game Đương Khang thực ra cũng có thể coi là nền tảng game số một thế giới.
Không sai, trong cuộc chiến Hồng Ngỗng tháng 10, nền tảng game Đương Khang đã vớ được món hời lớn, thu hút điên cuồng gần hai trăm triệu người dùng đăng ký hoạt động.
Mặc dù một bộ phận lớn người dùng này cho đến bây giờ vẫn còn hơn 80% chỉ mở nền tảng chạy ngầm, yên lặng để đó.
Nhưng sớm muộn rồi họ cũng sẽ dần dần theo thời gian chuyển hóa thành người dùng game.
Một mô hình an toàn được lồng ghép, với chi phí thấp nhất mà đạt được lượng người dùng khó có thể tưởng tượng. Thành thật mà nói, ông chủ Chu của nhà máy Hồng Y chắc hẳn đang hận đến nghiến răng nghiến lợi!
Về phần nền tảng sở dĩ có hai số liệu tổng mức tiêu thụ và doanh thu, là bởi vì nền tảng có vô số game của bên thứ ba và game cá nhân, đặc biệt là các game nhỏ lẻ của cá nhân;
Một phần doanh thu từ các game này, Đương Khang game chỉ lấy một chút tỷ lệ chia nhỏ không đáng kể vào doanh thu, chứ không hoàn toàn tính vào doanh thu.
Nếu không tính theo cách này, doanh thu của Đương Khang game đã phải là 12, 13 tỷ rồi.
Mặc dù không có game tự phát hành nào bùng nổ, nhưng những game xuất sắc vẫn có một ít, tổng mức tiêu thụ tích lũy theo thời gian vẫn rất đáng kể.
Nghe Quan Thu Hà và Phương Niên nói chuyện, Lục Vi Ngữ bên cạnh thở dài: "Khó trách trước đây các anh chị lại nói Tiểu Cốc không cứu nổi, game thật sự kiếm tiền!"
Quan Thu Hà cười lắc đầu: "Không phải game kiếm tiền, mà là Phương Niên quá giỏi trong việc nắm bắt tâm lý người chơi game. Trước đây Phương Niên từng nói, chiến lược vận hành của Valve là 'Ông đây không mua được V xã đến phá sản thì thôi';
Còn chiến lược vận hành của Đương Khang game là 'Ôi trời, mẹ nó, mình lại kiếm được tiền ở Đương Khang rồi!'
Đặc biệt là cái thứ 'Vui thêm 1' kia, hôm nay sức hút chi tiêu của người dùng thực sự quá kinh khủng, bảng xếp hạng doanh số bùng nổ hết rồi."
Lục Vi Ngữ nghe vậy sững sờ.
Thấy thế, Quan Thu Hà đảo mắt một vòng: "Em có thể lên mạng tra thử từ khóa đó."
Lục Vi Ngữ theo lời mở điện thoại lên tra, một lát sau, nhìn thấy liên tiếp những dòng bình luận hiện ra:
'Anh em, hôm nay ở Đương Khang có kiếm được tiền không?'
'Ôi trời, mua game Hồng Hoang Quật Khởi với giá chỉ 0.1! Kiếm tiền rồi!'
'648 tệ tôi quay ra được cánh cực quang! Còn ai nữa không, tôi hỏi còn ai nữa không!'
'Cái của anh tính là gì, tôi 47 tệ mua được Thiên Sứ Chi Nhận!'
'Anh em cố gắng lên, Đương Khang sắp phá sản rồi!'
Lục Vi Ngữ: "Cái này ghê gớm vậy sao?"
Quan Thu Hà đối diện thản nhiên bổ sung: "'Vui thêm 1' này phổ biến rộng rãi trong các game tự phát hành trên Đương Khang, em thấy đều là những game do Đương Khang trực tiếp hoặc gián tiếp sản xuất."
Lục Vi Ngữ: "!"
Cô không khỏi nhìn sang Phương Niên bên cạnh, vẻ mặt còn sợ hãi: "Anh sẽ không thò tay vào ví tiền của em đấy chứ?"
"Ví tiền của em mà anh phải tốn công sức thò tay vào sao?" Phương Niên vui vẻ.
Sau đó giải thích một câu: "Không phải tôi thực sự lợi hại, mà là trí tuệ kiếm tiền của mọi người rất mạnh mẽ, tôi chỉ đơn giản là tổng hợp lại thôi."
"Hơn nữa, Đương Khang game đi trước rất nhiều trong việc bảo vệ người chưa thành niên. Chúng tôi không bao giờ ủng hộ việc nạp bằng thẻ điểm hay thẻ điện thoại, mà chỉ có thể chi tiêu thông qua tiền điện tử, các cổng thanh toán bảo mật."
"Tiếp theo sẽ còn tiến thêm một bước trong việc quy định các chế độ dành cho người chưa thành niên, đảm bảo rằng những người có thể chi tiêu trên nền tảng Đương Khang game đều phải là người có chứng minh nhân dân đủ 18 tuổi. Chắc chắn sẽ có một vài kẽ hở, nhưng cũng đành chịu thôi."
Phương Niên vốn đã hiểu rõ phương hướng phát triển lớn trong tương lai, không cần đặc biệt chú ý mà chỉ cần nhìn xa hơn một chút.
Mặc dù trong suốt năm 2010, Đương Khang game không bị quản lý quá chặt, nhưng tương lai chắc chắn sẽ bị siết chặt.
Điều Phương Niên có thể làm là phòng ngừa trước, giúp Đương Khang game đi trước các quy định quản lý.
Chủ động tự đeo xiềng xích và khiêu vũ.
Vừa ăn vừa nói chuyện, Quan Thu Hà lại nhắc đến Xiaomi: "Ngày mai mười giờ sáng, điện thoại Xiaomi chính thức mở bán, trong lòng anh có dự tính gì không?"
Vừa nói, Quan Thu Hà ngẩng đầu nhìn Phương Niên: "Dù sao anh cũng gửi gắm kỳ vọng vào điện thoại Xiaomi, đây là mắt xích quan trọng nhất để phổ biến hệ điều hành HOPEN."
Phương Niên không ngẩng đầu, bình thản nói: "Có Lôi Tổng nắm quyền điều hành, không cần lo lắng."
"Sau buổi họp báo, anh ấy đã đặc biệt gọi điện cho tôi, chỉ nhắc qua rằng mặc dù công bố bán 20 vạn máy ra ngoài, nhưng bất kể tình huống thế nào, đợt bán này sẽ cháy hàng trong khoảng 5 phút."
Nghe Phương Niên nói vậy, Lục Vi Ngữ chớp mắt, nghi ngờ thốt lên: "Ồ?"
"Thật sao?" Quan Thu Hà khẽ nhíu mày.
Phương Niên cúi đầu giải quyết phần bữa sáng còn lại trong đĩa, dù sao cũng là Quan Thu Hà và Lục Vi Ngữ nên anh cũng không quá câu nệ.
Anh ậm ừ nói: "Lôi Tổng ở Kim Sơn bao nhiêu năm, kinh nghiệm phong phú đến mức nào, sao có thể không có thủ đoạn gì chứ?"
"Dù thế nào đi nữa, điện thoại Xiaomi đều cần điều này để tạo hiệu ứng."
"Lôi Tổng lần này đã mạo hiểm. Ban đầu, kiểu họp báo PPT của anh ấy, là kiểu họp báo mà sau đó một thời gian dài mới chính thức tung sản phẩm ra thị trường, nhưng bây giờ lại bị gom hàng trước thời hạn. Mặc dù không nói rõ, nhưng tôi đoán chắc hẳn là 40 vạn + 60 vạn."
Nói đến đây, Phương Niên ngẩng đầu nhìn Quan Thu Hà: "Phòng thí nghiệm HOPEN cũng cần một hiệu ứng như vậy để tiếp tục phổ biến hệ điều hành HOPEN. Doanh số online sẽ cho thấy mọi thứ đều có thể được điều chỉnh số liệu."
"Hiểu rồi," Quan Thu Hà gật đầu.
Lục Vi Ngữ cũng đã hiểu câu nói "ngồi chờ tin mừng Xiaomi" mà Phương Niên đã có dự tính trong lòng khi gọi điện cho Lôi Quân.
Các cô cũng hiểu rằng, nếu hiệu ứng không tạo ra tác dụng, Xiaomi sẽ khá chật vật.
Tất cả
Chỉ có thể chờ đợi kết quả thực tế từ đợt mở bán chính thức vào ngày mai.
Ngày thứ hai của năm 2011, đài khí tượng Thân Thành báo cáo, hôm nay trời sắp có mưa tuyết.
Nhiệt độ không chênh lệch đáng kể, cũng không trở nên lạnh hơn.
Cũng không có tuyết rơi ngay lập tức.
Mười giờ sáng, trang web chính thức của điện thoại Xiaomi bắt đầu mở bán.
Phương Niên cũng đặc biệt mở máy tính ra xem.
Giống như những lần mua điện thoại Xiaomi trong ký ức trước đây, nhấn mua là bắt đầu xếp hàng, sau đó...
Sau khoảng một phút hai mươi giây, thông báo cháy hàng.
Mặc dù đời trước Phương Niên giành được chiếc điện thoại Xiaomi đầu tiên không phải là Xiaomi 1 mà là Xiaomi 2, nhưng anh cũng chỉ có thể nói, có lẽ đây chính là "gia truyền".
Phương Niên thử đi thử lại nhiều lần, kết quả vẫn vậy.
Cũng may Phương Niên không cần chờ đợi tin tức cập nhật, điện thoại của Lôi Quân rất nhanh đã gọi đến.
Sau khi nghe máy, Phương Niên cười nói: "Chúc mừng Lôi Tổng, tôi đã thử rồi, một phút hai mươi giây đã cháy hàng."
"Cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, không ngờ điện thoại Xiaomi lại được ủng hộ nhiệt tình hơn dự kiến," Lôi Quân nói giọng thư thái.
"Mặc dù chương trình mua hàng tuần tự có một vài kẽ hở, nhưng đại khái là đến phút thứ hai thì 20 vạn máy đã bán hết rồi."
Phương Niên cũng thở phào nhẹ nhõm: "Cho nên tôi mới nói Lôi Tổng chỉ là cái tên đáng giá 7 tỷ, Xiaomi 1 nên đàm phán lại mục tiêu doanh số."
Lôi Quân thở dài nói: "Đúng là Phương tổng nhìn xa trông rộng. Bin tổng, A Lê và những người khác đã mất ăn mất ngủ mười ngày liên tiếp, cuối cùng cũng có thể xả hơi một chút rồi."
Trò chuyện vài câu, Phương Niên suy nghĩ một lát, nói: "Có khả năng, trước Tết cố gắng tung thêm vài đợt hàng đi. Tôi đoán sau Tết khi mở bán lại, mong muốn mua hàng của người tiêu dùng sẽ giảm rõ rệt."
Đọc sách miễn phí vĩnh viễn.
Lôi Quân cười nói: "Sẽ còn mở bán thêm bốn đợt nữa."
Phương Niên khẽ mỉm cười: "Tôi không nói về số lần."
"Nếu tôi không đoán sai, đến hết ngày hôm qua, tồn kho thực tế là 40 vạn máy. Đợt sản xuất thứ hai hôm nay mới bắt đầu, mỗi ngày có thể sản xuất 3 vạn máy, đến hết ngày 21, ngày 22 Xiaomi sẽ mở bán đợt cuối cùng trước Tết, tổng cộng sẽ tung ra một triệu máy phải không?"
Lôi Quân bất đắc dĩ cười hai tiếng: "Phương tổng, anh cài gián điệp trong phòng họp cấp cao của Xiaomi à?"
"Đợt tiếp theo giảm bớt 20 vạn máy đi. Đợt bán sau có lẽ phải một tháng nữa rồi," Phương Niên nghiêm túc nói.
Lôi Quân trầm ngâm chốc lát: "Tôi sẽ bàn bạc với Bin tổng và những người khác một lần nữa, cẩn trọng cân nhắc đề nghị của Phương tổng."
"Hơi mạo hiểm, nhưng chỉ lần này mà thôi. Xiaomi thực sự cần có thành tích doanh số thật tốt để có được một môi trường gọi vốn tốt hơn trong nửa đầu năm sau."
"Lôi Tổng vất vả rồi," Phương Niên mỉm cười nói.
Kết thúc cuộc gọi, Phương Niên nhìn về phía Quan Thu Hà đang gác chéo chân vẻ mặt lười biếng, cùng với Lục Vi Ngữ đang ngồi rất duyên dáng.
"Có thể yên tâm rồi, Xiaomi quả nhiên không phụ lòng tôi mong đợi, Lôi Tổng cũng rất không chịu thua kém."
Quan Thu Hà chép miệng một cái: "Phương tổng cuối năm có thể chờ đợi tiền thưởng rồi."
Lục Vi Ngữ cười không nói.
Kết quả doanh số ban đầu của điện thoại Xiaomi thật đáng mừng. Điều này khiến Phương Niên yên tâm, đồng thời cũng khiến anh đề nghị Lôi Quân mở rộng chiến thắng trước Tết.
Đúng như Lôi Quân đã nói, Xiaomi lần này mạo hiểm lớn, nhưng chỉ lần này mà thôi.
Bởi vì chính sách giá cạnh tranh của Xiaomi đã kìm hãm nghiêm trọng biên lợi nhuận.
Chi phí sản xuất sẽ trở thành gánh nặng lớn nhất hiện tại của Xiaomi.
Chỉ một chút sơ suất, khoản vay mượn hàng tỷ trong giai đoạn đầu có thể dẫn đến hậu quả vạn kiếp không thể phục hồi.
Khi đó, mấy cái định giá giá trị lộn xộn gì đó, đều là đồ bỏ.
Vì vậy, tình hình doanh số điện thoại Xiaomi càng tốt, lại càng cần có một môi trường gọi vốn tốt hơn, nhằm đẩy cao giá trị định giá đồng thời thu hút thêm vốn, để hóa giải mọi áp lực về vốn.
Đồng thời,
Phương Niên cũng biết, Lôi Quân yêu cầu Xiaomi phải đáng giá tiền hơn, mới có thể nắm chắc hơn trong việc nâng cao tỷ lệ luân chuyển hàng tồn kho;
Mới có thể thông qua chiến lược kinh doanh kiểu "khan hàng" trong mắt công chúng, để dùng thời gian đổi lấy lợi nhuận lớn hơn từ việc giảm chi phí linh kiện.
Chỉ một lát sau, những thông tin tuyên truyền về doanh số điện thoại Xiaomi đã tràn ngập khắp nơi.
Toàn bộ truyền thông Internet, tất cả các trang web cổng thông tin, tất cả các nền tảng mạng xã hội, đều điên cuồng tuyên truyền doanh số kinh ngạc của điện thoại Xiaomi.
Vô số tựa đề báo cáo thu hút sự chú ý của mọi người.
Vô số cư dân mạng trên mạng thi nhau bày tỏ cảm xúc của mình.
Cuối cùng,
Tất cả ý kiến đều quy về một câu nói:
"Điện thoại Xiaomi thật đáng tự hào!"
"Sản phẩm nội địa đáng tự hào!"
Mọi nỗ lực biên tập đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng bản quyền từ quý độc giả.