(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 741: Tiền Duyên sống không nổi nữa!
Ví dụ anh nói, căn nhà này quá tối, cần mở một cửa sổ ở đây, mọi người chắc chắn sẽ không cho phép. Nhưng nếu anh đề nghị dỡ bỏ mái nhà, họ sẽ thỏa hiệp, đồng ý mở cửa sổ ngay.
Lỗ Tấn
Nghe Miêu Vi chủ động mở miệng, Phương Niên trong lòng khẽ động, tạm thời đổi một phương án khác.
"Mấy ngày không gặp, Hà tỷ lại càng khí thế hơn rồi."
Nghe vậy, Quan Thu Hà không nhịn được liếc một cái.
Nàng chờ nửa ngày, cứ ngỡ sẽ nhận được lời khen nào đó.
Ai ngờ Phương Niên vừa mở miệng đã ăn nói như ông cụ non!
Thế nên, nhìn Phương Niên với vẻ mặt tươi cười, Quan Thu Hà hừ lạnh một tiếng, hất cằm lên: "À, liên quan gì đến anh?"
"Chắc tại tôi quên bây giờ đã là buổi tối." Phương Niên làm ra vẻ ngượng ngùng gãi đầu.
Quan Thu Hà: "Ha ha."
Nàng đã có tiến bộ vượt bậc trong cuộc khẩu chiến này, nhưng hiển nhiên vẫn không phải đối thủ của Phương Niên.
...
Ngừng một chút, Phương Niên quan tâm nói: "Mấy ngày nay bận rộn thế nào mà trông trưởng thành hơn hẳn vậy?"
"Chuyện công chuyện tư cứ dồn cả vào một chỗ." Quan Thu Hà dịu giọng nói.
Sau đó, nàng kể sơ qua về những chuyện mấy ngày nay.
Chuyện quỹ từ thiện công ích số 2 của Đương Khang, nàng đã đích thân đi giám sát.
Thuận tiện chuẩn bị bước đầu các biện pháp ứng phó với những vấn đề mà nền tảng game Đương Khang có thể gặp phải sau khi cuộc chiến Hồng Ngỗng hạ màn.
Trong quá trình Phương Niên giao lưu với Nhâm Vũ Tân, Quan Thu Hà đã nắm rõ tình hình.
Khoảng thời gian này, mảng game của Tencent đã bị cuộc chiến Hồng Ngỗng kiềm chế một phần; một khi cuộc chiến này hạ màn, mảng game vốn đóng góp gần 50% doanh thu cho Tencent chắc chắn sẽ có động thái.
Bất cứ khi nào có động thái, chắc chắn sẽ liên quan đến game Đương Khang.
Sau đó là tiếp đãi người thân vừa tới.
Tiện thể làm quen giao lưu.
Quan Thu Hà khoát tay, thản nhiên nói: "Em cũng không phản đối chuyện xem mặt, cũng không bận tâm môn đăng hộ đối, dù sao anh nói đúng, em đã không thiếu tiền rồi."
"Chỉ có điều người nhà hiển nhiên không hiểu được điều này."
Vừa nói, vẻ mặt nàng đầy bất mãn: "Có mấy người tự cho mình là tao nhã lịch sự, cũng chẳng thèm nhìn lại mình trong gương, miệng lưỡi trơn tru, đúng là đồ ẻo lả!"
Sau đó liếc nhìn Phương Niên, bĩu môi nói: "Còn chưa hiền lành bằng anh đâu, hừ..."
Phương Niên chớp mắt: "Nói vậy hơi quá lời rồi."
"Hơn nữa..."
Ngừng lại, Phương Niên nghiêm mặt nói: "Với tiêu chuẩn nhà em, khó lòng tìm được một nhân vật ưu tú trong cái vòng đó, dù sao... cũng chỉ là tiêu chuẩn của một nhà giàu mới nổi mà thôi."
"Thà để người nhà sắp xếp xem mặt, còn không bằng tìm bạn học cũ, hoặc bạn bè hiện tại, dù sao cũng có chung đề tài để nói chuyện."
Quan Thu Hà liếc nhìn Phương Niên: "Anh nói thật hay giả đấy?"
"Anh không có chút năng lực nhìn người qua bạn bè sao? Một người phụ nữ nhiều tiền như em, trong mắt rất nhiều kẻ hám lợi, chỉ ngồi chờ người ta đến tận cửa cầu xin thôi." Phương Niên vừa nghiêm túc vừa càm ràm.
Nghe vậy, Quan Thu Hà liên tục khoát tay: "Đi địa ngục đi!"
...
Nàng lập tức đổi ngay đề tài: "Mới nãy là điện thoại của ai thế?"
"Lôi Quân." Phương Niên trả lời.
Sau đó đơn giản giải thích: "Cuộc chiến Hồng Ngỗng kết thúc rồi, anh ấy muốn biết quan điểm của tôi về khả năng cạnh tranh giữa Mi Liêu và QQ."
"Hạ màn rồi sao?" Quan Thu Hà sững sờ, "Chẳng phải Tencent còn đang bắt người dùng chọn một trong hai sao?"
Nàng bận đến mức còn chưa biết diễn biến mới nhất.
Nàng nói tiếp: "Có điều tầm nhìn của anh thật xa trông rộng, đã sớm nói Tencent có thể sẽ buộc người dùng phải lựa chọn."
Phương Niên liếc nhìn Quan Thu Hà, nói một cách thản nhiên: "Vừa rồi tôi đọc tin tức mới, nhà máy Hồng Y đã thu hồi phần mềm diệt virus."
"Vậy thì thật sự đã chấm dứt rồi, tiếp theo hẳn là hồi kết cuối cùng." Quan Thu Hà hé miệng nói.
Phương Niên ừ một tiếng.
Quan Thu Hà suy tư thêm một lát, lại hỏi: "Vậy anh đã thương lượng với Lôi tổng bên đó thế nào rồi?"
"Đại tỷ à, bây giờ là kỳ nghỉ dài mùng Một tháng Mười, tôi đâu có tâm trí đâu mà thương lượng!" Phương Niên nói với vẻ mặt hiển nhiên.
Vừa nói lại bổ sung một câu: "Hơn nữa Mi Liêu có liên quan gì đến tôi đâu, chẳng qua chỉ là thấy cuộc chiến Hồng Ngỗng gay gắt, mới khiến Lôi Tổng đưa nó lên mạng sớm hơn thôi."
Quan Thu Hà suy nghĩ kỹ một chút, bỗng dưng cảm thấy rất có lý.
Mặc dù cá nhân Phương Niên cùng Tiền Duyên Thiên Sử đều là cổ đông của Xiaomi.
Nhưng giai đoạn phát triển hiện tại của Mi Liêu thật sự không liên quan gì đến Phương Niên.
Phương Niên quan tâm là ý định của Lôi Quân muốn làm điện thoại thông minh.
Thấy Quan Thu Hà tỏ vẻ vô cùng đồng tình, Phương Niên bèn chuyển hướng câu chuyện, nói: "Hôm qua Lôi tổng cũng gọi điện cho tôi."
"Anh hôm qua đã nói rõ ràng hết rồi mà." Quan Thu Hà tiếp lời.
Phương Niên thẳng thắn nói: "Anh ấy hy vọng Đương Khang có thể tuyên truyền mạnh mẽ phiên bản HOPEN của nền tảng game Đương Khang, kèm theo ứng dụng Mi Liêu, tôi đã đồng ý rồi."
Quan Thu Hà gật đầu nhận lời: "Chuyện này không thành vấn đề, mùng 8 đi làm, em sẽ sắp xếp cẩn thận để lần tuyên truyền này có thể làm nổi bật hệ thống HOPEN."
"Cố gắng làm nổi bật tính ưu việt của hệ thống so với các game di động miễn phí và các trò chơi thú vị hiện nay." Phương Niên lẩm bẩm bổ sung thêm một câu.
Nghe vậy, Quan Thu Hà hơi trầm ngâm một chút: "Có thể tuyên truyền về việc Đương Khang đã thành lập trung tâm nghiên cứu game di động độc lập để tạo hiệu ứng không?"
"Vừa hay phòng nghiên cứu game di động cũng đã tách ra hoạt động độc lập rồi."
Phương Niên suy nghĩ một chút, nói: "Chuyện này cũng không quan trọng lắm, mấy em cứ tự bàn bạc là được."
"Bởi vì 'HOPEN' bây giờ cần không phải là được nhiều game thủ hoặc người dùng phổ thông đ��n nhận, mà là cần được nhiều nhà phát triển (developer) đón nhận và sẵn lòng phát triển các ứng dụng tương thích, ít nhất là ở thị trường nội địa n��y."
Quan Thu Hà vẻ mặt bừng tỉnh: "Hiểu rồi, số lượng người dùng cơ bản đã đạt tiêu chuẩn, nhưng ứng dụng thì còn thiếu rất nhiều, đúng không?"
Phương Niên thản nhiên nói: "Tôi không lo lắng về vài ứng dụng phổ biến nhất, cái tôi lo lắng là không có ứng dụng ngách, cũng như không có những người yêu thích sẵn lòng phát triển ứng dụng."
...
"Đi thôi, vào nhà trước đã." Phương Niên ra hiệu một cái.
Hai người đi về biệt thự số 20.
Vừa đi, Phương Niên vừa nói: "À đúng rồi, mùng 10 sắp xếp thời gian đi Lư Châu nhé."
"Được." Quan Thu Hà mau miệng đáp lời.
Hai người nhanh chóng đi vào phòng khách.
"Thu Hà xong việc rồi à?"
Lâm Phượng cũng đã sớm nghe thấy tiếng xe Quan Thu Hà lái vào sân.
Bởi vì sân hai nhà liền nhau, dù là âm thanh từ cánh cổng nhà hàng xóm, nhưng ở bên biệt thự số 20 này cũng có thể nghe thấy.
Quan Thu Hà cười trả lời: "Dạ đúng rồi, dì."
"Trong nhà có vài người đến, đang đi quanh khu vực trung tâm thành phố."
Lâm Phượng ừ ừ đáp lời: "Đúng rồi, con đang có một căn hộ ở bên cạnh sông Phổ Giang mà."
Nói đến nhà ở, Phương Niên bỗng nhiên chen miệng nói: "Tiểu Ngữ, hai ngày này dành thời gian dẫn mẹ anh đi xem mấy căn nhà trong khu vực trường học nhé, vừa hay những căn đó chưa được sửa sang gì, tiện thể có thể góp thêm chút ý kiến."
Lục Vi Ngữ gật đầu đồng ý: "Dạ được."
"Ồ." Bà Lâm Phượng cũng đáp lời.
Phương Niên không đề cập đến chuyện này, bà suýt nữa quên mất.
Bà Lâm Phượng bây giờ đã có cái nhìn tương đối rõ ràng về giá nhà ở Thân Thành.
Nghe con mình thản nhiên nói ra "mấy căn nhà", đặc biệt là từ "mấy" này.
Bỗng dưng bà muốn đóng cửa lại, tóm lấy đầu Phương Niên mà hỏi cho ra nhẽ.
Sao nhà ở Thân Thành trong mắt con trai mình lại dễ dàng thế.
Phương Niên tất nhiên không biết chỉ vì một câu nói đơn giản như vậy mà trong lòng bà Lâm Phượng lại nghĩ nhiều đến thế.
Anh ta chợt nhớ tới chuyện này.
Nhà đã mua trước một năm, coi như lo xa để tránh tai họa.
Có điều phòng tân hôn chỉ được sắp xếp đơn giản thì cũng chẳng khác gì chưa sắp xếp gì.
Sở dĩ cứ trì hoãn mãi, cũng không phải vì không có thời gian.
Mà là không vội vàng.
Nhà cửa là vậy, phải có người ở thì mới có hơi ấm, có sinh khí.
Sửa sang trước thời hạn thì không cần thiết, vừa kịp lúc là tốt nhất.
...
Sau khi trò chuyện phiếm vài câu, Quan Thu Hà nói đến chính sự.
"Phương Niên, chuyện anh muốn vào quân đội trải nghiệm cuộc sống huấn luyện, em đã giúp anh sắp xếp xong rồi, mấy ngày tới có thể đi, chính là đơn vị huấn luyện quân sự dành cho các anh, ở Vô Tích."
Quan Thu Hà vừa dứt lời, Lâm Phượng liền nhìn về phía Phương Niên: "Con phải đi bộ đội sao?"
"Lần trước con có nói rồi mà, đi luyện tập rèn luyện thân thể chút." Phương Niên cười nói.
Lâm Phượng nói lầm bầm: "Ngày nào không nghĩ đi học, đi làm côn đồ à?"
"Ý tưởng của mẹ cũng đủ mới lạ đấy." Phương Niên bất đắc dĩ nói.
Anh ta thật sự là đơn thuần muốn đi luyện tập chút, con trai đã ra khỏi nhà thì vẫn phải là một người đàn ông mạnh mẽ.
Chỉ là cánh tay rắn chắc sẽ mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt.
...
Sau đó Quan Thu Hà lại nói đến một chuyện khác: "Sáng sớm mai ra biển, được chứ?"
"Anh còn cứ tưởng em muốn lùi lại một ngày nữa chứ." Phương Niên cười trêu ghẹo.
Nghe lời này, Quan Thu Hà liền vội vàng xin lỗi nói: "Thật ngại quá, không ngờ lại chậm trễ nhiều ngày đến vậy."
Ngừng lại, Quan Thu Hà vung tay lên: "Để tỏ lòng thành ý xin lỗi của em, em đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, ngày mai mọi người chỉ cần tay không lên đường là được."
"Bất cứ trò gì muốn chơi mà chưa được chơi, cứ tính cho em."
Phương Niên trầm trồ: "Mẹ ơi, thấy không, đây mới là phong thái mà một đại bà chủ nên có, chứ không phải như con đây này."
Lâm Phượng: "..."
Lục Vi Ngữ cười một tiếng: "Quả thật, Hà tỷ khí chất rất mạnh."
Quan Thu Hà: "?"
...
Sau một hồi nói cười, bàn bạc xong hành trình ngày mai, Quan Thu Hà từ biệt rồi về nhà.
...
Sáng sớm ngày mùng 6.
Phương Niên dắt Phương Hâm bé nhỏ đang lim dim mắt buồn ngủ, cùng Lục Vi Ngữ – người đã có thói quen dậy sớm – chạy bộ buổi sáng trong sân.
Chẳng mấy chốc, Quan Thu Hà, người cũng thích tập thể dục, lặng lẽ gia nhập.
Khoảng bảy giờ, cả ba cùng nhau ăn sáng.
Là bột gạo hương lê đường.
Đơn giản vậy thôi.
Sau khi ăn xong, nghỉ ngơi một lát, chưa đến tám giờ, đoàn người chia nhau lên hai chiếc xe, một mạch đi đến Vành đai 4.
Thân Thành có không ít câu lạc bộ du thuyền và bến cảng.
Được xây dựng dọc theo sông Phổ Giang.
Thông thường mà nói, cho dù là ra biển, người ta cũng sẽ lên thuyền từ bến tàu trên sông Phổ Giang, sau đó quanh co qua cửa sông Ngô Tùng để ra biển.
Có điều tốc độ di chuyển của du thuyền có hạn, thông thường khoảng hai mươi ba mươi hải lý, cao nhất cũng chỉ khoảng 55 km/h.
Từ Đông Giao quanh co vòng qua sông Phổ Giang, rồi lại quanh co ra biển, thế là hết nửa ngày mất rồi.
Với đẳng cấp của Quan Tổng, đương nhiên sẽ không lãng phí thời gian như thế.
Thế nên mới đi thẳng đến bến cảng Vành đai 4.
Tối qua Quan Thu Hà cũng đã nói về sắp xếp, lần này sẽ không đến những nơi như quần đảo Thặng Tứ nổi tiếng.
Chỉ ngay trên Biển Đông phơi nắng, hóng gió một chút thôi.
Hơn ba mươi phút sau, hai chiếc xe đã đến bến cảng Vành đai 4.
Sau đó giao phó tất cả cho Quan Tổng sắp xếp.
Phương Niên và mọi người không cần phải bận tâm gì cả.
Cũng không đi đường vòng, Quan Thu Hà với vẻ quen đường, dẫn theo Phương Niên cùng đoàn người đến tòa nhà bến tàu.
Chẳng bao lâu sau đã có người ra đón tiếp.
Mặc âu phục, toát lên phong thái văn minh, lịch thiệp.
Đó là người của một câu lạc bộ du thuyền tư nhân.
Sau đó tiến hành thủ tục đơn giản để nhận du thuyền.
Tiếp đó dẫn đoàn người đi tới bến cảng.
Nơi đó đậu một vài chiếc du thuyền lớn nhỏ không đều.
Không như những hình ảnh chỉnh sửa quá đà trên mạng, nơi đâu cũng có từng hàng dài du thuyền.
Sau khi tham khảo ý kiến của Phương Niên và mọi người, Quan Thu Hà đã chọn một chiếc du thuyền cỡ lớn có bãi đỗ trực thăng cùng một chiếc du thuyền cỡ trung bình.
Nói là để phòng ngừa bất trắc.
Về điểm này, Phương Niên rất vui vẻ và yên tâm.
Rất nhanh, đoàn người lần lượt lên chiếc du thuyền cỡ lớn.
Sau đó khởi hành.
Ngồi trong phòng khách rộng rãi, xa hoa trên thuyền, Quan Thu Hà giải thích: "Đây coi như là lần đầu tiên chúng ta ra biển mà không có mục đích cụ thể, cũng là lần đầu tiên mọi người trải nghiệm, nên mới đi thẳng từ bến tàu ra biển."
"Lần sau nếu còn muốn ra biển nữa, hẳn là sẽ dùng trực thăng bay thẳng đến một vùng biển nào đó rồi lên du thuyền."
Nghe vậy, Phương Niên suy tư một lát: "Hay là ở mảnh vườn phía sau cải tạo thành một bãi đỗ trực thăng nhỉ?"
Nghe Phương Niên nói vậy, Quan Thu Hà rõ ràng rất động lòng, nhưng suy nghĩ kỹ một chút, cuối cùng vẫn dịu giọng nói: "Khoan đã."
...
Du thuyền cỡ lớn tốc độ không nhanh lắm, và tương tự vậy, cũng không lắc lư nhiều.
Đi khoảng 20 phút sau, du thuyền rời khỏi cửa sông Trường Giang.
Đưa mắt nhìn bốn phía, sự phồn hoa dần lùi xa, chỉ còn lại biển rộng mênh mông bất tận.
Đi khoảng một tiếng hai mươi phút sau, du thuyền giảm tốc độ.
Thuyền trưởng giàu kinh nghiệm dựa vào tọa độ đã tìm một vị trí thích hợp cho nhiều hoạt động trên biển, cách xa khu vực hải đạo chính.
Khi thả neo hoàn toàn, thời gian vừa đúng là mười giờ rưỡi.
Hai chiếc du thuyền, một lớn một nhỏ, neo đậu theo hình chữ L.
Sau khi hoàn tất sắp xếp cơ bản, Phương Niên hô hào: "Quan Tổng, tôi muốn câu cá, sắp xếp cho tôi đi."
"Được thôi." Quan Thu Hà cười đáp lại, "Đảm bảo anh sẽ hài lòng."
Ngoài Phương Niên càm ràm nói ra, những người khác không có yêu cầu gì.
Phương Niên thay quần đùi đi biển, áo ba lỗ, đội chiếc mũ ngư dân lên đầu, rất nhanh tìm tới chỗ câu cá trên du thuyền.
Chiếc du thuyền lớn này đích xác rất chu đáo, đầy đủ mọi thứ.
Tất cả dụng cụ đều rất đầy đủ.
Phương Niên cũng không lạ gì, không cần nhân viên đi theo hướng dẫn, tự mình bắt đầu.
Dụ cá, thả cần câu, yên tĩnh chờ đợi.
Phương Niên vừa làm xong việc, Lục Vi Ngữ thướt tha bước đến, đi dép lê, trong bộ đồ bơi liền thân, đội chiếc nón rộng vành xinh đẹp trên đầu, trông vô cùng xinh đẹp.
Nàng nhìn mặt biển, rồi lại nhìn Phương Niên: "Anh có thu hoạch gì chưa? Bữa trưa nay đều trông cậy vào anh đó."
"Tôi câu chủ yếu là để chơi thôi, với cả hải sản kiểu này lại không ngon." Phương Niên cười nói.
Đang khi nói chuyện, Lục Vi Ngữ ngồi xuống một bên ghế.
"Có muốn thử một chút không?"
"Dạ được."
...
Chẳng bao lâu sau, Quan Thu Hà mang theo Phương Hâm bé nhỏ tung tăng bước tới.
"Oa, dáng người Hà tỷ đẹp quá!" Lục Vi Ngữ hai mắt sáng rỡ, đứng dậy tiến tới, ríu rít nói.
Mặc dù Quan Thu Hà cũng mặc đồ bơi, không phải bikini, nhưng vẫn có thể thấy rõ dáng người.
Phương Niên liếc nhìn, bĩu môi nói: "Phu nhân, với Hà tỷ thì không cần khách sáo như vậy, trong lòng cô ấy đã tự so sánh rồi."
"Phương Niên!" Lục Vi Ngữ khẽ quát, ném cho anh ta một cái lườm khinh bỉ.
Quan Thu Hà không hề để ý, nàng thật sự có so sánh cân nhắc trong lòng.
Đứng bên cạnh Lục Vi Ngữ, Quan Thu Hà vẫn có thể so sánh ra sự chênh lệch về dáng người và nhan sắc giữa hai người.
Ít nhất...
Chiều cao ư, vòng một cũng không có ưu thế.
Ngoài miệng nàng nói: "Em đã mang kem chống nắng đến rồi, nghĩ là nên thoa vào, đừng để bị cháy nắng, mùa này cũng khá đẹp, nhưng tia cực tím trên mặt biển lại rất mạnh."
"Để em làm cho." Lục Vi Ngữ mỉm cười nhận lấy kem chống nắng, thoa cho Phương Niên những vùng da lộ ra ngoài.
Phương Niên liếc nhìn xung quanh, bỗng nhiên nghiêm mặt nói: "Phương Hâm, con là người lớn rồi, phải biết nhìn chứ."
"Không thấy Hà tỷ một mình không thể tự thoa kem chống nắng ở phía sau à?"
Bản thảo này do truyen.free biên soạn và giữ toàn quyền sở hữu.