Cuộc tranh cãi trên mạng xã hội “Lời bàn trao đổi” ở Mỹ đã kéo dài khoảng hai mươi phút.

Ngay từ đầu, tài khoản chính thức của phòng thí nghiệm HOPEN đã ở thế yếu.

Về tần suất, tài khoản chính thức của phòng thí nghiệm HOPEN tuy lên tiếng khá nhiều nhưng lại lộ rõ sự yếu ớt, đáng thương và bất lực.

Sau khi Apple bất ngờ chỉ trích phòng thí nghiệm HOPEN là “kẻ trộm vô sỉ”, tài khoản chính thức của phòng thí nghiệm HOPEN đã im lặng một thời gian ngắn.

Dưới ánh chiều tà, Phương Niên dần đi xa.

Lý Tử Kính đứng trên đại lộ Quang Hoa, thu lại ánh mắt, lòng không khỏi quặn thắt.

“Trong lòng vẫn không khỏi chua xót.”

“Nhớ có người từng nói, người ta không thể nào dễ dàng đạt được thứ mình không có, lúc này lại càng đúng tình thế.”

Lý Tử Kính trong lòng lại vô cùng rõ ràng.

Tên anh được nhắc đến trong xã đoàn nhiều đến mức nào, thì khát khao trở thành hội trưởng của anh cũng lớn bấy nhiêu.

Lý Tử Kính không biết điều này có được gọi là sự trung thành hay không.

Nhưng anh biết rõ Phương Niên nói đúng, đợt tuyển chọn đơn giản, dễ dàng và có phần tầm thường này là cơ hội duy nhất để anh có thể trở thành hội trưởng.

Anh không mơ ước những phúc lợi, quyền hạn mà vị trí đó mang lại.

Mà mơ ước sự trọng vọng mà vị trí đó đem đến.

Lý Tử Kính khẽ ngừng lại, nhìn quanh, rồi thong thả bước về phía nhà ăn.

Lý Tử Kính không hề nhận ra, sự rời đi của anh không gây ra bất kỳ xáo động lớn nào.

Chỉ có Phương Niên, người đã đi xa, chú ý đến điều đó, nên mới nói ra những lời liên quan đến sự tiếc nuối.

Ngày 25 tháng 5, Ôn Diệp từ chức, Cao Khiết – sinh viên khoa Triết học khóa 09 của trường – chính thức tiếp quản vị trí Hội trưởng Câu lạc bộ Tiền Duyên.

Các thành viên rủ nhau gửi lời chúc mừng.

Thành viên rối rít đưa tới chúc mừng.

Kể từ ngày hôm đó, Cao Khiết chính thức trở thành hội trưởng câu lạc bộ sân trường.

Ôn Diệp đặc biệt dặn Phương Niên, tuần này mỗi ngày đều dành nửa ngày để đích thân hướng dẫn Cao Khiết tiếp nhận từng đầu việc cụ thể.

Đối với các thành viên mà nói, việc hội trưởng tiếp nhận không có bất kỳ ảnh hưởng nào, công việc đang tiến hành không hề bị chậm trễ.

Đối với vị tân hội trưởng do chính họ bầu chọn, đa số đều bao dung và chấp nhận.

Phải nói là, việc Cao Khiết trở thành hội trưởng lại khích lệ một phần lớn thành viên, thúc đẩy họ cống hiến hết mình cho câu lạc bộ.

Bởi vì Cao Khiết là một trường hợp "nghịch tập".

Từ một thành viên vào bằng cửa sau, cô ấy đã nhảy vọt lên vị trí hội trư��ng.

Thật trùng hợp, Cốc Vũ cũng vừa từ chức quản lý, tạo cơ hội tốt để Cao Khiết dễ dàng điều hành.

Ngoài việc tiếp nhận công việc, bận rộn tìm địa điểm cho công ty, Ôn Diệp còn phải điều phối để đảm bảo sự chuyển giao suôn sẻ cho các hội trưởng câu lạc bộ khác, những người cũng là sinh viên năm tư.

Với khối lượng công việc gần như quá tải, cô ấy hiếm khi có thời gian đến văn phòng công ty Tiền Duyên.

Thứ Năm buổi sáng, Phương Niên đi một chuyến đến văn phòng công ty Tiền Duyên, chỉ có Cốc Vũ đang làm việc.

Trong lúc rảnh rỗi, anh ngồi thẫn thờ một lúc, Phương Niên nhìn quanh, bỗng nhiên mở miệng: “Tiểu Cốc, tôi hỏi cô chuyện này.”

Cốc Vũ nghiêm túc đáp: “Phương tổng, ngài cứ nói ạ.”

Cô không đứng dậy, nhưng dừng công việc đang làm, nhìn Phương Niên với vẻ chăm chú.

Những ngày qua, cô đã dần trở thành một nhân viên văn phòng đạt tiêu chuẩn.

Tuy nhiên, vẫn còn một khoảng cách nhất định so với yêu cầu về vị trí thư ký mà Phương Niên mong muốn, dù sao ngay cả Ôn Diệp cũng chưa hoàn toàn khiến anh hài lòng.

“Mấy ngày nay sao tôi ít thấy Lưu Tích ở văn phòng vậy?” Phương Niên cau mày hỏi, “Việc học của cô ấy ở trường lại nặng lên à? Hình như ở trường học cũng ít gặp Lưu Tích, mới hôm trước tôi mới thấy một lần.”

Anh chợt cảm thấy văn phòng có gì đó không ổn.

Cốc Vũ chớp mắt, giải thích: “Lưu Tích đã vượt qua vòng tuyển chọn và huấn luyện tình nguyện viên, sáng mai sẽ chính thức đến Thế Bác Viên nhận nhiệm vụ, tổ chức đã sắp xếp cho cô ấy một tuần làm nhiệm vụ tại đó.”

“Lưu Tích đã nộp đơn xin nghỉ rồi.”

Phương Niên sững sờ, khó hiểu nói: “Sao chuyện này tôi lại không hề hay biết?”

“Chẳng phải ngài từng nói không quá muốn tham gia làm tình nguyện viên sao, nên lần thứ hai Lưu Tích đăng ký thì cô ấy không nói nữa, gần đây bên Đương Khang lại có nhiều việc, Lưu Tích sợ làm phiền ngài.” Cốc Vũ giải thích.

“Tôi và thư ký Ôn cũng thấy có lý nên không nói cho ngài.”

Phương Niên bất đắc dĩ nói: “Công ty Tiền Duyên tổng cộng chỉ có bốn nhân viên làm thêm, một người trong số đó lại thường xuyên vắng mặt, cứ quanh co mãi như vậy, các cậu đang nghĩ gì trong đầu vậy?”

Rồi anh nói: “Vừa hay sáng mai tôi có ít tiết học, tôi sẽ đi Thế Bác Viên xem sao.”

Dừng một chút, Phương Niên liếc nhìn Cốc Vũ, hỏi: “Cô biết lái xe không?”

“Có bằng lái rồi, nhưng sau khi thi xong rất ít lái, kỹ năng lái xe không được tốt lắm.” Cốc Vũ dè dặt trả lời.

Phương Niên trầm ngâm một lát, nghiêm túc hỏi: “Không phải là ‘sát thủ đường phố’ đấy chứ?”

“Không ạ.” Cốc Vũ khẳng định, “Chỉ là tôi lái sẽ hơi chậm một chút thôi.”

Phương Niên liền nói: “Cuối tuần này bảo thư ký Ôn đưa cô đi luyện xe một chút, ừm…”

“Đừng dùng xe Huy Đằng, bảo Ôn Diệp lái một chiếc xe rẻ tiền từ bên Đương Khang ra, như vậy thì dù cô có là sát thủ đường phố, lỡ có đâm hỏng, cũng còn có thể đi làm mà trả nợ được.”

Cốc Vũ nhỏ nhẹ đáp: “Rõ rồi ạ.”

“Thứ Hai tôi sẽ đến công ty tan ca cùng các cô, lúc đó cô lái xe nhé.” Phương Niên nói thêm.

Cốc Vũ: “Vâng ạ!”

Cô hiểu ý, phải luyện lái cho thành thạo, nếu cứ lóng ngóng thì về sau sẽ không còn phần mình lái xe nữa.

Ngày 28 tháng 5, đợt tình nguyện viên sinh viên thứ ba đổi ca.

Lý Tuyết không có mặt trong đợt này, chu kỳ làm tình nguyện viên của cô ấy là 14 ngày.

Chín giờ rưỡi sáng, Phương Niên học xong, một mình lái xe đến Thế Bác Viên.

Ôn Diệp đang bận rộn, Phương Niên sau khi cân nhắc đơn giản, quyết định không đưa cô ấy đi cùng vì không muốn chậm trễ những việc quan trọng mà Ôn Diệp đang phải làm, sau này còn nhiều chuyện nữa.

Dù đã ba ngày mồng một tháng năm, Phương Niên vẫn còn khá quen thuộc với bên trong Thế Bác Viên.

Bao gồm cả cách đi lại bằng các loại phương tiện giao thông trong khuôn viên.

Khi Phương Niên đến, cổng vào của khu vườn không quá đông, chỉ lác đác người xếp hàng nên anh nhanh chóng vào được bên trong.

Dù đã biết trước từ Cốc Vũ rằng Lưu Tích đang trực ca ở gian hàng Mỹ, nhưng Phương Niên không đi thẳng đến đó.

Anh đi bộ dọc theo khuôn viên.

Mặc dù là thứ Sáu, nhưng trong khuôn viên vẫn có rất đông du khách, dù sao đây mới là tháng đầu tiên.

Một số gian hàng hấp dẫn vẫn có những hàng người dài dằng dặc.

Tuy nhiên, những điều này đều không liên quan gì đến Phương Niên.

Anh thuộc tuýp người điển hình là “lãng phí vé vào cửa”.

Phương Niên vốn nghĩ sẽ không gặp người quen, không ngờ các thành viên Câu lạc bộ Tiền Duyên quả thực rất ưu tú, những người tình nguyện viên trực ca cứ thế nối tiếp nhau.

Sau khi hàn huyên vài câu với quản lý Hoàng, Phương Niên tiếp tục đi về phía trước.

Không lâu sau, Phương Niên dừng mắt lại, rồi đi vài bước về phía gian trưng bày chính, cất tiếng gọi: “Tử Kính?”

“Phương Niên?” Lý Tử Kính nghe tiếng quay đầu, “Cậu, hôm nay không có lớp sao?”

Phương Niên rất đỗi ngạc nhiên: “Không sai, sao cậu cũng trực ca ở đây?”

“Hôm nay tôi nhận ca trực, trực trong 7 ngày.” Lý Tử Kính cười đáp.

Nghe vậy, Phương Niên hơi nghi ngờ: “Cậu không định đăng ký thực tập tháng Sáu sao, thế này thì kịp không?”

“Tôi đã hỏi hội trưởng Ôn rồi, cô ấy nói có thể nhận chức trước, tổng cộng cũng chỉ có ba buổi, không ảnh hưởng nhiều.” Lý Tử Kính cười tủm tỉm đáp.

Phương Niên nghĩ lại cũng đúng, vốn dĩ cách sắp xếp của bộ phận thực tập dự án Tiền Duyên rất có lợi cho sinh viên còn đang đi học.

Dù Lý Tử Kính không phải là quản lý, anh vẫn có thể hưởng lợi từ điều này.

“Cậu muốn đi thăm gian hàng nào à? Đặc biệt lại đến vào thứ Sáu.” Lý Tử Kính hỏi.

Phương Niên cười đáp: “Tôi đến để đi dạo thôi.”

“Tiện thể xem tình nguyện viên Lưu Tích thế nào.”

“Lưu Tích ư?” Lý Tử Kính nhíu mày một lát rồi mới nhớ ra: “Cô ấy cũng đến làm tình nguyện viên sao? Tôi thấy cô ấy khá hướng nội, cơ bản không nói chuyện, làm sao mà qua được vòng huấn luyện nhỉ?”

Sau đó tò mò hỏi: “Cậu không phải có bạn gái sao?”

Phương Niên đáp: “Chúng tôi là đồng hương, bạn học cấp ba. Tôi cũng lo cô ấy bình thường quá hướng nội, liệu có gặp phải rắc rối gì không, nên đến xem thử.”

“Ồ.”

Khi Phương Niên từ xa nhìn thấy Lưu Tích mặc đồng phục tình nguyện viên, anh hơi giật mình.

Ở một góc gian trưng bày, Lưu Tích đứng thẳng tắp, trên mặt nở nụ cười, trông vừa lễ phép vừa điềm tĩnh.

Giải đáp các vấn đề mà du khách nước ngoài gặp phải.

Tiếng Anh trôi chảy, dù đứng cách khá xa cũng có thể nghe rõ từng lời cô ấy diễn đạt.

Mặc dù vẫn khó thấy được sự tự tin toát ra từ cô ấy.

Nhưng cô không hề nói lắp.

Cũng không còn liên tục cúi đầu.

Thi thoảng khi không có du khách, Lưu Tích cũng ít khi nhìn ngó xung quanh.

Nhưng thỉnh thoảng cô sẽ bất chợt liếc nhìn trái phải, rồi lập tức cúi đầu, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Khi có người đi ngang qua, dáng đứng của cô lập tức trở nên chuẩn mực, giống như khi còn ở nhà trẻ, cô giáo bảo nhìn xuống dưới bục thì các bạn học liền ngồi thẳng thớm, nghiêm chỉnh.

Đứng từ xa quan sát vài chục phút, Phương Niên không tiến lên làm phiền.

Anh yên tâm rời đi, trực tiếp ngồi phương tiện giao thông trong khuôn viên ra khỏi Thế Bác Viên.

Bởi vì Lưu Tích đúng là một cô bé ngây thơ!

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.