(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 41: Ta còn thực sự rất hối hận
Chậc... Nhưng vừa đến cổng khu dân cư, khi vừa trả tiền xe bước xuống, hắn lại nghe thấy một tiếng phanh gấp chói tai.
Triệu Tiểu Thiên nghiêng đầu sang, trong khoảnh khắc đó, trên mặt anh ta chợt hiện lên vài phần vẻ suy tư.
Cách đó không xa, một chiếc xe tải màu xám bạc lao nhanh tới, rồi phanh gấp ngay cạnh anh ta.
Cửa xe mở ra, tiếp đó, bốn năm gã thanh niên liền vội vã nhảy xuống. Ai nấy đều nắm chặt gậy bóng chày trong tay, vẻ mặt hung tợn, ngông nghênh đến tột cùng.
Họ chừng hơn hai mươi tuổi, ăn mặc kỳ dị, vô cùng bắt mắt và khoa trương. Kẻ thì nhuộm tóc đỏ chói, người đeo khuyên tai to bản khoa trương, kẻ khác lại mặc quần jean rách rưới.
Bộ dạng hung hăng, tựa như sợ người khác không biết đây chính là một lũ côn đồ đầu đường, suốt ngày chơi bời lêu lổng, không làm việc đàng hoàng.
Kẻ cầm đầu là một gã đầu trọc, vóc người khá cường tráng vạm vỡ. Hắn mặc áo bó sát màu đen, miệng ngậm điếu thuốc, hai cánh tay trần lộ ra hình xăm Thanh Long đặc biệt dữ tợn và đáng sợ.
Cùng lúc đó, từ xa, một chiếc BMW thể thao màu đỏ rực cũng nhanh chóng phanh lại bên cạnh.
Tiếp đó, một người phụ nữ chừng ba mươi tuổi, vô cùng yêu kiều và quyến rũ bước xuống. Với mái tóc xoăn vàng óng, đeo kính râm, cô ta diện một cây hàng hiệu lộng lẫy, chiếc quần ngắn gợi cảm để lộ cặp đùi trắng nõn, đôi giày cao gót đính kim cương lấp lánh trên chân.
Chính là cô ta! Người phụ nữ lần trước ở thị trường nhân tài, rõ ràng tự mình vi phạm luật giao thông, lái xe lấn sang làn đường phi cơ giới, gây tai nạn khiến người khác bị thương, vậy mà lại trơ trẽn hùng hổ dọa nạt Triệu Tiểu Thiên.
Hơn nữa, theo Phạm Kiên Cường nói, người phụ nữ tên Trần Diễm Mỹ này, không chỉ là một nữ minh tinh hạng ba, từng diễn xuất trong vài bộ phim truyền hình, mà còn hình như là tình nhân được một đại gia nào đó bao nuôi.
Chỉ là lúc trước bị Triệu Tiểu Thiên cho một trận, hung hăng ăn mấy cái tát, bây giờ nhìn mặt cô ta vẫn còn sưng và bầm tím.
Trong chốc lát, không ít người đi đường qua lại trên phố đều bị cảnh tượng này kinh động. Ai nấy dừng bước, đứng từ xa chỉ trỏ, bàn tán không ngừng.
Thế nhưng, nằm ngoài dự đoán, đối mặt với đám tiểu lưu manh hung hãn, rõ ràng mang ý đồ bất chính như vậy, Triệu Tiểu Thiên dường như chẳng hề nhận ra tình cảnh của mình nguy hiểm đến nhường nào.
Anh ta không hề bị dọa đến sợ chết khiếp, run lẩy bẩy, cũng chẳng dứt khoát quỳ xuống đất xin tha mạng, hô to “Đại ca tha mạng”.
Anh ta ngượng ngùng sờ mũi, hai tay khoanh trước ngực, khóe môi nhếch lên, nụ cười càng thêm ý nhị và ngả ngớn.
Chỉ là không ngờ, người phụ nữ này lại thật sự có chút thủ đoạn, nhanh như vậy đã tìm tới tận cửa.
“Trần tiểu thư, là thằng nhóc này sao?” Lúc này, tên đầu trọc cầm đầu nhỏ giọng dò hỏi. Có thể thấy, hắn vẫn khá cung kính với người phụ nữ này.
“Chính là hắn!” Trần Diễm Mỹ nghiến răng ken két.
Như thể nhớ lại nỗi nhục nhã tột cùng lần trước phải chịu đựng, gương mặt cô ta vặn vẹo, ánh mắt tràn ngập vẻ oán độc càng thêm nồng đậm. Tiếp đó, cô ta thò tay vào túi xách, rút ra hai cọc tiền giấy một trăm ngàn dày cộm, ước chừng hai mươi triệu đồng, ném cho tên đầu trọc rồi nói: “Hôm nay các anh em vất vả rồi, số tiền này xem như tôi mời mọi người uống rượu!”
“Trần tiểu thư, ngài quá khách khí...” Tên đầu trọc khách sáo đáp, vỗ bộ ngực cam đoan: “Hơn nữa ngài cứ yên tâm, mấy anh em chúng tôi đây, đều là thề sống chết đi theo Ngũ Gia! Với mối quan hệ giữa Trần tiểu thư và Ngũ Gia chúng tôi, thằng ranh con này dám ức hiếp ngài thì đó chính là đang ức hiếp Ngũ Gia chúng tôi, là không coi anh em chúng tôi ra gì! Chỉ là đến lúc đó, còn hi vọng Trần tiểu thư có thể nói giúp vài lời tốt đẹp với Ngũ Gia cho mấy anh em chúng tôi nhé!”
Hắn lập tức xoay người, trên mặt hiện lên vẻ tàn nhẫn, rồi ra hiệu bằng ánh mắt cho mấy tên còn lại.
Thế là trong phút chốc, vài tên tiểu lưu manh nào còn chút do dự? Vung gậy bóng chày, bọn chúng đồng loạt xông về phía Triệu Tiểu Thiên!
Trong chớp mắt, bọn chúng đã ngay lập tức chặn đường anh ta, vây chặt lấy anh ta vào giữa.
Ai nấy sắc mặt hung ác đến cực điểm, ánh mắt hùng hổ gắt gao khóa chặt Triệu Tiểu Thiên, tựa hồ chỉ chờ đợi một tiếng ra lệnh của lão đại là sẽ lập tức lao tới, đánh cho gã đàn ông dám ăn gan hùm mật báo này chìm xuống mười tám tầng địa ngục, vĩnh viễn không thể thoát thân.
Trong chốc lát, cảnh tượng càng trở nên căng thẳng như dây cung.
Người đi đường từ xa tụ tập xem ngày càng đông. Kẻ thì đơn thuần xem náo nhiệt vì chuyện không liên quan đến mình, kẻ thì đồng tình với số phận bi thảm của Triệu Tiểu Thiên, hoặc bất bình, nhỏ giọng khiển trách sự ngang ngược, càn rỡ của đám tiểu lưu manh.
Thế nhưng chung quy lại, không một ai đứng ra can ngăn, đòi công bằng, hoặc báo cảnh sát.
Lòng người vốn là như vậy, quân tử ngoài miệng thì nhiều vô kể, nhưng thực tâm hành động lại chẳng mấy ai.
“Thằng khốn!” Lúc này, Trần Diễm Mỹ gương mặt âm trầm, bước chân thong thả đi đến bên cạnh Triệu Tiểu Thiên.
Với nụ cười lạnh, khóe miệng cô ta nhếch lên vẻ oán độc: “Ngày đó ở thị trường nhân tài, ngươi không phải anh hùng trượng nghĩa, rất ngông nghênh sao? Sao nào, giờ thì hết ngông nghênh nổi rồi à?”
Cô ta hừ lạnh một tiếng: “Hôm nay lão nương đây xem xem, rốt cuộc là nắm đấm của ngươi cứng hơn, hay là gậy bóng chày của bọn chúng lợi hại hơn!”
“Sao, không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay đúng không? Ngày đó lão nương đã nói rồi, sẽ có ngày bắt thằng khốn nhà ngươi phải trả giá đắt cho hành vi của mình! Dám không biết trời cao đất rộng, không chịu tìm hiểu xem Trần Diễm Mỹ ta ở Hoa Hải thị là ai sao?”
Vậy mà đối với khí thế hung hăng, dọa người của cô ta, Triệu Tiểu Thiên căn bản không hề thay đổi sắc mặt.
Anh ta vẫn đứng bất động tại chỗ, hai tay khoanh trước ngực, thần thái lười biếng, ung dung tự đắc.
“Đi! Hiện tại ta liền cho ngươi một cơ hội, miễn cho người khác nói Trần Diễm Mỹ ta làm việc quá tuyệt!” Một lúc sau, Trần Diễm Mỹ lại cười lạnh khinh thường: “Hôm nay nếu ngươi không muốn bị khiêng đi khỏi đây cũng được! Hiện tại ngươi liền ngay trước mặt mọi người, quỳ xuống đất dập cho ta mười cái đầu để xin lỗi, sau đó tự chặt hai ngón tay của mình, ta sẽ coi như chuyện lần trước chưa từng xảy ra, và tuyệt đối sẽ không tìm ngươi gây sự nữa!”
Thế nhưng Triệu Tiểu Thiên vẫn cười một cách thản nhiên, thích ý.
Anh ta cũng không hề như mọi người đoán trước, vội vàng bo bo giữ mình quỳ xuống đất dập đầu xin lỗi. Một lúc sau, anh ta không nhanh không chậm nói: “Kỳ thực, hiện tại ta vẫn thực sự rất hối hận!”
“Hối hận cái gì? Hối hận lúc trước mù mắt lại dám chọc vào lão nương đây sao?” Trần Diễm Mỹ nghiến răng nghiến lợi: “Đáng tiếc đã trễ rồi! Bất cứ kẻ nào làm chuyện sai đều phải trả giá! Bất cứ kẻ nào chọc vào Trần Diễm Mỹ ta đều tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp gì!”
“Vẫn là điều kiện vừa rồi thôi, quỳ xuống dập mười cái đầu, để lại hai ngón tay, ngươi liền có thể đi! Nếu không thì đừng trách Trần Diễm Mỹ ta không cho ngươi cơ hội!”
“Đó cũng không phải!” Triệu Tiểu Thiên thờ ơ nhún vai: “Ta chẳng qua là rất hối hận, ngày đó lúc đánh ngươi, ta ra tay vẫn còn quá nhân từ một chút!”
Nhưng ngay lúc này, cảnh tượng kế tiếp lại bất ngờ đến mức khiến tất cả mọi người ở đó chấn kinh tại chỗ!
Chỉ thấy Triệu Tiểu Thiên thản nhiên cười một tiếng, không chút sợ hãi: “Nếu sớm biết cô độc ác đến mức này, lúc đó ta thật sự nên ra tay nặng hơn một chút!”
Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, lời còn chưa dứt, nụ cười nhẹ nhõm, thản nhiên trên mặt anh ta đột nhiên biến mất không dấu vết. Ánh mắt anh ta chợt lóe lên vẻ lạnh lẽo thấu xương và tàn nhẫn, rồi bất ngờ bước tới một bước, giơ tay tát thẳng một cái thật mạnh!
Đoạn văn này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ và biên tập, rất mong độc giả đón nhận.