(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 149: Chúc mừng ngươi! Tạ ơn!
Thấy Triệu Tiểu Thiên bước vào, Tô Uyển Khê không như thường lệ lập tức hung dữ xua đuổi anh ra ngoài. Cô chỉ ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt lạnh băng không chút cảm xúc nhìn anh chằm chằm, không nói lời nào.
Phải mất trọn một phút, cô mới phá vỡ sự im lặng, khẽ hỏi một câu: "Anh về rồi?"
"Ừm!" Triệu Tiểu Thiên gật đầu.
"Anh đã gặp ả hồ ly... cái người phụ nữ vi���t thư tình, tặng hoa cho anh rồi chứ?" Tô Uyển Khê vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng khẽ hỏi.
"Gặp rồi!" Triệu Tiểu Thiên gãi mũi, gật đầu.
"Chắc là xinh đẹp lắm chứ?" Sắc mặt Tô Uyển Khê bắt đầu gợn sóng, ánh mắt ánh lên vẻ sát khí.
"Ừm!" Triệu Tiểu Thiên là người thật thà, anh chỉ có thể thành thật đáp lời: "Đúng là rất xinh đẹp! Diện mạo xinh xắn, vóc dáng cũng rất chuẩn, khí chất cũng không tệ!"
"Vậy à?" Sắc mặt Tô Uyển Khê đã tái mét, "Thế thì tối nay hai người hẹn hò, chắc hẳn cũng rất ngọt ngào, lãng mạn lắm nhỉ!"
"Cũng tạm được ạ!" Triệu Tiểu Thiên vẫn thật thà, nghiêm túc đáp lời.
"Thế thì tốt quá nhỉ!" Ánh mắt Tô Uyển Khê đã lạnh thấu xương, nhưng giọng điệu vẫn bình thản đến lạ. "Một cô tiểu thư nhà giàu, vừa xinh đẹp, vóc dáng lại chuẩn, gia cảnh tốt, lại còn chân thành đối đãi với anh như vậy, anh phải biết trân trọng chứ!" Ngay sau đó, cô ta nói thêm một câu: "Nhưng mà, hai người hẹn hò tới tận nửa đêm thế này, chẳng lẽ cô ta không giữ anh ở lại nhà qua đêm sao?"
"Không có!" Triệu Tiểu Thiên lại tiếp tục thành thật đáp lời: "Cô ấy cũng không đề cập đến, nên tôi về."
"Thế à?" Sắc mặt Tô Uyển Khê đã âm trầm đến mức muốn ăn tươi nuốt sống người khác. "Nhưng là một người đàn ông, anh vẫn phải chủ động một chút chứ! Dù cho con gái nhà người ta chủ động theo đuổi anh, chủ động bày tỏ tình cảm với anh, nhưng dù sao vẫn là con gái mà, họ đều khá rụt rè, không tiện nói ra đâu!"
"Thế à?" Triệu Tiểu Thiên lúc này mới ngớ người ra, vẻ mặt chậm hiểu.
"Đương nhiên!" Tô Uyển Khê nghiêm túc gật đầu. "Nhưng mà chuyện này của hai người cũng mới bắt đầu, sau này còn nhiều dịp hẹn hò ngọt ngào lắm!" Nghiến răng, gằn từng chữ, cô ta lại nói thêm một câu: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, anh tìm được một cô gái vừa xinh đẹp lại gia cảnh sung túc, hơn nữa còn một lòng một dạ với anh như vậy, với tư cách là cấp trên, là một người bạn, tôi thật lòng mừng cho anh, và cũng thành tâm chúc mừng anh tìm được một người bạn đời hoàn hảo như vậy!"
"Cảm ơn!" Thấy cô ta chúc mừng chân thành, anh đương nhiên cũng thành thật đáp lời. Người nhà họ Triệu, ai cũng hiểu lễ nghĩa cả.
Trong phút chốc, sắc mặt Tô Uyển Khê lập tức tối sầm. Đôi tay trắng nõn của cô siết chặt, trừng mắt nhìn anh, cơ thể mềm mại cũng bắt đầu run rẩy.
Mãi nửa ngày, cuối cùng cô ta hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Xem ra, với chiều hướng phát triển tình cảm mặn nồng này của hai người, chắc hẳn rất nhanh sẽ bàn đến chuyện cưới xin rồi!"
"Chuyện đó cô ấy không nói!" Triệu Tiểu Thiên lại thật thà đáp lời: "Cô ấy chỉ nói muốn lấy tôi làm vợ, chứ chưa nói lúc nào kết hôn!"
"Vậy chắc cũng nhanh thôi!" Tô Uyển Khê nghiến răng. "Dù sao lần trước ở công ty, cái cô bé mang hoa hồng đến cho anh đã gọi anh là dượng rể rồi, hơn nữa nghe nói, cô ấy đang bận rộn sửa sang phòng cưới cho hai người... Cho nên theo tôi thấy, anh cũng không cần thiết phải ở lại đây nữa! Tôi nghĩ, anh vẫn nên sớm dọn ra khỏi cái phòng nhỏ đó đi. Dù sao hai người cũng sắp kết hôn, nếu còn ở đây, để người ngoài hiểu lầm thì không hay chút nào! Huống chi, nhà tôi vốn dĩ đã đơn sơ, không thể nào so với phòng cưới xa hoa mà cô tiểu thư nhà giàu kia sửa sang cho anh được! Thêm nữa, căn phòng anh đang ở vốn đã chật hẹp, không có cả nhà vệ sinh riêng, ánh sáng không tốt, lại chẳng mấy khi thoáng khí! Nếu để cô tiểu thư kia biết, sau này khó tránh khỏi người ta sẽ nói nhà họ Tô chúng tôi bạc đãi con rể!"
"Thế à?" Triệu Tiểu Thiên ngạc nhiên, ngây ngô nhìn cô.
Anh gãi mũi, khẽ trầm tư, rồi mạnh mẽ gật đầu, rất tán thành lời cô ta nói: "Đúng là vậy! Cô nói rất có lý! Tôi sẽ dọn ra khỏi phòng ngay lập tức!"
Nói rồi, anh liền xắn tay áo lên, vẻ mặt hạ quyết tâm: "Tôi sẽ đi dọn dẹp ngay bây giờ, rồi dọn ra ngoài!" Dứt lời, anh xoay người bước ra khỏi phòng.
Thế là trong phút chốc, Tô Uyển Khê hoàn toàn nổi giận!
Sự bình tĩnh giả tạo vừa rồi của cô ta phút chốc sụp đổ hoàn toàn! Sắc mặt cô ta lập tức tái mét đến cực điểm, răng nghiến ken két, trừng mắt nhìn theo hướng người đàn ông vừa vội vã rời đi. Cô ta tức đến nỗi lập tức ném mạnh cuốn tạp chí đang cầm trên tay. Một ngọn lửa giận hừng hực thiêu đốt trong lòng, lồng ngực căng đầy phập phồng kịch liệt, cô ta chỉ muốn bất chấp tất cả xông ra, từ nhà bếp lôi dao phay ra mà chém chết cái tên vương bát đản táng tận lương tâm này!
Nhưng chợt, một nơi nào đó trong lòng cô lại nhói đau như kim châm.
Mặc kệ thế nào, cô ta tất nhiên hiểu rõ, sau bữa tối anh ta liền ra ngoài, mãi đến giờ mới về, rốt cuộc là đi làm gì! Cô ta cũng tin chắc rằng, chuyện này từ đầu đến cuối có lẽ chỉ là ý muốn đơn phương của người phụ nữ bí ẩn kia, và tin rằng người đàn ông này chỉ vì muốn dứt bỏ phiền phức, tránh cho ả hồ ly tinh kia tiếp tục quấn quýt không dứt, nên mới bất đắc dĩ phải đi gặp. Nhưng không hiểu sao, suốt cả buổi tối, cô ta luôn cảm thấy trong lòng bực bội vô cùng, có một nỗi bồn chồn khó tả! Ngay cả khi ngồi trước bàn đọc sách làm thêm giờ xử lý văn kiện công ty, cô ta cũng không thể nào tập trung được! Trong đầu cô không ngừng hiện lên hình ảnh tên vương bát đản này và ả hồ ly tinh kia hẹn hò lãng mạn, ôm ấp nhau suốt nửa đêm!
Mãi đến đêm nay, cô ta mới cuối cùng hiểu rõ, vì sao mỗi lần vừa thấy người đàn ông đó nhận được hoa hồng, nhận được thư tình, lòng cô ta lại cứ hoảng loạn, luôn cảm thấy một cục tức nghẹn lại không chỗ phát tiết! Đúng là cô ta đang ghen! Mặc dù suy nghĩ này khiến cô ta cảm thấy thật không thể tin, và cũng rất hoảng sợ! Nhưng cô ta cũng đã không thể không thừa nhận, người đàn ông mà cô ta từng ghét bỏ, từng xa lánh đến vậy, chẳng biết từ lúc nào đã lặng lẽ bước vào trái tim cô, trở thành một phần quan trọng trong cuộc đời cô!
Nhưng ai biết được, cả đêm trằn trọc không sao ngủ được, cô ta đã chờ đợi đến bây giờ, cuối cùng cũng đợi được anh ta về, thế nhưng lại chẳng có lấy một lời giải thích! Thấy cô ta rõ ràng đang rối bời, nhưng vẫn cố tình giả vờ thản nhiên không có gì, dù cho người đàn ông này có thể thuận theo ý cô mà giải thích đôi ba câu, hoặc cười đùa dỗ dành cô đôi chút, lòng cô ta cũng sẽ dễ chịu hơn nhiều! Thế nhưng cuối cùng, anh ta lại chẳng làm gì, thậm chí không có lấy một lời giải thích! Ngay cả khi cô ta không nhịn được mà hờn dỗi, bảo anh ta nhanh chóng dọn ra khỏi nhà, đi ở cùng ả hồ ly tinh kia, anh ta cũng không hề phản bác nửa lời, ngược lại còn hiển nhiên đồng ý!
Trong khoảnh khắc, một cơn đau quặn thắt ập đến, khiến nước mắt cô không kìm được xoay quanh trong khóe mắt, hô hấp cũng như muốn ngừng lại, khiến cô chỉ muốn vùi mặt vào chăn mà khóc một trận thật to.
Nhưng cũng chính vào lúc này, cửa phòng lại một lần nữa mở ra, chỉ thấy Triệu Tiểu Thiên lại thản nhiên bước vào.
Thế nhưng cảnh tượng tiếp theo, lại khiến cô ta trong phút chốc sững sờ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.