(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 646: Một câu nói, đi theo chúng ta có thịt ăn
Vào một buổi chiều đầu xuân, ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu rọi vào sảnh trà. Ánh sáng rực rỡ mang theo chút ấm áp.
Túi trà Đại Hồng Bào do chính Trầm Ni Nhĩ mang đến, pha ra mùi trà đậm đà, lại có tác dụng ngưng thần tĩnh khí. Hương trà hòa quyện với mùi trầm trong phòng, càng làm tăng thêm sự thư thái. Vị trà này đến Phương Niên cũng phải công nhận là đáng khen.
Nói chung, người ta thường cho rằng không có tiền vẫn có thể sống tốt, nhưng trong cuộc sống, mọi sự chú trọng đến tiểu tiết đều cần đến tiền. Giống như Phương Niên không am hiểu trà đạo nên không thể nói rõ tách Đại Hồng Bào này rốt cuộc tốt ở điểm nào, nhưng vị giác lại mách bảo hắn rằng nó rất tuyệt vời.
Khi nghe Phương Niên thẳng thắn nhắc đến việc thành lập một câu lạc bộ, Trầm Ni Nhĩ liền uống liền hai ngụm trà. Sau đó, ông đặt tách trà xuống, đổi tư thế ngồi, ra vẻ bình tĩnh hỏi: "Phương tổng có kế hoạch cụ thể gì?"
Nghe vậy, Phương Niên ngước mắt nhìn Trầm Ni Nhĩ, ra hiệu một cái, cười nhẹ nói: "Trầm tổng cứ từ tốn thưởng trà." Thần thái của anh ấy vô cùng thản nhiên, tự tại.
Thấy vậy, Trầm Ni Nhĩ bỗng bật cười thành tiếng. Ông bình tĩnh trút hết trà trong tách, không vội vã bắt đầu pha trà lần thứ hai.
Việc câu lạc bộ mang tên "Sức ảnh hưởng" hay bất cứ tên gì khác, không phải là điểm khiến Trầm Ni Nhĩ lộ rõ vẻ sốt ruột. Điều quan trọng là Phương Niên không vội vã muốn chốt mọi việc ngay. Bởi vì ngay từ năm ngoái, Phương Niên đã từng nhắc đến một vài khái niệm về câu lạc bộ này một cách khá đơn giản, ví dụ như về nền tảng, sự cởi mở, và tinh thần cùng thắng. Những điều này đã khiến Trầm Ni Nhĩ rất động lòng, thậm chí còn có phần thất thố.
Nói đến thì nguyên nhân cũng không quá phức tạp. Mặc dù quỹ đầu tư Hồng Sam của Trầm Ni Nhĩ quản lý quy mô quỹ lên đến hàng nghìn tỷ, tài sản cá nhân của ông cũng tuyệt đối không thấp. Nhưng trong suốt năm 2010, chỉ qua vài lần ra tay đơn giản của Phương Niên với Thiên Sứ Tiền Duyên, anh đã định hướng cả làn sóng đầu tư trong nước. Khi Phương Niên tham gia đầu tư, đó chính là một bữa tiệc thịnh soạn của giới tư bản. Từ đầu năm với Mỹ Đoàn, Xiaomi, Đương Khang trò chơi, đến giữa chừng tiếp quản 91 Vô Tuyến, thúc đẩy thương vụ thâu tóm với giá trên trời đó, tất cả đều cho thấy tầm nhìn độc đáo của Phương Niên trong lĩnh vực đầu tư.
Giới tư bản từ trước đến giờ vẫn luôn lạnh lùng. Dù Trầm Ni Nhĩ mơ hồ có đủ tư cách và sức hút cá nhân để trở thành người dẫn dắt trong giới tư bản nội địa, nhưng bây giờ, ai cũng biết cái tên Phương Niên đại diện cho tiền đồ. Chưa kể đến Đương Khang trò chơi và hệ thống Tiền Duyên, chỉ riêng về tầm nhìn đầu tư, trong thời gian ngắn ngủi một năm, chỉ số tăng trưởng giá trị của các doanh nghiệp được Thiên Sứ Tiền Duyên đầu tư đã tăng vọt. Điểm này, Trầm Ni Nhĩ cũng phải tâm phục khẩu phục.
Ông ấy trong giới đầu tư cũng được coi là "Bá Nhạc", quỹ Hồng Sam từ trước đến giờ vẫn luôn đi tiên phong, các quỹ đầu tư khác thường chậm hơn một hoặc hai bước. Nhưng so với Phương Niên thì không thể sánh bằng. Nếu chỉ đi trước người khác một bước thì đã đành, đằng này, chiến lược và tầm nhìn của Phương Niên lại càng chưa từng có. Đây mới chính là lý do khiến Trầm Ni Nhĩ phải tâm phục khẩu phục từ năm ngoái.
Phương Niên không chỉ sẵn lòng hợp tác, mà còn nhắc đến những khái niệm ở tầm chiến lược. Điều này càng khiến Trầm Ni Nhĩ động lòng. Thân là nhà đầu tư, ai lại không muốn mỗi phi vụ đầu tư của mình đều trở nên thuận lợi, lợi nhuận đầy túi?
Nhấp thêm một ngụm trà, Trầm Ni Nhĩ nâng tách trà lên, mỉm cười nhẹ: "Phương tổng đã chê cười rồi."
Phương Niên khẽ mỉm cười, cũng không nói nhiều về chuyện nhỏ này. Đương nhiên anh ấy nhìn ra Trầm Ni Nhĩ đang sốt ruột nên mới nhắc nhở. Tên câu lạc bộ là chuyện nhỏ, nhưng tình thế và mục tiêu của câu lạc bộ mới thật sự quan trọng. Tỉnh táo lại thì mới có thể nói chuyện tốt hơn. Dù sao, trọng tâm hôm nay không phải là kết bạn đơn thuần.
Uống xong một tách trà, Phương Niên bắt chước Trầm Ni Nhĩ châm nước pha trà, vừa nói: "Năm ngoái tôi có nhắc đến câu lạc bộ với Trầm tổng, lúc đó chỉ là vài ý tưởng còn sơ sài, hôm nay muốn cùng Trầm tổng thảo luận kỹ càng hơn."
"Theo ý kiến cá nhân tôi, bất kể là hình thức tổ chức nào, ít nhất nó cũng phải giúp chúng ta tiết kiệm chi phí thời gian cho các hoạt động đầu tư; cũng cần phải xác định một ngành nghề trọng tâm, dù sao..." Nói đến đây, Phương Niên liếc mắt nhìn Trầm Ni Nhĩ: "Tinh lực của con người có hạn, không ai có thể ôm đồm tất cả."
"Quan trọng nhất là đôi bên cùng có lợi."
Nghe Phương Niên thong thả nói xong, Trầm Ni Nhĩ gật đầu đồng tình: "Phương tổng nói những điều này đều là yếu tố cốt lõi, tôi hoàn toàn đồng ý."
"Trong thời điểm làn gió Internet đang lên này, tôi nghĩ không có ngành nghề nào thích hợp để đầu tư hơn."
Nghe vậy, Phương Niên sâu sắc cho là đúng, thản nhiên nói: "Quả thật như thế, về phương hướng lớn, chúng ta có cùng quan điểm thì sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Lúc này, Phương Niên dùng miệng tách xoay một vòng quanh miệng tách để loại bỏ nước trà thừa, hài lòng bưng tách trà lên. Trầm Ni Nhĩ trầm ngâm một lát, nói: "Nhân dịp gần đây việc làm ăn ảm đạm, trong lúc rảnh rỗi tôi cũng đã cẩn thận suy nghĩ về những khái niệm như nền tảng và sự cởi mở mà Phương tổng đã đề cập năm ngoái; kết hợp với mong muốn của Phương tổng về hình thức lấy người trong ngành làm chủ đạo, tôi nghĩ rằng ưu tiên hình thức mời tham gia sẽ tốt hơn."
"Nhìn khắp một vài câu lạc bộ, hội sở nổi tiếng trong nước, bao gồm cả các hội sở nhỏ dựa trên quan hệ của các Học viện Thương mại, về cơ bản đều là chế độ hội viên, nhưng quả thật dường như đều không đạt được hiệu quả mong muốn."
Nghe Trầm Ni Nhĩ nói xong, Phương Niên khẽ mỉm cười: "Sự cởi mở và ngưỡng cửa thực ra không hề mâu thuẫn."
"Quan điểm của tôi khá trực tiếp, mặc dù mục tiêu cũng là vì lợi ích, nhưng nếu ai có tiền cũng có thể vào, cuối cùng nó sẽ trở nên khá tầm thường."
Hai người liền thảo luận tỉ mỉ về hình thức cụ thể, các hoạt động và các vấn đề liên quan của câu lạc bộ "Sức ảnh hưởng" này. Về phương hướng lớn, các quan điểm chính do Phương Niên quyết định. Đó là tiết kiệm chi phí thời gian đầu tư, nhắm vào một ngành nghề cụ thể, đôi bên cùng có lợi, cùng thắng, chia sẻ nội bộ, và cởi mở. Khi phương hướng lớn đã nhất trí, các vấn đề chi tiết thực ra khá dễ dàng để thương lượng. Một ít vốn đầu tư ban đầu, hay tài nguyên nền tảng, đều không phải là vấn đề quá lớn.
"Vậy thì không cần phiền phức như thế. Về chi phí liên quan đến việc thành lập câu lạc bộ, tôi có thể cá nhân góp 30 triệu."
"Được rồi, vậy tôi góp 20 triệu."
Cuối cùng lại nói đến việc câu lạc bộ muốn xây dựng nền tảng. Phương Niên đơn giản nói: "Nền tảng ư? Về cơ bản là như nhau thôi, không phải là mở thông các kênh giao tiếp giữa thượng nguồn và hạ nguồn sao? Cụ thể trong lĩnh vực đầu tư, đó chính là xây dựng một cầu nối giao tiếp giữa nhà đầu tư và các doanh nghiệp chất lượng cao."
"Căn cứ nguyên tắc cởi mở, tôi cảm thấy cần phải có một phần tham gia từ tuyến đầu quốc tế, ví dụ như Hồng Kông, Phố Wall New York, vân vân."
"Giai đoạn thu lợi nhuận phong phú nhất vẫn là khi doanh nghiệp niêm yết trên thị trường chứng khoán."
Điểm này, Trầm Ni Nhĩ cũng rất đồng ý: "So với các thị trường khác, thị trường chứng khoán Hương Cảng và chứng khoán Mỹ quả thật có khả năng thu hút vốn tốt hơn."
"Xét về phương diện này, quan điểm của chúng ta cũng là nhất trí."
"Nếu không phải hôm nay không thích hợp uống rượu, chúng ta chắc chắn phải làm ba chén lớn."
"Ha ha ~"
Vừa nói, cả hai người đều bật cười. Trong lĩnh vực đầu tư này, Phương Niên cũng không thiếu đối tác hợp tác, bao gồm Lưu Cần, Quảng Bình. Nhưng phải nói rằng, người có quan điểm tương đồng nhất lại là Trầm Ni Nhĩ. Trầm Ni Nhĩ là người làm việc nhìn chung khá lịch thiệp, tư duy cũng khá dẫn đầu. Đây cũng là lý do vì sao quỹ Hồng Sam nhiều lần đi trước các quỹ đầu tư khác, nhắm trúng các doanh nghiệp tiềm năng.
Thẳng thắn mà nói, Phương Niên thật sự phải nhờ có mười năm kiến thức đi trước, mới có thể ngồi ngang hàng bàn luận với Trầm Ni Nhĩ trong lĩnh vực đầu tư. Nếu không, chỉ riêng về đầu tư hay thao túng tư bản, Phương Niên còn kém xa những đại lão này, bao gồm cả Lôi Quân, người mà hiện tại không chuyên sâu về lĩnh vực đầu tư. Phương Niên đều kém xa. Anh ấy có thể đạt được thành tích chói mắt như vậy trong lĩnh vực đầu tư, không phải nhờ thủ đoạn, mà là nhờ kiến thức đi trước. Đây cũng là lý do Phương Niên khá động lòng với đề nghị của Trầm Ni Nhĩ năm ngoái.
Nếu như câu lạc bộ này về phương hướng lớn có thể được hình thành theo ý Phương Niên, vậy thì trong vài năm, thậm chí vài chục năm tới, cũng có thể mang lại cơ hội đầu tư không ngừng cho Thiên Sứ Tiền Duyên, cũng có thể khiến hệ thống Tiền Duyên đạt được nguồn vốn không ngừng. Cũng may Phương Niên và Trầm Ni Nhĩ có quan điểm nhất trí về phương hướng lớn, nếu không thì sẽ rất khó khăn. Dù sao, Phương Niên đ���ng thời còn có những ý tưởng khác.
Khi hình thức lớn đã cơ bản được định hình, Phương Niên đổi tư thế ngồi, ngả người ra sau ghế, bắt chéo chân, nói: "Trầm tổng, thực ra kỳ vọng cốt lõi của tôi đối với câu lạc bộ này là muốn nói với mọi người một điều."
Dừng một chút, Phương Niên nghiêm túc nói: "Đi theo chúng ta sẽ có thịt ăn."
"Ồ?" Trầm Ni Nhĩ hơi kinh ngạc. Sau đó ông khẽ cười nói: "Quả nhiên, tôi cũng biết suy nghĩ của Phương tổng sẽ không đơn giản như vậy. Có thể nói rõ hơn được không?"
Phương Niên cũng không vội vã, hắng giọng một cái, thong thả nói: "Tôi nghĩ rằng nhân dịp gần đây có không ít đại diện quỹ đầu tư đang ở Thân Thành, hai ngày tới chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc rượu giao lưu, mời mọi người ngồi xuống trò chuyện đơn giản một chút."
"Hoặc không cần phải phiền phức như thế." Trầm Ni Nhĩ chớp mắt một cái, nói đầy ẩn ý.
Phương Niên ra hiệu một cái: "Đây đều là chuyện tính sau."
Vừa nói, Phương Niên đổi giọng: "Tối hôm qua tôi cùng ăn cơm với Lôi tổng, có hàn huyên về việc tạo ra làn gió mới."
"À, chuyện cụ thể tạm thời không tiện nói ra, đó là một hợp tác nhỏ giữa tôi và Lôi tổng trong lĩnh vực tư bản."
Nghe vậy, Trầm Ni Nhĩ mỉm cười nói: "Là Thuận Vi Tư Bản phải không?"
"Năm ngoái, Lôi tổng đột nhiên âm thầm thành lập một quỹ đầu tư tên là Thuận Vi Tư Bản, hơn nữa còn mời một người bạn rất giỏi trong giới đầu tư đến làm việc, lại rất nhanh tự mình đầu tư một quỹ 1 tỷ Nhân dân tệ. Nghe nói phía sau còn có một cổ đông bí ẩn, bây giờ nhìn lại chính là Phương tổng phải không?"
Phương Niên không phủ nhận, cười gật đầu: "Cá nhân tôi tạm thời không muốn lộ diện trước công chúng, cho nên đã nhờ Lôi tổng đứng tên giúp cổ phần."
"Liên quan đến một số việc nội bộ, xin Trầm tổng thứ lỗi."
Trầm Ni Nhĩ liên tục xua tay: "Phương tổng nói quá lời."
Phương Niên cười một tiếng, kéo đề tài trở lại: "Theo tôi thấy, căn cứ vào tài nguyên chúng ta đang nắm giữ, chúng ta hoàn toàn có thể nhân lúc thời đại Internet di động đang ở thời kỳ đầu của làn sóng phát triển này, thuận theo thời thế mà tạo ra một số làn sóng mới trong các lĩnh vực phân khúc nhỏ."
"Nói thí dụ như, nửa cuối năm ngoái, tôi và Trầm tổng đều chú trọng thị trường mạng xã hội di động, chúng ta liền có lý do tin tưởng tương lai thị trường này tất nhiên sẽ trở thành một làn sóng lớn."
"Những lĩnh vực phân khúc nhỏ như vậy, ở khắp nơi."
Nghe Phương Niên nói xong, Trầm Ni Nhĩ không khỏi trầm tư. Sảnh trà chìm vào yên tĩnh.
Một lúc lâu sau, Trầm Ni Nhĩ mới chậm rãi mở miệng: "Không biết tôi có hiểu lầm không, ý của Phương tổng là chúng ta sẽ tạo ra làn sóng, trực tiếp thông qua tư bản để thúc đẩy sự phát triển của các lĩnh vực phân khúc nhỏ?"
"Nói một cách bá đạo hơn, khi chúng ta công nhận thì lĩnh vực phân khúc nhỏ này mới có cơ hội được dòng vốn ưu ái phải không?"
Nghe vậy, Phương Niên khẽ mỉm cười: "Không đến nỗi bá đạo như vậy, mục tiêu của tôi đại khái là..."
Vừa nói, Phương Niên đưa tay phải ra, xòe năm ngón tay, ra hiệu một cái.
"Năm mươi phần trăm thị trường của ngành nghề đó sẽ thuộc về chúng ta."
Trầm Ni Nhĩ mím môi một cái: "Phương tổng bỗng nhiên khiến tôi có cảm giác mình đang dần già đi."
Thấy vậy, Phương Niên bật cười: "Ha ha ~ Lời này của Trầm tổng tôi không thích nghe chút nào; tôi nhớ rằng Nhâm Vũ Tân của Tencent trước đây từng nói về con số 50% đó nhiều lần. Trong thời đại không có Đương Khang trò chơi, Tencent Games gần như đã chiếm được 50% toàn bộ thị trường game online Trung Quốc. Theo số liệu của năm ngoái, nếu không có Đương Khang trò chơi, doanh thu của họ gần như chiếm 50% của toàn thị trường, lợi nhuận cũng vượt quá 50%. Mục tiêu của một câu lạc bộ như chúng ta cũng không dám đặt quá lớn, nếu không cẩn thận, tất cả sẽ chấm dứt."
Nghe Phương Niên nói xong, Trầm Ni Nhĩ cũng cười lớn: "Phương tổng nói rất có lý."
"Không biết Phương tổng có thể nói cụ thể hơn một chút về khái niệm tạo ra làn gió mới này không?"
Phương Niên cũng không do dự, cố gắng nói một cách đơn giản: "Hiện tại mà nói, tôi tin rằng chúng ta đã có đầy đủ tài nguyên và vốn để tác động đến sự phát triển của một ngành nghề phân khúc cụ thể; nói cách khác, chúng ta thực sự có thể sau khi nhận định tình hình, lợi dụng tài nguyên một cách hợp lý, độc lập thúc đẩy và tăng tốc sự phát triển của một lĩnh vực."
"Lấy một ví dụ thực tế, tôi cho rằng phòng thí nghiệm HOPEN ở một mức độ nào đó đã thúc đẩy sự tích cực của các thương hiệu điện thoại thông minh nội địa. Điểm này, Trầm tổng có cùng quan điểm với tôi không?"
Trầm Ni Nhĩ khẽ nhướng mày, cuối cùng gật đầu một cái: "Quả thật, mặc dù không có phòng thí nghiệm HOPEN, điện thoại thông minh nội địa cũng nhất định sẽ vươn lên, nhưng thời gian sẽ muộn hơn một giai đoạn lớn; cứ lấy hiện tại mà nói, dựa theo tổng lượng tiêu thụ điện thoại thông minh toàn quốc năm ngoái để tính, trong hai tháng đầu năm nay, tỷ lệ chiếm lĩnh của sản phẩm nội địa đã vượt quá 15% của cả năm rồi."
Dù sao Hồng Sam cũng là quỹ đầu tư vào Xiaomi, nhất định sẽ có chút phân tích về ngành nghề này. Những số liệu cốt lõi được công khai này, Trầm Ni Nhĩ đương nhiên sẽ nắm rõ.
"Tôi xin đưa thêm một ví dụ nữa, phòng thí nghiệm HOPEN gần đây đang cải tổ lại hệ thống chứng nhận, sau khi thành hình, tôi nhận thấy trong nước nhất định sẽ xuất hiện thêm nhiều thương hiệu điện thoại thông minh nội địa hơn nữa." Phương Niên thẳng thắn nói. "Cho nên, từ nhiều góc độ này, tôi cũng không cho rằng việc tạo ra các làn sóng nhỏ trong bối cảnh làn sóng lớn là có bao nhiêu khó khăn."
Cùng với đó, các chi tiết được đi sâu vào thảo luận. Phương Niên đã thuyết phục Trầm Ni Nhĩ thông qua nhiều góc độ khác nhau.
Cuối cùng, Phương Niên nhắc đến một điểm cốt lõi quan trọng: "Trầm tổng, thực ra còn có một điểm rất cốt lõi, với tài nguyên và năng lực của chúng ta, chúng ta hoàn toàn có thể phối hợp một cách hợp lý, hợp tình, hữu hiệu với định hướng chính sách để tạo ra sức ảnh hưởng của chúng ta đối với một lĩnh vực."
"Đây cũng là lý do tôi nghĩ rằng câu lạc bộ nên được đặt tên là 'Sức ảnh hưởng'."
Dừng một chút, Phương Niên bình tĩnh nói: "Năm ngoái, sau khi Tiền lão Tiền Học Sâm qua đời, có một bài báo đã trích dẫn một tiêu đề về lý luận hệ thống phức tạp mở của ông, nhìn từ góc độ hệ thống sáng t��o khoa học kỹ thuật; lấy việc xây dựng hệ thống sáng tạo khoa học kỹ thuật trong quản lý đô thị làm ví dụ để minh họa ứng dụng thực tế của lý luận này; và có người đã đưa ra một thuật ngữ, gọi là 'nghiên cứu sinh học ứng dụng vào chính sách'."
"Tôi đã cẩn thận nghiên cứu các báo cáo, tài liệu liên quan, và tôi nghĩ rằng, trong cơ cấu hệ thống này, với tư cách là người sở hữu, hoàn toàn có thể có những hành động."
Nghe Phương Niên nói xong những điều này, vẻ mặt Trầm Ni Nhĩ lộ rõ sự khâm phục, tha thiết nói: "Tầm nhìn xa trông rộng xuất chúng của Phương tổng khiến tôi vô cùng khâm phục."
"Nói tóm lại, đi theo Phương tổng sẽ có thịt ăn."
Những cuộc thảo luận chuyên sâu như vậy luôn là khởi đầu cho những bước đột phá vĩ đại.