(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 836: Hừng đông, mộng cũng nên tỉnh
Vẻ đẹp ấy mang một sức hút mãnh liệt, đầy cuốn hút!
Trong chiếc quần jean xanh đậm bó sát, áo len cổ cao đen tuyền và áo khoác mỏng màu vàng nhạt, dáng vẻ mềm mại, đường cong hoàn mỹ của nàng hiện lên đầy quyến rũ, sống động.
Mái tóc dài đen nhánh, mềm mại như thác nước buông xõa sau lưng, càng tôn lên khuôn mặt trắng nõn, mịn màng và tuyệt đẹp.
Giống như lần đầu tiên gặp gỡ, nàng vẫn xinh đẹp động lòng người, vẫn trang nhã cao quý, và vẫn mang nét kiều mị ẩn sau vẻ cao ngạo.
Khiến hắn không tài nào hình dung, không tài nào liên kết người phụ nữ này với vị Thánh hậu Đoạn Đao Lưu lừng lẫy danh tiếng kia – một kẻ thần bí khó lường, người từng gây ra bao sóng gió tanh mưa máu chấn động võ lâm Hoa Hạ, khiến vô số người nghe tên đã phải biến sắc.
Vật đổi sao dời. Người phụ nữ mà hắn đã từng thề nguyện dựng xây một bầu trời bình yên, người cùng hắn trải qua bao oan gia, bao đớn đau sinh tử, bao giây phút lãng mạn dịu dàng, người mà cả hai yêu tha thiết – giờ đây lại triệt để bước vào thế đối đầu sinh tử với hắn.
Mọi chuyện đã không còn lối thoát, không thể nào quay trở lại như xưa.
Hai tháng không gặp, dường như nàng đã gầy đi chút ít.
Lúc này, nàng cứ thế an tĩnh đứng trước mặt, còn ánh mắt hắn thì lưu luyến, sâu lắng dõi theo nàng.
Không đau khổ, không đau thương, cũng không có sự bi lụy muốn chết. Chỉ còn lại sự yên tĩnh, bình thản trong ánh mắt, pha lẫn vài phần tư��ng niệm, vài phần lưu luyến không muốn rời.
Dưới ánh đèn đường lờ mờ, giữa dòng người qua lại, bóng dáng nàng có chút cô độc, những lọn tóc khẽ bay trong gió lạnh.
Triệu Tiểu Thiên đứng tại chỗ, hai người cứ thế nhìn nhau.
Đột nhiên, tim hắn nhói đau như bị kim châm, lồng ngực quặn thắt chua xót, khiến tầm mắt hắn trở nên mờ đi.
Suốt năm ngày qua, hắn và nàng, mỗi người đại diện cho một lập trường riêng, đã điều binh khiển tướng, bày mưu tính kế, triển khai những cuộc chém giết đẫm máu nhất tại Thái Sơn, đối đầu sinh tử hết lần này đến lần khác.
Tiếng kêu than dậy khắp trời đất, cả mặt đất như đang hát khúc bi ca.
Thời gian giống như dừng lại, hình ảnh hoàn toàn bất động.
Tống Khuynh Thành đứng chắp tay vững chãi như núi Thái Sơn, chiếc váy đỏ rực và sợi tóc khẽ bay trong gió đêm, cũng chỉ lẳng lặng dõi theo nàng.
Không còn sự lạnh lẽo thấu xương như trước, cũng không còn những ý nghĩ khắc nghiệt, chỉ còn vài phần ngổn ngang khó tả và nỗi xót xa.
Thời gian trôi qua, chẳng biết đã bao lâu, Triệu Tiểu Thiên mới nặng nề cất bước, chầm chậm tiến về phía nàng.
Hầu kết hắn khẽ chuyển động. Chăm chú nhìn khuôn mặt kiều diễm, mịn màng đến mê người trước mắt, ánh mắt hắn bỗng dưng hoe đỏ.
Mãi lâu sau, đôi môi hắn mới khẽ mấp máy, cổ họng khó nhọc thốt ra một câu: "Thời gian qua, nàng vẫn ổn chứ?"
Thần sắc Thiên Diệp Uyển Thanh vẫn lặng lẽ, bình thản như cũ, sự tĩnh lặng đến mức như đã siêu thoát khỏi tục trần, đã xem nhẹ cả sinh tử.
Nàng khẽ gật đầu, trên khuôn mặt nổi lên một nụ cười nhạt: "Rất tốt..."
"Thật ra, ngay ngày đầu tiên chàng đến thành phố suối, thiếp đã biết chàng ở đây. Hôm nay hiếm khi rảnh rỗi, nên thiếp muốn đến thăm chàng một chút."
Sau giây lát trầm mặc, nàng khẽ thì thầm đầy bình thản: "Chàng có thể đi dạo cùng thiếp một lát không? Thiếp nhớ đã lâu lắm rồi, chúng ta chưa cùng nhau đi dạo phố, xem phim..."
Trong phút chốc, Triệu Tiểu Thiên bỗng sững sờ!
Tựa như vừa ý thức được điều gì, thái dương hắn giật giật, hai mắt tức khắc ngấn lệ.
Dù vậy, hắn vẫn chỉ khẽ g���t đầu, giọng ngưng nghẹn đáp: "Được!"
Thế rồi, không chút chần chừ, hắn thuận thế nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn mềm mại như không xương của nàng.
Thiên Diệp Uyển Thanh không tránh né, nàng cười. Nụ cười rạng rỡ, ngọt ngào hạnh phúc, dịu dàng khẽ khàng, như làn gió xuân vuốt ve cành liễu.
Thời gian sau đó trôi qua thật nhẹ nhàng, bình yên.
Đôi nam nữ đã từng yêu nhau sâu đậm ấy, đầu tiên cùng nhau tản bộ đến một trung tâm mua sắm nổi tiếng gần đó.
Như thuở nào, nàng như một người vợ hiền dịu, tự tay chọn quần áo cho hắn, và cũng chọn cho mình vài món phụ kiện yêu thích.
Từ đầu đến cuối, nàng vẫn nắm chặt tay hắn, mười ngón đan vào nhau, nép vào người hắn như chim nhỏ, gương mặt luôn rạng rỡ nụ cười ngọt ngào hạnh phúc, không ngừng thủ thỉ bên tai hắn.
Khiến cả nhân viên cửa hàng và không ít khách hàng đều không ngừng hướng về hai người mà nhìn với ánh mắt cực kỳ ngưỡng mộ và chúc phúc.
Dẫn hắn đi dạo khắp mọi ngóc ngách của cửa hàng, sau đó nàng lại dẫn hắn tìm một nhà hàng Tây có phong cách riêng, ���m cúng gần đó để dùng bữa tối dưới ánh nến.
Rồi sau đó, theo đề nghị của nàng, hắn lại cùng nàng đi xem một bộ phim đang chiếu rạp.
Trong chiếc ghế tình yêu, giống như mọi đôi tình nhân đang say đắm trên thế gian, nàng khẽ rúc vào lòng hắn, đầu tựa trên vai.
Thấy những đoạn hài hước, nàng che miệng nhỏ nhắn, cười khúc khích đến run cả vai.
Chứng kiến những tình tiết bi thương lấy đi nước mắt, nàng cũng như bao cô gái khác, gạt lệ khóc như một đứa trẻ.
Tất cả cứ như thể họ đang trở về quãng thời gian trước đây, về cái tuổi mà dù có cãi vã, giận hờn, thì cũng không ai có thể rời bỏ ai.
Hắn và nàng, dường như đều đã quên đi lập trường sinh tử đối đầu hiện tại, quên đi số phận và kết cục có lẽ đã được định sẵn, quên đi quá nhiều đau khổ, thê lương của thế giới này.
Họ ăn ý đến lạ lùng, không ai nhắc đến cuộc đối đầu đẫm máu bi tráng hiện tại, không ai đề cập đến mối thâm thù huyết hải kéo dài hơn ba mươi năm cùng những thị phi rắc rối.
Từ rạp chiếu phim đi ra, đã là mười hai giờ khuya.
Hắn nắm chặt bàn tay nhỏ bé yếu ớt của nàng, còn nàng thì nép vào người hắn, kéo lấy cánh tay, cứ thế vô định lang thang trên phố.
Trên đường, gặp được cô bé bán hoa hồng, hắn mua một bó to đưa cho nàng.
Nàng như một cô gái mới biết yêu, đang đắm chìm trong tình ái, nét ngây thơ trong sáng hiện rõ. Gương mặt ửng hồng hạnh phúc, nàng cười vui vẻ đặc biệt, vô cùng mãn nguyện.
...
Thời gian từng chút trôi đi.
Hai người cứ thế tay trong tay, đi mãi, đi mãi trong thành phố đang dần chìm vào giấc ngủ...
Không có mục đích, dường như chỉ muốn cứ thế đi mãi, cho đến khi đất trời già cỗi, cho đến khi xuân về hoa nở...
Cứ thế, họ đã đi suốt cả một buổi tối.
Nhưng cái đẹp và sự ngọt ngào, dường như lúc nào cũng thật ngắn ngủi, tựa phù dung sớm nở tối tàn, như bóng hồng lướt qua.
Chẳng biết từ lúc nào, phía chân trời xa xăm, một vệt trắng hửng dần hiện ra báo hiệu bình minh.
Bình minh ấm áp dường như đã đến, nhưng dưới sắc trời u ám, nó lại xa vời khó chạm, hư ảo như mộng cảnh, khiến người ta không sao nắm giữ được.
Triệu Tiểu Thiên cũng không hay biết, mình đã cùng nàng đi đến tận nơi nào.
Vậy mà lúc này, Thiên Diệp Uyển Thanh mới rốt cục dừng bước lại.
Chỉ là không biết từ bao giờ, hình ảnh người phụ nữ nhỏ bé hạnh phúc ngọt ngào đêm qua dần tan biến, trên khuôn mặt mịn màng ấy, chỉ còn lại vài phần đau thương nhàn nhạt.
Sâu lắng nhìn hắn, đôi mắt đẹp ấy ẩn chứa vài phần cô độc thê lương, vài phần lưu luyến không rời.
Triệu Tiểu Thiên không nói lời nào, chẳng hiểu vì sao, trong lòng hắn ẩn ẩn đau nhói.
Trong khoảnh khắc, trên con đường vắng lặng không một bóng người, không khí dường như cũng tràn ngập vài phần đau khổ.
Nàng chậm rãi nhắm mắt, hít một hơi thật sâu, rồi khẽ nhún vai, nở một nụ cười ấm áp như gió xuân về phía hắn.
Nhưng nụ cười ấy, lại quá đỗi gượng gạo, quá miễn cưỡng, không tự nhiên chút nào, trong khóe mắt nàng mơ hồ có nước mắt lấp lánh.
Thân hình mềm mại khẽ run rẩy, mãi lâu sau, nàng mới thở dài một tiếng: "Trời sắp sáng rồi, giấc mộng này cũng đã đến lúc phải tỉnh..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.