Mấy ngày gần đây, thời tiết Thâm Thành không mấy thuận lợi. Trời âm u, nhiều mây, đôi lúc có mưa nhỏ. Hiếm khi thấy ánh mặt trời sáng rỡ. Hôm nay trời càng u ám, cứ như sắp đổ mưa.

Sau khi nghe tin hệ thống HOPEN đạt mốc 20 triệu người dùng, Phương Niên khoanh tay đi đi lại lại. Bầu trời ảm đạm, cũng chẳng thể khiến người ta vui vẻ được. Sau đó, Phương Niên dứt khoát dừng lại bên bệ cửa sổ, ánh mắt mơ hồ nhìn ra ngoài, lẩm bẩm trong lòng: "Cái thời tiết này, suy nghĩ vấn đề cũng tốn sức!"

Theo bản năng, anh đưa tay nâng cằm. Vô tình chạm phải cảm giác mềm mại của râu trên đầu ngón tay. Vốn dĩ Phương Niên đang suy nghĩ những chuyện hệ trọng liên quan đến hệ thống HOPEN, ấy vậy mà ý nghĩ lại vô thức lạc sang chuyện khác.

"Lại đến lúc phải cạo râu rồi." "Ai già rồi ư!"

Trong hai kiếp, râu của Phương Niên ở thời kỳ thanh xuân mọc cũng không nhanh, đặc biệt là trước năm mười chín tuổi. Bởi lẽ kiếp trước, mãi đến sau mười chín tuổi anh mới bắt đầu cạo râu thường xuyên. Dù gì Phương Niên cũng là người trọng sinh, anh có thể tự mình bắt chước. So sánh với kiếp trước, Phương Niên cảm thấy mình bây giờ cũng nên bắt đầu cạo râu để giữ vẻ ngoài sạch sẽ, tươm tất.

Vì vậy, anh quay đầu nhìn về phía Lục Vi Ngữ đang ngồi ở chỗ làm việc: "Lục Tổng, chiều nay nhớ nhắc tôi đi siêu thị mua dao cạo râu nhé."

"À? Vâng." Mí mắt Lục Vi Ngữ khẽ giật giật, sau một lúc ch��m rãi mới đáp lời. Cô vẫn còn đang nghĩ Phương Niên đi đi lại lại, cân nhắc chuyện gì đó, rốt cuộc là có sắp xếp quan trọng gì.

Trên thực tế, Phương Niên thật sự đang suy tư chuyện chính. Chỉ có điều ý nghĩ của anh cũng không thể kiểm soát được, chỉ một lát đã lạc sang chuyện khác.

Theo dòng suy nghĩ trước đó, Phương Niên tiếp tục suy tính.

Một lúc lâu sau, Phương Niên lẩm bẩm mấy câu trong lòng.

"Ở giai đoạn hiện tại, có lẽ vẫn chưa phù hợp để chủ động hành động." "Nhìn một chút số liệu đã."

Cuối cùng, Phương Niên trở lại chỗ làm việc. Anh bật màn hình máy tính, mở thư mục tài liệu chia sẻ nội bộ, tìm báo cáo phân tích thị trường điện thoại di động toàn cầu năm 2010.

Vừa lật xem báo cáo, Phương Niên vừa mở trình duyệt để tìm kiếm các từ khóa liên quan. Anh không ngừng lẩm bẩm trong lòng.

"Năm ngoái, Apple bán được 46.6 triệu chiếc, chiếm 15.7% thị phần smartphone." "Ồ! Blackberry cũng lợi hại đấy chứ, còn hơn Apple 0.3 điểm phần trăm." "Android hơn 67 triệu chiếc, chiếm thị phần 22.7%." "Doanh số tăng vọt t���i 888.8%, khủng khiếp vậy sao?"

"Cả thế giới một năm bán ra 1.6 tỷ chiếc điện thoại di động, smartphone chiếm khoảng 21%, phần lớn vẫn là điện thoại phổ thông. Nokia vẫn là 'ông lớn'; trong các loại smartphone, Symbian cũng là 'ông lớn', bán ra hơn 100 triệu chiếc, bất quá..." "Thị phần đang sụt giảm nhanh chóng."

Nhìn xong số liệu năm ngoái, anh lại xem các số liệu liên quan đến năm nay. Phương Niên có cái nhìn rõ ràng hơn về thị trường điện thoại di động toàn cầu. Kết hợp với những điểm mấu chốt trong ký ức đã biết, ví dụ như Motorola nhanh chóng suy sụp sau nửa cuối năm nay, hay Nokia bỏ qua Symbian để ôm lấy WP (Windows Phone) nhưng thất bại. Cùng với tình trạng hoạt động hiện tại của hệ thống HOPEN trên thị trường.

Anh nhẩm tính trong lòng: "Mặc dù hệ thống HOPEN có 20 triệu người dùng, tính ra thị phần chiếm khoảng 6%, nhưng điện thoại di động cài đặt hệ điều hành HOPEN được bán ra một cách chính thống cũng chỉ vỏn vẹn khoảng 5 triệu chiếc."

Cuối cùng, Phương Niên vẫn quyết định tạm hoãn một ý tưởng "mạo hiểm" mà anh đã cân nhắc hồi lâu. Bởi vì, đó là việc chủ động phát động một cuộc khiêu khích.

Phương Niên tự nhủ trong lòng: "Làm ăn quan trọng nhất vẫn là phải có kiên nhẫn. Thật sự không được thì hãy so xem ai trụ được lâu hơn." "Quan Tổng nói đúng, tôi chỉ là một sinh viên năm hai đại học. Hiện tại, tôi chủ yếu tập trung vào việc bảo vệ đề tài nghiên cứu."

Trong lúc suy nghĩ những điều này, Phương Niên tiện tay mở một liên kết trên trang web.

"Tin vui! Hệ thống HOPEN đạt mốc 20 triệu người dùng!" Nội dung là tin tức được đăng lại từ thông báo chính thức của phòng thí nghiệm HOPEN. Vào 9 giờ 29 phút sáng nay, dữ liệu hệ thống của phòng thí nghiệm HOPEN cho thấy tổng số người dùng toàn cầu của hệ thống HOPEN đã vượt mốc 20 triệu. Trên thông báo chính thức, ngay cả một dấu chấm than (!) cũng không có. Lục Vi Ngữ dù sao cũng là người hiểu Phương Niên nhất, ngay từ khi Phương Niên ra lệnh trước đó đã để phòng thí nghiệm HOPEN gửi tin tức qua mọi kênh. Hơn nữa, trên thông báo chính thức không hề có lời khen ngợi hay tâng bốc nào, rất đơn giản.

Nhưng điều này không có nghĩa là không có dư luận sôi nổi. Mặc dù tin tức phải đến gần một giờ sau mới được công bố, nhưng không lâu sau khi phát đi đã leo lên bảng xếp hạng tìm kiếm nóng hổi. Các trang web lớn cũng đều có các báo cáo tin tức liên quan.

Thấy sự sôi nổi của dư luận, Phương Niên ngẫm nghĩ một chút, rồi với tay lấy chiếc iPad trên bàn, nhanh chóng đăng nhập tài khoản "Cầm Kiện". Thà rằng vứt bỏ mọi sắp đặt, còn hơn là không theo kịp làn sóng này.

Trên Weibo tự nhiên cũng có sự hưởng ứng lớn, các chủ đề liên quan đều được cập nhật theo dạng thức mới. Phương Niên đầu tiên lướt qua các thông báo tin tức. Không ngoài dự liệu, quả nhiên có không ít tin nhắn chưa đọc. Anh tùy ý xem vài lần, rồi nhấp vào một tin @ liên quan đến hệ thống HOPEN mới nhất.

Anh lướt xem, đọc các loại bình luận. Cũng nhìn thấy một ít nội dung khá thú vị.

"Thật ra thì, tôi đang chờ điện thoại gửi tin nhắn chúc mừng hệ thống HOPEN đạt mốc 20 triệu người dùng." "Anh bạn trên lầu ơi, cậu không cô đơn đâu. Tôi cũng đang chờ đây, chẳng biết phải đợi đến bao giờ." "Cái lũ hóng hớt thích chuyện lớn này! Thật là quá đủ rồi! Lần này làm sao có thể còn có chuyện đó được nữa, bất quá... Hệ thống HOPEN thật sự đang ngày càng tốt lên sao? Tính từ lúc ra mắt sớm nhất, để đạt mốc 10 triệu người dùng mất gần 9 tháng, mà từ 10 triệu lên 20 triệu chỉ mất có 43 ngày."

Sau đ��, Phương Niên nhìn thấy một blogger đăng bài: "Cũng không biết đại lão Cầm Kiện lần này có lên tiếng không. Lúc hệ thống HOPEN đạt mốc 10 triệu anh ấy còn không xuất hiện, thấy tiếc nuối không tả được. Không có đại lão Cầm Kiện lên tiếng, cảm giác cứ thiếu thiếu gì đó."

Anh chợt thấy xúc động.

"Cảm ơn vị bằng hữu này đã nhớ đến tôi. Gần đây bận nhiều việc, những lời bạn nói ra khiến tôi cảm thấy mình đã bỏ lỡ rất nhiều điều, trong lúc lơ đãng đã vô tình phá hỏng không biết bao nhiêu khoảnh khắc dịu dàng."

"Ồ, hóa ra là vậy! Đại lão Cầm Kiện đã xuất hiện rồi! Tôi đã bắt được anh ấy rồi, mọi người mau đến xem!" "Lần này anh ấy offline lâu quá." "@Cầm Kiện đại lão, đại lão nói một chút về hệ thống HOPEN đi. Tôi cứ mãi không hiểu tại sao, lượng người dùng của hệ thống HOPEN rõ ràng không ít, nhưng trên thị trường, đặc biệt là ở các cửa hàng điện thoại di động, gần đây cơ bản không thấy điện thoại nào dùng hệ thống HOPEN. Smartphone vẫn chủ yếu là Symbian." "Đúng đúng đúng, đại lão phân t��ch xem tại sao số lượng ứng dụng có thể dùng trên hệ thống HOPEN lại ít như vậy, cơ bản không thể so với Android. Hơn nữa, 91 Trợ Thủ vẫn chưa lên kệ trên cửa hàng ứng dụng HOPEN."

Nhìn thấy những 'em bé tò mò' nhiệt tình như vậy, Phương Niên cũng không do dự, anh nhanh chóng gõ chữ trả lời.

"Không biết các vị có từng xem tổng quan thị trường điện thoại di động toàn cầu năm ngoái chưa? Hệ thống HOPEN trên thị trường toàn cầu chỉ có thể xếp vào mục 'khác' (other); tính theo số lượng người dùng hiện tại, cũng chỉ chiếm khoảng 6.7% thị trường smartphone; mặc dù hệ thống HOPEN có phạm vi hoạt động cơ bản giới hạn trong nước, nhưng dưới sự tác động của một số quan điểm 'trăng tròn hơn ở nước ngoài', người tiêu dùng trong nước, từ các nhà phân phối Trung Quốc đến người dùng cuối, thực tế vẫn còn có những băn khoăn nhất định khi lựa chọn; về phần trước Tết, bỗng nhiên có không ít các nhà sản xuất điện thoại di động Trung Quốc cứ như đã bàn bạc trước, đồng loạt ra mắt các mẫu máy nâng cấp nhỏ, cài đặt hệ thống HOPEN, đứng ở góc độ hiện tại mà nói, tôi cho rằng đó là một cách đối phó nào đó."

"Tóm lại, không khó hiểu khi các dòng điện thoại cài hệ thống HOPEN thưa thớt, tổng số lượng đại khái chỉ bằng một phần mấy tổng số người dùng hệ thống HOPEN; do phạm vi hoạt động giới hạn và một số quan niệm cùng nhiều yếu tố trong nước, số lượng ứng dụng ít cũng là điều dễ hiểu. Còn về vấn đề 91 Trợ Thủ, tôi thực sự không biết nên nói thế nào."

Phương Niên đây coi như là nửa đùa nửa thật mà châm chọc. Dù sao tài khoản Cầm Kiện này vốn dĩ có mục đích là để châm chọc, thỉnh thoảng lại gây thù chuốc oán. Dù sao, Phương Niên trong lòng thực ra rất rõ ràng rằng nguyên nhân cốt lõi tạo thành hiện tượng này chính là vấn đề lợi ích. Phòng thí nghiệm HOPEN ở một phương diện khác lại kiên quyết giữ vững nguyên tắc tương đối nghiêm ngặt. Nhất là hiện nay, người dùng smartphone trong nước, ngoài việc tải ứng dụng qua trang web chính thức, cơ bản đều thông qua các nền tảng phân phối ứng dụng của bên thứ ba như 91 Trợ Thủ, Quả Đậu Giáp và nhiều loại khác. Hơn nữa, sau khi 91 Wireless bị Tencent mua lại, dần dần được sáp nhập vào một số doanh nghiệp văn hóa của Tencent, ví dụ như Tác phẩm Ưu tú Nhất Đấu Giá. Hiển nhiên sẽ có tương đối nhiều nhà cung cấp phần mềm ứng dụng xem trọng nền tảng này.

So sánh hai bên, cửa hàng ứng dụng HOPEN chắc chắn là "tội ác tày trời". Nào là "ngưỡng cửa cao", "không thấu tình đạt lý", "đầu óc cứng nhắc" vân vân, những từ ngữ như vậy, phòng thí nghiệm HOPEN đã nghe không ít rồi. Phương Niên đều cảm thấy nếu như bây giờ đụng phải khái niệm "toàn cầu hóa" đang thịnh hành, hệ thống HOPEN không biết sẽ bị gán cho bao nhiêu cái mác.

Trên thực tế, hệ thống HOPEN chỉ làm một việc hơi khác biệt so với iOS và Android nguyên bản, đó là kiên quyết giữ vững một ranh giới cuối cùng, từ căn bản bảo vệ dữ liệu riêng tư của người dùng. Đương nhiên, những thứ này chỉ là một mặt nguyên nhân. Mặt khác là hệ thống HOPEN tạm thời còn không có sức thuyết phục về lợi ích mạnh mẽ hơn.

Ví dụ như: Android là mã nguồn mở và được sử dụng miễn phí trong nước. Còn iOS thì không cần nhắc đến nữa, là hệ điều hành độc quyền của Apple.

Còn hệ thống HOPEN thì sao? Không chỉ là sản phẩm của công ty Trung Quốc, lại tương đối cởi mở, lại thu phí, còn có đủ loại rào cản.

Trên thực tế, thái độ của phòng thí nghiệm HOPEN năm ngoái đã rõ ràng thể hiện sự từ chối hợp tác ủy quyền tùy tiện, hơn nữa cũng đã thực tế từ chối một số lời đề nghị hợp tác. Hiện nay, bên thứ ba thực sự được ủy quyền chỉ có Công nghệ thông tin Thời Đại, một "quả hạch lớn". Năm nay lại còn đang xây dựng hệ thống chứng nhận, theo một ý nghĩa nào đó là đang gia tăng rào cản.

Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Phương Niên có những ý tưởng mạo hiểm. Bởi vì rất nhiều lúc, cơ hội thị trường chợt lóe rồi vụt tắt.

Mặc dù Phương Niên thao tác tài khoản Cầm Kiện một cách nửa đùa nửa thật, nhưng lại nhận được sự đồng tình của đông đảo cư dân mạng.

"Không hổ là đại lão Cầm Kiện, phân tích thật đúng là gãi đúng chỗ ngứa." "Bất kể là thị phần, hay phạm vi bao trùm, hay một số quan niệm vớ vẩn, đều rất có lý! Tôi thấy có vài người cứ hay hô hào khẩu hiệu trên mạng, nhưng thực tế vẫn thích đồ nước ngoài." "Cái này tôi tán thành."

Cầm Kiện: "Cũng không thể phủ nhận hoàn toàn như vậy được, bây giờ là thời đại quốc tế hóa, ai trong cuộc sống cũng không thể thiếu sản phẩm nước ngoài. Nhìn thẳng vào những thiếu sót mới có thể tiến bộ. Cái nhìn của tôi là, hệ thống HOPEN vẫn chưa làm đủ tốt. Nếu đủ tốt, dĩ nhiên sẽ được lựa chọn!"

"Điều này cũng đúng, bất quá nếu so sánh kỹ, tôi cảm thấy hệ thống Nữ Oa phù hợp hơn với thói quen sử dụng của người Việt Nam chúng ta, mọi phương diện đều như vậy." "Nói thật, bản mở rộng mới nhất tôi thấy rất bùng nổ! Lại có thêm nhiều tính năng mới, đều rất không tồi. NY cũng cập nhật rồi, không nói nhiều, một chữ: Đỉnh!" "Tôi cảm thấy khó khăn nhất của hệ thống Nữ Oa hiện nay là, nhiều phương diện đều có ưu thế dẫn đầu, nói theo cách trong ngành, là đang tiến vào vùng đất không người. Cần phải tiêu tốn rất nhiều nhân lực, vật lực để thử nghiệm, mà rất có thể là thất bại liên tục."

Cầm Kiện: "Tôi cũng có quan điểm này. Hệ thống HOPEN không phải là không ưu tú, mà là chưa đủ đặc biệt ưu tú, nhất là việc nghiên cứu trong vùng đất không người này. Cũng không biết phòng thí nghiệm HOPEN có gánh vác nổi loại chi phí tiêu hao này không, dù sao năng lực doanh thu của phòng thí nghiệm HOPEN tạm thời vẫn còn tương đối yếu."

"Cái này không có cách nào nói, chỉ có thể là cố gắng giành giật lấy một chiếc Xiaomi 1. Cũng không biết phòng thí nghiệm HOPEN có thể thu được bao nhiêu tiền." "Thôi tôi bỏ cuộc đây, tôi vẫn nên mua một chiếc 'quả hạch lớn' đi, coi như dùng làm máy dự phòng, để trải nghiệm phiên bản HOPEN hệ thống gốc ổn định." "Đúng đúng đúng, 799 tệ tôi vẫn có thể ủng hộ được. Dù sao hiện nay trên thị trường tạm thời không có hệ thống HOPEN gốc ổn định nào." "Lại nói, đại lão Cầm Kiện đánh giá 'quả hạch lớn' thế nào?"

Cầm Kiện: "Chưa dùng qua, không có cách nào đánh giá."

Thấy thời gian không còn nhiều, Phương Niên đang định theo thường lệ đăng một "Tam liên hỏi Hồ Linh Hồn" rồi đăng xuất, thì thấy một tin tức mới hiện ra, khiến anh dừng lại động tác gõ chữ.

"@Cầm Kiện đại lão, tôi vừa mới thấy trên một diễn đàn nước ngoài nào đó có một đội ngũ an ninh nổi tiếng quốc tế tuyên bố sẽ công khai 29 lỗ hổng bảo mật cấp thấp của hệ thống HOPEN của phòng thí nghiệm HOPEN Trung Quốc vào 12 giờ trưa nay, theo giờ Trung Quốc. Chuyện này đại lão thấy sao?"

Nói thật, nhìn thấy cái tin tức này cùng với ảnh chụp màn hình kèm theo, Phương Niên thực sự sửng sốt một chút.

Chừng nửa phút.

Sau đó mới gõ chữ trả lời tin tức này: "Cái nhìn của tôi thực ra không mấy quan trọng, nhưng cá nhân tôi cảm thấy có cả lợi và hại. Từ góc độ có lợi mà nói, việc này sẽ giúp phòng thí nghiệm HOPEN có thêm kinh nghiệm đối phó; cái hại là tình trạng vốn đã không mấy tốt đẹp của hệ thống HOPEN lại càng như 'tuyết thêm sương'."

Tiếp đó, tài khoản Cầm Kiện rất nhanh cập nhật Weibo.

"Bạn nghĩ sao về việc tổng số người dùng hệ thống HOPEN đạt mốc 20 triệu, nhưng doanh số điện thoại di động thực tế lại chưa đủ một phần mấy tổng số đó? Đội ngũ an ninh nước ngoài công bố lỗ hổng bảo mật của hệ thống HOPEN, phòng thí nghiệm HOPEN sẽ ứng phó ra sao? Bạn nghĩ gì về sự phát triển trong tương lai của hệ thống HOPEN?"

Sau đó, anh dứt khoát offline.

Dừng tay, Phương Niên ngẩng đầu nhìn về phía Lục Vi Ngữ, vừa lúc bắt gặp ánh mắt cô nhìn sang. Lục Vi Ngữ bình tĩnh nói: "Phương tổng, đội ngũ an ninh quốc tế tuyên bố sẽ công bố lỗ hổng bảo mật của hệ thống HOPEN vào 12 giờ trưa nay."

"Phòng thí nghiệm HOPEN nhận được một email đe dọa tống tiền liên quan, trong đó tổng cộng có 29 lỗ hổng bảo mật, bao gồm 5 lỗ hổng bảo mật cấp thấp nghiêm trọng. Trong thư yêu cầu phòng thí nghiệm HOPEN thanh toán 5 triệu USD để âm thầm mua lại báo cáo về những lỗ hổng bảo mật này."

Nghe Lục Vi Ngữ nói xong, Phương Niên cười nói: "Thì ra là cố ý nhắm vào phòng thí nghiệm HOPEN, tôi còn nghĩ sao lại trùng hợp đến thế." "Vừa rồi trên mạng tôi đã thấy tin tức liên quan rồi. Phòng thí nghiệm HOPEN nhất quyết không chấp nhận bất kỳ hình thức tống tiền nào, yêu cầu trong 30 phút phải đưa ra phương án đối phó."

Lục Vi Ngữ gật đầu, rất nhanh sắp xếp xong xuôi.

Phương Niên tặc lưỡi một cái, hơi có chút tiếc nuối.

Đây chính là cái phương án "mạo hiểm" mà anh từng nghĩ tới. Cho nên, khi chợt thấy cư dân mạng trên mạng nhắc đến, đây chính là lý do Phương Niên lại sửng sốt, bởi vì quá đúng dịp. Thậm chí Phương Niên suýt chút nữa cho rằng đó là do Lục Vi Ngữ sắp xếp.

Phương Niên chính là muốn chủ động khiến một số "đội ngũ an ninh quốc tế" đến tấn công hệ thống HOPEN bằng hacker, sau đó đổ vấy cho một quốc gia Âu Mỹ nào đó. Sau đó, phòng thí nghiệm HOPEN lại chủ động khiêu khích một chút, lấp ló biểu lộ một chút quan điểm "thuyết âm mưu", lại thêm chút kịch bi tình.

Tóm lại, Phương Niên đã nghĩ xong toàn bộ quy trình. Chẳng qua là cuối cùng cân nhắc đến các vấn đề như lượng người dùng thực tế của hệ thống HOPEN, Phương Niên vẫn quyết định từ bỏ ý nghĩ này.

Chỉ là không ngờ tới!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.