(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 56: Phân trâu
"Thế nào, chứng cứ đã rành rành thế này, cậu cũng nên thành thật khai báo để được khoan hồng chứ!" Lúc này, ngay khi Triệu Tiểu Thiên vừa đọc xong bức thư, Phạm Kiên Cường lập tức hăng hái như gà chọi, vồ lấy vai hắn mà gào to, "Nhanh kể lão ca nghe xem, cô nàng này là ai hả? Làm sao cậu lại cưa đổ được người ta vậy? Bao nhiêu tuổi? Làm công việc gì? Gia cảnh thế nào? Có xinh đẹp không?"
"Khi nào dắt ra mắt lão ca xem thử, dù sao lão ca cũng là người từng trải chuyện cưới xin, ít nhiều cũng có thể thay cậu thẩm định một chút!"
Triệu Tiểu Thiên lập tức dở khóc dở cười!
Trời đất ơi, không ngờ cái tên cẩu độc thân này bình thường đã âm thầm bẩn bựa rồi, mà sao giờ lại còn hóng hớt kinh khủng vậy?
Nhưng mấu chốt là, rốt cuộc cô gái này họ gì tên gì, dáng dấp cao thấp mập ốm ra sao, mình cũng có biết quái đâu! Mấy cái thông tin này, hắn hỏi mình, thì mình biết hỏi ai bây giờ?
Thế là, hắn chỉ đành tức tối lườm nguýt Phạm Kiên Cường một cái rồi mặc kệ.
"Này, trước mặt lão ca mà thằng nhóc cậu còn giấu giếm hả?" Không ngờ tên này lại càng hăng hơn, chẳng chút khách sáo mà chỉ tay về phía hắn, vẻ mặt đầy bất bình, "Này huynh đệ, tôi nói cho cậu biết, tuyệt đối đừng đem chuyện tình cảm ra đùa cợt!"
"Thằng nhóc cậu cũng đã ngoài hai mươi, không còn bé bỏng gì nữa, cũng đến lúc tính chuyện yêu đương, cưới vợ rồi! Hơn nữa cậu nhìn xem bây giờ, ở thành phố Hoa Hải mà muốn tìm một cô vợ để cưới khó khăn đến mức nào? Phụ nữ bây giờ đứa nào đứa nấy thực tế hơn xưa nhiều. Muốn cưới vợ, mà thiếu xe, thiếu nhà, thiếu tiền tiết kiệm thì sao mà được?"
"Hiếm lắm mới có cô gái nào si mê cậu đến thế! Người ta đã chủ động đến mức không ngại ngùng, tự mình tặng hoa, viết thư tình cho cậu rồi! Thế nên lão ca khuyên cậu, nếu phẩm hạnh người ta không có gì đáng chê, thì cậu hoàn toàn có thể thử tìm hiểu người ta xem sao!"
Nói rồi nói, hắn bắt đầu lên giọng chân thành dạy bảo Triệu Tiểu Thiên, "Hơn nữa, cho dù cậu không ưng người ta, cũng nên nói rõ ràng với người ta sớm, tránh để đến cuối cùng lại làm tổn thương trái tim con gái nhà người ta chứ..."
"Với lại tôi nói cho cậu biết, cậu đừng thấy lão ca đây ngày nào cũng cà lơ phất phơ, rảnh rỗi là thích trêu ghẹo mấy cô gái trong công ty. Nhưng cả đời này, tôi ghét nhất là mấy gã đàn ông đem tình cảm ra làm trò đùa! Cho nên huynh đệ à, tôi không biết trong lòng cậu nghĩ thế nào, nhưng tôi khuyên cậu nên cẩn trọng một chút!"
"Đời đàn ông, có thiếu cái gì cũng được, nhưng tuyệt đối không thể thiếu nợ tình cảm! Chuyện này liên quan đến bản lĩnh gánh vác và trách nhiệm của một người đàn ông!"
"Giờ làm việc mà không lo làm việc đàng hoàng, lại còn tụ tập nói chuyện riêng gì ở đây?" Vậy mà đúng lúc này, Triệu Tiểu Thiên còn chưa kịp phản bác đôi câu thì bên tai đ�� bất chợt vang lên một giọng nói lạnh như băng.
Quay đầu nhìn lại, Phạm Vân Na đã đứng cạnh đó từ lúc nào không hay.
Trong bộ đồ công sở tươm tất, vóc dáng quyến rũ trưởng thành của cô được tôn lên rõ rệt. Dưới cặp kính đen, vẻ mặt cô vẫn nghiêm nghị, lạnh lùng đến mức khiến người ta phải e dè.
Thế nhưng Triệu Tiểu Thiên vẫn tinh ý nhận ra ngay, rằng "Nữ Diêm La đoạt mệnh" mà cả công ty đều biết ấy, lúc này rõ ràng đang có tâm trạng không tốt!
Khác với vẻ lạnh lùng vô tình của "Diệt Tuyệt sư thái" trước đây, sắc mặt cô ấy trắng bệch, dường như tiều tụy đi trông thấy.
Dù hôm nay cố gắng trang điểm đậm để che đi, nhưng hốc mắt cô vẫn sưng đỏ rõ rệt, khóe mắt thậm chí còn lấp lánh những giọt lệ đọng lại, xem ra hẳn là vừa rồi đã đau lòng khóc một trận.
Cũng chẳng biết, là do tên chồng cũ bạc tình bạc nghĩa Chu Anh Tuấn kia, hay vì lý do nào khác.
Đám nhân viên đang líu ríu xung quanh lập tức ngậm miệng, ngừng nghị luận, rồi câm như hến vùi đầu vào làm việc, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
"Phạm... Phạm Tổng..." Phạm Kiên Cường lập tức ngoan ngoãn hẳn ra.
Vội vàng buông vai Triệu Tiểu Thiên ra, nhỏ giọng gọi.
Thế nhưng thật bất ngờ, lần này Phạm Vân Na lại không hề nổi trận lôi đình ngay tại chỗ, cũng không nghiêm khắc răn đe hành vi của hai người như mọi khi. Cô ấy chỉ giữ vẻ mặt âm trầm, lạnh lùng nói một câu: "Là quản lý phân bộ, anh phải gương mẫu làm tốt vai trò của mình! Tôi hy vọng giờ làm việc anh nên toàn tâm toàn ý tập trung vào công việc, đừng suốt ngày riêng tư nói chuyện phiếm với nhân viên dưới quyền!"
Nói rồi, cô quay người bước về phía phòng làm việc của mình.
Thế nhưng bước chân cô lại nặng nề vô cùng, dường như đang lê tấm thân mỏi mệt, dáng vẻ yếu ớt, mệt mỏi vì hao tâm tổn sức quá độ!
Thấy vậy, Triệu Tiểu Thiên không khỏi chạnh lòng, trong lòng dấy lên nỗi xót xa!
"Ai..." Không ngờ lúc này, Phạm Kiên Cường cũng ngạc nhiên nhìn theo bóng lưng yếu ớt, tiều tụy của cô, trên mặt hiện lên nét lo lắng cùng đau lòng đến tột độ.
Đột nhiên, anh ta tức giận đấm mạnh một cú xuống mặt bàn bên cạnh, nghiến răng nghiến lợi chửi rủa: "Biết sớm Chu Anh Tuấn là thằng cặn bã như vậy, lại còn khiến cô ấy đau khổ đến thế này, lẽ ra lần trước khi tên khốn kiếp đó đến công ty, tôi đã phải xông lên, phế tay phế chân hắn trước rồi tính!"
"Cho dù sau này lão tử không còn làm quản lý chi nhánh này nữa, cho dù có phải đi ngồi tù, lão tử cũng chịu!"
Sau đó, mọi thứ lại trở nên bình thường một cách kỳ lạ.
Cả một ngày hôm đó, Triệu Tiểu Thiên vẫn sung sướng tận hưởng sự thanh nhàn, thong dong ngồi trước máy tính, chơi mấy trò xếp gạch liên tục ngớ ngẩn, hoặc hăng say hoàn thành sự nghiệp vĩ đại an ủi hàng vạn phụ nữ cô đơn trên Messenger.
Cuộc sống tạm bợ ấy cứ thế trôi đi, hắn vẫn vô cùng đắc ý.
Thế mà đến hơn ba giờ chiều, hắn lại đột nhiên nhận được tin nhắn từ Tô Uyển Khê.
Giọng điệu vẫn cứng nhắc đến phát bực, vẫn vỏn vẹn mấy chữ: "Đến phòng làm việc của tôi ngay!"
Triệu Tiểu Thiên dở khóc dở cười, dù sao mình cũng là chồng danh chính ngôn thuận của cô ta, mà sao cái bà chằn này nói chuyện chẳng thể dịu dàng hơn chút nào?
Dù vậy, quanh đi quẩn lại nửa ngày, hắn cũng ch�� đành ấm ức tắt máy tính, chầm chậm bước lên lầu.
Nhưng nào ngờ, hắn dù gì cũng đã từng lên văn phòng tổng tài trên tầng cao nhất một chuyến rồi, thế mà hai tên bảo an to lớn, vạm vỡ như cây gỗ ở dưới lầu vẫn cứ khư khư chắn ở lối vào, mặc cho hắn nói lý lẽ đến khô cả họng, quả thực không chịu cho đi.
Cuối cùng vẫn phải đợi đến khi cô thư ký nhỏ nhắn, ngoan ngoãn của Tô Uyển Khê đích thân xuống đón, hắn mới được phép đi vào.
Thế nhưng, điều khiến hắn tức đến thổ huyết hơn nữa, là cô thư ký này, từ đầu đến cuối cứ xụ mặt, đưa hắn đến cửa phòng làm việc của tổng tài rồi còn không quên khinh bỉ, ghét bỏ mà thêm vào một câu: "Phân trâu!"
Thế là Triệu Tiểu Thiên đứng chết trân tại chỗ! Với cái tính nóng nảy ấy, hắn lập tức nổi trận lôi đình, muốn lôi xềnh xệch cô nàng ngang ngược này về phòng làm việc nhỏ của cô ta, để "dạy dỗ" cô ta một bài học cho ra nhẽ!
Thế nhưng người ta căn bản chẳng thèm để tâm, chỉ liếc xéo hắn một cái rồi "Ầm!" một tiếng đóng sầm cửa lại, đi vào văn phòng.
Cánh cửa suýt chút nữa đập thẳng vào khuôn mặt tuấn tú của hắn, làm hắn phải bầm dập hết mặt mũi.
Thế là Triệu Tiểu Thiên hoàn toàn bó tay, mặt đỏ tía tai giận tím người cả buổi, cuối cùng cũng đành ngoan ngoãn quay đầu đi vào phòng làm việc của Tô Uyển Khê.
Trời ạ, quả không hổ là thư ký do Tô Uyển Khê đào tạo, tính tình cũng y chang cô ta!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.