(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 156: Quân đội đại viện điện thoại
Cuộc đối đầu căng thẳng vẫn tiếp diễn.
"Tất cả những kẻ bên trong nghe đây! Các ngươi đã bị vây quanh! Chỉ cần giao trả con tin, đảm bảo an toàn cho các công dân vô tội và hạ vũ khí đầu hàng, chúng tôi, cảnh sát, cam đoan sẽ khoan hồng xử lý!" Lúc này, bên cạnh hơn mười chiếc xe cảnh sát, một người đàn ông trung niên, khoảng hơn năm mươi tuổi, dáng người tầm thước, giơ loa phóng thanh, với giọng khàn khàn, hướng về phía cổng chính mà gào lên.
Nhìn đồng phục và quân hàm, hẳn ông ta là đội trưởng đội đặc nhiệm chống bạo động của thành phố.
Cho dù thế nào đi nữa, khi một vụ việc chấn động toàn thành phố như thế xảy ra, an toàn của con tin tuyệt đối là giới hạn cuối cùng mà cảnh sát phải bảo vệ!
Thế nhưng, dù ông ta có lặp đi lặp lại câu nói cũ rích ấy đến mấy lần chăng nữa, bên trong vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào.
Sắc mặt người đàn ông trung niên càng lúc càng khó coi, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.
Nhưng sau đúng ba phút, cửa cuốn của ngân hàng bỗng nhiên từ từ hé ra một khe nhỏ.
Ngay sau đó, một tên cướp mặt bịt kín, thân hình cao lớn vạm vỡ, trên trán có một vết sẹo nổi bật do dao gây ra, bước ra từ bên trong. Trong tay hắn là một khẩu súng hơi giảm thanh, tay kia, hắn kẹp chặt cổ một người đàn ông gầy yếu từ phía sau, hệt như vặn cổ gà con, nòng súng đen ngòm dí sát vào đầu người đó.
Hắn chỉ ngẩng đầu lướt nhìn đám đặc nhiệm vũ trang tận răng đang đứng dày đặc cách đó không xa, ánh mắt hung tợn lóe lên nụ cười khẩy, rồi gằn giọng: "Nói nhảm! Mấy người cảnh sát các người, ngoài việc ra rả mấy câu đó, còn làm được trò trống gì nữa không?"
Hắn lại gầm lên, giọng đầy sát khí: "Hôm nay mấy anh em bị đám lính gác các người chặn ở đây, coi như chúng tôi xui xẻo! Cho nên bây giờ, tụi mày nghe rõ đây, trong vòng mười phút, tao muốn một chiếc trực thăng. Nếu chậm một phút, hừ hừ... thì xin lỗi nhé, mấy người cảnh sát các người cứ việc vào đây mà nhặt xác mấy con tin này đi..."
Người đàn ông gầy yếu kia đã sớm sợ hãi đến mức gần như ngất đi, tiểu tiện ướt đẫm cả quần, toàn thân run lẩy bẩy không ngừng.
"Tôi cảnh cáo các người, tốt nhất đừng làm loạn, hãy lập tức hạ vũ khí đầu hàng..." Viên cảnh sát trung niên kia giơ loa phóng thanh, lại lớn tiếng hô một lần nữa.
"Ầm..." Ngay lập tức, chưa đợi ông ta nói hết lời, bỗng nhiên một tiếng súng đinh tai nhức óc vang lên.
Kèm theo một tiếng hét thảm, người ta chỉ thấy người đàn ông gầy yếu bị bắt giữ kia, bắp đùi bỗng nhiên bị bắn thủng một lỗ máu, nghiêng đầu rồi ngất lịm ngay lập tức.
"Bây giờ nhìn thấy chưa?" Tên cướp này cười lạnh một cách dữ tợn: "Đừng có giở trò đó với tao! Vẫn là câu nói cũ, trong vòng mười phút, một chiếc trực thăng! Chậm một phút, thì đừng trách!"
Nói xong, hắn buông người đàn ông gầy yếu xuống, quay người nhanh chóng lùi vào sảnh ngân hàng, cửa cuốn lại bị đóng chặt.
Thế là ngay lập tức, tình thế dường như trở nên nghiêm trọng và cấp bách hơn bao giờ hết, đám đông vây xem chật như nêm cối xung quanh cũng càng trở nên náo loạn hoàn toàn.
Thậm chí có vài người trong đám đông, rõ ràng có người thân hoặc bạn bè bị bắt làm con tin, càng gào khóc thảm thiết.
Triệu Tiểu Thiên lạnh lùng nhìn cảnh tượng này, sắc mặt hắn dần dần sa sầm lại.
Giờ phút này, làm gì còn chút do dự nào nữa, hắn lập tức liều lĩnh vượt qua đường giới hạn và nhanh chân xông thẳng về phía cửa ngân hàng.
"Dừng lại! Anh làm gì đó?" Nhưng vừa mới đi hai bước, bên tai hắn chợt vang lên một tiếng quát lớn.
Ngẩng đầu lên ngay lập tức, hắn thấy hai đặc nhiệm phụ trách duy trì trật tự đã đứng chặn ngang trước mặt mình, với vẻ mặt cảnh giác lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, nói: "Thưa ông, khu vực này đã bị phong tỏa, xin ông lập tức rời đi!"
"Cút ngay!" Triệu Tiểu Thiên dừng bước, lạnh lùng nhìn hai người, ánh mắt đã lạnh lẽo đến cực điểm.
"Thưa ông, tôi cảnh cáo ông một lần nữa, xin ông lập tức lùi về phía sau đường giới hạn! Nếu không, chúng tôi có quyền bắt giữ ông vì cản trở công vụ..."
Nhưng mà hai người kia, căn bản không có ý định nhường bước chút nào, lại định nói thêm.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, chưa đợi hai người nói hết câu, người đàn ông này bỗng nhiên gầm lên một tiếng trầm thấp!
Thần sắc hắn trong nháy mắt trở nên dữ tợn đến cực điểm, ánh mắt đã bốc lên ngùn ngụt lửa giận, không chút báo trước, hắn liền thẳng tay đạp mạnh hai cước.
"Phù phù..." Trong chớp mắt, hai tiếng "phù phù" trầm đục vang lên, người ta chỉ thấy hai đặc nhiệm, dù thân hình cường tráng, cũng như diều đứt dây, bất ngờ bay ngược ra phía sau.
Họ ngã mạnh xuống đất, miệng "A" một tiếng phun ra một ngụm chất lỏng màu vàng, chật vật lắm mới lồm cồm bò dậy được, ánh mắt họ tràn ngập kinh hãi và phẫn nộ khi nhìn về phía người đàn ông đáng sợ với vẻ mặt âm trầm kia!
Họ nhìn nhau một cái rồi đồng loạt rút súng lục từ trước ngực ra, nòng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào Triệu Tiểu Thiên.
Ngay sau đó, mấy đặc nhiệm gần đó cũng như ong vỡ tổ xông tới vây lấy hắn, cũng ghìm súng, vẻ mặt đề phòng lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
"Xảy ra chuyện gì?" Nhưng đúng vào lúc này, viên cảnh sát trung niên mặc đồng phục kia cũng rõ ràng bị tình huống đột ngột bên này làm cho giật mình, vội vàng chạy đến, lớn tiếng hỏi.
"Báo cáo đội trưởng, vị khách này khăng khăng muốn xông vào, chúng tôi đã cố ngăn cản, kết quả hắn lại bạo lực chống đối, thậm chí còn ra tay đánh người!" Một trong số các đặc nhiệm vội vàng lớn tiếng trả lời.
"Vị khách này, tôi là Trịnh Đông Quan, đội trưởng đội đặc nhiệm chống bạo động của thành phố!" Sắc mặt người đàn ông trung niên cũng thoáng sững lại, mặc dù vậy, ông ta vẫn kịp thời ra hiệu cho mấy cấp dưới không nên manh động, rồi nói một cách rành rọt: "Bây giờ cảnh sát chúng tôi đang thi hành nhiệm vụ, xin ông nhanh chóng rời đi. Nếu không, chúng tôi có quyền bắt giữ ông..."
"Bắt giữ ông nội mày!" Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, chưa dứt lời, người đàn ông trước mặt bỗng nhiên nổi giận lôi đình!
Cảm xúc của hắn vào lúc này hoàn toàn mất kiểm soát, đôi mắt đỏ ngầu dữ tợn đến đáng sợ. Một tiếng gào khàn khàn, hắn bất ngờ lao tới một bước, tóm chặt cổ áo ông ta, tay kia giơ cao lên, có vẻ như muốn giáng một cái tát thật mạnh.
"Ông đây không cần biết mày là đội trưởng gì, hay cảnh sát chúng mày đang phá án! Nhưng bây giờ ông đây nói cho mày biết, tao có hai người bạn hiện đang bị bắt làm con tin bên trong, hơn nữa sống chết chưa rõ! Mà hôm nay, nếu hai người họ mà sứt mẻ dù chỉ một sợi lông, tao có thể rất có trách nhiệm mà đảm bảo với mày, cái chức đội trưởng đặc nhiệm chống bạo động của mày, e rằng cũng đến đây là hết!"
"Ngươi..." Trịnh Đông Quan trong chớp mắt cũng bị giật mình.
Thẫn thờ nhìn khuôn mặt méo mó dữ tợn đến đáng sợ của người đàn ông, rõ ràng đang trong trạng thái nổi giận hoàn toàn, dưới ánh mắt đỏ ngầu đến đáng sợ kia, không hiểu sao, ông ta bỗng cảm thấy trong lòng lạnh lẽo, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng.
Ít nhất vào khoảnh khắc này, ông ta rõ ràng nhìn thấy một mảnh sát khí nồng đậm trong ánh mắt người đàn ông này!
Lạnh lẽo thấu xương, khiến không khí xung quanh dường như đông cứng lại, khiến ông ta gần như không thở nổi.
Hơn nữa, quan trọng nhất là, vào khoảnh khắc này, ông ta thậm chí không hề nghi ngờ rằng nếu ông ta dám nói thêm lời nào nữa, hay ngang ngược ngăn cản, người đàn ông này e rằng sẽ thật sự không chút do dự mà giết ông ta!
"Báo cáo đội trưởng, từ doanh trại quân đội có điện thoại gọi đến, xin ngài nghe!" Nhưng vào lúc này, khi hai bên đang giằng co căng thẳng, một đặc nhiệm ở xa lại nhanh chân chạy đến.
Chứng kiến cảnh tượng căng thẳng như dây cung sắp đứt này, anh ta cũng không khỏi giật mình, nhưng vẫn lớn tiếng báo cáo.
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.