(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 659: Có muốn hay không làm như vậy 'Trò đùa '
Niềm vui đơn thuần vỏn vẹn hai chữ kia làm sao có thể diễn tả hết tâm trạng của Phương Niên lúc này!
Phương Niên cứ như người mất hồn!
"Đợt sóng này, đúng là khúc lục tấu của những bất ngờ thú vị!"
Hắn thậm chí không kìm được vừa dậm chân vừa lẩm nhẩm bài hát thiếu nhi: "Em gieo hạt giống ~ rồi hạt ra hoa kết trái ~ hôm nay là một ngày vui, ngày thật tuyệt vời."
Miệng hắn cứ như đang ngâm nga một bài "hit" chưa từng được công bố vậy.
Trong lúc lẩm nhẩm hát, ánh mắt Phương Niên lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại ở Ôn Diệp.
Hơi ngẩng đầu, Phương Niên kiêu ngạo nói: "Thư ký Ôn, vụ 'bát chậu đầy ắp' này cô cứ ghi rõ ràng cách viết ra đi."
Ôn Diệp nghiêm trang đáp: "Vâng, tôi sẽ làm ngay!"
"Ha ha ~"
Không khí vui vẻ tràn ngập cả trong lẫn ngoài văn phòng.
Đúng như Phương Niên từng nhận định, đợt sóng này chính là khúc lục tấu của những bất ngờ liên tiếp.
Bảo sao Quan Thu Hà và Lục Vi Ngữ đều từ Phổ Đông vội vã chạy đến.
Sự cố lỗ hổng bảo mật và vụ gián điệp vốn nằm ngoài tầm kiểm soát, nhưng qua bàn tay khéo léo của Phương Niên đã được xoay chuyển tình thế một cách ngoạn mục, giúp phòng thí nghiệm HOPEN như cưỡi gió vượt chín vạn dặm.
Mọi người hân hoan hò reo vài phút.
Quan Thu Hà bỗng nhiên đầy vẻ thán phục nói: "Mặc dù tôi đã cố ý nhờ Vi Ngữ lấy điện thoại của sếp Phương đi, nhưng tôi vẫn cảm thấy những bất ngờ này đã nằm trong dự liệu của sếp Phương từ trước rồi, mọi thứ đều đúng như vậy."
"Quả thực không thể đồng ý hơn nữa," Ôn Diệp trầm ngâm. "Ngay từ tuần trước, sếp Phương đã nói kinh doanh không nên bó buộc vào tình thế."
Cốc Vũ với vẻ mặt đầy cảm khái nói: "Tôi cứ ngỡ những lời như 'lật tay làm mây úp tay làm mưa' trong sách chỉ là truyền thuyết, không ngờ ngoài đời thực, tôi lại có thể trở thành thư ký của một người như vậy."
Ngay cả Ngô Phục Thành, người vốn luôn kín tiếng trong công việc, cũng tràn đầy ngưỡng mộ: "Sếp Phương đã cho tôi thấy thế nào là "Tứ Lạng Bạt Thiên Cân" một cách nhẹ nhàng mà tinh diệu, chỉ với một chút khéo léo đã biến nguy thành cơ, tận dụng triệt để mọi thứ, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay."
Lưu Tích chỉ lặng lẽ giơ cả hai ngón cái lên, nét mặt vừa vui vẻ vừa sùng kính.
Lục Vi Ngữ khẽ mấp máy môi, định cất lời giải thích.
Thế rồi Phương Niên bỗng lên tiếng cắt ngang: "Cảm ơn nhé, nhưng các cô đừng có mà nhớ vẩn vơ nữa. Nếu tất cả đều nằm trong dự đoán của tôi, thì giờ đây hệ thống HOPEN hẳn đã có thể vượt qua con số nghìn vạn người dùng mỗi ngày rồi."
"Ch�� có thể nói là vận may không tồi, mọi việc vừa khéo phát triển theo hướng có lợi cho chúng ta, những chuyện không hay đã dần biến thành tin tốt, cả trong lẫn ngoài đều thu được thành quả tốt đẹp mà thôi."
Nghe Phương Niên nói vậy, Quan Thu Hà không chịu, phản bác ngay: "Lời này tự anh có tin không?"
"Vận may cái quái gì, đến giờ tôi vẫn cảm thấy tất cả cứ như kịch bản anh đã viết sẵn, mọi người chỉ việc làm theo thôi."
"Tôi ngược lại không tin!"
"Nếu như anh không nói anh có ý tưởng tương tự, tôi còn có thể miễn cưỡng tin."
Lục Vi Ngữ nhanh chóng tiếp lời: "Phải đó, phải đó, chị Hà nói đúng! Em cũng không tin, làm gì có sự trùng hợp nào nhẹ nhàng đến vậy."
Thấy thế, Phương Niên khẽ nhíu mày, cuối cùng đành bất lực nhún vai: "Các cô nói đúng hết rồi."
Anh tiện thể nhấn mạnh một câu: "Thôi thì trong nội bộ, cứ tùy các cô nghĩ thế nào cũng được."
Cuối cùng, Phương Niên tiếc nuối nói: "Nhiều tin tức tốt thế này, lẽ ra hôm nay phải ăn mừng một bữa thật linh đình, nhưng tiếc là tôi phải đến Kinh Thành."
Sau đó Phương Niên bổ sung một câu: "Cố gắng giải quyết xong xuôi mọi việc cơ bản trước Chủ nhật, rồi sau đó chúng ta sẽ ăn mừng cùng lúc."
"Ư ~ Sếp Phương? Lần này có thể để cho chúng ta chọn sao?" Ôn Diệp hưng phấn nói.
Cốc Vũ liền vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy! Cho chúng tôi một chút cơ hội lựa chọn chứ."
Phương Niên liếc nhìn Ôn Diệp, rồi lại nhìn một lượt Lưu Tích và Ngô Phục Thành, vung tay nói: "Tùy các cô đi! Các cô tự bàn bạc đi. Nhưng đừng quá lố nhé."
"Đó là tự nhiên." Ôn Diệp kích động đến vỗ tay phát ra tiếng, bảo đảm nói.
Thấy thế, Phương Niên trong mắt hiện lên tia trêu chọc, đánh giá Ôn Diệp, mặt đầy nghi ngờ: "Chỉ là mấy cô nhảy nhót uốn éo trong hộp đêm thôi à? Tôi không tin là các cô không phá giới hạn đâu đấy."
"Nhảy disco vốn là phải như thế mà," Ôn Diệp chống chế.
Cốc Vũ cũng cãi lại theo: "Chúng tôi còn trẻ mà."
Phương Niên kiên nhẫn giải thích: "Mở nhạc lên quẩy bung nóc để giải tỏa sức trẻ cũng không sao, nhưng giờ các cô đều là những giám đốc điều hành cấp cao rồi, hình tượng đại diện cũng khác."
Vừa nói, Phương Niên hơi ngả người ra sau ghế, ôn hòa tiếp lời: "Thì về cá nhân tôi, tôi rất thích nhìn thấy các cô thả mình thư giãn tận tình trong cuộc sống;
Dù là làm việc cho tôi hay làm cho chính bản thân mình, cuối cùng cũng là để có một cuộc sống tốt đẹp hơn, chứ không phải vì điều gì khác."
"Một cô gái trẻ đẹp muốn thể hiện khía cạnh quyến rũ của mình, đó là tô điểm thêm màu sắc cho thế giới này."
"Gợi cảm không có nghĩa là lẳng lơ."
Lúc này Ôn Diệp và Cốc Vũ mới thực sự hiểu ý Phương Niên.
Muốn thư giãn không thành vấn đề, nhưng cũng cần chú ý một chút đến hoàn cảnh.
Nếu là diễn ra ở những nơi quá công cộng, với sự phát triển của công nghệ hiện nay, chỉ cần sơ suất một chút là có thể bị lan truyền trên mạng ngay.
Ôn Diệp thân là CEO của Tiền Duyên, sớm muộn gì cũng sẽ hoàn toàn đứng ra trước công chúng, ở một mức độ lớn đại diện cho hình ảnh của công ty Tiền Duyên.
Khi đó sẽ trở thành một vấn đề về hình ảnh công ty.
Ôn Diệp cùng Cốc Vũ sắc mặt xấu hổ nói: "Chúng ta biết."
Thấy Phương Niên cười, Ôn Diệp nói: "Theo cách sắp xếp này của tôi, liệu có phải là cảm thấy tôi không nghe lời nên không được tôn trọng không?"
"Không không không!" Ôn Diệp và Cốc Vũ vội vàng xua tay, "Chúng tôi muốn cảm ơn sếp Phương đã chỉ bảo."
Phương Niên "Chậc."
"Thật sự không dám nữa!" Ôn Diệp vội vàng đảm bảo.
Phương Niên bất đắc dĩ lắc đầu.
Mấy người ở văn phòng Tiền Duyên này càng ngày càng "khó đỡ" rồi!
Ai nấy cũng biết trêu chọc.
Không biết có phải là ngứa đòn hay không nữa!
Thật nên "dạy dỗ" một trận!
Sau đó, mọi người đơn giản bàn bạc về các công việc cần sắp xếp.
Nghe xong, Phương Niên tặc lưỡi: "Thư ký Ôn, buổi chiều chỉ còn mình cô ở lại, nhớ trông coi nhà cẩn thận nhé!"
"Minh bạch." Ôn Diệp nghiêm túc nói.
Phương Niên còn nói: "Nhưng mà có Lưu Tích ở đây thì cũng không sao."
Lưu Tích: "..."
Ôn Diệp mặt đầy nhận đồng gật đầu.
Ngô Phục Thành đã sắp xếp xong các công việc giai đoạn đầu, hôm nay sẽ đi công tác ở Kim Lăng.
Lục Vi Ngữ cũng đã sắp xếp công việc, nhân lúc Phương Niên đi Kinh Thành, cô cũng tiện thể đến Dương Thành để chốt lại hoàn toàn vấn đề phòng thí nghiệm Chu Yếm.
Phương Niên, Quan Thu Hà cùng với Cốc Vũ đi Kinh Thành.
Lần này, vì có thể liên quan đến những vụ việc cơ mật, Phương Niên cần có thư ký đi cùng.
Phía Quan Thu Hà không chỉ có Triệu Thiến đồng hành, mà còn có một Phó tổng phụ trách thương vụ cùng với vài nhân viên hành chính.
Vì vậy, ở Thân Thành bên này chỉ còn Ôn Diệp phụ trách tổng thể công việc.
Một chiếc Audi và ba chiếc Mercedes vững vàng lăn bánh trên đường cao tốc, hướng về sân bay Hồng Kiều.
Lần này, ngoài các nhân viên hành chính, Phương Niên và Quan Thu Hà lần lượt dẫn theo Trưởng Thôn và Lục Nhi.
Tháng Năm thì đi cùng Lục Vi Ngữ.
Ba Lông cùng Nhị Tử cũng không có ý định nhàn rỗi, một người đi theo đi Dương Thành, một người ở lại Thân Thành.
Trên đường, Phương Niên cùng Lục Vi Ngữ cũng không trò chuyện nhiều.
Ngược lại, hệ thống Chu Yếm có tính năng khiêm tốn (AI) sẽ được đưa lên một vị trí quan trọng.
Ngô Phục Thành cũng ngồi trên một trong các chiếc xe đó, nhưng anh sẽ đi ga xe lửa Hồng Kiều. Năm ngoái, vào ngày 1 tháng 7, ga Hồng Kiều cùng với tuyến đường sắt nội thành Hồ Trữ đã đồng bộ đi vào hoạt động.
Kể từ đó, thời gian di chuyển nhanh nhất từ Thân Thành đến Kim Lăng được rút ngắn chỉ còn 73 phút.
Thật đáng nói, giờ đây câu chuyện về tổng kiến trúc sư của sân bay và ga xe lửa Hồng Kiều đã được lan truyền rộng rãi.
Đó là một trong những câu chuyện "tình yêu" được nhiều người chấp nhận nhất.
Tóm lại là một câu: Ai bảo đẳng cấp của sân bay không thể sánh ngang với tàu xe?
Đến sân bay, Phương Niên, Quan Thu Hà, Cốc Vũ, Triệu Thiến, cùng với Lục Vi Ngữ và Tiết Tư tách thành các nhóm khác nhau.
Ba Lông, Tháng Năm cũng chia thành hai nhóm với Lục Nhi và Trưởng Thôn.
Mặc dù phía Đương Khang trò chơi sẽ có một Phó tổng phụ trách thương vụ cùng một số nhân viên hành chính, nhưng họ sẽ không đi cùng Phương Niên và nhóm của anh.
Trước khi Phương Niên, Quan Thu Hà và Lôi Quân thảo luận xong, nhân viên hành chính dù có nhiệt tình đến mấy cũng vô ích.
Đây là việc mà cấp cao cần quyết định trước, sau đó mới có thể triển khai các hợp tác thương mại.
Sáng hôm đó, chuyến bay đi Kinh Thành bắt đầu làm thủ tục lên máy bay trước.
Lục Vi Ngữ và Tiết Tư vẫn còn có thể dùng bữa trưa tại phòng chờ hạng thương gia, chuyến bay của các cô ấy khởi hành lúc ba giờ mười lăm phút chiều.
Đây là một chiếc máy bay thân rộng cỡ lớn, khoang hạng nhất được bố trí khá ổn.
Quan Thu Hà và Phương Niên ngồi chung một hàng ghế.
Hai người câu được câu không tán gẫu.
Cả hai đều không ngừng nhắc đến những bất ngờ liên tiếp xảy ra hôm nay.
Vừa nói, Quan Thu Hà trầm ngâm một lát: "Trong thời gian ngắn, phía HOPEN chắc là không có sắp xếp gì đặc biệt nhỉ? Mấy ngày nay họ đã đạt được mục tiêu xa vời chỉ trong một hơi thở rồi."
Phương Niên thản nhiên nói: "Cái này khó mà nói. Nếu có cơ hội tốt thì nhất định phải nắm bắt, ví dụ như phải ra mắt trợ lý giọng nói ổn định trước khi Apple cập nhật iOS."
"Thật ra thì cũng đúng, nhắc mới nhớ, lần này cứ như nằm mơ vậy, mọi lo toan bỗng chốc tan biến hết." Vừa nói, Quan Thu Hà còn đặc biệt đổi tư thế ngồi, bắt chéo chân, vừa tao nhã vừa lười biếng.
Phương Niên liếc nhìn Quan Thu Hà, cố ý nhấn giọng: "Đúng là cứ như mơ thật, nhưng người không lo xa ắt có phiền muộn gần. Quan tổng mà còn lười biếng như vậy, tôi sẽ "xử đẹp" đấy."
Quan Thu Hà hừ hừ hai tiếng: "Than thở một câu thôi cũng không được à? Bá đạo thế? Nếu anh có bản lĩnh thì dậy mà làm đi chứ!"
Phương Niên nói thật nhanh: "Được, làm sao không được!"
Đùa giỡn vài câu, Quan Thu Hà bỗng chuyển chủ đề: "Anh nói xem, liệu phía Phổ Đông có thay đổi ý định bán đất cho Tiền Duyên không?"
"Tỷ lệ không lớn." Phương Niên suy nghĩ một chút, nói, "Hoặc đây cũng là duyên phận của Tiền Duyên với Thân Thành."
"Thật muốn khác chọn trụ sở chính?"
"Cũng không nhất định, chuyện chưa xảy ra thì ai mà nói trước được."
"Nhắc tới, cứ mãi đợi ở Thân Thành cũng sẽ không có ý nghĩa."
"Làm quen đường đi sẽ tốt hơn, nhưng cũng vẫn nên mở rộng tầm nhìn."
Nói đến đây, Phương Niên đổi sang chủ đề khác: "Nhắc mới nhớ, Tiền Duyên cũng nên xây dựng trung tâm dữ liệu."
"Đương Khang cũng đang lên kế hoạch xây dựng một trung tâm dữ liệu cốt lõi, dự kiến sau khi hoàn thành, toàn bộ dịch vụ sẽ được chuyển giao hoàn toàn từ phía vận hành hiện tại sang." Quan Thu Hà tiếp lời.
"Sếp Phương có thành phố mục tiêu nào không?"
Phương Niên thản nhiên đáp: "Cứ tìm về phía Tây Nam, cả hai bên cứ giao cho cô làm đi."
"Được."
Phương Niên không cụ thể nói nhất định là muốn Quý Châu.
Nhưng khu vực Tây Nam thật sự có chi phí các loại rẻ hơn nhiều, tương ứng cũng có thể có tiềm năng phát triển rộng lớn hơn.
Với khối lượng dữ liệu hiện tại của Đương Khang trò chơi, một trung tâm dữ liệu cốt lõi có vốn đầu tư ít nhất cũng ở mức hàng chục tỉ. Tiết kiệm được một chút chi phí xây dựng thôi, thì cũng đã là hàng trăm triệu đồng rồi.
Trên thực tế có thể cần đầu tư từ 30 tỉ đến 50 tỉ.
Cũng may Đương Khang rất dư dả về tài chính.
Hơn nữa, không thể một sớm một chiều mà hoàn thành, có thể xây dựng theo từng giai đoạn.
Dù sao, vì liên quan đến việc sắp xếp thiết bị máy chủ, thử nghiệm sự ổn định khi đi vào hoạt động, rồi cuối cùng là di chuyển dữ liệu, chu kỳ thời gian sẽ tương đối dài. Nh��n chung, việc này sẽ kéo dài chu kỳ đầu tư, nên áp lực sẽ không quá lớn.
Khoảng hai giờ chiều, máy bay hạ cánh xuống Sân bay Quốc tế Thủ đô Kinh Thành.
So với Thân Thành, Kinh Thành muốn lạnh hơn một ít.
Phương Niên và Quan Thu Hà đều khoác thêm một chiếc áo khoác dày, dẫu sao thì vừa xuống máy bay đã có phòng thay đồ rồi.
Do đã liên lạc từ trước, Lôi Quân và Lâm Băng tự mình đến sân bay đón Phương Niên và Quan Thu Hà.
Lúc này, Quan Thu Hà đã sớm dẹp bỏ dáng vẻ lười biếng, toát lên vẻ rất có khí chất.
Quan Tổng vốn dĩ luôn đi theo phong cách mạnh mẽ, quyền lực.
"Sếp Phương, sếp Quan, hoan nghênh các anh chị tới Kinh Thành."
"Một đường khổ cực."
"Sếp Lôi khách khí."
Hàn huyên đôi câu, Phương Niên cùng Lôi Quân lên chiếc Mercedes-Benz thứ nhất, Quan Thu Hà thì có Lâm Băng đi theo.
Về phần Tiết Tư, Cốc Vũ và Trưởng Thôn thì cần tự đón taxi đến địa điểm đã định.
Còn Lục Nhi thì đi theo Quan Thu Hà trên chiếc xe thứ hai, ngồi cạnh tài xế.
Trên đường đi, Lôi Quân cảm khái: "Nói ra sếp Phương có khi không tin, cả buổi sáng tôi chẳng làm được việc gì, chỉ dán mắt lên mạng suốt hai tiếng đồng hồ."
Tình cảnh của phòng thí nghiệm HOPEN biến chuyển hoàn toàn là ngoài dự liệu của mọi người.
"Phản ứng của phòng thí nghiệm HOPEN đã được cân nhắc rất kỹ lưỡng, vừa vặn, giúp họ có được tiếng tăm tốt trên phạm vi toàn thế giới. Ánh mắt và cách xử lý của sếp Phương thật đáng khen ngợi!"
Phương Niên đã sớm theo dõi chiều hướng dư luận trên không gian mạng công cộng, và cũng cảm nhận được làn sóng dư luận mạnh mẽ đang dâng cao.
Nói vậy, cứ như là cuối năm vậy.
Nghe Lôi Quân nói như vậy, Phương Niên cũng là vẻ mặt đầy cảm khái: "Nói thật tôi là hoàn toàn không nghĩ tới sẽ có một kết quả như vậy."
"Đối với một hệ thống điều hành mà nói, vấn đề an toàn luôn là thứ khó giải quyết nhất."
"Hơn nữa, cái đội ngũ "kia" còn đặc biệt phát thông báo, đại ý là sẽ tuyên chiến đến cùng với hệ thống HOPEN."
"Chưa chắc đã không phải là chuyện tốt," Lôi Quân cười nói. "Ngược lại, phòng thí nghiệm HOPEN cũng đã chính thức khởi động chương trình tiền thưởng cho các lỗ hổng bảo mật. Microsoft, Google bọn họ xem như gặp phải tai bay vạ gió, mấy ngày nay cổ phiếu đều giảm không ít."
Phương Niên phụ họa vài câu: "Chỉ có thể nghĩ như vậy thôi, xem ra đúng là "thụ đại chiêu phong", mà hệ thống HOPEN bây giờ nền tảng vẫn còn rất yếu."
"Tôi thì lại cảm thấy sau chuyện này, nền tảng của hệ thống HOPEN coi như đã vững chắc, nghĩ rằng trong tương lai không xa sẽ có những chuyển biến tốt đẹp đáng kể." Lôi Quân cười híp mắt nói.
Phương Niên cũng không tranh luận, chỉ nói: "Tôi cũng thấy như vậy, cơ sở hệ sinh thái ứng dụng đã gần như hoàn thiện rồi, chủ yếu vẫn là xem liên minh HOPEN có thực sự mạnh mẽ hay không."
"Xiaomi chúng tôi rất mạnh, sếp Phương đừng có mà coi thường chúng tôi nhé." Lôi Quân liền cười.
Nhắc mới nhớ, do cập nhật phiên bản mới nhất "băng", hiện tại vẫn chưa có ai đưa ra lỗ hổng bảo mật nào cho phòng thí nghiệm HOPEN.
Ngược lại, các công ty lớn như Microsoft, Google, vốn đã có kế hoạch tương tự, mấy ngày nay lại vô cùng khó chịu.
Có lẽ họ đang khóc không ra nước mắt.
Hoàn toàn là tai bay vạ gió.
Trớ trêu thay, trên toàn bộ diễn đàn dư luận, họ hoàn toàn không chiếm được ưu thế, nói gì cũng sai.
Phản ứng trước sau của phòng thí nghiệm HOPEN đã được cân nhắc để đạt được điểm cân bằng.
Đặc biệt là việc họ thản nhiên thừa nhận mình còn chưa đủ mạnh đã thể hiện qua phản ứng, nhờ đó mà nhận được sự đồng tình và đánh giá cao từ giới lập trình viên và những người làm trong ngành trên toàn thế giới.
Ban đầu Phương Niên cứ nghĩ Lôi Quân chỉ muốn trò chuyện dông dài thôi.
Không ngờ sau khi trò chuyện một lúc, Lôi Quân lại đề cập đến chuyện chính: "Sếp Phương, tôi cùng sếp Bin và vài cổ đông của Khinh Liêu đã họp bàn nhiều lần, cuối cùng chúng tôi quyết định chấp nhận đề nghị của sếp Phương, mời Đương Khang trò chơi trở thành cổ đông chiến lược của Khinh Liêu."
"À?" Phương Niên chợt sửng sốt.
Không cần ngồi xuống trao đổi thêm để xác nhận lại sao?
Nếu sau này muốn viết lịch sử phát triển của Khinh Liêu thì sẽ viết thế nào?
Chẳng lẽ lại viết là: "Ngày 24 tháng 3 năm 2011, trên chiếc Mercedes chạy trên đường cao tốc sân bay Kinh Thành, Lôi Quân và Phương Niên đã đạt được thỏa thuận hợp tác đa phương, Đương Khang trò chơi trở thành cổ đông chiến lược của Khinh Liêu, từ đó mở ra kỷ nguyên cạnh tranh trong lĩnh vực mạng xã hội di động"?
Cái này cũng không giống như đồn đại đi.
Liệu có muốn tạo ra một "trò đùa" như vậy không nhỉ?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.