(Đã dịch) Ta Tuyệt Mỹ Tổng Tài Lão Bà - Chương 95: Ta Chu đại ca cái gì thân phận?
Ngay lập tức, Phạm Vân Na, người nãy giờ vẫn im lặng, chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống bàn.
Cô quay đầu nhìn cái tên nhà quê đang co ro kia, đôi mắt trợn tròn như muốn rớt ra ngoài.
Ít nhất là lúc này, làm sao cô còn không hiểu, cái tên này khóc lóc kể lể mình nghèo khổ suốt nửa ngày trời, rốt cuộc là có mục đích gì?
Phải biết, cua đồng Hồ Dương Trừng chính hiệu, loại bốn lạng một con, đã là đặc sản cực kỳ hiếm có rồi! Vừa rồi cô liếc qua thực đơn, vẫn còn nhớ rõ trên đó ghi giá bảy trăm tám mươi tám tệ một con cơ mà!
Hơn nữa, thông thường ở một nhà hàng cao cấp như thế này, nếu khách gọi cua đồng, cũng chỉ tính theo đầu người, mỗi người một hoặc hai con là cùng!
Kết quả, cái gã này thì hay rồi, mở miệng đã đòi năm mươi con, e rằng đó là toàn bộ số cua còn lại của nhà hàng này. Chẳng lẽ hắn còn tính dùng cua đồng làm món chính sao?
Hơn nữa, riêng món này thôi đã ngốn trọn bốn vạn tệ rồi!
Đây là lần đầu tiên Phạm Vân Na tận mắt chứng kiến cái phong thái vô sỉ của tên này.
Trong phút chốc, quả thật cô, người vốn bình thường rất nghiêm trang và công tư phân minh, cũng không nhịn được cười. Nhưng cứ thế lại không thể bật cười thành tiếng, chỉ đành cố nhịn, khiến mặt đỏ bừng!
Cô chợt nhận ra, trong tình thế cấp bách mà gọi cái tên này đến để hắn làm bia đỡ đạn, quả là một quyết định vô cùng sáng suốt!
Đối diện, Chu Anh Tuấn cũng không khỏi khóe miệng giật giật, mí mắt trái giật liên hồi. Mặc dù vậy, hắn vẫn cố ép bản thân giữ bình tĩnh, giả vờ như không có chuyện gì.
Thế nhưng không ngờ, Triệu Tiểu Thiên dường như căn bản không hề nhìn thấy sắc mặt thay đổi của hai người, vẫn tiếp tục nghiêm túc nghiên cứu thực đơn.
Ngay sau đó, hắn lại ngẩng đầu hỏi nhân viên phục vụ một cách đứng đắn: "Bào ngư ở đây của các cô là loại mấy đầu?"
"Năm đầu!" Nhân viên phục vụ thành thật trả lời.
"Cái gì? Năm đầu?" Nhưng lời nhân viên phục vụ chưa dứt, Triệu Tiểu Thiên đã lập tức kích động.
Hắn đập mạnh xuống bàn một cái, trừng mắt giận dữ, vẻ mặt đầy bực tức, giật giọng gào lên đầy phẫn nộ: "Một nhà hàng bốn sao lớn như vậy, một nơi sang trọng như thế, mà bào ngư lại chỉ có loại năm đầu ư?"
"Thế này sao được? Cô có phải đang coi thường người khác không? Tôi hỏi cô, có loại bào ngư hai đầu không?"
"Cái này..." Nhân viên phục vụ rõ ràng cũng giật mình. Nhưng vẫn run rẩy trả lời: "Có thì có ạ, nhưng phải điều hàng từ nơi khác đến ngay lập tức! Với lại, loại này giá hơi đắt ạ!"
"Đắt thì sao? Đắt một chút thì có làm sao?" Không ngờ, cái tên này lại càng thêm kích động.
Hắn móc ra một điếu thuốc ngậm trong miệng, đập bàn rầm rầm, rõ ràng là một gã nhà giàu mới nổi, hắn liền xổ một tràng mắng mỏ vào mặt nhân viên phục vụ: "Chẳng lẽ, cô còn sợ chúng tôi không trả nổi hóa đơn sao?"
"Tôi nói cô nhân viên này, còn có chút tinh mắt không hả? Vừa nãy cô cũng nghe rồi đấy, Chu đại ca đây nói anh ấy mời khách, bữa cơm này anh ấy sẽ trả!"
Hắn chỉ tay vào Chu Anh Tuấn: "Cô có biết Chu đại ca đây thân phận thế nào không? Tôi nói cho cô biết, Chu đại ca đây tuy không phải phú nhị đại, quan nhị đại, cũng chẳng phải công tử nhà giàu nào! Thế nhưng anh ấy lại là một nhân vật anh hùng có hùng tâm tráng chí, năm đó vì nỗ lực vươn lên, vì làm nên một sự nghiệp kinh thiên động địa, không tiếc rơi lệ dứt khoát bỏ lại người vợ mới mang thai, sau bao nỗ lực không ngừng, cuối cùng đã câu kết được một thiên kim tiểu thư nhà giàu! Anh ấy đã phải hy sinh lớn đến mức nào, cô có biết không hả?"
"Hiện tại, anh ấy đã thành công ở rể hào môn, trở thành con rể hiền của một tập đoàn lớn trị giá hàng chục tỷ tệ trên thị trường chứng khoán, thành công ăn bám, hơn nữa hiện tại lại là lãnh đạo cấp cao của công ty, ở thành phố Hoa Hải chính là một nhân sĩ thành công hô phong hoán vũ, chẳng lẽ còn thiếu tiền bữa cơm này của các cô sao?"
"Còn không mau gọi điện thoại, mau chóng từ nơi khác điều ba cân bào ngư hai đầu đến đây?"
Ngay lập tức, hắn vẫn không quên quay sang nói với Chu Anh Tuấn một câu: "Chu đại ca, anh nói có phải không, bọn họ quá coi thường người!"
Ngay sau đó, hắn lại hầm hầm tức giận mắng mỏ: "Các cô lại dám lấy loại bào ngư năm đầu phế phẩm này để qua loa Chu đại ca ư? Đây là thái độ gì hả? Có tin tôi gọi điện thoại cho Hiệp hội Người tiêu dùng để tố cáo các cô không?"
"Cô cứ yên tâm, cho dù hôm nay Chu đại ca đây muốn trốn nợ, cùng lắm thì bữa cơm này tôi sẽ mời!"
Nói xong, hắn giận đùng đùng thò tay vào túi quần sau, móc ra một mớ tiền lẻ nhăn nhúm, cộng lại cũng chỉ khoảng trăm tám mươi tệ, đập mạnh xuống bàn, với dáng vẻ "Ông đây có tiền", phát huy khí chất nhà giàu mới nổi một cách triệt để nhất.
Thế nên, trong phút chốc, Chu Anh Tuấn hoàn toàn không thể bình tĩnh nổi!
Sắc mặt hắn trong nháy mắt đã khó coi đến cực điểm, hằn học trừng mắt nhìn cái tên nhà giàu mới nổi này, hai mắt sung huyết, từng đường gân xanh trên cánh tay nổi rõ.
Ít nhất lúc này, cho dù hắn có ngu ngốc đến mấy, làm sao lại không nhìn ra, cái tên này khóc lóc kể khổ suốt nửa ngày trời, căn bản chính là đào một cái hố cực lớn để hắn nhảy vào ư?
Phải biết rằng, bào ngư vốn là loại nguyên liệu nấu ăn vô cùng quý hiếm, thường thấy ở các nhà hàng bình thường cũng chỉ là loại tám đầu hoặc sáu đầu.
Nói cách khác, "mấy đầu bào ngư" là chỉ số con bào ngư trong một cân! Tức là, số đầu càng ít, bào ngư càng hiếm có và càng đắt tiền!
Loại bào ngư năm đầu của nhà hàng này, đã được coi là một thứ tương đối hiếm có, giá cả cũng đã đắt đỏ đến phi lý! Kết quả, cái gã này thì hay rồi, mở miệng đã đòi loại bào ngư hai đầu, hơn nữa lại còn muốn ba cân, đó mới thật sự là hàng cực phẩm hiếm thấy!
Dựa vào đâu mà hai vợ chồng bọn hắn — à không đúng, là cái đôi cẩu nam nữ này mời khách thì chỉ có ba bát cơm rang trứng!
Mà hắn Chu Anh Tuấn vừa mở miệng thanh toán, cái tên này liền vừa ăn cua đồng lại vừa ăn bào ngư?
Cua còn đòi năm mươi con, bào ngư còn đòi loại hai đầu!
Cái tên vương bát đản đáng g·iết nghìn đao này, đúng là vào lúc Chu Anh Tuấn muốn ngủ thì đưa đến gối. Thế nhưng cái gối này lại dính đầy phân chó, khiến hắn không thể nào ngủ được!
Hơn nữa quan trọng nhất là, cái tên vương bát đản này lại làm liều mà ăn bào ngư trước tiên, giả làm nhà giàu mới nổi thì thôi đi, tại sao lại cứ bóng gió mắng chửi người khác chứ?
Cái gì mà "vì làm nên một sự nghiệp kinh thiên động địa, không tiếc rơi lệ dứt khoát bỏ lại người vợ mới mang thai"? Cái gì mà "sau bao nỗ lực không ngừng cuối cùng đã câu kết được một thiên kim tiểu thư nhà giàu"? Cái gì mà "cuối cùng đã thành công ở rể hào môn, thành công ăn bám"?
Những lời này nghe sao mà chói tai thế không biết?
Hơn nữa, nếu bàn về ăn bám, cái tên vương bát đản này chỉ là một nhân viên quèn của công ty, tiền không có, bản lĩnh cũng không có, lại dám câu dẫn vợ cũ Phạm Vân Na của Chu Anh Tuấn, người đang có sự nghiệp thành công, công phu ăn bám cũng chẳng kém gì hắn ta đâu!
Nhưng lúc này, ngay trước mặt Phạm Vân Na, hắn cũng căn bản không tiện nổi giận!
Nhẫn! Nhẫn những điều người thường không thể nhẫn! Hắn Chu Anh Tuấn là một nhân sĩ thành công trẻ tuổi tài cao, phong độ, không thể cùng loại kẻ du côn vô lại này so đo!
Ngược lại là Phạm Vân Na, lại sớm đã không nín được nữa, khuôn mặt đỏ bừng như quả táo chín, thân người khẽ run lên bần bật!
Cái cảm giác muốn cười mà cứ thế không thể cười được, thật sự dày vò làm sao!
Trong phút chốc, thậm chí cô còn có chút đồng tình với cái kẻ cặn bã bội bạc đối diện kia!
Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.