Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 431: Mời ngài vào kinh

Tại Kinh thành, việc các tiết độ sứ lần lượt nhận được phong thưởng đã cho thấy, cuộc chia chác lợi ích hay nói cách khác là sự giằng co giữa các thế lực, đã có kết quả.

Ít nhất là một kết quả sơ bộ.

Dù Lý Vân không thể thông qua những tin tức này để biết rõ sự phân chia cụ thể giữa ba vị tiết độ sứ kia, nhưng chắc chắn ba người họ đều đã thu được một phần lợi lộc từ chuyện này.

Khi cuộc đấu tranh ở Kinh thành có kết quả, sau khi ổn định trở lại, chắc chắn họ sẽ khuếch trương ra bên ngoài. Đến lúc đó, các thế lực của Lý Vân sẽ phải chịu tác động mạnh.

Vì vậy, anh mới nói rằng thời gian thái bình của Giang Đông sẽ không kéo dài.

Rất nhanh sẽ có chiến sự xảy ra.

Nhưng hiện tại, Lý Vân vẫn còn tương đối mạnh. Suốt mấy tháng nay, anh cưỡi ngựa rời Kim Lăng, đi qua quận Tiền Đường, cũng ghé qua quân doanh của Lý Chính ở phía nam. Phía bắc Dương Châu, anh cũng đã đi một chuyến.

Kể cả Kim Lăng quân đang đóng tại Kim Lăng, Lý Vân cứ hễ có thời gian là lại đắm mình vào đó.

Sau mấy tháng, các quân đoàn thuộc Giang Đông, các cấp tướng lĩnh, về cơ bản đều đã rất tinh gọn, rõ ràng, cả hệ thống đã có thể vận hành trôi chảy.

Về phần hệ thống quan văn, hiện tại dù vẫn chưa hoàn thiện, nhưng ít nhất đã có thể sử dụng. Trong thời thế hiện tại, hệ thống quan văn hiển nhiên không quan trọng bằng quân sự; có Đỗ Khiêm đứng đầu, hệ thống sẽ không đến nỗi hỗn loạn, chỉ cần phát huy được một số chức năng cơ bản là đủ rồi.

Nói cách khác, trong khi Bệ hạ hoàng đế và các tiết độ sứ đấu đá lẫn nhau, Lý Vân dù không khuếch trương địa bàn hay chiêu binh ồ ạt, thì đã một lần nữa hoàn thành việc cải tổ quân đội.

Thậm chí hiện tại, Giang Đông đã hoàn toàn có khả năng cát cứ.

Lý Vân sờ cằm ngẫm nghĩ một lát, rồi lên tiếng nói: "Một Quận Vương, hai Quốc Công."

"Rất dễ gây chia rẽ đó chứ."

Đỗ Khiêm cười cười: "Đương nhiên là dễ gây chia rẽ rồi."

"Mấy vị tiết độ sứ làm như vậy rõ ràng là muốn nắm quyền triều chính, trở thành quyền thần của Đại Chu. Thiên tử yếu thế, không thể phản kháng, cũng chẳng có cách nào hay hơn, chỉ có thể động tay động chân vào những chuyện nhỏ nhặt này."

Sau khi triều đình suy yếu, chức quan tước vị đã chẳng còn giá trị; ngay cả Lý Vân, ba bốn năm trước còn là sơn tặc địa phương, hiện tại đều đã là Ngân Thanh Quang Lộc Đại phu của triều đình, đủ để thấy rõ.

Tuy nhiên, hai chữ "Vương gia" vẫn có sức hấp dẫn quá lớn đối với nam nhân.

Ai mà chẳng muốn được khác họ phong vương?

Mặc dù đối với hai vị tiết độ sứ kia mà nói, tước vị Quốc Công hay Quận Vương chẳng có gì khác biệt về thực chất, nhưng về mặt thể diện thì có chút khó coi.

Mà đến cấp bậc của họ, đôi khi điều quan trọng nhất lại chính là thể diện.

Kể cả hoàng đế, từ xưa đến nay rất nhiều vị đều coi trọng thể diện của mình một cách tương đương.

Ba người có đãi ngộ khác biệt, có thể sẽ gây ra nội chiến. Nếu họ nội chiến, Thiên tử biết đâu sẽ tìm được cơ hội từ đó.

Nói trắng ra, đó chỉ là chút giãy giụa bất lực của Thiên tử mà thôi.

Lý Vân vận động gân cốt một chút, khẽ nói: "Nếu ba người họ rời khỏi Quan Trung, vậy triều đình ít nhất còn cần ba đến năm năm, thậm chí lâu hơn mới có thể khôi phục nguyên khí. Nhưng ba vị tiết độ sứ này hiện đang ở Quan Trung, quân sĩ liên quan cũng chưa giải tán, triều đình gần như... có thể khôi phục nguyên khí ngay lập tức, mà còn mạnh hơn trước kia."

Khi ba vị tiết độ sứ ở trong Kinh thành, lực lượng mà triều đình có thể vận dụng tự nhiên là vượt xa Đại Chu trước đây.

Chỉ khác là, triều đình hùng mạnh này hiện giờ, chưa chắc đã do Hoàng đế họ Võ làm chủ.

Lý Vân nhìn Lý Chính, vừa nói vừa cười: "Biết đâu, rất nhanh sẽ có kẻ đến gây sự với chúng ta."

Lý Chính đứng cạnh Lý Vân, vừa nói vừa cười: "Sau đợt chỉnh biên lần này, trên địa giới Giang Đông, người mà nhị ca phải e ngại, e rằng không còn nhiều."

Mặc dù nhân số không tăng lên quá nhiều, nhưng sau đợt chỉnh biên lần này, hiệu suất binh lính Giang Đông cùng sức chiến đấu tổng thể đều được nâng cao đáng kể.

Lý Vân lắc đầu cười nói: "Lời này của đệ nói thật ngông cuồng."

Ba người nói chuyện một lúc, Lý Vân một lần nữa nhìn về phía kho lương, lên tiếng nói: "Những kho lương như thế này, cần phải xây thêm vài cái nữa. Ta sẽ phái người từ đội cận vệ của ta đến giám sát, từ giờ trở đi phải tích trữ lương thực, càng nhiều càng tốt."

Đỗ Khiêm đáp lời, nói: "Việc này, ta sẽ lập tức sai người đi xử lý."

Lý Vân chắp tay sau lưng, ánh mắt rơi vào lương thực.

"Bất kể phong vân biến ảo thế nào, chỉ cần chúng ta có lương, có binh trong tay, thì không cần quá mức bối rối."

"Cứ liệu địch mà biến thôi."

............

Ngày hôm đó, Lý Vân dẫn Lý Chính đi dạo một vòng lớn trong thành Kim Lăng, đến chiều mới dẫn Lý Chính về Lý viên, cho y gặp mặt người cháu trai đầu lòng, Lý Nguyên, đứa bé mà y chưa từng thấy.

Khi nhìn thấy bé sơ sinh còn nằm trong tã lót, Lý Chính đầu tiên cúi đầu hành lễ với Tiết Vận Nhi, sau đó tiến lên cẩn thận nhẹ nhàng bế đứa bé lên. Ôm vào lòng xong, y ngắm nhìn gương mặt đứa bé, khẽ cảm khái: "Giống nhị ca hồi bé quá."

Lý Chính chỉ kém Lý Vân hai tuổi, hai huynh đệ từ nhỏ cùng nhau đùa giỡn, cùng nhau lớn lên. Dù là làm chuyện xấu, cả hai cũng luôn ở bên nhau, tình cảm huynh đệ tự nhiên mà sâu sắc.

Chẳng khác gì huynh đệ ruột thịt.

Lúc này nhìn thấy con của Lý Vân, trong lòng Lý Chính tự nhiên trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Lý Vân đứng một bên cười mắng: "Ngươi còn chưa lớn tuổi hơn ta, sao lại thấy ta lúc bé trông như thế nào?"

Lý Chính nhẹ nhàng đặt đứa bé xuống, vừa cười vừa đáp: "Khi đó, ta cũng còn bé mà."

Tiết Vận Nhi tiếp nhận hài nhi, ngẩng đầu nhìn Lý Chính, vừa cười vừa hỏi: "Bao giờ thì thúc thúc tính chuyện thành hôn? Trong thành Kim Lăng này cũng có không ít cô nương tốt, cháu dâu có muốn tìm cho thúc thúc một mối không?"

Lý Chính khẽ giật mình, lập tức gãi đầu, đang muốn nói chuyện thì Lý Vân đứng bên cạnh liền mở miệng nói: "Phu nhân nếu rảnh rỗi, thật sự nên tìm cho nó một mối hôn sự. Nó cũng nên yên bề gia thất rồi."

Lý Chính hiếm khi không từ chối, chỉ cười với Tiết Vận Nhi: "Vậy nhờ nhị tẩu giúp đệ xem trước, nhưng năm nay đệ chắc chắn không có thời gian. Phải đến tận cuối năm đệ mới rảnh rỗi mà đi gặp mặt được."

Nửa cuối năm nay sẽ có chiến trận, tầng lớp cao nhất của Giang Đông đều biết, Lý Chính tự nhiên cũng biết. Hiện tại y đang thống lĩnh hơn vạn binh lính ở Giang Đông, có rất nhiều việc phải lo.

Tiết Vận Nhi cười nói: "Lần này thúc thúc chẳng phải đang ở Kim Lăng, có thể ở lại vài ngày sao? Theo thiếp thấy, mấy ngày nay cứ gặp mặt thử đi. Nếu ưng ý, cuối năm nay là có thể thành hôn rồi."

"Thúc thúc sớm thành hôn thì nhị ca cũng được yên tâm. Hễ rảnh rỗi là anh ấy lại nhắc chuyện của thúc với thiếp."

Lý Chính gãi đầu nói: "Thôi được, thôi được."

Y quay sang Tiết Vận Nhi nói: "Đa tạ chị dâu."

Lý Vân đứng một bên, vỗ tay cười nói: "Xem ra, cuối cùng cũng quên được cô nương Thanh Dương kia rồi."

Tiết Vận Nhi từng ở Thanh Dương một thời gian dài, nghe vậy có chút hiếu kỳ, hỏi: "Cô nương Thanh Dương nào vậy, sao thiếp không biết?"

Lý Chính mặt đỏ bừng, liền vội vàng lắc đầu xua tay: "Không có chuyện gì, không có chuyện gì, đừng nghe nhị ca nói bậy."

"Cháu... cháu còn có chút việc cần tìm Tam thúc, cháu đi trước đây."

Nói rồi, y ba chân bốn cẳng chạy mất.

Lý Vân nhìn theo bóng lưng y, ha hả cười lớn.

Tiết Vận Nhi ôm đứa bé, vẫn còn chút hiếu kỳ: "Phu quân, rốt cuộc là cô nương Thanh Dương nào vậy?"

"Chính là Hối Phúc Lâu bên cạnh nha huyện đó, nàng nhớ không?"

"Nhớ chứ, nhớ chứ." Tiết Vận Nhi vội đáp: "Hồi thiếp ở Thanh Dương, thiếp từng đến ăn không ít lần. Nhà họ..."

"À đúng rồi."

Nàng chợt nhớ ra, gật đầu nói: "Nhà họ đúng là có một cô con gái, sinh ra rất xinh đẹp."

"Thúc thúc đã thích thì cứ nói thẳng ra là được, sao lại cứ phải kìm nén không dám tỏ tình chứ?"

"Lúc đó, nó đi theo bên cạnh ta làm chức nha sai, lén lút liếc nhìn thôi cũng đã là tốt lắm rồi, chỉ biết kìm nén trong lòng, đâu dám mở lời?"

"Đến nay, con gái nhà người ta đã lấy chồng được một hai năm rồi."

Nói đến đây, Lý Vân chống nạnh, vừa cười vừa nói: "Điểm này thì nó chẳng bằng ta, lá gan của ta lớn hơn nhiều."

Tiết Vận Nhi trừng mắt nhìn hắn một cái, trách yêu: "Vâng vâng, gan phu quân lớn nhất rồi, còn trực tiếp đi cướp kiệu hoa nữa chứ!"

Dường như là bản năng trời sinh của nữ giới, dễ đồng cảm với những chuyện như vậy, Tiết Vận Nhi nói đến đây, đột nhiên thở dài: "Cũng có chút đáng tiếc thật."

"Đời người vốn là thế."

Lý Vân chậm rãi nói: "Tuy nhiên, con gái nhà người ta bây giờ, chưa chắc đã sống không tốt, nghĩ nhiều cũng vô ích."

"Trên đời này ấy mà, dù sao cũng ít người có lá gan lớn như ta được."

Vận Nhi "Ừm" một tiếng, khẽ rung đứa bé trong lòng.

"Mấy ngày nay, thiếp sẽ tìm cho y một mối thích hợp, xem có thể sắp xếp gặp mặt một lần không."

............

Sáng hôm sau, trời vừa hửng đông.

Lý Vân bận rộn mấy tháng trời, khó khăn lắm mới được ngủ bù. Anh còn chưa tỉnh hẳn thì bên ngoài đã nghe tiếng gõ cửa: "Cô gia, cô gia."

Là giọng của Đông Nhi.

Đông Nhi đẩy cửa bước vào, ngồi bên giường Lý Vân, lay lay anh, khẽ nói: "Thánh chỉ triều đình đến ạ!"

Lý Vân mơ mơ màng màng mở mắt, nhìn Đông Nhi, rồi đưa tay dụi mắt: "Thánh chỉ gì vậy?"

"Thánh chỉ triều đình ạ."

Đông Nhi vừa tìm quần áo cho Lý Vân, vừa nói: "Hai vị công công đang đợi Cô gia ở tiền viện Lý viên ạ."

Nàng lôi Lý Vân dậy, rồi trực tiếp mặc quần áo cho anh.

Đây là nha hoàn phòng the, chẳng có gì phải kiêng kỵ.

Rất nhanh, Lý Vân đã được nàng mặc chỉnh tề. Sau khi rửa mặt, anh mới đi ra tiền viện.

Trong tiền viện, hai tên thái giám đang đợi. Thấy Lý Vân, cả hai liền tiến lên hành lễ.

Lý Vân nhìn hai thái giám đó, cả hai đều vận y phục màu lam.

Anh vuốt vuốt thái dương.

Năng lực tình báo vẫn còn chưa đủ tốt; hai người của triều đình vào Kim Lăng mà đến giờ anh mới hay.

Bất quá, đây cũng không thể trách ai. Những mục tiêu chỉ có một hai người như thế này vốn rất khó truy tìm, hơn nữa trên đường đi họ lại không có văn bản thông báo trước, thật sự rất khó xác định chính xác thân phận của họ.

Lý Vân ôm quyền, gượng cười hỏi: "Hai vị công công, có việc gì cần đến vậy?"

"Có ý chỉ ban cho Sứ quân."

Họ khom lưng, đưa một cái hộp gỗ cho Lý Vân, vừa nói vừa cười: "Thánh chỉ nô tài không dám tự tiện đọc, xin Sứ quân tự xem."

Một thái giám khác nói thêm.

"Bệ hạ mời ngài vào kinh một chuyến."

Đây là bản dịch chính thức được thực hiện cho truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ này để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free