Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Vào Tù Năm Năm, Ra Ngục Đã Vô Địch - Chương 20: Dám đùa ta, chán sống!

"Ha ha!" Phong Nguyệt Nguyệt cười khẩy một tiếng. "Ngươi tưởng lão nương thiếu gì Giang Đào chắc? Ngươi nhìn xem đây là ai!"

Nàng hướng về phía một người đàn ông ở đằng xa gọi: "Anh yêu, anh tới đây một chút!"

"Đến rồi!" Một thanh niên mặc quần áo thoải mái bước đến, hắn nhìn Tần Loan đang ngồi trong xe, "Ồ, là Tần Loan à."

Tần Loan sửng sốt một chút, rất nhanh nhận ra đối phương.

Hạ Tân Niên!

Gia tộc Hạ ở Điền Bắc, xếp thứ tám trong mười đại gia tộc lớn nhất, cũng được coi là một thế lực đáng gờm.

Trước đây, lúc Giang Đào đưa cô ấy đi sàn đêm, cô từng gặp Hạ Tân Niên vài lần.

Gia tộc Hạ và gia tộc Giang có quan hệ không mấy tốt đẹp, Giang Đào và Hạ Tân Niên hễ gặp là như nước với lửa, chỉ là chưa bao giờ thật sự xô xát.

"Thấy không?" Phong Nguyệt Nguyệt nói, "Bạn trai của tôi đấy, Tần Loan, cô có phục không?"

Có bị bệnh không vậy? Tại sao tôi phải phục?

Có phải tôi bảo cô đi theo đuổi Giang Đào đâu, bị Giang Đào đánh thì cũng đáng đời thôi.

Huống hồ, nếu lúc đó tôi không can, e rằng Giang Đào còn ra tay nặng hơn nhiều!

Chỉ là Tần Loan hôm nay tâm trạng tốt, không muốn đôi co làm gì.

"Được, phục rồi, Phong Nguyệt Nguyệt cô giỏi thật đấy. Vậy bây giờ cô có thể tránh ra một chút không? Tôi muốn lái thử xe."

Phong Nguyệt Nguyệt cực kỳ đắc ý, nhưng chỉ như vậy thì làm sao đủ để hả hê nỗi hận trong lòng nàng.

"Lái thử xe ư? Tôi thấy không cần thiết đâu, dù sao Giang Đào chết rồi, cô cũng đâu mua nổi, xuống ngay đi."

Tần Loan nhíu mày: "Tôi có mua nổi hay không, chẳng liên quan nửa xu tới cô cả?"

Phong Nguyệt Nguyệt bị nghẹn lời một thoáng, đảo mắt một vòng, hét lên: "Đương nhiên là có liên quan! Hôm nay tôi đến là để mua chiếc xe này. Cô còn ngồi ỳ ra đấy thì làm sao tôi mua được?"

"Không có ý tứ, đã được tôi mua lại rồi." Tần Loan cười tủm tỉm nói.

Phong Nguyệt Nguyệt chẳng thèm phí lời với Tần Loan nữa, tiến lên một bước, vươn tay định giật cửa xe.

Tần Loan nhanh tay lẹ mắt, lập tức khóa trái cửa xe!

Phong Nguyệt Nguyệt tức đến tím mặt: "Tần Loan, cút xuống đây ngay!"

Tiếng rống lớn khiến những người khác đang chọn xe trong showroom nhao nhao ngoái nhìn.

Hạ Tân Niên kéo nàng lại.

"Không cần thiết phải hò hét ầm ĩ làm mất giá bản thân. Chúng ta cứ gọi nhân viên bán hàng ra giải quyết là được." Vừa dứt lời, hắn vỗ tay.

Na Na vừa bước ra từ văn phòng đã lập tức đi tới.

"Thưa quý khách, xin hỏi có điều gì chúng tôi có thể giúp được ạ?"

Hạ Tân Niên nói: "Bạn gái tôi muốn mua chiếc Porsche bản cao cấp mới ra này, nhưng người phụ nữ này cứ cố thủ trong xe không chịu ra. Cô nhanh chóng giải quyết đi, nếu không chúng tôi mà mất hứng, sẽ không mua xe ở showroom của các cô nữa đâu."

Na Na lộ vẻ khó xử: "Dạ, à... thưa ngài, hay là ngài chọn chiếc khác được không ạ? Chiếc xe này đã được vị tiểu thư đây mua rồi ạ."

"Cô đang đùa tôi đấy à?" Hạ Tân Niên nói, "Cô ta chỉ đang lái thử xe, làm sao đã mua được? Hay là cô không muốn đắc tội khách hàng?"

Hắn chỉ vào một chiếc Porsche khác: "Vậy thế này đi, cô mau bảo cô ta cút đi, làm theo lời tôi, cả hai chiếc Porsche bản cao cấp này, tôi mua hết!"

"Ông xã, anh đối với em thật tốt quá!" Phong Nguyệt Nguyệt vui mừng khôn xiết, chụt một tiếng lên má Hạ Tân Niên, rồi đắc ý nhìn về phía Tần Loan.

Phong thủy luân phiên, giờ thì đến lượt lão nương!

"Em là bạn gái anh, anh không tốt với em thì tốt với ai?" Vừa nói, Hạ Tân Niên thuận thế ôm lấy eo Phong Nguyệt Nguyệt.

Thế nhưng, tiếng nói lạc điệu của Na Na lại vang lên bên tai hắn: "Xin lỗi quý khách, cả hai chiếc Porsche bản cao cấp này, đều đã được vị tiểu thư đây mua rồi."

Lần này, Phong Nguyệt Nguyệt không kìm được, xông lên túm chặt cổ áo Na Na: "Mẹ kiếp, cô dám nói là không cùng phe với Tần Loan à? Điều kiện của cô ta thế nào tôi biết rõ mồn một, cô ta có thể mua được hai chiếc xe sao? Cả hai chiếc cộng lại cũng phải tám, chín triệu cơ đấy!"

Na Na vội vàng lùi lại mấy bước: "Có lẽ tôi giải thích chưa đủ rõ, là một vị nam sĩ mua cả hai chiếc xe này, nhưng anh ấy đi cùng với cô Tần ạ."

Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ phía sau.

Na Na quay người, chỉ tay: "Các vị nhìn kìa, chính là vị nam sĩ này. Anh ấy đã ra rồi, chắc hẳn là đã thanh toán xong."

Phong Nguyệt Nguyệt ngước nhìn, chỉ thấy một người đàn ông cao lớn, tuấn tú đang thong thả bước về phía này.

Khí chất hơn người.

Cơn ghen tị trong lòng nàng bỗng chốc bùng lên: "Tôi tự hỏi làm sao cô có tiền mua được loại xe sang trọng thế này, hóa ra là lại cặp kè với bạn trai mới. Tần Loan, cô đúng là hạng đàn bà lẳng lơ bậc nhất, Giang Đào mới chết được bao lâu chứ, cô đã vội vàng bám víu vào nhà giàu mới nổi rồi, thật đúng là không biết xấu hổ!"

Bốp!

Trên mặt nàng bất ngờ bị giáng một cái tát trời giáng, lực mạnh đến mức khiến nàng đứng không vững, ngã phịch xuống đất.

"Nếu có bản lĩnh, thì nhắc lại những lời vừa rồi xem nào." Giọng nói lạnh lẽo của Cố Phong vang lên từ trên đầu nàng.

Phong Nguyệt Nguyệt bản năng muốn cãi lại.

Thế nhưng, đối diện với đôi mắt tựa như đầm băng Hàn Sơn kia, những lời đến bên miệng lại bị nàng nuốt ngược vào trong.

Nàng mếu máo nhìn Hạ Tân Niên: "Ông xã, anh ta đánh em."

Hạ Tân Niên nhíu mày, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngươi là Cố Phong?"

Điều này cũng khiến Cố Phong có chút ngoài ý muốn: "Ngươi biết ta?"

"Xin lỗi, có điều đắc tội rồi." Hạ Tân Niên nói xong câu đó, kéo Phong Nguyệt Nguyệt đi thẳng ra ngoài.

Dạo gần đây, cái tên Cố Phong thực sự quá vang dội ở Điền Bắc.

Ngay cả Lữ Hải, gia chủ của gia tộc lớn thứ ba, cũng bị tên ma đầu đó một quyền đấm chết. Hắn chỉ là một tiểu bối của gia tộc đứng thứ tám, nào dám làm càn trước mặt Cố Phong.

Chọc giận tên ma đầu đó, không khéo hắn cũng phải bỏ mạng ở đây.

Hắn chưa từng thấy Cố Phong, nhưng vừa rồi, Cố Phong đã cho hắn một cảm giác thật sự không ổn, nên hắn mới cẩn thận dò hỏi.

Đúng lúc hắn sắp ra khỏi showroom, một nhân vi��n tiến đến trước mặt Cố Phong: "Xin lỗi quý khách, số dư trong thẻ của ngài không đủ ạ. Nếu ngài muốn, bên chúng tôi có thể hỗ trợ làm thủ tục trả góp hoặc vay mua xe ạ."

Hạ Tân Niên dừng bước, hỏi: "Thẻ của anh không đủ tiền mua xe à?"

"Sao, không đủ tiền thì anh định trả giúp tôi à?" Cố Phong nhẹ nhàng nói.

Vừa rồi sau khi điền xong thông tin, hắn không hỏi giá, chỉ đưa chiếc thẻ lương của mình cho nhân viên. Trong thẻ có khoảng bảy, tám triệu, hắn vốn nghĩ là đủ.

Nhưng mà cũng không sao, hắn vẫn còn chiếc thẻ sư nương cho, hoặc gọi Lý Nhiên đến thanh toán cũng được.

"Ngươi có biết, Cố Phong lừng danh khắp nơi có một chiếc máy bay trị giá tám mươi ba triệu không?" Hạ Tân Niên vừa nói, vừa kéo Phong Nguyệt Nguyệt quay lại, "Vậy nên, một kẻ ngay cả vài triệu tiền xe cũng không trả nổi như ngươi, mà dám mạo danh Cố Phong ư?"

Cố Phong bật cười: "Vậy thì sao?"

Mắt Hạ Tân Niên lóe lên hung quang, hắn nhổ phì phì nước bọt xuống đất: "Cho nên, bây giờ lập tức liếm sạch đống nước bọt dưới đất đi, rồi xin lỗi bạn gái của ta. Nếu không, ta sẽ cho ngươi biết tay!"

Không chỉ dám đánh bạn gái hắn, lại còn mạo danh Cố Phong, suýt nữa lừa được cả hắn.

Nghĩ đến bộ dạng sợ sệt vừa rồi của mình, hắn liền cảm thấy một trận sỉ nhục.

Hắn là Hạ Tân Niên, đại thiếu gia của gia tộc lớn thứ tám ở Điền Bắc, từ trước đến nay bao giờ bị người khác đùa cợt như thế này chứ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free