(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 780: Chẳng qua chỉ là không vui một trận
Nửa buổi chiều, thư viện Khoa học Xã hội Phục Đán chìm trong tĩnh lặng. Thỉnh thoảng, người ta lại nghe thấy tiếng lật sách, tiếng ho khan khe khẽ, hay tiếng ly nước khẽ động.
Có lẽ bởi kỳ thi đang đến gần, khắp các địa điểm học tập công cộng ở Phục Đán, bao gồm cả thư viện, đều không còn chỗ trống, bất kể ngày hay đêm.
Phương Niên và Lục Vi Ngữ ngồi xổm dưới một giá sách, chăm chú đọc như những cô cậu học trò tiểu học. Lần này, hai người vẫn đang lật xem các tác phẩm triết học.
Chỉ có điều, hình tượng của Lục Vi Ngữ hôm nay có chút khác biệt so với ngày thường.
Sau khi bận rộn hoàn tất mọi công việc trên thị trường cổ phiếu, sáng nay Lục học tỷ đã đi cắt tóc. Với thu nhập của Lục Tổng, đương nhiên sẽ không xảy ra chuyện tóc tai thảm hại, bởi người thợ làm tóc Tony đã làm việc hết sức mình.
Mái tóc dài gần đến eo vốn có đã bị cắt đi gần một nửa, giờ chỉ còn ngang vai. Không hề cắt tỉa gọn gàng mà khá rối bù, lại còn hơi xoăn.
Hệt như Phương Niên mong đợi.
Đúng chất Ngự Tỷ phong cách Hồng Kông cổ điển.
Lục Vi Ngữ bỗng nhiên quay đầu nhìn Phương Niên, nhỏ giọng hỏi: "Nhìn em chằm chằm làm gì?"
"Đẹp mắt." Phương Niên vui vẻ, thật thà và tự nhiên đáp.
Lục Vi Ngữ lắc lắc đầu, vẻ mặt hớn hở: "Kiểu tóc mới cũng không tệ lắm nhỉ?"
"Ừm ừm ừm." Phương Niên điên cuồng gật đầu.
Lục Vi Ngữ nhích mông lại gần, nép nửa người vào vai Phương Niên: "Có muốn chụp một tấm ảnh tự sướng không?"
"Được chứ được chứ." Phương Niên nhanh chóng lấy điện thoại di động ra.
Thời điểm này, các loại ứng dụng chụp ảnh còn chưa được phong phú cho lắm, đa số đều sử dụng ứng dụng mặc định của điện thoại. Phương Niên cũng không ngoại lệ, bất quá chiếc điện thoại anh đang dùng dù sao cũng là hàng riêng của anh, dù là về phần cứng hay phần mềm, đều đã được tối ưu rất tốt.
Phát huy xuất sắc khả năng chụp ảnh của nó.
Cho dù không có ứng dụng làm đẹp.
Ảnh chụp ra vẫn rất đẹp trai, rất xinh đẹp.
Lục Vi Ngữ nhìn ảnh một lát, hài lòng nói: "Tấm ảnh này đáng để đăng lên mạng, cũng coi như kỷ niệm ngày đầu tiên với hình tượng mới này."
"Ừm." Phương Niên đồng ý.
...
Tất nhiên, không lâu sau khi đăng ảnh, bạn bè đã bắt đầu bình luận.
Bình luận đầu tiên là của Quan Thu Hà: "Chà chà, đã nghỉ học rồi mà còn giả vờ ở trường đọc sách!"
...
"Vi Ngữ tỷ tỷ thay kiểu tóc mới à... nhìn đẹp thật đấy, làm em cũng muốn cắt tóc." Trâu Huyên bình luận.
...
Sau đó là các bạn học của Phương Niên: "Chà, Phương Niên đồng học cuối cùng cũng chịu đăng ảnh bạn gái lên trang cá nhân vậy ta?"
"Bạn gái cậu xinh đẹp quá, làm ơn hỏi cô ấy xem còn thiếu bạn gái không."
...
Trang cá nhân trở nên náo nhiệt, nhưng Phương Niên chỉ xem qua loa. Anh không quá để tâm.
Khoảng một giờ sau, Phương Niên và Lục Vi Ngữ đứng dậy rời thư viện.
Suốt mấy ngày nay, hai người đã đọc xong hai tác phẩm. Phương Niên và Lục Vi Ngữ cũng khá hài lòng với kiểu đọc theo từng đoạn như vậy. Dù sao, cuộc sống hằng ngày, công việc và học tập vẫn tương đối bận rộn, họ không thể đắm chìm liên tục vào sách, ngược lại, cách đọc theo từng đoạn như vậy còn giúp họ dễ dàng tiếp thu nội dung hơn.
...
Lúc đốt tiền thì như nước thủy triều dâng trào mạnh mẽ, khi rút lui thì như nước thủy triều lùi xa ngàn dặm.
Gần hai ngày trôi qua, thị trường gần như im bặt, không còn chút tiếng động nào. Các thông tin cũng cơ bản đã được dọn dẹp sạch sẽ, không còn tạp chất.
Chủ đề thảo luận về Bích Hồ cũng nhanh chóng hạ nhiệt. Thị trường mạng xã hội di động, vốn ồn ào suốt hơn nửa tháng, thoáng chốc đã khôi phục lại sự bình tĩnh. Sự chú ý của đám đông hiếu kỳ cũng bị những điểm nóng mới khác thu hút.
Phương Niên, đang nghỉ phép ở nhà, đã chứng kiến một màn kịch với diễn biến hoàn toàn khác so với dự đoán.
Sau khi màn kịch lớn hạ màn, Phương Niên khéo léo từ chối lời mời ăn mừng của mọi người. Trong đó cũng bao gồm Trầm Ni Nhĩ, người một lần nữa đến vì công việc.
Màn kịch lớn này kết thúc, lợi nhuận của Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực cũng không trực tiếp như những khoản đầu tư khác. Có thể nói, trong suốt màn kịch lớn này, cuối cùng không có bất kỳ tổ chức đầu tư nào hoàn toàn rút lui khỏi thị trường. Cùng lắm thì, Tư bản Hồng Sam của Trầm Ni Nhĩ trong màn kịch lớn này đã thận trọng điều chỉnh lại các khoản đầu tư của mình.
Quỹ đầu tư Ảnh Hưởng Lực kỳ II chỉ thông qua các thương vụ sáp nhập quy mô lớn trên thị trường cấp một để thu về hơn một nửa số vốn, tổng cộng 15 ức. Với 10 ức vốn còn lại, họ đã giữ lại số cổ phiếu đầu tư với giá trị có hy vọng sẽ đạt 100 ức trên thị trường cấp một trong vòng nửa năm tới.
Trong đó có một điều thú vị là:
Hiện tại trên thị trường cấp một, giá trị của phần cổ phần này đã vượt qua 100 ức.
Điều đó có ý nghĩa gì chứ? Trên thị trường cấp một không có sức mua tương đương.
Tương đương với việc giá trị được đánh giá chỉ là một bong bóng ảo.
Tuy nhiên, dựa trên một số mô hình dự đoán đầu tư, tổng lợi nhuận nổi của khoản đầu tư kỳ II vẫn có hy vọng đạt tới 5 lần.
Từ khi bắt đầu rót vốn cho đến khi kết thúc việc "đốt tiền", vừa đúng 15 ngày, Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực một lần nữa hoàn thành phi vụ thao túng vốn đầu tư vượt mức lợi nhuận dự kiến.
Mặc dù phần cổ phiếu được định giá hơn trăm ức kia ít nhất cũng cần giữ trong nửa năm, và trong quá trình đó có thể phát sinh nhiều trở ngại ảnh hưởng đến lợi nhuận cuối cùng; nhưng danh vọng của Phương Niên trong Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực một lần nữa tăng vọt. Có thể nói là đã đạt đến mức "ngàn vàng cũng khó sánh".
Bởi vì sự kết hợp giữa game mobile và hệ sinh thái mạng xã hội đã giúp quỹ Ảnh Hưởng Lực thoái vốn khỏi những cổ phần nắm giữ ban đầu với thời điểm và giá cả lý tưởng hơn nhiều so với dự kiến. Thời gian sớm hơn dự kiến gần 3 tháng, và giá cả đạt tới 57 ức Nhân dân tệ. Tính cả 20 ức trư��c đó.
Tức là: Khoản đầu tư cùng thời điểm đó đã dùng 11 ức tiền vốn đổi lại tổng thu nhập ước tính khoảng 77 ức, lợi nhuận nổi gấp 7 lần.
Và lại có thêm một điều thú vị khác:
Khi ngành công nghiệp di động này "heo cũng có thể bay lên trời" nhờ gió, khoản đầu tư 11 ức của họ đã nhanh chóng thoái vốn ngay tại thời điểm thuận lợi nhất, thu về tổng cộng khoảng 20 ức Nhân dân tệ tiền vốn; phần cổ phiếu còn lại được định giá cao tới 120 ức, nhưng khi thực tế thoái vốn lại chỉ thu về hơn 60 ức.
Nhưng mà!
Lúc đó trên thị trường cấp một căn bản không hề có tổ chức vốn nào có sức mua tương đương, tức là: không có người tiếp nhận.
Đây cũng là sự khác biệt lớn nhất giữa giá trị định giá và giá trị thị trường, giữa thị trường cấp một và thị trường cấp hai:
Giá trị định giá là ảo, chỉ cần không có người tiếp nhận, bất cứ lúc nào cũng sẽ hóa thành bong bóng, không đáng một xu;
Trong khi đó, giá trị thị trường là giá trị có thể chuyển thành tiền mặt thật sự bất cứ lúc nào, mặc dù cũng sẽ xảy ra bong bóng dẫn đến giá trị sụt giảm, nhưng cho dù là khi thoái vốn vẫn tồn tại giá trị tiền mặt.
Cho nên...
Dù thế nào đi nữa, khoản đầu tư đó mang lại tổng lợi nhuận nổi gấp 7 lần, đây là kết quả lý tưởng nhất mà Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực không dám nghĩ tới. Bởi vì từ khi Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực được xây dựng cho đến khi thành lập quỹ Ảnh Hưởng Lực, trong toàn bộ quá trình; họ chưa từng nghĩ sẽ theo đuổi chiến lược trung hạn, dài hạn hay thậm chí là trọn đời. Thậm chí việc nắm giữ trong nửa năm cũng đã được coi là một khoản đầu tư khá dài hạn đối với quỹ Ảnh Hưởng Lực. Bản thân vốn không tự sinh sản, cũng không yêu thích sự trì trệ lâu dài. Quỹ Ảnh Hưởng Lực càng cố gắng thoái lui nhanh chóng như gió cuốn mây tan, quyết không tham lam níu giữ. Đây cũng là một đặc tính của đường đua đầu tư: cá lớn nuốt cá bé, và cuối cùng cái giá trị lớn nhất còn lại mang tính lũy tiến cấp số nhân!
Những người tiếp nhận sau này cũng không ngốc, không ai làm những chuyện không có lời, đặc biệt là giới tư bản. Bởi vậy mới có điều thú vị kể trên.
Đương nhiên, các dự án còn lại mà quỹ Ảnh Hưởng Lực thao túng trong đường đua đầu tư đều rất chất lượng. Cùng lắm thì về sau có thể cần kiên nhẫn một chút, để đẩy đến IPO, giá trị cũng sẽ được phóng đại một cách đáng kể.
Ví dụ như, những công ty cùng thời điểm đó phát triển khá tốt mà quỹ Ảnh Hưởng Lực đầu tư, trong vòng năm năm chắc chắn sẽ có hơn một nửa niêm yết trên sàn chứng khoán, với tổng giá trị thị trường ước khoảng 500 ức Nhân dân tệ.
Hay như, dự án nổi bật nhất trong đầu tư kỳ II của quỹ Ảnh Hưởng Lực hiện nay; theo ký ức của Phương Niên ở kiếp trước, năm 2014 dự án này lại niêm yết trên NASDAQ, lúc đó giá trị thị trường gần 27 ức USD, tương đương gần 180 ức Nhân dân tệ. Đối với quỹ Ảnh Hưởng Lực kỳ II, tỷ lệ cổ phần mà Tư bản Hồng Sam đang nắm giữ hiện nay cũng không kém nhiều lắm, chỉ đáng giá 90 ức. Đương nhiên, Hồng Sam là nhà đầu tư lớn hơn, còn nếu chỉ tính riêng quỹ Ảnh Hưởng Lực kỳ II, giá trị không tới 40 ức.
Bởi vì, dù sao thì những dự án này đều được Phương Niên đặc biệt lựa chọn tỉ mỉ dựa vào phán đoán của bản thân về tình hình tương lai đã biết, đến mức có thể tạo thành vòng tuần hoàn trong ngành ở những lĩnh vực phân khúc cụ thể. Cho nên, khoản đầu tư này sẽ chỉ là một trò chơi mà ai cũng vui vẻ, và sẽ không ngừng gia tăng danh vọng cho Phương Niên trong giới tài chính tư bản.
Đương nhiên...
Cũng sẽ có những điều không vui.
Ví dụ như những người bị đào thải trong làn sóng lớn đó, như "cát". Bởi vì hiện thực đối với họ quả thực quá tàn khốc, dưới sự thúc đẩy của nguồn vốn, họ đã nhanh chóng bị định đoạt "sinh tử" trong một thời gian rất ngắn. Nói đi cũng phải nói lại, nếu như họ có dũng khí quay trở lại, rút kinh nghiệm, chịu đựng thêm một chút, mấy năm sau là có thể lại đứng đầu.
...
Ngay cả việc Câu lạc bộ Ảnh Hưởng Lực phát triển vững bước theo kế hoạch đã định Phương Niên cũng không mấy hứng thú, hiển nhiên là anh có chuyện quan trọng hơn phải làm.
Đó chính là...
Kỷ niệm một năm ngày đính hôn với Lục Vi Ngữ.
Vào ngày 5 tháng 8 năm 2010, Phương Niên và Lục Vi Ngữ, dưới sự sắp xếp của hai bên gia đình, đã đính hôn theo phong tục tập quán của cả hai. Chỉ còn hai ngày nữa là đến ngày 5 tháng 8 năm 2011. Thời điểm quan trọng như vậy, Phương Niên dĩ nhiên sẽ không quên.
Trên thực tế, ngay từ hơn một tháng trước, Phương Niên đã lặng lẽ bắt đầu chuẩn bị, thậm chí còn phải dùng đến thẻ ngân hàng cá nhân để chi tiêu. Dù sao, Phương Niên, người từ trước đến nay thích nhất ăn bám, từ năm 2011 bắt đầu, mọi chi tiêu hằng ngày đều dùng thẻ phụ lương của Lục Vi Ngữ. Còn những khoản chi tiêu lớn hơn một chút, Phương Niên dùng thẻ ngân hàng liên danh mà anh và Lục Vi Ngữ mở tại Công hành. Về phần thẻ ngân hàng cá nhân của Phương Niên, nó bị để xó đến mức gần như quên cả mật khẩu.
Dù là thẻ phụ lương của Lục Vi Ngữ, hay thẻ ngân hàng liên danh, hay thẻ ngân hàng cá nhân của Phương Niên, tất cả đều nằm trong tay anh, Lục Vi Ngữ đến chạm vào cũng không, chứ đừng nói đến việc hỏi tiền đã tiêu vào đâu. Nói cách khác, Phương Niên chỉ đơn thuần là một kẻ ăn bám "tiểu bạch kiểm", chẳng có tí liên quan nào đến hội "viêm khí quản".
Phương Niên lật điện thoại di động, ngoài miệng lẩm bẩm: "Hơi trùng hợp, ngày hôm sau lại là Lễ Thất Tịch."
"Thế này thì rất thử thách kiểu người chất phác, chẳng biết nói lời yêu đương như mình đây!"
"Nếu Lục học tỷ, người đã dần có yêu cầu cao hơn về chất lượng cuộc sống, chê mình mộc mạc thì phải làm sao?"
"Ai, sớm biết thì mình đã học cách làm tra nam rồi mới trọng sinh."
Vừa ngân nga một khúc nhạc nhỏ khi rời khỏi nhà hàng, tâm trạng Lục Vi Ngữ vô cùng vui vẻ. Một tay khoác chiếc túi xách hàng hiệu mà trong nước còn chưa có phiên bản giới hạn, mang theo hai cành hoa hồng. Tay còn lại thì nắm lấy tay Phương Niên. Đến mức bước đi cũng trở nên nhẹ nhõm, vui vẻ, chẳng còn chút dáng vẻ Lục Tổng nào cả.
Từ những món quà chất đầy một chiếc xe, đến chiếc bánh ngọt, cùng với chiếc nhẫn thứ hai hoàn toàn bất ngờ; cho dù là hai cành hoa hồng cuối cùng, cũng thể hiện sự chu đáo tỉ mỉ: hoa hồng màu h��ng tượng trưng cho mối tình đầu, cho nụ cười rạng rỡ của em; hoa hồng màu trắng tượng trưng cho sự khiêm nhường, cùng với sự xứng đôi đủ đầy.
Lục Vi Ngữ xinh đẹp đến mức cứ như muốn bay bổng lên trời.
Vừa mới ra khỏi nhà hàng, Phương Niên liền cười nói: "Buổi chiều anh đã sắp xếp xong hết rồi."
Sau đó, Phương Niên đưa Lục Vi Ngữ đi rạp chiếu phim xem một bộ phim tình cảm cũ. Rồi lại kéo Lục Vi Ngữ đi sân chơi, tham gia nhiều trò mà các cặp đôi trẻ tuổi bình thường đều thích. Về sau, Lục Vi Ngữ lại kéo Phương Niên đi phòng trò chơi...
Khi ánh chiều tàn từng chút một tan dần trên bầu trời. Lục Vi Ngữ nắm tay Phương Niên thong dong tản bộ dọc bờ Phổ Giang. Họ trò chuyện nhiều, chủ yếu xoay quanh những chủ đề của ngày hôm nay.
Cuối cùng, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên nghiêng đầu liếc nhìn Phương Niên: "Sao anh lại vui vẻ hơn em vậy?"
Sau đó, bước chân cô cũng chậm lại: "Là bởi vì bị em bao nuôi sao?"
Phương Niên cũng bước chậm lại theo cô, khẽ mỉm cười: "Thế nào, "tiểu bạch kiểm" được bao dưỡng thì không được tự kiềm chế mà vui vẻ à?"
"Anh dám nói bậy!" Lục Vi Ngữ cắn răng nhéo Phương Niên một cái, cố ý hất mạnh tay anh ra rồi đi nhanh hai bước.
Phương Niên không hề rên la, vẫn giữ nguyên vẻ mặt hớn hở kia.
Đợi Phương Niên theo kịp, Lục Vi Ngữ lại quay lại gần, mắt cô long lanh: "Em nhớ ra rồi, trước bữa trưa anh còn không vui vẻ như thế này."
"Ồ ~"
"Thành thật khai báo đi!"
Phương Niên: "?"
Lục Vi Ngữ dứt khoát dừng chân lại, hung dữ nhìn Phương Niên: "Rốt cuộc cụm từ "chị em Ngữ" có ý nghĩa gì?"
"Hôm nay anh đã cầu hôn với 'chị em Ngữ' đấy!"
Phương Niên liếc nhanh lên xuống, đánh giá Lục Vi Ngữ: "Cô bé quan sát tinh tế thật đấy."
"Người thông minh thì không nói lời ám muội, hôm nay anh đúng là đã cầu hôn với cô Lục Vi Ngữ, người có thể được gọi bằng xưng hô 'chị em Ngữ' này."
"Hơn nữa còn thành công."
"Cho nên anh vô cùng vui vẻ."
"Thế nào chứ?"
Nhìn Phương Niên thoải mái thừa nhận, Lục Vi Ngữ khẽ nhíu mày, giả vờ "đe dọa" nói: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Anh không nói cho em đâu." Phương Niên cười hắc hắc một tiếng.
Lục Vi Ngữ: "..."
"Có cảm giác được bao dưỡng."
"Còn nữa, anh thích cách xưng hô này, nó khiến anh có vẻ lớn hơn em."
"Dù sao thì anh vui vẻ là được."
...
Lục Vi Ngữ lần nữa khoác tay Phương Niên, đi dọc bờ Phổ Giang: "Được được được, tiên sinh vui vẻ là được rồi."
...
Phương Niên cũng không cách nào giải thích quá rõ ràng. Bất quá, thật ra đây là một sự sắp đặt mà anh đã dự tính từ trước. Coi như là thông qua cách xưng hô đặc biệt này để cầu hôn, anh đã bù đắp hoàn hảo cho nỗi tiếc nuối lớn nhất ở kiếp trước. Tự lừa dối mình cũng được, thế nào cũng được. Dù sao Lục Vi Ngữ cũng đã đồng ý. Mà Phương Niên cũng không thể quay lại quãng đời đã qua đó, nên đây có thể coi như là một khởi đầu mới, hoàn hảo. Cho nên Phương Niên mới vui vẻ đến thế.
...
Khi ánh nắng chiều dần tắt, một ngày vui vẻ cũng dần hạ màn kết thúc.
Một đêm yên bình.
...
Ngày 6 tháng 8, ngày Lễ Thất Tịch theo Âm lịch, thứ Bảy.
Phương Niên theo thường lệ, hơn năm giờ đã rời giường. B�� ngoại Phương Niên mỗi ngày cũng thức dậy vào khoảng giờ này. Sau khi chào hỏi, bà cụ ngồi ở hiên nhà, nhìn Phương Niên cùng trưởng thôn chạy vòng này qua vòng khác, mồ hôi như mưa rơi, khuôn mặt đầy nụ cười. Mặc dù tuổi đã cao, nhưng bà cũng biết việc rèn luyện cơ thể luôn có lợi.
Hôm nay còn có một điều ngoại lệ.
Phương Niên vừa cùng trưởng thôn hoàn thành quãng đường chạy 10 cây số không tải, đang thở hổn hển thì Quan Thu Hà mặc quần áo thể thao, ngân nga một khúc nhạc đi ra.
"Ồ, Quan Tổng lại dậy sớm như vậy?"
"Mặt trời mọc đằng Tây sao?"
Quan Thu Hà cũng không để tâm, vui vẻ nói: "Bắt đầu từ hôm nay em được nghỉ phép nửa tháng, em vui nên mới dậy sớm."
"Thì ra là vậy."
...
Vì vậy, ăn xong điểm tâm, Phương Niên suy nghĩ nhân hôm nay là ngày Lễ Thất Tịch, lễ tình nhân truyền thống của Trung Quốc, sẽ gọi bạn bè đến tụ họp đơn giản một chút. Lần trước họ ngồi ăn cơm chung là vào giữa tháng trước, rõ ràng bây giờ đã là kỳ nghỉ hè. Nội dung biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free.