Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 682: Trung nguyên đối đầu

Thôi tướng công lặng lẽ tính toán.

Lý Đồng mới chết không lâu, con trai trưởng của hắn, Lý Trinh, không phải nhân vật ghê gớm gì, muốn hoàn toàn tiếp quản Hà Đông quân thì ít nhất phải mất một năm, thậm chí lâu hơn.

Thôi tướng công thở dài một hơi, nói tiếp: "Phạm Dương Tiêu Hiến, lúc này dù có thể hành động, nhưng bị quân Khiết Đan nhăm nhe, hắn cũng khó lòng tùy tiện đ��ng binh."

"Vậy nên lần này, những người có thể tham gia vào cuộc, trừ Lý Vân và Vi Toàn Trung ra, thì chỉ còn Bình Lư tiết độ sứ Chu Tự, cùng Sơn Nam tây đạo tiết độ sứ Trần Bỉnh Nghĩa."

Và còn có Chiêu Nghĩa tiết độ sứ, Tuyên Võ tiết độ sứ, Hứa Châu Trung Võ tiết độ sứ, cùng nhiều tiết độ sứ khác nữa.

Thôi Thiệu khẽ lắc đầu nói: "Bá phụ, những tiết độ sứ mà thuộc hạ chỉ có vạn người, nhiều nhất là hai vạn quân, đã không còn tư cách tham gia cuộc chiến."

Hắn nhìn Thôi Viên, lặng lẽ nói: "Những vị tiết độ sứ này, trước đây ngay cả Vương Quân Bình cũng không đánh lại, bây giờ nhiều nhất cũng chỉ có thể dùng để giữ thành, ngay cả tư cách vào cuộc cũng không có. Nếu hy vọng họ đi đối kháng với Lý Vân, thì bất cứ ai đi cũng chỉ là tìm đường chết."

"Hiện tại, trên chiến trường Trung Nguyên, những thế lực chân chính đủ tư cách tham gia cuộc chiến, chính là bốn nhà mà bá phụ vừa nói."

"Ngoài Vi đại tướng quân và Lý tặc ra, thì còn có Lý gia Hà Đông tiết độ sứ, cùng Chu gia Bình Lư tiết độ sứ."

"Nhiều lắm thì thêm một vị Sơn Nam tây đạo tiết độ sứ Trần Bỉnh Nghĩa. Người này luôn giữ mình, Lý Vân ở Sơn Nam đông đạo làm càn như vậy, chiếm đoạt Kinh Tương, hắn vẫn không hề hành động. Bởi vậy, trong cuộc chiến Trung Nguyên này, khả năng lớn ông ta cũng sẽ không có động thái gì. Theo cháu thấy, cuộc chiến Trung Nguyên sẽ chia làm hai giai đoạn."

Hắn nhìn Thôi Viên, thấp giọng nói: "Giai đoạn đầu là cuộc tranh giành giữa Vi đại tướng quân và Lý tặc. Trong giai đoạn này, cho dù giao tranh khốc liệt đến mấy, hai nhà còn lại cũng sẽ không tham chiến. Chỉ khi hai nhà này giao đấu đến hồi kết, Lý gia Hà Đông và Chu gia Bình Lư mới có thể động binh, bắt đầu giai đoạn thứ hai."

Thôi Viên nhìn Thôi Thiệu, lặng lẽ nói: "Lý Vân đó, hiện tại đã chiếm cứ Đông Nam. Theo tình báo từ Hoàng Thành Ti gửi về, hắn ở Đông Nam đã tự thành một thế lực, lại rất được lòng dân. Hiện tại, Lý Vân đang có trong tay một hậu phương khổng lồ với trăm vạn hộ dân được cai trị."

Thôi tướng công híp mắt, nói khẽ: "Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không?"

"Còn có thể nghĩa là gì nữa?"

Thôi Thiệu thấp giọng nói: "Nó có nghĩa là khi quân Giang Đông tổn thất binh lực, họ Lý có thể tùy thời bổ sung từ hậu phương. Nghĩa là hắn có thể chịu đựng những thất bại, có thể thua mà không sụp đổ."

Từ xưa đến nay, những cuộc chiến tranh, những thế lực được ghi chép lại thì vô số kể. Các thế lực này không giống nhau, trong số đó, một vài thế lực thoạt nhìn thanh thế rất lớn, mang khí thế khuynh đảo thiên hạ, nhưng chỉ cần phải chịu một trận đại bại, liền lập tức sụp đổ, tan thành mây khói.

Mà còn có một bộ phận thế lực lại vô cùng bền bỉ, dù chiến sự có bất lợi đến mấy, có tốn sức đến đâu, chịu không biết bao nhiêu trận thua, nhưng vẫn luôn có thể kiên trì đến cùng, cuối cùng làm nên nghiệp lớn.

Đây chính là sự khác biệt giữa việc có hay không có hậu phương.

Có hậu phương, có một vùng đất riêng của mình, sau khi nếm mùi thất bại, chỉ cần rút về, kẻ địch liền không dám truy kích nữa, bản thân cũng có đủ thời gian nghỉ ngơi, phục hồi nguyên khí.

Sở dĩ Lý Vân có sức mạnh để kiến quốc xưng vương, trở thành quốc chủ Ngô quốc, cũng là bởi vì trên thực tế hắn đã có được một hậu phương có quy mô cấp quốc gia, hắn đã có thể làm được thua mà không sụp đổ.

Có đầy đủ lực lượng để giằng co và giao chiến với bất kỳ một thế lực nào trên đời.

Thôi tướng công nhìn cháu mình, khẽ lắc đầu nói: "Nghĩa là, nếu Lý Vân quyết tâm, hắn có thể trong vòng mấy tháng huy động thêm hai mươi vạn, thậm chí đến ba mươi vạn binh lực."

"Sóc Phương quân liệu có làm được không?"

Thôi Thiệu nhìn Thôi Viên, thấp giọng nói: "Linh Châu cách Trung Nguyên quá xa, Vi đại tướng quân cho dù có hậu phương, cũng không thể tiếp tế được đến Trung Nguyên, cho nên..."

Hắn nhẹ giọng nói: "Đại tướng quân lần này, sau khi đứng vững gót chân ở Trung Nguyên, sẽ không định quay về nữa. Đến lúc đó, việc chiếm được Trung Nguyên sẽ là hậu phương của đại tướng quân."

Thôi Viên trầm mặc một lúc, với vẻ mặt không chút thay đổi, nói: "Xem ra, Vi Toàn Trung muốn được ăn cả ngã về không."

"Thế đạo này, hiện tại trừ Lý tặc ra, đa số những người khác đều muốn một phen được ăn cả ngã về không."

Thôi Thiệu hít vào một hơi thật sâu, nói: "Lúc này, chính là lúc cần quyết đoán."

Thôi tướng công híp mắt: "Những gì Vi Toàn Trung đã làm trong khoảng thời gian chiếm Quan Trung, người dân Kinh Thành và Quan Trung đều nhìn thấy rõ. Một người như vậy, sau khi chiếm Trung Nguyên, liệu có thể biến Trung Nguyên thành hậu phương của mình không?"

"Chiếm cứ địa bàn, kinh doanh hậu phương, không phải cứ đánh chiếm được là xong. Trước đây Vương Quân Bình cũng coi như là đã chiếm được Trung Nguyên, kết quả là, hắn chẳng có nổi chút hậu phương nào cả."

"Chính vì vậy, đại tướng quân mới có thể trọng dụng hài nhi."

Thôi Thiệu nhìn Thôi Viên, thấp giọng nói: "Cũng là bởi vì như thế, hài nhi mới cùng bá phụ ngài nói những điều này. Bá phụ làm tướng nhiều năm, môn sinh cũ và quan lại thuộc hạ thì càng nhiều..."

Thôi tướng công lạnh lùng nói: "Ngươi muốn làm gì, lão phu không can thiệp. Nhưng lão phu cả đời này, tuyệt đối không thể có bất k�� khả năng hợp tác nào với Vi Toàn Trung đó. Huống hồ, chỉ khi thái bình thì môn sinh cũ và quan lại thuộc hạ mới có tác dụng."

"Trong thế đạo như hiện nay, những môn sinh cũ và quan lại đó, liệu có vì lời nói của lão già này mà đi làm loại chuyện đó sao?"

Thôi Thiệu trầm mặc hồi lâu, mới thở dài một hơi, cúi người hành lễ với Thôi Viên, nói: "Lão nhân gia ngài đã nói thế, hài nhi liền không nói thêm gì nhiều nữa. Hài nhi chỉ muốn cùng ngài nói một câu cuối cùng." "Hài nhi sẽ không làm ô danh môn phong họ Thôi. Tương lai nếu có cơ hội, chắc chắn sẽ làm rạng danh dòng tộc họ Thôi."

Nói rồi, hắn cúi đầu thật sâu trước Thôi Viên, hành đại lễ.

"Hài nhi xin cáo từ."

Hắn cẩn thận từng li từng tí lùi ra ngoài.

Thôi tướng công một mình ngồi trên ghế, trầm mặc một lúc, rồi chậm rãi nhắm mắt lại, thở dài một tiếng: "Kẻ thành công thì xưng vương xưng tướng, kẻ thất bại thì thành cường đạo. Tranh đấu không dứt, tranh đoạt không ngừng."

Quân Châu Thành.

Lúc này, Lý Vân đã từ Võ Đang xuống núi. Ông ấy quả thực đã ở tr��n núi Võ Đang suốt bảy ngày.

Trong bảy ngày này, Lý Vân, ngoài việc tìm hiểu một chút về lai lịch đạo môn Võ Đang, thì lại thật sự cùng các đạo sĩ trên núi Võ Đang học được một vài pháp môn.

Bản thân ông ta vốn đã có tu vi công phu nội gia cực cao, việc hô hấp thổ nạp đã trở thành bản năng của ông ta. Với tình trạng này, "phần cứng" cơ bản của Lý Vân chắc chắn là cực kỳ tốt.

Thậm chí có thể nói, ông ấy thuộc loại "phần cứng" cao cấp nhất.

Cho dù là đại cao thủ đã luyện ra nội kình, loại như Bùi Trang, từ nhỏ luyện võ, cũng rất khó chính diện chống đỡ được man lực của Lý Vân. Trên chiến trường, sự chênh lệch lại càng lớn hơn nữa.

Nói không hề khoa trương, nếu như Bùi Trang trên chiến trường đụng phải Lý Vân, hai người đều mặc giáp, trong tình huống cả hai đều tử chiến không lùi, Lý Vân có thể giết chết Bùi Trang mà chỉ bị thương nhẹ, thậm chí vô sự.

Mà bây giờ, cùng các đạo sĩ núi Võ Đang giao lưu vài ngày, Lý Vân cũng đã học được một vài pháp môn phát lực của Võ Đang. Trong mơ hồ, ông ấy đã thấy được cánh cửa từ ngoại kình bước vào nội kình.

Lúc này, trong một tòa nhà ở Quân Châu Thành, Triệu Thành, người mới từ Phòng Châu sát vách chạy đến, đang đứng cạnh Lý Vân, nghe Lý Vân kể một vài chuyện liên quan đến công phu. Nghe xong, hắn vừa cười vừa nói: "Khi còn nhỏ, trong quân đội của phụ thân ta, cũng nghe nói có một vài người luyện võ cực kỳ lợi hại, có người có thể xuyên thủng giáp trụ, dùng bàn tay đánh chết người. Vương thượng hiện tại, e rằng còn lợi hại hơn cả người đó."

Lý Vân khoát tay, vừa cười vừa nói: "Ta cũng không biết mấy thứ này, tương lai liệu có hữu dụng hay không."

Ông ấy nghe qua một vài cấp độ trong công phu, cũng biết cái gọi là hóa kình, nhưng nói cho cùng, đây đều là tiêu khiển lúc nhàn rỗi. Ông ấy không thể và cũng không thể nào dồn hết tâm trí vào đó được.

Chân chính võ công, vĩnh viễn là thuật một đấu vạn người trên chiến trường. Lý Vân này, hiện tại đã là một địch vạn người, thậm chí mười vạn người. Bởi vậy, tập võ trừ việc tìm tòi ra, cũng chỉ còn lại một tác dụng là dưỡng sinh mà thôi.

Dù sao, trên núi Võ Đang quả thực có những lão đạo sĩ đã hơn chín mươi, gần trăm tuổi mà vẫn bước đi như bay.

Sau khi nói chuyện phiếm một lát với Triệu Thành, chẳng bao lâu sau, Mạnh Thanh cũng chạy chậm đến. Nhìn thấy Lý Vân, hắn trước hết ôm quyền hành lễ, gọi một tiếng 'Thượng vị', sau đó lại ôm quyền với Triệu Thành, gọi một tiếng 'Tướng quân'.

Sau khi hành lễ xong, hắn mới bắt đầu báo cáo công việc.

"Thượng vị, Quân Châu trong ngoài đã quét dọn sạch sẽ, có thể phái quan viên đến trấn giữ, tiếp quản chính sự dân sinh."

Lý Vân nhẹ gật đầu, ra hiệu cho Triệu Thành và Mạnh Thanh mỗi người ngồi xuống.

"Sau khi các ngươi từ Tương Châu xuất phát, ta nảy ra ý tưởng bất chợt, để Tương Châu thứ sử Hoàng Triều đi công Đường Châu. Ai ngờ hắn lại rất thạo chuyện này, Đường Châu cơ hồ đã bị hạ chỉ sau một trận chiến. Hiện giờ, sau khi bẩm báo ta, hắn đã dẫn binh tiến vào Dự Châu."

"Nếu như chiếm được Dự Châu, liền cách Đô Kỷ đạo không xa nữa."

Nói tới đây, Lý Vân nhìn về phía hai người, cười hỏi: "Nếu với tiến độ này, chúng ta tựa hồ không cần tiếp tục kinh doanh ở Sơn Nam đông đạo nữa, mà có thể cân nhắc trực tiếp tiến binh vào Trung Nguyên."

Triệu Thành nghe vậy, như có điều suy nghĩ, sau đó thấp giọng nói: "Thượng vị, chỉ cần lương thảo và đồ quân nhu theo kịp, quân Giang Đông của ch��ng ta hiện tại có thể đến bất cứ nơi nào trong thiên hạ."

Mạnh Thanh cũng mở miệng nói: "Vị Hoàng sứ quân kia, thuộc hạ cùng ông ấy gặp qua mấy lần rồi. Quả thực ông ấy là một người tài cầm binh, rất am hiểu chiến sự."

"Vậy thì tốt."

Lý Vân híp mắt, khẽ nói: "Các ngươi trở về, hãy nghiên cứu kỹ chuyện này, viết một bản kế hoạch ra. Đợi Tô tướng quân xử lý xong quân vụ, chúng ta sẽ nghị định đại sự tiến thẳng vào Trung Nguyên."

Nói tới đây, hắn dừng lại một chút, rồi nhẹ giọng nói.

"Sóc Phương quân... đã xuôi Nam rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tìm đọc tại trang gốc để ủng hộ nhóm dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free