Ngày 25 tháng 10 năm 2011.

Đối với Tiền Duyên, đây là một cột mốc quan trọng.

Buổi tối.

Sau một ngày bận rộn, Phương Niên hiếm hoi lắm mới ngồi chiếc Maybach hai tông màu trở về Đông Giao Phổ Đông.

Thời gian vẫn chưa quá muộn, trong sân còn có đèn đêm sáng rỡ.

Hai ngôi biệt thự đều có ánh đèn hắt ra từ vài khung cửa sổ, nhưng chúng lại khá tĩnh lặng.

Vừa vào cửa thay dép, Phương Niên đã lê bước vào phòng khách, và ngay lập tức nhìn thấy Lục Vi Ngữ đang ngồi đó với vẻ mặt khá nghiêm túc.

Mặc dù hai tòa nhà đều có ánh đèn, nhưng Quan Tổng vẫn chưa trở về Thâm Thành, cô ấy vẫn ở kinh thành tiếp tục giải quyết công việc góp vốn.

Sau khi đoàn người Bình Giáo đến thị sát, chuyện này sớm đã không còn khó khăn gì, nhưng các thủ tục và quy trình vẫn phải hoàn tất, giấy trắng mực đen vẫn cần được ký kết.

Thấy vẻ mặt nghiêm nghị của Lục Vi Ngữ, Phương Niên hơi khó hiểu: "Có chuyện gì vậy?"

"Họ nhắm vào chúng ta rồi." Lục Vi Ngữ bình tĩnh nói.

". . ."

Vào 9 giờ sáng ngày 25 (giờ miền Đông nước Mỹ), một cơ quan liên quan của Mỹ đã công bố một thông báo mới.

Thông báo viện dẫn một đạo luật được công bố vào năm 1999.

Lấy lý do viết tắt là 'CCMC', họ ban hành một danh sách cấm đầu tư.

Trong danh sách chỉ có một dòng chữ tiếng Anh duy nhất:

QianYan Corporation

Rõ ràng là nhắm thẳng vào Tiền Duyên.

Tiêu đề, nội dung, tình hình cụ thể, v.v., chỉ vỏn vẹn vài dòng tiếng Anh, rất đơn giản. Đối với Phương Niên, người thường xuyên lướt Twitter, anh chỉ cần liếc qua là hiểu ngay.

Đọc xong, vẻ mặt Phương Niên có chút cổ quái.

Sau đó anh thở dài nói: "Lần khiêu khích này quả nhiên không đạt hiệu quả mà."

Rồi anh đầy ẩn ý nói thêm: "Chẳng qua là không ngờ bọn họ vặn vẹo, dây dưa lâu đến vậy, lại chỉ đưa ra một thứ xa lắc xa lơ thế này, đáng tiếc."

"Quả nhiên, không giống với điều anh nghĩ." Lục Vi Ngữ cũng không quá bất ngờ.

Cô hỏi tiếp: "Chúng ta nên ứng phó thế nào?"

Nghe vậy, Phương Niên suy nghĩ một lát: "Thứ này nhìn đơn giản nhưng thực ra có phần hiểm hóc. Anh sẽ soạn thảo phản hồi, còn lại giao cho Ôn Diệp."

Lục Vi Ngữ ừ một tiếng, tò mò hỏi: "Tiền Duyên không cần huy động vốn đầu tư, vụ này em cũng không thấy có gì phức tạp lắm, lại cần anh đích thân ra tay ư?"

"Tổng giám đốc Lục, cô nói vậy là hơi coi thường nỗ lực gần hai tuần nay của Microsoft và những tập đoàn lớn khác rồi." Phương Niên cười cười.

". . ."

Tên đầy đủ của CCMC là: Communist Chinese Military Companies.

Tương tự với một danh sách khác là MEU (Military End Users).

Đều có nghĩa là danh sách đen đối với những người sử dụng cuối cùng có liên quan đến quân sự.

Ngược lại, bên kia đại dương, những chú đại bàng đầu bạc rất thích tạo ra đủ loại danh sách, mục lục kỳ quái. Họ coi đó như một kiểu phòng ngừa rủi ro khác, để khi cần dùng đến sẽ không bị coi là vô cớ.

Cái danh sách CCMC này chỉ cấm một điều duy nhất:

Yêu cầu các nhà đầu tư Mỹ phải thoái toàn bộ cổ phần của các công ty trong danh sách trước ngày 1 tháng 1 năm 2012.

Đương nhiên, cũng không cho phép các nhà đầu tư Mỹ tiếp tục đầu tư vào các công ty này.

So với CCMC, MEU còn nghiêm ngặt hơn một chút.

Điều khiến Phương Niên thấy kỳ lạ là, lý do này, kiếp trước anh đã từng thấy, nhưng phải đến năm 202x, nó mới xuất hiện lần đầu tiên.

Thứ này chẳng ảnh hưởng gì đến Tiền Duyên.

Tiền Duyên không có kế hoạch huy động vốn đầu tư công khai từ bên ngoài. Cho đến nay, ngoài nguồn vốn từ địa phương và ngân hàng, Tiền Duyên thậm chí còn không mấy sẵn lòng chấp nhận các khoản trợ cấp cho dự án công nghệ cao như "hạch Cao cơ".

Bởi vậy Phương Niên mới thở dài.

Đây quả thực chỉ là cù lét, hoàn toàn cho thấy mức độ khiêu khích này chưa đủ để khiến Bill và những người khác thật sự tức giận, càng không đủ để khiến vị sếp lớn kia ra tay trực tiếp đưa Tiền Duyên vào danh sách nghiêm ngặt hơn.

Vậy nên, tiếp theo Tiền Duyên có thể sẽ phải đối mặt với sự tấn công cả trong lẫn ngoài.

Ở đây, 'bên trong' ám chỉ trong nước.

Vừa nghĩ đến đây, Phương Niên không nhịn được xoa đầu Lục Vi Ngữ: "Tôi còn tưởng ít nhất cũng phải có cái danh sách thực thể chưa được xác minh (Unverified Entity List) chứ, sao mấy công ty như Microsoft lại vô dụng đến vậy? Cái lão Đường kia kích động hùng hổ thế mà lại kéo chân cả lũ rồi!"

Nghe vậy, Lục Vi Ngữ khẽ nhướng mày: "Thì ra anh định làm vậy."

Sau đó cô nói: "Bây giờ em mới hoàn toàn hiểu rõ mục đích "khiêu khích" mà anh vẫn nói đến."

Sắp xếp lại suy nghĩ một chút, Lục Vi Ngữ nói: "Giống như anh từng nói, Âu Mỹ ngầm hiểu với nhau là muốn duy trì sự phụ thuộc công nghệ của chúng ta. Xu hướng này đã kéo dài nhiều năm, phần lớn các doanh nghiệp trong nước đã sớm quen với điều đó;

Tiền Duyên bất ngờ xuất hiện, không những không tuân theo quy tắc đó, mà còn đạt được thành tựu, nhận được sự khẳng định từ nhiều phía, xé toạc lớp "áo" phụ thuộc đang bao trùm lên rất nhiều thứ;

Tuy nhiên, hoàn cảnh bên ngoài lại không có biến chuyển đặc biệt, một số mâu thuẫn đã tích tụ. Vì vậy anh muốn mượn tay một số bên để dỡ bỏ những áp lực đang đè nặng lên mình bấy lâu nay;

Nhưng kết quả bây giờ lại không như ý muốn."

"Vâng, nhìn vào kết quả này, có lẽ tiếp theo sẽ có một vài tiền lệ giống như Lưu Tích đã nhắc đến." Phương Niên bình thản nói.

Cuối cùng, anh vẫn không quên châm biếm một câu: "Đám đại bàng đầu bạc uốn éo, dây dưa thật khiến người ta chán ghét!"

". . ."

Thực ra đây cũng nằm trong dự liệu của Phương Niên, dù sao việc không có động tĩnh gì suốt thời gian qua cũng đồng nghĩa với việc mọi thứ sẽ không phát triển theo hướng anh mong muốn.

Tiếc là những ngày qua lão Đường đã không ngừng nhảy nhót, kích động trên Twitter.

Cũng phí công khi phải phối hợp với các chi nhánh ở nước ngoài.

Cuối cùng chẳng có tác dụng gì.

Có lẽ sâu xa hơn, các nhân vật chính vì lợi ích đã đưa ra những lựa chọn có lợi hơn cho bản thân, và bước tiếp theo có thể sẽ là mở rộng hợp tác.

Đây cũng là lý do Phương Niên khá thích lão Đường.

Bởi vì lão ta sẽ không chơi trò vòng vo như vậy, suy nghĩ của lão ta là phải "làm tới bến" một cách trực diện.

Chẳng màng những thứ vặt vãnh này.

Nếu đổi thành lão Đường, có lẽ lão đã trực tiếp đưa ra một danh sách Thực thể bị cấm (BIS Entity List) rồi.

Vậy nên. . .

Thật sự quá đáng tiếc.

Hiện tại Tiền Duyên thực sự cần một "lão ca" như lão Đường để gánh vác phần lớn áp lực.

Với kết quả này, chỉ có thể nói là thà không hy vọng còn hơn.

Sau đó, Phương Niên nhận được vài cuộc điện thoại, chủ yếu từ văn phòng Tiền Duyên. Anh chỉ giải thích đơn giản mấy câu.

Thứ yếu là từ Lôi Quân và những người khác vẫn còn ở Thâm Thành.

Phương Niên cũng đơn giản nói đôi câu, cho biết không có gì đáng ngại.

Tóm lại, cách nghĩ và mong muốn của Phương Niên gần như đi ngược lại với suy nghĩ của mọi người.

...

Một lát sau, Phương Niên lại lướt qua các nền tảng mạng xã hội trong nước.

Lần này quả nhiên có những cuộc tranh luận gay gắt.

Weibo, Zhihu, các diễn đàn, bài viết, bảng Phong Vân... tất cả đều nóng hổi với những từ khóa liên quan.

Thậm chí để thể hiện độ nóng bỏng, những từ khóa liên quan còn được đổi màu đậm hơn một chút, từ đỏ chuyển thành đen.

Phương Niên lướt qua các nền tảng khác, thấy phần lớn là những lời than phiền, bức xúc, bất bình.

Vì Zhihu vẫn đang trong giai đoạn đầu phát triển, người dùng đều rất dụng tâm tìm kiếm tài liệu và tổng hợp để trả lời, nên trông khá giống với thực tế.

Những câu trả lời được đánh giá cao đều trình bày quan điểm chi tiết từ góc độ tổng hợp tài liệu.

"Đầu tiên, đây chỉ là một lệnh cấm mang tính tuyên bố, căn cứ theo NDAA, ban đầu được thông qua vào năm 1961 với mục đích thiết lập các khoản chi tiêu và các loại khác;

Mãi đến hôm nay, sau khi "Lão Áo" ký duyệt, nó mới mang ý nghĩa là danh sách đen;

Danh sách này chỉ đơn thuần cấm các nhà đầu tư Mỹ đầu tư vào Tiền Duyên; nếu đã đầu tư thì phải thoái vốn, với lý do là 'quân sự'. . .

Tóm lại, nó cho tôi cảm giác như thể những 'diều hâu' đã lật tung mọi điều lệ, nhất quyết phải tìm ra một điều khoản nào đó để nhắm vào Tiền Duyên vậy.

. . .

Thứ hai, hãy phân tích vì sao Tiền Duyên lại bị nhắm mục tiêu đặc biệt và duy nhất như vậy.

Thứ nhất, theo lời đồn, trên mạng bất ngờ xuất hiện thông tin Tiền Duyên Bạch Trạch đã tự nghiên cứu ra bộ vi xử lý cấp máy tính để bàn, đi kèm với hệ điều hành DeskOS có giới hạn;

Cùng với tuần trước, sau khi một tài liệu đề xuất mua hàng ưu tiên được công bố, và Linh Độ ra mắt dòng laptop, v.v.;

Khiến Microsoft, Intel và một số công ty khác thường xuyên trao đổi, đây cũng là yếu tố kích thích lớn nhất.

. . .

Thứ ba, căn cứ tài liệu công khai cho thấy, Tiền Duyên là một công ty vô cùng kỳ lạ.

Bản thân vốn đăng ký không cao, vừa đủ tiêu chuẩn của một tập đoàn công ty, vì không phải là công ty niêm yết, cũng không cần công khai thông tin kế toán;

Theo những tài liệu có thể tra cứu, khoản đầu tư vào nghiên cứu của Tiền Duyên có thể nói là liều lĩnh, tự sát. Thống kê chưa đầy đủ cho thấy, Tiền Duyên, thành lập chưa đầy hai năm, đã đầu tư tối thiểu hơn mười tỷ vào nghiên cứu (trước đó có tin tức chỉ ra chi phí nghiên cứu Thần Long số 1 lên đến 5,6 tỷ nguyên);

Điều càng khiến người ta kinh ngạc là Tiền Duyên lại có các công ty con độc lập về vốn. Nếu xét theo tính toán về vốn, tuyệt đối sẽ không để chi phí nghiên cứu chiếm tỷ lệ quá cao so với doanh thu;

Bởi vì chi phí nghiên cứu không có mối quan hệ tuyến tính với lợi nhuận. Có thể đầu tư 10 tỷ cũng chỉ là đổ sông đổ bể, điều này không phù hợp với bản chất thu lợi của tư bản;

Điều kỳ lạ là, những sản phẩm mà Tiền Duyên công khai ra bên ngoài đều là những sản phẩm đã trưởng thành, giống như Tiền Duyên viện, có ý nghĩa phá vỡ hệ thống đào tạo đại học trong nước;

Hơn nữa, các sản phẩm từ mỗi phòng thí nghiệm đều có sức cạnh tranh thị trường xuất sắc, và còn thuộc về phần điền vào chỗ trống của sản phẩm quốc nội, càng là những nền tảng công nghệ thông tin cơ bản được mọi người quan tâm và tiếp xúc nhiều nhất.

. . .

Thứ tư, Tiền Duyên rốt cuộc có liên quan đến quân sự hay không.

Cá nhân tôi cho rằng là không có, nhiều nhất thì cũng chỉ là hành vi thị trường bình thường.

Nhiều nhất là do việc quyên tặng nwK.

. . .

Tóm lại, thật sự không hiểu nổi thao tác này của phe 'diều hâu'.

Cuối cùng, chúc Tiền Duyên thuận lợi."

Phần bình luận còn có người nhắc đến 'danh sách thực thể'.

"Thật kỳ quái, theo tôi được biết, phía 'diều hâu' rõ ràng có những danh sách dễ dùng hơn, tại sao lại dùng cái này?"

"Đúng thế, đúng thế, có phải là muốn cho Tiền Duyên thở phào nhẹ nhõm không?"

"Không hiểu nổi."

". . ."

Lướt một vòng, Phương Niên cũng không mấy hài lòng.

Cũng không có ai để ý đến những cạm bẫy suy luận trong đó.

Có lẽ là bởi vì bây giờ vẫn chưa phải là tình hình của vài năm sau, khi liên tục có va chạm, liên tục có lệnh cấm.

Mức độ nhạy bén của mọi người chưa đủ.

Đương nhiên, Phương Niên cũng thấy một vài câu trả lời khá thú vị.

"Lâu như vậy rồi, đám 'công lý tự do' kia sao vẫn chưa sủi bọt nhỉ? Tôi nhớ trước đây bọn họ thích nhất là ra mặt chỉ trích mà."

"Thực ra tôi cũng muốn xem rốt cuộc những người này lệch lạc đến mức nào."

". . ."

"Nói thật, dù có vẻ không gây tổn hại gì cho Tiền Duyên, nhưng tôi vẫn luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng, cái thứ này cứ như đang đeo gông xiềng vào Tiền Duyên vậy."

"Chỉ có thể nói, Âu Mỹ vẫn không ngừng âm mưu hãm hại Trung Hoa chúng ta!"

". . ."

Phương Niên quả nhiên thấy rất nhiều bình luận của những người tự xưng là 'công lý' với giọng điệu mỉa mai, ẩn ý.

Cho rằng danh sách CCMC này rất nhỏ nhặt, không ảnh hưởng gì, v.v.

". . ."

Bắt đầu từ hơn 21 giờ, nó đã trở thành điểm nóng, sau đó càng ngày càng được bàn tán sôi nổi.

Mặc dù Tiền Duyên không chủ động thực hiện các hoạt động quảng bá thương hiệu rầm rộ, nhưng mức độ nhận diện của cái tên 'Tiền Duyên' trên không gian mạng công cộng vẫn luôn rất cao.

Hơn nữa, kiểu nhắm mục tiêu rõ ràng như vậy khiến mức độ quan tâm về chủ đề này đương nhiên là cực kỳ cao.

Đa số đều bày tỏ sự đồng tình với Tiền Duyên.

Nhưng do văn hóa truyền thông của Tiền Duyên từ trước đến nay, nó cũng không bị kéo vào các chủ đề vĩ đại như lòng yêu nước, dân tộc, v.v.

Không phải nói công ty Tiền Duyên không yêu nước hay gì, chẳng qua là họ không thích kiểu quảng bá rầm rộ như vậy, cũng không để các phương tiện truyền thông tự do thao túng.

Hơn nữa...

Thực ra, trong hệ thống giao tiếp nội bộ của Tiền Duyên, có một bộ phận chuyên phụ trách phản hồi dư luận.

Tức là, những nội dung nhạy cảm khi bị "thao túng" sẽ được bộ phận này tiến hành xử lý truyền thông.

...

Ngày hôm sau, thứ Tư.

Sáng hôm sau, tranh thủ lúc rảnh rỗi trong giờ học, Phương Niên đặc biệt đến văn phòng Tiền Duyên cách đó hai con phố.

Ôn Diệp đã chỉnh sửa lại bản tuyên bố mà anh đã soạn thảo.

Phương Niên xem qua, vừa nói: "Nội dung thì không vấn đề, nhưng chuyển thành tiếng Trung thuần túy, họ muốn hiểu hay không thì tùy."

"Minh bạch." Ôn Diệp nhẹ nhàng gật đầu.

Suy nghĩ một lát, Ôn Diệp vẫn hỏi: "Tổng giám đốc Phương, năm nay có một số công ty trong nước thậm chí bị liệt vào danh sách BIS. Em đã kiểm tra, các tuyên bố đối ngoại của họ đều theo kiểu "trong sạch". Điểm chú ý của anh hoàn toàn khác biệt."

Nghe vậy, Phương Niên ngẩng đầu nhìn Ôn Diệp: "Khi đối mặt với quy tắc do người khác đặt ra, nếu cứ thuận theo thì kiểu gì cũng sẽ thua;

Vốn dĩ đây chỉ là một cạm bẫy suy luận đơn giản, khi nào thì việc các công ty của nước ta hợp tác với quân đội nước ta lại cần đám đại bàng đầu bạc kia đồng ý?"

Vừa nói, anh vừa bổ sung: "Chúng ta nếu dùng góc độ "trong sạch" để giải thích, thì đồng nghĩa với việc ngầm thừa nhận các quy tắc do đám đại bàng đầu bạc đặt ra."

Ôn Diệp chợt hiểu ra, gật đầu: "Em hiểu rồi."

Vừa về đến chỗ làm của mình, Ôn Diệp lại nghe thấy Phương Niên lẩm bẩm: "Cái lũ đại bàng đầu bạc này đúng là cong queo từ trong xương, tôi muốn xem lần này bọn chúng có 'sôi máu' lên không!"

". . ."

Hơn mười giờ sáng.

Công ty Tiền Duyên đã công bố tuyên bố của mình thông qua nhiều kênh chính thức.

Nội dung không hề phức tạp.

Tuyên bố:

"Công ty chúng tôi và các công ty con đã khởi kiện các đơn vị liên quan ở những khu vực liên quan, nhắm vào danh sách CCMC. Chúng tôi đã yêu cầu đội ngũ pháp vụ của công ty toàn quyền xử lý, đồng thời mời các văn phòng luật sư danh tiếng toàn cầu hỗ trợ vụ kiện!"

". . ."

"Công ty chúng tôi trịnh trọng tuyên bố: Các hoạt động giao dịch đối ngoại, trao đổi kỹ thuật, v.v., đều là việc nội bộ của công ty. Không đến lượt bất kỳ cá nhân hay đơn vị nào lấy danh nghĩa "không có bằng chứng" để ban hành cái gọi là "danh sách đen"!

Cái gọi là danh sách CCMC này, thật sự là một trò đùa lớn của thiên hạ!

. . .

Chúng tôi một lần nữa tuyên bố: Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp Trung Quốc. Nếu quân đội của đất nước có yêu cầu, công ty chúng tôi nhất định sẽ cống hiến toàn bộ sức lực!"

". . ."

"Cuối cùng, chúng tôi có vài câu hỏi."

"Xin hỏi: Công ty chúng tôi đã bao giờ có nhu cầu đầu tư từ các nhà đầu tư Mỹ chưa?"

"Xin hỏi: Hiện tại, Công ty chúng tôi cho rằng nếu một số doanh nghiệp Mỹ đang hợp tác với quân đội Mỹ sử dụng công nghệ của Công ty chúng tôi, thì các công ty liên quan đó có nên chấm dứt hợp tác ngay lập tức không?!"

"Xin hỏi: Hai chữ "Tự do" trong Chủ nghĩa Tự do được giải thích như thế nào?"

". . ."

Sau khi tuyên bố này được phát ra, nó lập tức bùng nổ trên toàn mạng.

Gần như ngay lập tức, thông tin này đã lan tràn đến tận "quốc gia tự do" bên kia đại dương.

Rất nhiều người "hóng hớt" thậm chí không buồn đi làm, trực tiếp nhiệt huyết sôi trào.

Ngày 25 và 26 tháng 10 năm 2011, hai ngày này đã để lại một dư vị rất khác biệt trong ký ức của nhiều người. . . .

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.