(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 257: Bái sai đỉnh núi
Thấy văn bản chức vụ này, Lý Vân chẳng nói thêm gì, trong khi Đỗ Khiêm bên cạnh đã nhíu mày. Hắn liếc nhìn Lý Vân một cái, rồi nhận lấy văn thư, đọc kỹ một lượt. Sau đó, ông lại nhìn theo bóng dáng xa giá Sở vương, lắc đầu nói: "Trên chiếu lệnh này không hề ghi miễn nhiệm chức Tư mã Càng Châu của ngươi. Có vẻ Sở vương điện hạ đã nói điều không đúng rồi."
Võ Nguyên Hữu vừa rồi xuống xe làm ra vẻ không ít, nhưng những lời khác đều không quá quan trọng, duy chỉ có câu nói với Lý Vân: "Ngươi không còn là Tư mã Càng Châu", khiến hai người đặc biệt chú ý. Dù sao, nếu không còn chức Tư mã Càng Châu, việc vận hành Càng Châu quân sau này sẽ gặp không ít rắc rối, thậm chí có thể phải di dời toàn bộ đến Vụ Châu.
Trong khi đó, trên chiếu lệnh lại không hề đề cập đến điều này. Có lẽ vị Sở vương điện hạ ấy cho rằng Lý Vân được thăng quan, nên nói vậy với Lý Vân để ra vẻ ta đây một chút.
Lý Vân cất kỹ văn thư, nhìn xa giá Sở vương, cười nói: "Vị nhị điện hạ này quả thực không phụ danh hiệu của mình."
Thật ra hắn có chút trẻ con. Nhưng lại không phải ngu dốt, chỉ là vì xuất thân tôn thất lại thêm không nhìn rõ cục diện thiên hạ hiện tại, dẫn đến việc làm hay lời nói đều chưa đặt đúng vị trí của mình.
Đỗ Khiêm không rõ là có nghe ra ý trong lời Lý Vân hay không, ông chỉ mỉm cười với Lý Vân, rồi nói: "Ta đã gửi thư về Ngô quận báo cáo Trịnh phủ công. Nếu Sở vương muốn lưu lại Càng Châu lâu dài, Trịnh Quỳ sau khi nhận công văn từ chúng ta, kiểu gì cũng phải đích thân đến xem xét."
"Đến lúc đó, mọi việc có thể giao lại cho ông ta."
Đỗ Khiêm và Lý Vân sánh vai đi trên quan đạo. Sau một hồi trầm ngâm, ông cất lời: "Chuyến này Sở vương đến Giang Nam đơn thuần là để kiếm tiền. Nếu như là trước đây, với xuất thân tôn thất lại thêm thân phận khâm sai, các thế lực địa phương ở Giang Nam thế nào cũng sẽ nể mặt hoàng thất một chút, ít nhiều cũng cho hắn một khoản tiền rồi để hắn rời đi. Nhưng giờ đây, các thế lực địa phương Giang Nam..."
"Chưa chắc đã chịu nể mặt như vậy."
Đỗ Khiêm chắp tay sau lưng, híp mắt nhìn về phía trước, tiếp tục nói: "Bởi vậy, cục diện Giang Nam sau này ra sao sẽ phụ thuộc vào hành động tiếp theo của Sở vương, liệu hắn có biết giữ chừng mực hay không. Nếu biết giữ chừng mực, hắn ít nhiều sẽ mang được một khoản tiền rời khỏi Giang Nam. Còn nếu có gì sơ suất, các châu quận Giang Nam chưa chắc đã chịu nghe lời, đến lúc đó rất có thể sẽ loạn."
Nói đến đây, ông quay đầu nhìn Lý Vân, Lý Vân cũng đang nhìn ông. Tuy không nói rõ, nhưng Lý mỗ đã hiểu ý. Một khi Sở vương làm loạn Giang Nam, Lý Vân có thể mượn danh nghĩa vị khâm sai này, dùng Càng Châu quân để bình định toàn bộ Giang Đông! Thậm chí là cả hai đạo Giang Đông và Giang Tây!
Thậm chí ngay cả sau khi bình định náo loạn, Lý Vân vẫn không thể có danh phận chưởng khống Giang Nam, nhưng không chừng lại có thực quyền chưởng khống Giang Nam. Nếu có thực quyền mà không có danh phận, trong khi triều đình lại vô lực phái binh đến tiếp quản Giang Nam, vậy thì đến lúc đó, Lý Vân chỉ cần khẽ gõ cửa triều đình, danh phận tự nhiên sẽ đến.
Tuy nhiên, tất cả điều này hiện tại chỉ là kế hoạch phác thảo của Đỗ Khiêm và Lý Vân, việc có thực hiện được hay không, còn phải từng bước thúc đẩy. Người tính không bằng trời tính, nào ai biết ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì.
Hai người theo sau xa giá Sở vương một lúc, rồi ai nấy lên ngựa, cùng đi theo sau xa giá vào thành Càng Châu. Đến Càng Châu, tất nhiên là tiệc tiếp phong để chiêu đãi vị hoàng thân quốc thích này. Hầu hết quan viên Càng Châu đều có mặt, tại Ngưng Thúy Lâu trong thành Càng Châu để chiêu đãi Sở vương điện hạ. Lý Vân, thân là Tư mã Càng Châu, trên danh nghĩa là nhân vật số ba của Càng Châu, đương nhiên cũng phải có mặt.
Vào yến tiệc, Lý Vân theo lễ nghi đứng dậy mời rượu Sở vương điện hạ. Sở vương Võ Nguyên Hữu chỉ ngẩng đầu nhìn hắn, rồi lại quay sang nhìn Đỗ Khiêm. Hắn thản nhiên cụng chén rượu với Lý Vân, sau đó đứng dậy, nhìn Đỗ Khiêm, ung dung nói: "Thụ Ích huynh, bản vương đi đường một mạch, có chút mệt mỏi rồi."
Đỗ Khiêm khẽ gật đầu, cười nói: "Vậy hôm nay cứ dùng bữa tại đây, hạ quan sẽ lập tức sắp xếp cho vương gia nghỉ ngơi."
Dứt lời, Đỗ Khiêm quay đầu nhìn đám người giữa sân, ho khan một tiếng: "Mọi người giải tán đi!"
Lý Vân cũng đứng dậy đi ra ngoài. Đỗ Khiêm tiễn hắn đến cửa, Lý Vân quay đầu vội vàng ôm quyền từ biệt Đỗ Khiêm, cười nói: "Sứ quân, ta còn nhiều quân vụ phải bận rộn. Nhân tiện đây xin cáo từ, vị vương gia này xin giao cho Sứ quân tiếp đãi."
Đỗ Khiêm nhìn hắn, rồi quay đầu nhìn Võ Nguyên Hữu vẫn còn trong phòng, hạ thấp giọng nói: "Ngươi cứ về đi, có chuyện gì ta sẽ sai Lai An tìm ngươi."
Lý Vân suy nghĩ một chút, rồi nói: "Khâm sai đã đến, trong thành không thể có náo động. Ta đã sắp xếp hai lữ đội vào thành, giao cho Sứ quân điều khiển."
Đỗ Khiêm khẽ gật đầu, sau khi từ biệt Lý Vân mới quay vào phòng. Ông thấy vị Sở vương điện hạ ấy đã ngồi lại vào chỗ của mình, đang gắp thức ăn ăn một cách ngon lành.
Đỗ Khiêm khẽ giật mình, rồi đi đến bên cạnh hắn ngồi xuống, cười khổ bất đắc dĩ: "Hoá ra Điện hạ đâu có mệt mỏi."
"Ngủ suốt chặng đường trong xe ngựa, mệt mỏi nỗi gì?"
Võ Nguyên Hữu quay đầu nhìn Đỗ Khiêm, cười nói: "Chẳng qua là không muốn nói chuyện với mấy người Giang Nam này thôi, bô bô, nghe chẳng rõ gì cả."
"Vẫn là giọng Kinh Thành chúng ta nghe êm tai nhất."
Sau khi ăn vài miếng cơm, hắn quay đầu nhìn Đỗ Khiêm, nói: "Thụ Ích huynh, huynh vốn thông minh, hẳn phải nhìn ra ta bị đại huynh đuổi khỏi Kinh Thành, rồi cưỡng ép giao cho ta công việc tuần diêm Giang Nam này."
Võ Nguyên Hữu gật gù đắc ý nói: "Ta từ nhỏ ở Kinh Thành, chưa từng làm công việc gì, mà lại bây giờ..."
Hắn khẽ hừ một tiếng: "Ông họ Trịnh kia không quá hợp tác với ta, ta cũng chẳng có cách nào với ông ta. Chuyến tuần diêm và tuần sát các địa phương lần này, ta chỉ có thể trông cậy vào Thụ Ích huynh thôi!"
Hắn đặt đũa xuống, nghiêm mặt nói: "Khi công việc này hoàn thành, ta có thể toàn vẹn trở về Kinh Thành. Đợi Thụ Ích huynh huynh cũng trở về, ta sẽ mời huynh đến Minh Nguyệt Lâu, uống cho thỏa thích ba ngày ba đêm!"
Minh Nguyệt Lâu, nghe thì có vẻ đứng đắn, nhưng lại là một nơi vô cùng không đứng đắn trong Kinh Thành.
Cho dù là Đỗ Khiêm, khi nghe đến ba chữ Minh Nguyệt Lâu này cũng không khỏi khẽ nhúc nhích ánh mắt. Một lúc lâu sau, ông mới nhìn Võ Nguyên Hữu, cười nói: "Vương gia muốn hạ quan giúp như thế nào?"
"Còn có thể giúp thế nào nữa?"
Sở vương điện hạ dùng thìa nhấp một hớp canh, đương nhiên nói: "Đương nhiên là giao Càng Châu binh cho ta rồi. Trước khi đến đây ta đã dò hỏi, bây giờ, trong toàn bộ Giang Nam, chỉ có đội quân Càng Châu của các ngươi là thiện chiến nhất."
"Ngươi hãy đưa Càng Châu binh của các ngươi, ừm... Phái chín trăm người cho ta."
Vị Sở vương điện hạ nhìn Đỗ Khiêm, nắm tay nói: "Bản vương sẽ dẫn chín trăm Càng Châu binh này đi tuần tra kỹ lưỡng các châu quận Giang Nam!"
Đỗ Khiêm suýt chút nữa phun ngụm rượu ra ngoài.
Một lúc lâu sau, ông mới trấn tĩnh lại, nhìn Võ Nguyên Hữu, cười khổ nói: "Điện hạ nghĩ rằng, ta có thể điều động được Càng Châu binh sao?"
"Không cần ngươi điều động."
Sở vương điện hạ cười nói: "Ta là khâm sai, ta sẽ hạ thủ lệnh cho ngươi, ngươi chỉ cần phối hợp ta là được."
Nghe đến đó, Đỗ Khiêm mới có chút bất ngờ nhìn Võ Nguyên Hữu. Qua câu nói này, có thể thấy vị Sở vương điện hạ ấy cũng không ngu ngốc. Hắn biết rõ, hiện tại uy nghiêm triều đình không còn như trước, khâm sai đến một nơi không còn là hoàng quyền gia thân, có thể tiếp quản mọi quyền lực địa phương như xưa. Mà bây giờ, chỉ dựa vào quyền lực triều đình ban cho thì không có cách nào điều động được địa phương. Nhất định phải có quan địa phương phối hợp mới được. Bởi vậy, hắn tìm đến Đỗ Khiêm, người đồng hương Kinh Thành của mình.
Tuy nhiên, vị Sở vương điện hạ này lại có một điều không ngờ tới, đó là dù chủ quản Càng Châu đích thực là Đỗ Khiêm, nhưng người có tiếng nói thật sự lại không phải vị Đỗ Thứ sử này.
Đỗ Khiêm mang vẻ mặt cổ quái, một lúc lâu sau mới trở lại bình thường. Ông đưa tay rót đầy rượu cho Võ Nguyên Hữu, rồi nói: "Điện hạ, nếu có thể giúp được việc, hạ quan tự nhiên tuân mệnh. Nhưng Điện hạ có lẽ không biết, hạ quan hiện tại chưa chắc đã điều động được Càng Châu quân."
Võ Nguyên Hữu nghe vậy, lộ vẻ nghi hoặc. Hắn nghiêm túc nhìn Đỗ Khiêm, quan sát từ trên xuống dưới một lượt, xác nhận Đỗ Khiêm không phải nói bâng quơ, mới cất lời: "Vậy Càng Châu quân thì sao?"
"Trước khi hạ quan đến Càng Châu, Càng Châu do một đô úy doanh dưới trướng Tô đại tướng quân tiếp quản. Đó chính là Lý Tư mã mà Điện hạ vừa thấy lúc trước, và tiền thân của Càng Châu binh cũng chính là đô úy doanh này."
Ông nhìn Võ Nguyên Hữu, khẽ lắc đầu nói: "Khi ta đến Càng Châu, đội Càng Châu binh này đã thành hình rồi, ta cũng không điều động được bọn họ."
Sở vương nhíu mày: "Ông họ Lý kia chẳng phải muốn đi Vụ Châu sao? Chẳng lẽ hắn còn muốn đem Càng Châu binh đưa đến Vụ Châu à?"
Đỗ Khiêm không nói gì, chỉ kính hắn một chén rượu, rồi nháy mắt.
Sở vương điện hạ giận dữ, đặt chén rượu xuống, tức giận nói: "Vô pháp vô thiên!"
Đỗ Khiêm với vẻ mặt bình tĩnh, đưa cho Võ Nguyên Hữu một chiếc khăn tay. Người sau lau lau vết rượu trên tay, ngửa cổ uống cạn chén rượu, rồi trả lại khăn cho Đỗ Khiêm, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Thật sự là..."
"Chẳng làm gì được bọn họ."
Nói đến đây, Sở vương điện hạ thở dài, nhìn Đỗ Khiêm, do dự một lát rồi nói: "Vừa rồi... bản vương có lẽ nên khách khí với hắn một chút thì hơn?"
Đỗ Khiêm nháy mắt, cười nói: "Chuyện này ngược lại không đáng bận tâm, Lý Chiêu không phải người nhỏ nhen như thế."
Sở vương điện hạ bất đắc dĩ lắc đầu.
"Thụ Ích huynh, hai ngày nữa thay bản vương đi mời hắn đến, cùng nhau dùng bữa rượu nhé."
Đỗ Khiêm vội vàng gật đầu.
"Hạ quan... Xin tuân mệnh."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được phép.