(Đã dịch) Ta Vào Tù Năm Năm, Ra Ngục Đã Vô Địch - Chương 17: Lữ Cuồng, chết!
Khách sạn Đế Thiên im ắng đến lạ.
Gia chủ của họ... cứ thế mà bỏ mạng sao?
Vậy sau này Lữ gia sẽ ra sao?
Lữ gia có thể trở thành một trong ba đại gia tộc hàng đầu ở Điền Bắc, một nguyên nhân quan trọng chính là nhờ sở hữu chiến lực đỉnh cao như Lữ Hải!
Giờ đây Lữ Hải đã chết, Lữ gia của họ sẽ đi về đâu?
Cái danh xưng gia tộc lớn thứ ba ở Điền Bắc này, e rằng khó mà giữ nổi!
Sự phẫn nộ, sợ hãi, kinh hoàng, và cả lòng thù hận!
Trong khoảnh khắc, vô số cảm xúc ấy trộn lẫn trong lòng những người nhà họ Lữ.
Thế nhưng, không một ai dám đứng ra động thủ với Cố Phong!
Một quyền đấm chết một vị Nhị Tinh Tông Sư, một nhân vật như thế, ai dám khiêu khích?
Cố Phong khẽ lắc tay, rồi cúi người xuống, đối mặt với Lữ Cuồng: "Phụ thân ngươi đã chết, giờ thì, đến lượt ngươi!"
Lữ Cuồng trừng mắt nhìn chằm chằm Cố Phong, hắn tự biết hôm nay mình chắc chắn phải chết nên cũng không van xin, chỉ nghiến răng thốt ra mấy chữ.
"Ngươi có thể nói cho ta biết, vì sao muốn giết ta không?"
"Được thôi." Cố Phong khẽ mỉm cười, "Hôm nay ta rảnh rỗi, chơi cờ với người ta, ai thua sẽ phải chấp nhận một điều kiện của đối phương.
Ta thua, và người thắng ta đã nói, muốn ta giết người đầu tiên mà hắn nhìn thấy sau khi ăn cơm trưa nay.
Ngươi chính là người đầu tiên hắn nhìn thấy sau khi ăn cơm xong, vì vậy ngươi chết, chỉ có thể trách mình xui xẻo."
Lữ Cuồng nổi giận!
Cố Phong này quả thực đang nói nhảm! Hắn hôm nay ngủ cả ngày ở nhà, mãi đến tối mới đi đón chị gái xuất viện, rồi mới cùng đến khách sạn Đế Thiên!
Chưa nói người ngoài, ngay cả người nhà cũng suốt cả một ngày chưa từng thấy mặt hắn!
Hắn vừa mở miệng định mắng nhiếc, bỗng nhiên cảm thấy cái lý do thoái thác này có chút quen thuộc.
Bỗng nhiên, một ký ức đã bị lãng quên từ lâu hiện về trong đầu hắn.
"Ngươi, ngươi là..."
Thế nhưng, hắn chưa kịp nói hết câu.
Cố Phong đã vặn lìa đầu hắn, rồi bỏ vào một chiếc túi nhựa màu đen.
Sau đó, hắn không chút để tâm đến ai mà bước ra ngoài.
Không một người dám cản!
Nhìn bóng lưng hắn, đám người chỉ cảm thấy một trận lạnh sống lưng.
Tên điên! Cố Phong này chắc chắn là một tên điên!
Vậy mà chỉ vì thua một ván cờ, hắn lại chạy đến giết Lữ Cuồng và Lữ Hải!
Còn Bùi Nam, em trai của Bùi Hồng Đường, sớm đã sợ đến mức tè ra quần.
Hắn co ro trên ghế, run lẩy bẩy.
Chứng kiến cái chết thảm của cha con họ Lữ, hắn mới chợt nhận ra mình vừa rồi đã trêu chọc phải một Ma Thần đáng sợ đến thế nào!
"Đáng sợ quá, mình vừa rồi lại còn định dạy dỗ hắn sao?!"
Hắn tự lẩm bẩm, chợt cảm thấy mình vừa rồi đắc tội Cố Phong, mà đối phương chỉ tát mình một cái, thật sự là quá dịu dàng với mình rồi.
...
Đêm đó, đèn đường vừa lên, nhà nhà đã thắp đèn.
Tần gia.
Tần Hoài Giang và Tần Loan im lặng dùng bữa, bầu không khí nặng nề lạ thường.
Vì Tần Loan đã đuổi Cố Phong và Cố Thanh Nịnh đi, hai cha con vào buổi sáng đã cãi vã một trận lớn.
Ăn thêm vài miếng cơm, Tần Hoài Giang đặt đũa xuống, cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng.
"Ta đi đón Tiểu Phong và Thanh Nịnh về."
"Không được!" Tần Loan quát lên, "Cả đời này ta không muốn gặp lại Cố Phong!"
Tần Hoài Giang nổi giận: "Con muốn làm phản sao, cái nhà này còn chưa đến lượt con làm chủ!"
Ông vừa nhấc chân định đi.
Giọng nói dứt khoát của Tần Loan vọng đến từ phía sau lưng: "Ba, nếu ba nhất định muốn đón Cố Phong và Cố Thanh Nịnh về, được thôi! Con sẽ đi! Ba cứ ở với bọn họ đi, sau này con, Tần Loan, không còn là con gái của ba nữa!!!"
"Ngươi, ngươi!!" Tần Hoài Giang tức đến tái mặt, cả người không nhịn được run rẩy, "Ta thật không thể hiểu nổi, chẳng phải chỉ là thêm hai đôi đũa thôi sao, rốt cuộc con đang nghĩ gì trong lòng?"
Ngoài cửa bỗng có tiếng bước chân vọng đến.
Hai cha con đồng thời nhìn lại, thì thấy Cố Phong mang theo một chiếc túi màu đen bước vào.
Tần Loan lúc này lập tức bùng nổ: "Ngươi còn tới làm gì, cút ngay đi, nơi này không chào đón ngươi!"
Cố Phong cũng không tức giận: "Ta đến đưa cho ngươi một thứ."
"Ai thèm đồ của ngươi chứ? Biến khỏi mắt ta ngay lập tức, nếu không đừng trách ta trở mặt!" Tần Loan hung dữ quát lên.
Cố Phong không nói gì, chỉ là tay khẽ run lên, một vật liền rơi xuống đất.
Món đồ kia lăn vài vòng, cuối cùng dừng lại ngay dưới chân Tần Loan.
Thấy rõ vật dưới chân mình, Tần Loan toàn thân dựng tóc gáy, hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống đất.
��ó, rõ ràng là một cái đầu người!
"Cố Phong, ngươi ngươi ngươi, ngươi có ý gì, đe dọa ta sao?" Dù sao cũng là con gái, cảnh tượng dọa người như thế khiến Tần Loan nói năng cũng hơi lắp bắp.
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Cố Phong, nhưng lại phát hiện đối phương đã lặng lẽ rời đi từ lúc nào.
Nàng liều mình nhìn lại cái đầu đó, bỗng nhiên sững sờ.
Đây là.
Mặt của Lữ Cuồng!
Bởi vì thân phận chênh lệch quá xa, nàng chưa từng gặp Lữ Cuồng, nhưng đã xem qua vô số lần ảnh chụp của hắn.
Kẻ cầm đầu đã cười nói mà đâm chết mẫu thân mình, ngay cả khi hóa thành tro bụi, nàng cũng sẽ nhận ra!
Nàng tiếp cận Giang Đào là vì mong một ngày có thể tiếp cận Lữ Cuồng, rồi tự tay giết chết hắn!
Vì mục tiêu đó, dù phải ẩn nhẫn năm năm, mười năm nàng cũng có thể đợi, dù phải gả cho Giang Đào mà mình không thích, nàng cũng chẳng hề bận tâm!
Đương nhiên, nàng biết, dù bản thân có cố gắng đến mấy, hy vọng giết chết Lữ Cuồng đều cực kỳ xa vời!
Lữ Cuồng có bản lĩnh thật sự, nàng cho dù một ngày nào đó thực sự có thể tiếp cận Lữ Cuồng, cũng rất khó giết chết hắn.
Nhưng, ngoài biện pháp này ra, nàng thực sự không nghĩ ra cách nào tốt hơn!
Mà bây giờ, đầu của kẻ thù đã giết mẹ nàng, lại đang nằm yên lặng dưới chân nàng!
Đại thù của nàng đã được báo!
Rõ ràng hôm qua nàng chỉ là nhất thời nói bậy, không ngờ, Cố Phong vậy mà lại thật sự giết chết Lữ Cuồng!
Đây chính là Lữ Cuồng! Thiếu gia của gia tộc lớn thứ ba ở Điền Bắc!
Nước mắt lúc nào không hay đã tràn đầy khóe mắt.
Tần Loan gào khóc: "Mẹ ơi, tên ma đầu Lữ Cuồng cuối cùng cũng chết rồi, cuối cùng cũng chết rồi!"
Một bên, Tần Hoài Giang đã sớm nước mắt giàn giụa: "Bà nó, bà thấy không, Tiểu Phong đã thay bà báo thù, bà cuối cùng cũng có thể nhắm mắt rồi!"
Đêm đó.
Tin tức về cái chết của Lữ Hải và Lữ Cuồng, rất nhanh chóng lan khắp toàn bộ Điền Bắc.
Khiến Điền Bắc một lần nữa chấn động!
Trong vài ngày ngắn ngủi, Điền Bắc đã xảy ra rất nhiều đại sự!
Mười gia tộc lớn nhất liên tiếp gặp chuyện, giờ đây, thậm chí ngay cả Nhị Tinh Tông Sư Lữ Hải, cũng chết dưới tay Cố Phong!
Hơn nữa, nghe nói Cố Phong đi gây sự với nhà họ Lữ, chỉ vì thua một ván cờ với người khác!
Trong chốc lát, hung danh của Cố Phong vang khắp Điền Bắc.
Chỉ cần nhắc đến Cố Phong, không ai là không biến sắc mặt.
Hắn là một tên điên thuần túy, một khi nổi cơn điên lên, ngay cả chó ven đường cũng muốn tát cho hai cái!
Ngày thứ hai, Cố Phong vừa tỉnh dậy trên giường, liền nghe thấy tiếng đập cửa.
Mở cửa nhìn ra, Tần Loan trong bộ váy dài màu tím đang đứng ngoài cửa.
Nàng cúi đầu, vò vạt váy, mãi mới thốt ra mấy chữ: "À ừm, Cố Phong, ta có thể vào ngồi một lát được không?"
Không còn vẻ hung hăng như ngày trước, giờ phút này nàng lại mang vài phần bóng dáng của ngày xưa.
Cố Phong né người sang một bên.
Tần Loan đi vào, từ trong lòng lấy ra một chiếc hộp quà, đưa cho Cố Thanh Nịnh.
"Đây là cái gì?" Cố Thanh Nịnh hỏi.
"Tặng cho ngươi."
Cố Thanh Nịnh mở ra xem thử, là một chiếc vòng tay tinh xảo.
Đây là chiếc vòng mà khi vừa tới Điền Bắc năm ngoái, nàng cùng Tần Loan đi dạo phố từng nhìn trúng, nhưng nó có giá mấy nghìn tệ nên nàng không đành lòng mua.
"Oa, A Loan! Ta suýt quên mất chiếc vòng này rồi, mà ngươi vẫn còn nhớ sao!" Cố Thanh Nịnh vô cùng kinh ngạc và vui mừng, liền lấy vòng tay đeo lên.
Ngắm nghía tới lui, cô bé yêu thích không muốn rời.
Điều này cũng làm cho Tần Loan hơi ngượng ngùng: "Không phải là thứ gì đáng giá đâu... À ừm, ba ta nói tối nay mời các ngươi về nhà ăn cơm, các ngươi sẽ đến chứ?"
"Ai nha A Loan, hôm nay dù ngươi không nói câu này, ta cũng định về rồi đây, cái giường này nằm khó chịu chết đi được, làm sao bằng cái giường ở nhà dễ chịu chứ."
Bản dịch được thể hiện tại đây là tài sản thuộc truyen.free, vui lòng không nhân bản dưới mọi hình thức.