(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 720: Mời
Sáng sớm, sau khi tập hợp, mọi người người nấy phủi mông một cái rồi tản đi.
Suốt một hai năm gần đây, mọi người vào nam ra bắc, tiệm cơm ở Đường Lê đã không còn sức hấp dẫn với họ nữa.
Thà về nhà ăn tạm bợ một chút còn hơn.
Thành thử chẳng ai muốn cùng nhau dùng bữa.
Hơn nữa buổi chiều trời lại càng nóng, cũng không quá thích hợp để đi bộ.
Trên đường trở về, Phương Niên thì thầm với Lục Vi Ngữ một câu: "Xã giao nghề này cũng có thể bắt đầu làm rồi..."
Lục Vi Ngữ sớm đã nghe Phương Niên nhắc tới, không khỏi nghĩ thầm: "Xem ra mùa hè này Phương tổng không có cách nào nghỉ ngơi lâu được rồi."
"..."
Dự án Mạch Mạch đang trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ, đây chính là thời cơ cần thiết cho Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực.
Mặc dù Phương Niên hiểu rõ, nếu không có gì ngoài ý muốn, vốn đầu tư vào dự án Mạch Mạch của Trầm Hồng Sam đáng lẽ chỉ nên là vòng gọi vốn hạt giống hoặc nhiều nhất là vòng thiên thần.
Nhưng chuyện này cũng sẽ không gây ra quá nhiều liên hệ đối với Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực.
Cũng như lời Lục Vi Ngữ từng nói, Phương Niên sẽ bận rộn một phen sau khi trở về Thân Thành.
Việc kiếm tiền đương nhiên cũng không thể bỏ qua.
"..."
Sau đôi câu bàn về những công việc 'vĩ mô', Lục Vi Ngữ đổi chủ đề, hỏi: "Những người trẻ ưu tú ở Đường Lê tôi đều khá quen thuộc;
Chẳng hạn như Lý Quân và Liễu Dạng, những người tôi không quen thuộc lắm, thì sẽ không ưu tú như vậy sao?"
Nghe vậy, Phương Niên suy tư một lát rồi đáp: "Cũng không thể quá tuyệt đối, dù sao từ 'ưu tú' bản thân nó không hề dễ định nghĩa chút nào, cổ nhân nói ba người đi ắt có một người là thầy ta đó thôi."
Sau đó, Phương Niên nói thêm một câu: "Sau này đừng bàn luận, đánh giá quá nhiều về những người không có lợi ích liên quan đến chúng ta nữa."
Lục Vi Ngữ gật đầu, bình tĩnh nói: "Ừ, tôi biết rồi."
"..."
Phương Niên không nói thêm gì nữa.
Nói thế nào đây.
Thật ra Phương Niên hiểu ý của Lục Vi Ngữ.
Không thể lấy lý lẽ mà bàn cãi, hẳn là không có so sánh thì không có thua thiệt.
Trên thực tế, những người trẻ ưu tú có tiếng tăm ở Đường Lê trong mấy năm gần đây đều có liên quan khá sâu sắc đến Phương Niên.
Chưa kể Lưu Tích, Lâm Ngữ Tông, Lý An Nam.
Trâu Huyên lại càng là người được Phương Niên một tay nâng đỡ lên Bắc Kinh.
Nếu so sánh lại, những người có liên hệ khá xa thì đúng là có thể nhìn rõ sự khác biệt.
Lý Quân ngay từ đầu không mấy đồng ý việc Lý An Nam – cái cậu bé kia – theo Phương Niên học hành vất vả.
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, cậu ta đi làm ở một công ty điện tử địa phương được hơn một năm.
Cuối cùng cũng sáng tỏ mà đi học nghề ở một trung tâm đào tạo.
Nửa năm qua, học được nhiều kỹ thuật, thấy cũng nhiều.
Lời nói ra nghe có vẻ chuyện học hành đại học chẳng có vấn đề gì, thậm chí còn chẳng thèm ngó tới.
Đời trước Phương Niên từng trải qua chuyện tương tự.
Cảm thấy đi học tốn tận bốn năm trời, tốt nghiệp thì rau cúc vàng cũng lạnh ngắt.
Học một năm rưỡi kỹ thuật rồi đi tìm việc làm, cũng quả thật ngay lập tức kiếm được mức lương ba, năm nghìn mỗi tháng.
Sau đó...
Muốn tiến xa hơn một chút, thì phải có được bằng cấp giáo dục chuyên nghiệp/đại học chính quy, mới có thể phát triển.
Nhìn lại lúc đó, những người bạn học từng theo học các trường đại học top 2 trở lên, Phương Niên phát hiện họ vừa ra trường đã không cần lo lắng chuyện này chuyện kia.
Cũng giống như Lý Quân bây giờ có thể giải quyết được kha khá việc, nhưng rất có thể cả đời này sẽ không thể tiến thân vào các công ty lớn, rất khó đạt được sự thăng tiến về trình độ kỹ thuật và phúc lợi cao hơn.
Mà Lý An Nam, nhờ lúc trước cố gắng hết sức mà vào được Đông Hoa, cho dù không có Phương Niên, thì đến đợt tuyển dụng vẫn có thể vào nhà máy, đây cũng là một sự khác biệt rõ rệt.
Đương nhiên là... số mệnh mỗi người khác nhau, biết đâu Lý Quân cũng sẽ như Phương Niên đời trước, thời cơ đến, vận may chuyển biến.
Còn về Liễu Dạng...
Thật lòng mà nói, từ khi cô ấy lên kinh thành học, tác phong trở nên phóng túng.
Tâm tính cũng trở nên hoang dã hơn nhiều.
Làm gì cũng có một sự tùy tiện.
Tất cả là do sự so sánh mà tạo ra những khác biệt.
Cùng là lên kinh thành học, Trâu Huyên rõ ràng nỗ lực hơn nhiều so với thời điểm còn ở Đường Lê, ngay cả vẻ mặt cũng trông thoải mái hơn nhiều.
Lý An Nam, một kẻ vẫn còn non nớt, từ nửa cuối năm ngoái bắt đầu trưởng thành, năm nay sau khi mở công ty, lập tức trở nên điềm đạm hơn...
Thành thực mà nói, việc không bàn tán, đánh giá người khác sau lưng, đối với Phương Niên và Lục Vi Ngữ, những người ở vị trí cấp cao tuyệt đối trong hệ thống Tiền Duyên, là điều không thể.
Chẳng hạn như trong nội bộ hệ thống Tiền Duyên, không biết có bao nhiêu người hy vọng được Phương Niên bàn luận, đánh giá.
Hay những đối tác lợi ích, trong công việc, giao tiếp cũng không thể không bàn luận, đánh giá.
Nếu ngay cả người thân cận đóng cửa lại cũng không bàn luận, đánh giá một chút thì làm sao làm ăn được.
Mỗi người đều không thể có được góc nhìn của Thượng Đế một cách hoàn toàn.
Đôi khi, một vài chi tiết, đối với Phương Niên và những người như anh ấy, có thể dẫn đến những hậu quả mang tính tai hại.
Nhưng việc không bàn luận quá nhiều, đánh giá những người không có lợi ích liên quan, thì lại dễ dàng hơn.
Chỉ cần giữ im lặng là được...
Chiếc Land Rover đỗ vào sân, Phương Niên và Lục Vi Ngữ liền ngửi thấy một làn hương thơm thoang thoảng.
Sau khi xuống xe, men theo âm thanh, họ nhìn thấy Lâm Phượng, Phương Hâm và ông cụ ba đang hì hụi làm món gà bó đất.
Trong góc sân bên hông nhà, một cái hố đã được đào sẵn.
Cách làm thì không cầu kỳ, nhưng gà nhà nuôi vẫn đủ sức hấp dẫn với hương thơm dậy mùi.
"Ha, các cậu đến đúng lúc thật đấy, chậm chút nữa là không còn nóng hổi nữa rồi."
"Anh hai ~" Phương Hâm chạy tới, nhỏ giọng hỏi, "Có mang đồ ăn vặt không ạ?"
Phương Niên nháy mắt một cái, cố ý hét lên: "Không có! Mang đồ đó làm gì, muốn ăn cơm thì ăn, đừng đòi hỏi gì khác!"
Phương Hâm vốn đang ngần ngại, nhìn thấy Phương Niên ra hiệu mới hiểu.
Vội vã chạy lại.
"..."
...
...
Chiều ngày mùng 3, Phương Niên và Lục Vi Ngữ rời khỏi Mao Bá.
Lâm Phượng, Phương Hâm và ông cụ lần này đều không đi theo về Thân Thành.
Họ sẽ ở nhà thêm khoảng mười ngày nửa tháng nữa, rồi tự mình đi du lịch đó đây, nhiều lắm là có thể sẽ xuất cảnh đi Ma Cao.
Tuy nhiên, ít nhất cũng phải tháng Tám mới về Thân Thành.
Phương Niên sẽ tùy tình hình mà đưa Lục Vi Ngữ đi dạo đâu đó, tận hưởng thế giới riêng của hai người.
Ba giờ chiều, chiếc chuyên cơ G550 của Quan tự hào cất cánh từ sân bay Hoàng Hoa.
Hai tiếng sau, hạ cánh xuống sân bay quốc tế Phổ Đông, Thân Thành.
Ba Mao và Nhị Tử, những người ở lại Thân Thành, đã lái xe đến sân bay đón.
Xe vừa vào sân, liền thấy Quan Thu Hà đang mặc đồ thể thao đi bộ.
Lúc này đã là sáu giờ tối, thời tiết Thân Thành cũng dễ chịu hơn chút, nhiệt độ ban ngày đã gần 40 độ.
"Quan Tổng đang tản bộ đấy à."
Bước xuống xe, Phương Niên khoanh tay nhìn Quan Thu Hà đang chạy chậm.
Khiến Quan Thu Hà dừng chạy ngay tại chỗ, chậm rãi bước tới, miệng nói: "Về nhà cảm giác thế nào?"
"Cũng tạm ổn." Lục Vi Ngữ cười nói, "Tôi vào trong đặt đồ đã."
Sau khi Lục Vi Ngữ đi vào, Quan Thu Hà nhìn Phương Niên từ trên xuống dưới: "Lần này lại không ở lại thêm vài ngày, là để đưa Vi Ngữ à? Không phải nói cần nghỉ hè sao?"
"Được rồi được rồi, tôi đi đây." Phương Niên cười nói.
Quan Thu Hà bĩu môi: "Cậu làm người đi, nghỉ phép thì cố gắng ở Thân Thành mà nghỉ được không, hoặc là lúc nào cũng mang theo điện thoại vệ tinh, có chuyện gì cũng tiện thương lượng chút chuyện."
Nghe vậy, Phương Niên nghiêm túc nói: "Quan Tổng, chị đã là một chủ tịch lão luyện rồi, dù là Đương Khang hay Tiền Duyên, mọi việc chị đều có thể tự mình quyết định cả."
"Cảm ơn, tôi không hề thành thục chút nào." Quan Thu Hà vội vàng nói.
Lời này Quan Thu Hà không dám nhận.
Hôm nay dám nhận, ngày mai Phương Niên liền dám hoàn toàn buông tay.
Phía Đương Khang Games thì cũng tạm ổn, trải qua vô số lần điều chỉnh, toàn bộ cơ cấu công ty dễ dàng nắm bắt, cơ cấu quản lý cấp cao được sắp xếp hợp lý.
Hơn nữa với việc chia sẻ cổ phần, nhìn chung những việc cần bận tâm rất ít.
Dù sao nghiệp vụ của Đương Khang Games thật ra khá đơn giản, chỉ là duy trì nền tảng trò chơi, đốc thúc các phòng nghiên cứu nội bộ phát triển hoặc bảo trì trò chơi.
Ngoài ra không còn gì khác.
Còn Tiền Duyên thì...
Thật lòng mà nói, Quan Thu Hà chỉ có thể dựa theo kế hoạch của Phương Niên mà thương lượng các công việc.
Về tổng thể cục diện, Quan Tổng tự thấy mình chưa đủ khả năng để kiểm soát.
"..."
Cả hai vừa nói chuyện, vừa bước vào trong phòng.
Không lâu sau, Phương Niên liền cầm lên một tập tài liệu có thể nói là quan trọng nhất gần đây.
Báo cáo cuối cùng về đợt khảo hạch lớn nhất của Bạch Chúc.
Từ tháng trước, các đợt khảo hạch và đánh giá 1-1 đã được khởi động.
Ngoài Phương Niên, mỗi thành viên phòng làm việc Tiền Duyên đều tiếp xúc đặc biệt với Bạch Chúc qua các công việc khác nhau, và vào ngày 30 tháng 6, mỗi người đã hoàn thành báo cáo của mình.
Phương Niên mở tập tài liệu ra, trước tiên tìm đến phần mà Quan Thu Hà đã trình.
Ở những lần trước, trong phòng làm việc, Quan Tổng là người có vẻ đắn đo nhất khi nói về Bạch Chúc.
Những ý kiến giống nhau thì Phương Niên không mấy bận tâm, trái lại, những ý kiến khác biệt lại khiến anh đặc biệt chú ý.
Vị trí nhân sự trong phòng làm việc Tiền Duyên ngày càng quan trọng, đây là điều nhất định phải thận trọng.
Ngoài Ngô Phục Thành có chút ngoại lệ, những người khác đều đã cùng làm việc ăn ý đã lâu, cuối cùng mới có được cục diện như bây giờ.
Quan Thu Hà cũng biết Phương Niên muốn xem điều gì.
Báo cáo đầu tiên đi thẳng vào vấn đề bằng một từ đầy kiêu hãnh: "Được."
"Ban đầu tiếp xúc, tính cách hiền lành, đối với Tiền Duyên mang theo một sự khao khát cháy bỏng, có tham vọng muốn hiện thực hóa giá trị bản thân... 31/5."
"..."
"Kiêu ngạo, nhưng tạm thời chưa cảm nhận được sự tự phụ... 2/6."
"..."
"Có phong thái của người học thức, uyên bác, xứng đáng với tấm bằng tiến sĩ, cư xử đúng mực... 29/6."
Nghiêm chỉnh mà nói, Quan Thu Hà đã nộp lên một bản báo cáo mang tính quan sát.
Mỗi nhận định đều được bổ sung ngày tháng cụ thể.
Chính vì biết rõ tầm quan trọng của từng vị trí trong phòng làm việc Tiền Duyên, cũng như biết rõ ý kiến của mình hết sức quan trọng, Quan Thu Hà mới đặc biệt dành thêm thời gian.
Phương Niên khi đọc, có thể cảm nhận rõ ràng nhất những cảm nhận trực quan của Quan Thu Hà về Bạch Chúc.
Có tốt có xấu, có đồng ý cũng có chỗ không đồng ý.
Đương nhiên, nhìn chung là đồng ý.
Quan Thu Hà đưa ra tổng kết cuối cùng là: "Có thể hợp tác, không nghi ngờ gì, không phản đối, nhưng phải ngang hàng."
"..."
Sau đó, Phương Niên lần lượt lật xem năm bản báo cáo còn lại.
Cũng bao gồm cả của Lục Vi Ngữ.
Cũng thật trùng hợp, Lục Vi Ngữ cũng là một bản báo cáo dưới dạng quan sát, với nội dung khá chi tiết.
Tổng kết cuối cùng là: "Có thể hợp tác, nhưng cần được đối xử ngang hàng."
"..."
Nói thẳng ra thì người khó tính nhất là Lưu Tích. Cô ấy cần vượt qua những thiếu sót trong tính cách của mình, ví dụ như sự cố chấp.
Lưu Tích cũng ghi rõ ngày tháng.
Cô ấy đã dành liên tục mười ngày.
Tổng kết cuối cùng chỉ có hai từ: "Cũng tạm ổn."
Đây đã là một đánh giá tốt hơn hẳn so với những gì Lưu Tích thường đưa ra rồi.
Lưu Tích luôn là người ít khi bàn luận hay đánh giá người khác sau lưng nhất. Nếu cô ấy thêm một kết quả đánh giá nào đó, thì luôn là:
Cũng tạm ổn, tạm được, còn chấp nhận được.
Trông có vẻ rất tùy tiện.
Nhưng kỳ thật, trong phòng làm việc của Phương Niên, đánh giá của cô ấy có sự phân chia ưu nhược rõ ràng, ví dụ như sẽ có: "Không được chút nào", "Kém", "Cực kỳ kém".
Có thể khiến Lưu Tích nói một tiếng "Ổn", thì đó là một chuyện cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ hiếm thấy.
Còn về "Rất tốt"...
Thì đơn giản là chưa bao giờ nghe thấy!
Dù đều là những từ ngữ phổ thông, đơn giản mà người ta thường dùng qua loa, nhưng với Lưu Tích, mỗi từ ngữ đều thực sự xuất phát từ tâm.
"..."
Sáu bản đánh giá khảo sát đều nhất trí thông qua, tiếp theo hiển nhiên là Phương Niên ra mặt.
...
Vì vậy, ngày hôm sau, từ sáng sớm đến trưa.
Phương Niên chuẩn bị một chút rồi đi Dương Phổ, hẹn gặp riêng Bạch Chúc một cách ngắn gọn.
Nhưng không phải ở công ty Tiền Duyên.
Thậm chí không phải ở Thâu Nhàn, mà là ở quán 'Trà' do Quan Thu Hà mở.
"Ồ, sao lại là anh, Phương Niên em trai." Thấy Phương Niên, Bạch Chúc hơi kinh ngạc.
Bởi vì hôm nay là thời gian làm việc, Phương Niên đương nhiên không dùng danh nghĩa của mình, mà là danh nghĩa của Ôn Diệp.
Phương Niên ra hiệu: "Mời ngồi."
"Tôi có vài chuyện muốn nói với anh, anh uống trà gì?"
Lông mày Bạch Chúc khẽ nhướng, tâm trí xoay chuyển hàng vạn suy nghĩ, nhưng anh vẫn thản nhiên ngồi xuống: "Tôi cá nhân thích uống cà phê hơn. Nếu chỉ có trà thì Long Tỉnh được không?"
"Đương nhiên." Phương Niên khẽ mỉm cười.
Tiếp đó đứng dậy, từ trong ngăn kéo phía sau phòng riêng lấy ra trà Long Tỉnh hái trước tiết Thanh minh, tự mình pha một bình cho Bạch Chúc.
Sau đó Phương Niên không nhanh không chậm nói: "Đầu tiên tôi cần nói rõ là, ước chừng nửa năm trước, khi anh mới vào Tiền Duyên không lâu, đã ký một bản thỏa thuận mới, trong đó có điều khoản bảo mật. Nội dung hôm nay cũng phải tuân thủ điều khoản đó."
Sắc mặt Bạch Chúc vẫn bình tĩnh, đã có sự chuẩn bị tâm lý.
Quả nhiên, tiếp theo anh ấy liền nghe Phương Niên tiếp tục nói: "Tôi xin tự giới thiệu một chút, tôi tên là Phương Niên, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tiền Duyên."
"Tôi lẽ ra phải nhận ra sớm mới đúng, khi Phương Niên... Phương tổng anh có ý đề cập đến mối quan hệ của anh với Lục tổng, tôi đã nên nhận ra rồi." Bạch Chúc cười một tiếng.
Vừa nói, Bạch Chúc thở dài một hơi thật sâu, thở dài nói: "Thật ra tôi thật không dám nghĩ, anh chính là vị Phương tổng đó, vẻ ngoài của anh quá đỗi đánh lừa người khác."
"Chưa nói đến những chuyện khác, chỉ riêng chiến tích của Đương Khang Games khi một mình đánh bại Tencent để giành lấy vị trí thống lĩnh trong thời gian ngắn, cũng thật khó để tôi liên hệ anh với vị tổng giám đốc Phương Niên cao cao tại thượng kia."
Phương Niên cười nói: "Thật ra không khoa trương đến thế, một số việc có thể quy về vận may."
Tiếp đó Phương Niên đổi chủ đề, nói thẳng: "Hôm nay đến gặp anh, chỉ có một việc, là mời anh gia nhập phòng làm việc Tiền Duyên."
"Thông qua sự quan sát chung của toàn thể thành viên phòng làm việc Tiền Duyên, anh đã nhận được cơ hội bước vào phòng làm việc Tiền Duyên."
"Đương nhiên, trước khi vào, Tiền Duyên đã thông qua tất cả các kênh công khai, bao gồm cả một số kênh không công khai nhưng hợp pháp, tiến hành điều tra nghiêm ngặt nhất về anh."
Nói tới đây, Phương Niên nhìn về phía Bạch Chúc đối diện: "Nhắm vào các thành tích học thuật, bối cảnh gia đình, khuynh hướng chính trị, quan điểm nhân văn, và các thông tin công khai của anh..."
"Đây là báo cáo điều tra, anh có thể xem trước."
Nghe Phương Niên nói xong, sắc mặt Bạch Chúc nghiêm túc hơn nhiều.
Hít sâu một hơi, anh mới mở tập tài liệu dày cộp mà Phương Niên đưa tới.
Phương Niên uống m���t ngụm trà, nghiêm túc nói: "Bởi vì quá trình điều tra không thể tránh khỏi việc đụng chạm đến một chút đời tư cá nhân, tôi đại diện Tiền Duyên xin lỗi anh;
Về điểm này, Tiền Duyên sẵn sàng dựa theo các quy định pháp luật liên quan để xin lỗi và bồi thường cho cá nhân anh dưới bất kỳ hình thức nào."
Một lúc lâu sau, Bạch Chúc xem xong bản điều tra chi tiết, từ tốn mở lời: "Tôi... có vài vấn đề."
"Đầu tiên là trong bản báo cáo này, phần liên quan đến đời tư cá nhân của tôi rất ít, cũng không cần xin lỗi."
"Tuy nhiên, tôi muốn biết, nếu như thông tin công khai về tôi, đặc biệt là các thông tin tín dụng không tốt, thì Tiền Duyên sẽ xử lý thế nào?"
"Cũng như..."
"..."
Bạch Chúc một hơi nêu ra rất nhiều vấn đề.
Trên thực tế, trong bản điều tra chi tiết, phần liên quan đến đời tư cá nhân của Bạch Chúc thật sự rất ít.
Chỉ có một chút trong phần bối cảnh gia đình, ví dụ như từ hồ sơ biết được tên cha mẹ Bạch Chúc, thông tin công việc, và chỉ có vậy.
Tất cả những gì liên quan đến tình cảm cá nhân của Bạch Chúc đều không có trong đó, căn bản là không hề điều tra đến những phương diện này.
Phương Niên uể oải nói: "Chuyện tín dụng cá nhân này, quan điểm của tôi rất đơn giản;
Đời người, ai cũng có thể phạm phải một vài sai lầm vì nhiều lý do, cụ thể là về tín dụng, ví dụ như tiêu dùng trước hạn dẫn đến nợ nần, v.v... những lỗi lầm như vậy thỉnh thoảng xảy ra một lần cũng không quá quan trọng."
"..."
Đối với việc Bạch Chúc nghiêm túc về những vấn đề đó, Phương Niên vẫn rất hài lòng.
Về việc tại sao phải công khai bản điều tra này, ngoài mục đích khảo sát, phần nhiều là để thể hiện sự thẳng thắn của Tiền Duyên.
Bạch Chúc chỉ cần không ngốc, khi nghe Phương Niên mời, sẽ hiểu rõ những điều này.
Dù cho nhất thời không biết, thì khi vào phòng làm việc Tiền Duyên sau này, anh ấy cũng sẽ biết mình đã trải qua một quy trình tuyển chọn nghiêm ngặt đến mức nào.
"Tôi không có vấn đề gì." Bạch Chúc ra hiệu, nói một cách thoải mái, "Chắc Phương tổng còn có vấn đề khác phải không?"
Đón ánh mắt của Bạch Chúc, Phương Niên thản nhiên gật đầu: "Vấn đề cuối cùng là..."
Truyện được độc quyền đăng tải trên truyen.free, xin vui lòng ủng hộ tác giả bằng cách đọc tại đây.