Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 66: Làm sủi cảo

Thương Sơn đại trại vốn chẳng phải một cái trại quá lớn, mà núi Thương Sơn cũng không phải ngọn núi đặc biệt cao.

Trên thực tế, lần trước khi quan quân châu phủ đến diệt Thương Sơn đại trại, chỉ cần bọn họ kiên trì leo thêm hai khúc quanh nữa là đã có thể tiếp cận được Thương Sơn đại trại.

Và lúc ấy, tất cả mọi người trong Thương Sơn đại trại đều chỉ còn cách trốn vào các sơn động để tị nạn.

Đến quan quân còn như vậy, thì việc mấy tên sơn tặc vốn quen sống trên núi lại muốn dựa vào sơn trại để thủ, lại càng không thể. Căn bản là chẳng thể có được ưu thế nào đáng kể, hoặc nói đúng hơn, chẳng có được lợi thế mai phục đánh lén nào lớn lao cả!

Lý Vân cùng đoàn người, sau khi đưa người Lý Gia trang rút đi, liền ẩn mình trong điền trang suốt một ngày ròng. Mãi cho đến tận giờ phút này, cuối cùng cũng chờ được đám sơn tặc Thập Vương trại đến! Ngay lúc đó, Lý Vân đã mặc giáp, vung vẩy một cây trường thương. Trong tình huống bất ngờ đánh lén, chỉ riêng phía Lý Vân đã đánh bại năm sáu tên địch!

Còn phía Trương Hổ, thì càng trực tiếp đánh trọng thương Tam đương gia Thập Vương trại, khiến chỉ trong nháy mắt đã có bốn năm tên địch mất đi sức chiến đấu! Thêm vào đó, ở những vị trí khác, bọn sơn tặc Thương Sơn trại đồng loạt ra tay, chỉ trong khoảnh khắc, đã có hơn hai mươi tên sơn tặc Thập Vương trại ngã vật xuống đất. Dù không chết hết, nhưng tất cả đều đã mất đi sức chiến đấu! Đông lão đại, kẻ dẫn đầu, sau khi nghe thấy những tiếng kêu thảm thiết, tự nhiên cũng nhận ra điều bất thường. Hắn đột ngột vung tay, ra hiệu cho đám thuộc hạ mình lui lại, chỉnh đốn đội hình.

Vào lúc này, Lý Vân, tay cầm trường thương, mặt phủ giáp đen, đã vác thương bước ra từ những căn nhà dân. Lúc này, cả người hắn nhuốm máu, trên trường thương, từng giọt máu tươi tí tách nhỏ xuống. Kết hợp với chiếc mặt nạ đen tuyền trên mặt, hắn trông chẳng khác nào một sát thần.

Sau lưng Lý Vân, hơn bốn mươi tên sơn tặc Thương Sơn đại trại cũng đều bước ra từ các căn nhà dân, nhưng họ không xếp trận theo sau Lý Vân, mà vẫn đứng rải rác ở từng cửa nhà dân.

Mí mắt Đông lão đại giật liên hồi.

Mặc dù số quân của hắn vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng vào thời khắc này, chỉ xét về khí thế, hắn đã bị Lý Vân áp đảo hoàn toàn.

"Ngươi..."

Đông lão đại nhìn Lý Vân, trầm giọng hỏi: "Ngươi chính là tiểu Ma Tử?"

Nét mặt Đại trại chủ Lý ẩn sau lớp mặt nạ, không ai thấy rõ, nhưng giọng nói của hắn lại đầy vẻ lạnh lẽo: "Ngươi là lão súc sinh Thập Vương trại?"

Đông lão đại cầm trong tay một thanh hoành đao, nghe vậy phì một tiếng, mắng: "Cái thứ vô giáo dưỡng! Ngươi cha, lão Ma Tử lúc còn sống, cũng phải gọi ta một tiếng ca ca. Ngươi đáng lẽ phải gọi lão tử đây một tiếng đại gia!"

"Ta là đại gia ngươi!"

Đại trại chủ Lý tính hung hăng trỗi dậy, vung tay lên, quát: "Các huynh đệ, đã đến nước này, chúng ta không thể lùi bước! Cùng bọn chúng liều chết!"

Hắn nói xong câu đó, không chút do dự, một mình dẫn đầu xông lên.

Một mãnh nhân như vậy có sức cổ vũ sĩ khí không thể ngờ. Theo Lý Vân xông thẳng tới, tất cả sơn tặc Thương Sơn đại trại như nước vỡ bờ xông tới Đông lão đại.

Còn bọn sơn tặc Thập Vương trại cũng không hề kém cạnh, từng tên rút đao, nghênh đón Lý Vân và đồng bọn.

Trường thương của Đại trại chủ Lý vung lên, chỉ một chiêu đối mặt, đã có hai tên đổ gục dưới thương hắn! Thấy Lý Vân khó đối phó, Đông lão đại liếc mắt ra hiệu cho hai tên đồ đệ bên cạnh. Hai tên đồ đệ của hắn lập tức một trái một phải, ngầm vây chặt Lý Vân, kẻ đầu tiên xông tới. Đông lão đại một tay cầm hoành đao, tay kia nhấn vào cơ quan. Theo hai tiếng "sưu sưu" vang lên, hai mũi tụ tiễn bắn vút ra, thẳng tới Lý Vân!

Ngay lúc đó, hai tên đồ đệ của Đông lão đại một trái một phải, nhào về phía Lý Vân!

Đông lão đại hắn ta cũng vác đao lao tới vun vút!

Đây là cách Thập Vương trại thường dùng để đối phó những đối thủ cứng cựa. Nhiều năm nay, dựa vào phương thức này, quả thực đã có không ít kẻ võ công cao cường phải bỏ mạng dưới tay bọn chúng.

Trong số đó, liền có mấy thiếu hiệp mới xuất đạo, còn chưa kịp "xông xáo giang hồ" đã bỏ mạng dưới tay đám sơn tặc Lăng Dương sơn này.

Theo hai tiếng "đinh đinh" vang lên, Lý Vân chỉ cảm thấy tim tê dại. Hai mũi tên lệnh bắn trúng hộ tâm kính trước ngực hắn, rồi rơi xuống đất! Đại trại chủ Lý đột ngột quay đầu nhìn về phía Đông lão đại.

Giờ phút này, thế vây kín của ba người đã thành! Nếu là Lý Ma Tử của ngày trước, hẳn sẽ không nói hai lời, lao thẳng vào Đông lão đại để vồ giết. Nhưng Lý Vân của hiện tại, dù sao cũng đã tỉnh táo hơn nhiều.

Hắn thoát khỏi vòng vây, lùi lại vài chục bước, sau đó lại một lần dậm chân xông tới. Trường thương đâm vào không khí rồi lập tức chuyển sang quét ngang, buộc hai tên đồ đệ của Đông lão đại phải lui.

Lý Vân gầm thét một tiếng, lao thẳng tới, trường thương chĩa thẳng vào yết hầu một tên trong số đó. Kẻ này cũng là người luyện võ, tay mắt lanh lẹ, dùng đao chống vào trường thương của Lý Vân.

Đại trại chủ Lý trực tiếp nâng trường thương lên, sau đó hai tay dùng sức, đột ngột đập mạnh xuống! Kẻ kia nâng đao đỡ lại, nhưng làm sao có thể chống đỡ nổi? Đao của hắn trực tiếp rời tay bay ra ngoài, còn mũi thương của Lý Vân đánh trúng ngay bờ vai hắn, mũi thương sượt qua vai hắn!

Nửa cánh tay kẻ này suýt nữa bị chặt đứt, lập tức ngã vật xuống đất, kêu thảm thiết không ngừng.

Đông lão đại, vốn đang định xông tới, thấy vậy, mí mắt cũng giật liên hồi. Thương pháp của tiểu Ma Tử này, quá đỗi tà dị! Đây đâu còn là dùng thương, rõ ràng là dùng như rìu! Thật mạnh mẽ!

Vào lúc này, Tam đương gia Thương Sơn trại, Chu Lương, cũng vác đao xông tới, che chắn bên cạnh Lý Vân, hỏi: "Trại chủ, ngươi không sao chứ!"

"Không sao."

Lý Vân lắc đầu, sờ lên ngực, chậm rãi nói: "Nếu không nhờ có giáp, thì e rằng đã trúng ám toán của đám súc sinh này rồi!"

"Tam thúc không cần bận tâm đến ta."

Lý Vân thở hắt ra một hơi, lại một lần nữa nhấc trường thương lên, xông vào đám đông: "Hãy đi hỗ trợ những chỗ khác đi!"

Chu Lương liếc nhìn bóng lưng Lý Vân, sau khi khẽ thở dài, nhấc trường đao, cũng lao về phía đám sơn tặc Thập Vương trại gần nhất mà xung phong liều chết.

Giờ phút này, lợi thế đánh lén không còn tồn tại.

Mặc dù số người đôi bên vẫn là Thập Vương trại nhiều hơn một chút, nhưng danh tiếng và khí thế của Thương Sơn trại lại càng tăng vọt, chiến trường rơi vào trạng thái giằng co! ...............

Ở một góc khác của thôn, Lưu Bác dẫn theo chừng một trăm tá điền chạy tới "chiến trường". Vị Cửu đương gia Thương Sơn trại này khẩn trương nói: "Nhanh lên, nhanh lên chút nữa!"

"Có sơn tặc tới cướp bóc trong thôn! Đông gia dùng tiền thuê các ngươi, chính là để làm việc này!"

"Chờ chút nghe lệnh ta, nghe lệnh là xông thẳng lên! Kẻ nào bị đánh chết hay đánh trọng thương đều do đông gia chịu trách nhiệm, không liên quan đến các ngươi!"

"Nếu chúng ta bị thương, đông gia mỗi người phát hai mươi quan tiền!"

Những tá điền này được Lưu Bác mời đến, vốn đã chuẩn bị tinh thần để làm trang khách. Và phận sự của một trang khách, quan trọng nhất có hai điều: một là đánh nhau bảo vệ chủ với các trang viên khác, hai là ứng phó đám cường tặc từ bên ngoài đến cướp bóc! Thế là, dưới sự dẫn dắt của Lưu Bác, những tá điền này cũng nhanh chóng lao vào chiến trường.

Áp lực của sơn tặc Thập Vương trại đột ngột tăng lên, chúng bắt đầu liên tục tháo chạy!

Cơ hồ là vào cùng thời khắc đó, Đông gia của đám tá điền này, Lý Chính, đang dẫn mười mấy, hai mươi nha sai, nhanh chóng chạy tới Lý Gia thôn.

Mãi đến gần Lý Gia thôn, Trần Đại vẫn còn đang băn khoăn hỏi: "Lý huynh đệ, ngươi nói có hai nhóm sơn tặc đang giao chiến ở đây sao?"

"Đúng!"

Chạy một đoạn, Lý Chính dừng lại thở dốc, sau đó ngẩng đầu chỉ chỉ Lý Gia thôn cách đó không xa, mở miệng nói: "Đô đầu mấy hôm nay vẫn luôn do thám tin tức, lúc này đang ẩn mình trong làng này!"

"Đợi chúng ta đuổi tới, hai nhóm sơn tặc chắc đã đánh xong xuôi rồi. Đến lúc đó chúng ta vừa vặn ra tay bắt người! Các huynh đệ, nhanh lên chút nữa!"

Lý Chính quay đầu nhìn về phía đám nha sai, lớn tiếng nói: "Chuyện hôm nay, ta mời mọi người đi uống rượu, uống hoa tửu!"

Những người này vốn quen thuộc với Lý Chính, nghe vậy có kẻ vừa cười vừa nói: "Thằng nhóc nhà ngươi từng chạm qua nữ nhân chưa mà đòi uống hoa tửu!"

Lý Chính cười xòa nói: "Đừng quản ta từng chạm hay chưa, đến lúc đó ta nhất định sẽ mời các ngươi đi!"

Hắn còn định nói thêm, bỗng nhiên, từ phía cửa thôn vọng lại một tiếng hô: "Rút!"

Lý Chính ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy bốn năm mươi tên sơn tặc đang chật vật rút chạy khỏi Lý Gia thôn.

Ánh mắt hắn sáng bừng, đột ngột phất phất tay.

"Các huynh đệ, công lao đến rồi!"

Lý Chính rút ra bội đao của đội bắt cướp bên hông, quát to một tiếng.

"Đô đầu nói, giết một tên tặc thưởng năm quan, đầu hàng cũng tính!"

"Cùng ta xông lên, giết sạch lũ tặc nhân!"

Bản dịch này được truyen.free thực hiện, với tất cả sự trân trọng dành cho tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free