(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 793: Trần đại gia đến
Đối với đề nghị này của nàng, Triệu Tiểu Thiên dù sao cũng hơi kinh ngạc.
Nghĩ lại, anh ta tự nhiên hiểu rõ việc cô ta chủ động đến bồi rượu có ý nghĩa gì đối với mình.
Thế nhưng, vừa mới về đến nhà, đặt chân vào cổng lão trạch, cảnh tượng trước mắt lại khiến anh ta lập tức sững sờ.
Chỉ thấy lúc này, trong khu vườn rộng rãi ở sân trước lão trạch, lão Yên đang khom lưng ngồi trước một chiếc bàn đá tròn.
Rõ ràng là vừa hái ít thảo dược từ hậu sơn về, ông đang vừa rít tẩu thuốc, vừa cẩn thận phân loại và sơ chế.
Mà đối diện, lại đang ngồi một người phụ nữ đẹp tựa yêu vật!
Nàng sở hữu dáng người bốc lửa đủ sức làm nghiêng ngả càn khôn, cùng gương mặt mịn màng, kiều mị đến nghẹt thở!
Đôi bốt cao cổ màu cà phê, chiếc váy ngắn bó sát đen tuyền ôm trọn vòng ba, kết hợp cùng chiếc áo khoác lông ngắn màu đỏ chót, càng khiến toàn thân nàng toát ra một vẻ quyến rũ khó cưỡng.
Mái tóc dài đen nhánh được buộc gọn trên đỉnh đầu bằng một chiếc kẹp tóc, giờ phút này nàng đang phụ giúp lão Yên, trò chuyện cùng ông.
Trần Yên Nhiên! Cô con gái bảo bối duy nhất của cái lão già Trần Bãi Hạp kia, đồng thời là Tổng giám đốc điều hành của bộ phận quản lý khách sạn thuộc Tập đoàn Thần Thoại!
Đương nhiên, Đoan Mộc Hồng Nguyệt bây giờ cũng đang được anh ta sắp xếp để làm việc và học hỏi dưới trướng người phụ nữ này.
Đến lúc này anh ta mới chợt nhớ ra, lần trước đưa Đoan Mộc Hồng Nguyệt đi gặp nàng, người phụ nữ này đã mắng anh ta một trận té tát qua điện thoại, sau đó còn nhắc đến chuyện sau Tết sẽ về Mai Hoa Am, vậy mà anh ta lại quên bẵng mất cô ta!
Lúc này, Trần Yên Nhiên tự nhiên cũng rất nhanh nhìn thấy anh.
Thế nhưng không ngờ, khác hẳn với vẻ điềm đạm, ôn nhu khi trò chuyện với lão Yên vừa nãy, nàng nhanh chóng sa sầm nét mặt.
Nét mặt nàng lập tức trở nên âm trầm đáng sợ, nghiến răng nghiến lợi hung dữ trừng mắt nhìn anh, dù cách khá xa, anh ta vẫn cảm nhận được luồng khí lạnh phả thẳng vào mặt!
Ngay sau đó, nàng lại nhanh chóng quay đầu đi chỗ khác, làm như thể không hề nhìn thấy anh ta!
Ngược lại là lão Yên, lại phá lên cười đầy ẩn ý, còn nháy mắt với anh, rõ ràng là vẻ mặt hả hê!
Thế là, Triệu Tiểu Thiên cảm thấy hơi đau đầu.
Anh ta nghĩ mãi không hiểu, lần trước qua điện thoại, mình phải dỗ dành, hết nũng nịu lại giả ngây thơ mới khiến người phụ nữ này nguôi giận, vậy mà hôm nay cô ta lại lên cơn gì thế không biết?
Mặc dù vậy, anh ta xoa mũi, vẫn ngượng nghịu bước tới và ngồi xuống bên cạnh nàng.
Anh ta khẽ nhếch môi, lộ ra một nụ cười vô hại, "Này, Trần đại gia. . ."
Thoáng chốc, sắc mặt Trần Yên Nhiên lại càng thêm nghiêm trọng.
Nàng căn bản không thèm để ý đến anh ta, chỉ có khóe miệng nàng đang giật giật.
Triệu Tiểu Thiên lập tức cảm thấy hơi bẽ mặt, ngượng ngùng ho khan một tiếng. Anh ta gượng gạo nở một nụ cười ngốc nghếch hơn, "Trần đại gia, cô đến khi nào thế? Sao hả, hai ngày nay không đi săn lùng phụ nữ tử tế trên phố à?"
Thế nhưng người phụ nữ này vẫn không nói lời nào, chỉ nắm chặt tay đến phát ra tiếng răng rắc, khiến cây thảo dược tươi non trong tay nàng sắp bị nàng bóp nát bét đến mức chảy nước.
Trái lại lão Yên, ngậm tẩu thuốc, cười như thể sợ thiên hạ không đủ loạn, đôi mắt híp lại thành hai vầng trăng khuyết cong cong!
Thế là, Triệu Tiểu Thiên hơi nản.
Anh ta dở khóc dở cười, vầng trán hơi nhíu lại. Đưa tay sờ trán nàng, anh ta lẩm bẩm thở dài một tiếng, "Cũng đâu có phát sốt đâu nhỉ!"
"Xem ra là ế chồng lâu ngày, rối loạn nội tiết càng thêm nghiêm trọng, tâm lý vặn vẹo đến nỗi hỉ nộ thất thường rồi!"
"Để lát nữa kê hai thang thuốc Đông y, điều trị một thời gian là ổn!"
Thế nhưng không ngờ, người phụ nữ này vẫn không nói một lời, chỉ nghiến răng nghiến lợi, hai mắt phun lửa, khiến anh ta sởn gai ốc.
Bất quá còn may, lúc này có người giúp việc trong nhà đến, báo rằng bữa tối đã chuẩn bị xong xuôi.
Triệu Tiểu Thiên tự nhiên nhanh chóng đứng dậy, rồi nhanh chóng về lại tiểu lâu trong nội viện của mình.
Mất tròn hai mươi phút, anh ta chỉ kịp rửa mặt qua loa, thay bộ quần áo, lúc này mới đi tới thiện lầu.
Bởi vì là đại gia tộc, sau Tết người trong nhà vốn đã đông đúc, nên khi đến nhà ăn, anh ta thấy mọi người đã quây quần ngồi kín ba bốn bàn.
Trần Yên Nhiên là khách đến thăm, chúc Tết, lại là cô con gái bảo bối của Trần Bãi Hạp, tự nhiên được ngồi chung bàn với vợ chồng lão gia chủ, lão Yên và mấy vị thúc bá nhà họ Triệu.
Là nhân sự cấp cao chủ chốt của Tập đoàn Thần Thoại, thường xuyên xuất hiện trên các tuần san kinh tế tài chính lớn và diễn đàn tài chính, lại đã vô số lần đến Mai Hoa Am làm khách, đa số người ở đây đều quen biết nàng, nên không có gì xa lạ hay gò bó.
Đối mặt với một đám trưởng bối, nàng vẫn ung dung, ưu nhã, am hiểu lễ nghi.
Nhưng vừa thấy Triệu đại hiệp là anh, nàng lại trở về với cái bản tính rối loạn nội tiết vừa rồi!
Nàng cố tình quay mặt đi không nhìn anh, tiếp tục nhỏ giọng trao đổi chuyện công việc với lão nhà quê (Triệu Long Tượng) bên cạnh.
Thỉnh thoảng, nàng ngẩng đầu nguýt anh một cái, sát khí đằng đằng!
Bữa tối rất nhanh bắt đầu, năm mới sum vầy, đương nhiên không thể thiếu chút rượu!
Trần Yên Nhiên vốn dĩ tửu lượng đã tốt, thêm nữa những người ngồi cùng đều là trưởng bối, theo phép tắc và sự tôn trọng, đương nhiên nàng phải lần lượt mời rượu!
Chính là không ngờ, duy nhất đến lượt Triệu Tiểu Thiên là anh, nàng liền thẳng thừng bỏ qua anh, loại anh khỏi danh sách một cách gọn gàng!
Chẳng có lời mời rượu nào, chỉ có một ánh mắt muốn ăn thịt người, kèm theo tiếng hừ lạnh nghiến răng nghiến lợi: "Đồ bạch nhãn lang vô lương tâm!"
Thấy vậy, ngay cả Triệu Long Tượng cũng lộ vẻ mặt đầy ẩn ý, suýt chút nữa thì phun thức ăn ra ngoài!
Thế là Triệu Tiểu Thiên càng thêm dở khóc dở cười, anh ta vẫn không thể nào làm rõ rốt cuộc người phụ nữ này đang bị làm sao!
Cơm tối kết thúc, đã là hơn chín giờ đêm.
Không có việc gì để làm, cũng chẳng có hứng thú nán lại bên ngoài, ngồi nghe một đám thúc bá hoặc sư huynh rượu chè say xỉn ba hoa khoác lác, anh ta tự nhiên về sớm tiểu lâu của mình.
Thế nhưng, vừa mới về đến phòng, định rửa mặt đi ngủ, cửa phòng lại đột nhiên bị người từ bên ngoài đẩy ra!
Ngay sau đó, chỉ thấy Trần Yên Nhiên bước nhanh vào!
Cuối cùng nàng không còn như vừa rồi, coi anh như không khí nữa! Nàng đi thẳng đến bên cạnh anh, im lặng lạnh lùng nhìn anh.
Sắc mặt nàng vẫn khó coi vô cùng, cực kỳ âm trầm, rõ ràng là đang kìm nén cơn giận không có chỗ trút!
Triệu Tiểu Thiên lại sững người.
Anh ta xoa mũi, "Cái này, nam nữ thụ thụ bất thân, trai đơn gái chiếc nửa đêm chung phòng, có hơi. . ."
"Im miệng!" Nhưng thoáng chốc, lời anh còn chưa dứt, người phụ nữ này đã đột nhiên sa sầm nét mặt.
Nàng gằn giọng, hung tợn gào lên: "Lão nương đây là Trần đại gia, rối loạn nội tiết nên giới tính có vấn đề, chỉ thích săn lùng phụ nữ tử tế, ai thèm thụ thụ bất thân với ngươi?!"
"Bây giờ mới biết trai đơn gái chiếc à? Từ nhỏ đến lớn, ngươi cái đồ súc sinh đáng g·iết ngàn đao này, chạy đến nhà ta bám riết không chịu đi, những lúc trai đơn gái chiếc chung phòng với lão nương đây còn ít à?"
Triệu Tiểu Thiên lại một phen bẽ mặt, nét mặt có chút đỏ lên.
"Chết tiệt! Người phụ nữ này đúng là nóng tính thật đấy!"
Ngay sau đó, chỉ thấy người phụ nữ này lại một trận nghiến răng nghiến lợi, hai mắt toát ra hàn khí bức người, lướt qua người anh ta.
Mãi một lúc lâu, khiến anh ta lạnh sống lưng, nàng mới đầy vẻ mỉa mai buông ra một câu: "Họ Triệu, nghe nói hôm qua anh đi Kinh Thành?"
Triệu Tiểu Thiên lại nhíu mày.
"Nghe nói, lại còn đi cùng con yêu tinh kia nữa?" Không ngờ, người phụ nữ này lại càng hăng hái, ngữ khí càng thêm chua ngoa: "Hơn nữa anh còn ngủ lại Kinh Thành một đêm?"
"Khụ khụ..." Khóe miệng Triệu Tiểu Thiên giật mạnh, anh ta vội ngậm miệng lại không nói gì.
Khoảnh khắc này, làm sao có thể anh còn không rõ, người phụ nữ này lấn át anh suốt đêm, rốt cuộc là vì chuyện gì?
Biết làm sao bây giờ, người phụ nữ này với cái tên Mẫu Dạ Xoa kia, từ nhỏ đã không đội trời chung!
Bao nhiêu năm rồi, mỗi lần tới Mai Hoa Am, hai người một khi đụng mặt, lần nào mà chẳng náo loạn đến gà bay chó chạy, trời đất u ám?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại địa chỉ chính thức.