(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 100: Ta tôn trọng lấy đức phục người
Cho đến lúc này, Triệu Tiểu Thiên mới chịu buông Chu Anh Tuấn ra, mặc cho hắn "phịch" một tiếng ngã vật xuống đất, co quắp như con chó chết.
Anh ta chỉ lạnh lùng nói một câu: "Tôi đã sớm cảnh cáo cậu rồi, tôi không thích ai chỉ mũi người của tôi mà nói, vậy mà cậu hết lần này đến lần khác vẫn cứ không tin!"
Ngay sau đó, thậm chí không thèm liếc hắn một cái, Triệu Tiểu Thiên quay người vội vã rời khỏi phòng khách.
Nhưng vừa bước ra cửa, anh ta đã trông thấy Phạm Vân Na vừa mới nghe điện thoại xong, đang vội vã đi tới.
Thấy Triệu Tiểu Thiên, cô ấy lộ vẻ ngờ vực, liếc nhìn về phía phòng bao rồi khẽ hạ giọng hỏi: "Anh làm sao lại ra đây?"
"Tôi sao lại không thể ra ngoài?" Triệu Tiểu Thiên bĩu môi, "Bào ngư cũng ăn rồi, Lafite cũng uống rồi, đương nhiên phải về nhà đi ngủ chứ! Chẳng lẽ, cô còn muốn chờ người ta mời chúng ta đi hát karaoke, ăn khuya nữa sao?"
"Thế Chu Anh Tuấn đâu?" Phạm Vân Na vẫn đầy vẻ nghi hoặc hỏi.
"Cậu nói Chu đại ca của tôi à?" Triệu Tiểu Thiên ợ một cái, vẻ mặt thản nhiên, chỉ tay về phía phòng bao phía sau, "Còn ở bên trong đó! Chắc là thấy hôm nay tốn không ít tiền, lại chẳng ăn được miếng nào, nên muốn tranh thủ ăn cho đã!"
"À..." Vẻ mặt Phạm Vân Na vẫn còn đôi chút căng thẳng, "Khoảng thời gian tôi đi nghe điện thoại vừa rồi, hai người không có xảy ra xích mích gì chứ?"
Rồi cô ấy nói thêm một câu: "Tôi không có ý gì khác! Theo tôi hiểu về cái tên cặn bã này, hắn tuyệt đối là kẻ có thù tất báo! Vừa rồi cậu cố tình giăng bẫy, khiến hắn tốn mất hai, ba trăm nghìn đã đành, còn làm hắn mất hết mặt mũi, tôi sợ hắn sẽ tìm cơ hội trả thù cậu!"
"Hơn nữa theo tôi được biết, hắn có quan hệ rất mật thiết với một số thành phần xã hội đen ở thành phố Hoa Hải!"
"Phốc..." Trong phút chốc, Triệu Tiểu Thiên suýt nữa sặc nước bọt mà chết.
Anh ta nhìn cô ấy chằm chằm, dở khóc dở cười!
Trời ạ, cái cô "Nữ Diêm La đòi mạng" này đúng là đồ hại người mà! Vừa nãy cưỡng ép lôi tôi ra làm bia đỡ đạn, kiên quyết không cho tôi về nhà, còn ngay trước mặt Chu Anh Tuấn mà ôm ôm cắn cắn, rồi lại miệng thì gọi "lão công" làm vẻ vui mừng... lúc đó sao không nghĩ tới tôi sẽ bị trả thù chứ?
Thế nhưng mặc dù như vậy, anh ta vẫn thản nhiên, vỗ ngực thình thịch nói: "Yên tâm đi, tôi với Chu đại ca đều là người văn minh, có thể xảy ra mâu thuẫn gì được chứ?"
"Chẳng phải là vợ... à không, là vợ cũ bị tôi cướp mất sao, đâu phải thù lớn oán lớn gì! Có thù oán gì mà không thể ngồi xuống bình tĩnh nói chuyện giải quyết cơ chứ?"
"Hơn nữa cô yên tâm, mọi chuyện tôi đã dàn xếp ổn thỏa cho cô rồi! Vừa rồi tôi đã cùng Chu đại ca tiến hành một cuộc 'giao lưu sâu sắc', hắn cũng đã nhận thức sâu sắc được sai lầm của mình, về sau chắc sẽ không còn đến dây dưa với cô nữa đâu!"
"Thật sao?" Phạm Vân Na đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, rõ ràng là không tin lắm.
Ít nhất theo cô hiểu về Chu Anh Tuấn, cô luôn cảm thấy mọi chuyện chắc chắn không đơn giản như thế.
"Chuyện đó là đương nhiên!" Không ngờ Triệu Tiểu Thiên chỉ liếc cô ấy một cái đầy vẻ khinh thường, nước bọt bắn tung tóe, "Chẳng lẽ cô không biết, tôi đây am hiểu nhất chính là giảng đạo lý với người khác, mà cao quý nhất vẫn là lấy đức phục người sao?"
Vẻ mặt anh ta tràn đầy chính khí, "Chắc là Chu đại ca đã bị nhân cách mị lực đặc biệt của tôi thuyết phục sâu sắc rồi, nên giờ này vẫn còn trong phòng bao tự kiểm điểm lại những hành vi sai trái trước đây! Không thì cô nghĩ sao, làm sao tôi có thể hiên ngang bước ra mà không hề sứt mẻ gì?"
Nói xong, anh ta cũng lười chẳng thèm để ý đến cô ấy nữa, quay người đi thẳng đến cửa thang máy.
Phạm Vân Na mặc dù vẫn nửa tin nửa ngờ, nhưng cũng không dại gì mà quay lại phòng bao, cô cũng nhanh chóng đi theo.
Thế nhưng khi hai người một trước một sau bước ra cửa lớn nhà hàng, cảnh tượng trước mắt lập tức khiến người ta kinh ngạc đến sững sờ!
Chỉ nghe thấy "két" một tiếng phanh xe, từ xa trên đường phố, bốn chiếc Audi A6 đen tuyền ào tới, lập tức dừng lại cách hai người không xa!
Cửa xe mở ra, ngay sau đó từ bên trong đồng loạt lao ra mười một, mười hai tên đại hán mặc vest đen, thân hình cường tráng!
Ai nấy đều cao lớn vạm vỡ, thân hình thô kệch, cơ bắp cuồn cuộn như sắp xé toạc cả bộ vest. Cho dù là buổi tối, trên mặt họ ai nấy đều đeo kính râm, toàn thân toát ra khí chất lạnh lẽo, đáng sợ, khiến người ta rợn tóc gáy.
Chỉ cần nhìn qua là biết ngay, đây tuyệt đối là một đám xã hội đen máu lạnh, được huấn luyện bài bản!
Kẻ cầm đầu là một gã đại hán cao hơn hai mét, thân hình vạm vỡ đến mức đáng sợ, cường tráng, dũng mãnh như một con gấu chó khổng lồ! Hoàn toàn khác biệt với những người khác, hắn không đeo kính râm, trên cổ đeo cọng dây chuyền vàng óng ánh to bằng ngón tay út!
Chỉ có điều, hắn hình như bị mù một bên mắt, mắt phải đeo miếng che mắt màu đen kiểu Độc Nhãn Long, trên gò má trái còn có một vết sẹo dao đỏ tươi dài bốn, năm centimet đặc biệt nổi bật, càng khiến hắn trông âm trầm và đáng sợ hơn.
Trong lúc nhất thời, người qua lại trên con đường trước cửa nhà hàng sợ đến tái mặt, vội vàng tránh xa, sợ lỡ chẳng may trêu chọc phải đám người tàn nhẫn, coi mạng người như cỏ rác kia thì không yên thân.
Ngay sau đó, chưa đợi ai kịp phản ứng, đám giang hồ máu lạnh này liền đồng loạt ào tới!
Chỉ trong chớp mắt, bọn chúng đã bao vây hai người, chặn đứng lối đi của cả hai.
Khoảnh khắc đó, Phạm Vân Na rõ ràng cũng ý thức được điều gì, vẻ mặt cô ấy chợt căng thẳng, tim cô ấy lập tức nhảy lên tận cổ họng!
Theo bản năng cô quay sang nhìn Triệu Tiểu Thiên đứng cạnh bên, thế mà tên này cứ như thể hoàn toàn không ý thức được mình đang đứng trước hiểm cảnh!
Anh ta không hề liếc nhìn xung quanh đám đại hán hung tợn kia, ánh mắt lại khóa chặt vào gã Độc Nhãn Long to con như g���u chó đang cầm đầu kia. Khóe môi Triệu Tiểu Thiên khẽ cong lên, trên mặt hiện lên nụ cười lười biếng, đầy ẩn ý.
Trong lúc nhất thời, khung cảnh đột nhiên trở nên nặng nề, không khí ngột ngạt khiến người ta khó thở.
"Bạo Hùng ca! Bạo Hùng ca..." Lúc này, trong nhà hàng đột nhiên vang lên tiếng kêu gào khản đặc.
Phạm Vân Na bỗng nhiên quay đầu, liền chỉ thấy Chu Anh Tuấn tựa hồ đã thanh toán xong, đang tập tễnh lao ra!
Thế nhưng cái bộ dạng của hắn lại thực sự quá thảm hại!
Bộ vest hàng hiệu vốn phẳng phiu, sạch sẽ giờ nhăn nhúm đến biến dạng, trông như thể vừa chui ra từ đống rác vậy. Phía trên dính đầy dầu mỡ và rượu vang đỏ, đặc biệt là một mảng lớn vết máu đỏ tươi trước ngực, càng thêm nổi bật!
Hơn nữa, điều khiến người ta rùng mình hơn cả, là gương mặt vốn trắng trẻo của hắn, giờ đã sưng vù như đầu heo, hoàn toàn biến dạng. Mặt mũi xanh bầm tím, vẫn còn nhìn rõ từng vết hằn ngón tay.
Cộng thêm trên cằm, trên mặt, còn dính đầy những vết máu lốm đốm đỏ tươi, trông ghê rợn đến tột cùng!
Trong lúc nhất thời, Phạm Vân Na cũng không khỏi hít sâu một hơi, vừa thấy vừa dở khóc dở cười!
Làm sao lại không đoán ra được, cái tên cặn bã bại hoại này, là vì sao đột nhiên trở thành bộ dạng thảm hại này?
Ngay lập tức, cô giận dữ trừng mắt nhìn Triệu Tiểu Thiên đứng cạnh bên! Vậy mà tên này, mới vừa rồi còn tuyên bố hùng hồn, vỗ ngực thình thịch, tự xưng cao quý nhất là lấy đức phục người, và đã "tâm bình khí hòa giao lưu sâu sắc" với người ta!
Đây chính là cái cách hắn nói "lấy đức phục người" sao? Đây chính là cái cách hắn nói "giao lưu tâm bình khí hòa" sao?
Nhưng giờ phút này, cô đâu còn tâm trí bận tâm đến những chuyện đó nữa! Ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được, đêm nay muốn an toàn rời khỏi nơi này, chỉ sợ đã chẳng khác nào rơi vào hang hổ miệng rồng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.