(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 744: Độ cao cùng phương diện
Diệp Khinh Doanh liếc Triệu Tiểu Thiên một cái nhìn áy náy, rồi kéo tay anh, theo Trương Giai Ny đang nhiệt tình mời chào.
Đi ở cuối cùng trong đám đông là hai cô gái tuổi tác tương đương, chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi.
Lúc này, một trong số đó là cô gái dáng người cao ráo, thướt tha, mặc chiếc áo khoác màu vàng nhạt, khí chất hơn hẳn sự ung dung, trang nhã của những cô gái khác. Thế nhưng, ánh mắt cô ấy vẫn dán chặt vào người đàn ông có vẻ ngoài xấu xí đằng trước.
Ánh mắt ấy khó tả kỳ lạ, thoáng nét suy tư sâu sắc.
Một lúc sau, cô ấy mới quay đầu thì thầm với vẻ đầy ẩn ý: "E rằng tối nay, tất cả chúng ta đều đã nhìn lầm rồi..."
"Trương Giai Ny tâm địa nhỏ nhen, hay đố kỵ và cay nghiệt với người khác, lại ham hư vinh, cực kỳ sĩ diện. Bất kể ở phương diện nào cô ta cũng muốn hơn thua với chị Khinh Doanh. Đặc biệt là mấy năm nay, chính cô ta si mê theo đuổi Lý Kiếm Kiều, nhưng anh ta lại hết lần này đến lần khác chỉ chung tình với chị Khinh Doanh. Điều này càng khiến cô ta ôm hận trong lòng, không ngừng oán giận và ghen tị. Trong giới chúng ta, chuyện này nào có phải bí mật gì!
Chỉ là buổi tối hôm nay, cô ta tốn hết tâm tư tổ chức buổi tiệc này, muốn nhân cơ hội đó giáng cho chị Khinh Doanh một đòn, để lấy lại chút thể diện. Nhưng e rằng, cô ta chắc chắn sẽ lại thất vọng thôi..."
"Ồ?" Đột nhiên, cô gái nhỏ nhắn, hoạt bát bên cạnh, mặc chiếc váy ngắn màu cà phê ôm sát, có khuôn mặt baby với đôi lúm đồng tiền nhỏ nhắn, vô cùng kinh ngạc, đầy vẻ không hiểu, hỏi lại: "Vì sao lại nói như vậy?"
"Chẳng lẽ cậu thật sự nghĩ rằng, vị Triệu tiên sinh đã cướp đi 'bông hoa vàng' của giới kinh doanh Thục Đô chúng ta đây, đúng như Trương Giai Ny giới thiệu, chỉ là một nhân viên bình thường của tập đoàn Phương Thị sao?" Cô gái mặc áo khoác kia lại cười một tiếng đầy suy tư: "Mặc dù tôi cũng không đoán được lai lịch rốt cuộc của anh ta là gì, nhưng tôi có thể kết luận rằng, người đàn ông này tuyệt đối không hề đơn giản!"
Cô ấy hơi trầm ngâm, rồi nhỏ giọng thì thầm: "Đêm qua, bố tôi đi dự một bữa tiệc, cậu đoán xem đó là bữa tiệc như thế nào?"
"Cậu cũng biết, gia đình chúng ta và tập đoàn Thịnh Thế từ trước đến nay vẫn làm ăn qua lại mật thiết. Bố tôi và Diệp Bách Lý lại càng là bạn thân nhiều năm. Thế mà sáng sớm hôm qua, bố tôi lại nhận được điện thoại đích thân Diệp Bách Lý gọi đến. Ông ấy nói con rể mình sẽ đến Thục Đô, tối đó có một buổi tiệc tiếp đón, mời bố tôi đến tiếp khách!"
"Điều mấu chốt là, cậu hãy nghe rõ đây, là mời bố tôi đến để tiếp khách, chứ kh��ng phải giới thiệu mấy vị tiền bối trong giới kinh doanh để con rể ông ấy làm quen, tiện bề được chiếu cố sau này!"
"Hơn nữa, theo tôi được biết, những người cũng được mời không chỉ có những lãnh đạo cấp cao cốt cán nhất của tập đoàn Thịnh Thế, mà còn có vài người anh em sinh tử của Diệp Bách Lý. Họ đều là những nhân vật có giá trị bản thân hàng trăm tỷ ở Thục Đô!"
Cô gái có khuôn mặt baby lập tức càng kinh ngạc hơn, há hốc mồm. Cô ấy tự nhiên hiểu rõ, cái gọi là "tiếp khách" có ý nghĩa gì.
Lúc này, cô gái mặc áo khoác lại nói với vẻ đầy ẩn ý: "Ban đầu chuyện này, bố tôi còn có chút tức giận! Mặc dù gia đình chúng ta kém hơn nhà họ Diệp về tiềm lực tài chính và sức ảnh hưởng lớn tại giới kinh doanh Tây Nam, nhưng bố tôi dù sao cũng là nhân vật có máu mặt trong giới kinh doanh Thục Đô, hơn nữa còn là một bậc trưởng bối! Thế mà lại bị Diệp Bách Lý mời đến để tiếp rượu cho con rể ông ấy, một vãn bối, điều này khó tránh khỏi có chút mất thể diện!"
"Huống chi, cho dù Diệp Bách Lý có yêu quý con rể mình đến đâu đi chăng nữa, thì một buổi tiệc tiếp đón thôi, cũng không cần phải long trọng đến mức ấy chứ!"
"Mặc dù như vậy, vì tình giao hảo với Diệp Bách Lý, bố tôi cuối cùng vẫn đi! Nhưng kết quả thì sao, cậu đoán xem..."
"Kết quả thế nào?" Cô gái có khuôn mặt baby lập tức tỏ vẻ hào hứng, khẩn thiết hỏi dồn.
"Bố tôi vì có cao huyết áp, trước giờ vốn không uống rượu, thế mà đêm qua lại say mềm!" Cô gái mặc áo khoác lại nhỏ giọng nói: "Thật không thể tưởng tượng nổi, sau khi được tài xế đưa về, tâm trạng ông ấy lại đặc biệt tốt!"
"Mặc dù đối với việc con rể Diệp Bách Lý rốt cuộc là ai, ông ấy không hé răng một lời, nhưng cứ thế mà nói mê man, nhắc đi nhắc lại suốt hai tiếng đồng hồ!"
"Ông ấy nói cả đời lăn lộn trong giới kinh doanh, cuối cùng tối qua đã được diện kiến một nhân vật thật sự ở một tầm mức khác. Lại nói rằng Diệp Bách Lý quả nhiên coi ông ấy như anh em thật, mời ông ấy đi tiếp khách cho người trẻ tuổi kia, nợ nhà họ Diệp một món ân tình lớn. Rồi còn nói đã tự mình rót rượu cho người trẻ tuổi đó cả đêm, làm quen được với anh ta, lại thêm tình giao hảo với Diệp Bách Lý, lỡ sau này có chuyện cần nhờ vả người ta, sẽ dễ mở lời hơn. Nói rằng trong thương trường có thêm vài mối quan hệ, đường đi sẽ rộng mở biết chừng nào..."
Trong chớp mắt, cô gái có khuôn mặt baby hoàn toàn ngớ người!
Miệng nhỏ chúm chím của cô ấy mở to hình chữ O, tròng mắt như muốn rớt ra ngoài. Làm sao cô ấy có thể không hiểu, điều này có ý nghĩa gì?
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, cô gái mặc áo khoác lại thì thầm với vẻ mặt đầy suy tư: "Hơn nữa còn có, thật ra buổi tiệc đêm nay, tôi vốn không muốn đến!"
"Tôi vốn không ưa cái vẻ chua ngoa, háo thắng của Trương Giai Ny. Ý đồ của cô ta, ai trong chúng ta mà chẳng nhìn ra? Thế nhưng ai mà biết được, bố tôi lại ra lệnh sống chết, bắt tôi đêm nay dù có chuyện gì trời long đất lở cũng phải đến dự tiệc..."
"Lúc tôi chuẩn bị đi, ông ấy còn dặn dò rất kỹ, phải cố gắng tạo mối quan hệ với hai vợ chồng chị Khinh Doanh, tuyệt đối đừng đắc tội họ. Ông ấy còn nói rằng, sau này khi tôi tiếp quản công ty, chỉ cần giữ được mối quan hệ với chị Khinh Doanh, s��� tránh được rất nhiều đường vòng..."
Cô ấy hơi trầm tư, rồi quay đầu, hạ giọng thì thầm: "Chúng ta là bạn thân, nên tôi mới nói cho cậu nghe những chuyện này. Vì vậy tối nay, cậu cũng nên chú ý lời ăn tiếng nói một chút!"
"Chẳng lẽ cậu lại ngây thơ nghĩ rằng, vừa rồi Trương Giai Ny trào phúng rõ ràng như vậy mà người đàn ông kia lại chẳng nói một lời, chỉ là vì anh ta tự ti khi đứng trong nhóm chúng ta, hay vì tính cách nhút nhát, ấm ức?"
"Nếu như tôi không nhìn lầm, cái vòng của chúng ta đây, bình thường còn tự cho mình là hơn người, rất có cảm giác ưu việt, thậm chí đôi khi còn rất bài ngoại! E rằng trong mắt người ta, chúng ta căn bản chẳng là gì, không đủ tầm để đặt lên bàn. Người ta đêm nay sở dĩ đến tham gia buổi tiệc này, e rằng cũng chỉ là vì nể mặt chị Khinh Doanh."
"Có lẽ, vị trí và tầm nhìn của người ta, đã không còn giống chúng ta nữa rồi! Chỉ riêng Trương Giai Ny, chỉ cần cô ta không làm quá đáng, thì cũng chưa đủ để người đàn ông này phải làm to chuyện, cô ta còn chưa xứng!"
"Những người như chúng ta, bình thường còn cần dùng quần áo hàng hiệu, xe sang, nhà xa hoa để khoe khoang thân phận, thể hiện sự ưu việt của mình! Thế nhưng người ta, e rằng sớm đã thoát ly cấp độ này rồi. Cho dù người ta có mặc một bộ đồ hàng chợ ba mươi, bốn mươi tệ đi chăng nữa, thì trong mắt anh ta, chúng ta vẫn chẳng là gì cả..."
"A?" Trong khoảnh khắc, cô gái có khuôn mặt baby lại thốt lên một tiếng kinh ngạc.
Tròng mắt cô ấy mở to, sững sờ tại chỗ, trong lòng như có một quả bom nặng ký vừa nổ tung, không cách nào lắng lại được!
Mãi một lúc sau, cô ấy mới khó khăn lắm nghiêng đầu sang, nhìn về phía đám đông đằng trước!
Chỉ thấy người đàn ông kia đang dịu dàng ôm lấy eo Diệp Khinh Doanh, hòa lẫn trong đám đông. Anh ấy hơi khom lưng, gương mặt bình tĩnh như mây gió.
Không vui không buồn, không hờn không giận, không phô trương cũng chẳng tự ti.
Vẫn vẻ ngoài xấu xí ấy, vẫn sự điềm đạm, yên tĩnh ấy, chẳng ai nhìn ra được điểm gì nổi bật!
Tác phẩm này đã được đội ngũ truyen.free biên tập và chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.