(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 738: Nhớ rõ ràng
Trận chiến Hà Thanh, chỉ diễn ra vỏn vẹn một ngày là kết thúc.
Lý Hộc, chủ tướng quân Hà Đông, lúc này trên người đã dính đầy tro đen do thuốc nổ gây ra. Khi hắn quay đầu nhìn về phía thành Hà Thanh, ánh mắt thậm chí còn ẩn chứa một chút sợ hãi.
Quân Giang Đông phòng thủ thành trì và quân Giang Đông dã chiến, quả thực có sự khác biệt quá lớn.
Hắn ngồi trên lưng ngựa, vừa đi vừa quay đầu nhìn Hà Thanh, miệng không ngừng chửi rủa.
"Thật mẹ nó tà môn, thật mẹ nó tà môn!"
Lý Hộc dừng ngựa, vẫn hùng hùng hổ hổ, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái tên Lý Vân này, những năm qua rốt cuộc đã chế tạo được bao nhiêu thuốc nổ ở vùng đông nam vậy chứ!"
Thuốc nổ, tuy trước đó đã từng xuất hiện, nhưng những lần Lý Vân sử dụng trước đây chỉ là như một chiêu quái dị, hay nói đúng hơn là một thủ đoạn xuất kỳ bất ý. Mặc dù đều mang lại hiệu quả bất ngờ, nhưng vì số lần và số lượng sử dụng đều tương đối hạn chế, nên mọi người đều không nghĩ rằng Lý Vân lại có trong tay nhiều thuốc nổ đến thế.
Mà trên thực tế, "sản phẩm" mà công phường Kim Lăng của Giang Đông sản xuất nhiều nhất trong những năm qua chính là thứ này. Vì nó, Lý Vân đã tạm thời gác lại những thứ mà hắn vẫn hằng tâm niệm để nâng cao nền tảng khoa học kỹ thuật.
Công phường Kim Lăng thậm chí có thể trực tiếp được gọi là công phường thuốc nổ.
Trừ Lý Vân ra, cùng với mấy vị đại sư phụ phụ trách cụ thể công việc của công phường Kim Lăng, không ai hay biết, rốt cuộc Giang Đông đã sản xuất bao nhiêu thuốc nổ trong những năm qua.
Hiện tại, thứ thuốc nổ này không thể giấu giếm hay trì hoãn thêm nữa. Hơn nữa, đây chính là thời khắc quan trọng, một trận chiến quyết định cục diện Trung Nguyên, nên cũng không cần thiết phải che giấu. Lý Vân gần như đã tung toàn bộ lượng thuốc nổ tích trữ trong nhiều năm lên chiến trường.
Số lượng thuốc nổ trong quân nhu của quân Giang Đông không hề thua kém số lượng lương thực là bao.
Trong tình huống này, việc một vạn quân của Lý Hộc muốn công chiếm Hà Thanh không phải là không thể, nhưng sau khi chiếm được Hà Thanh, một vạn quân của hắn cuối cùng còn lại được bao nhiêu thì quả thực khó lường.
Kết quả là, Lý Hộc quyết đoán từ bỏ Hà Thanh, dẫn binh rút lui.
Cùng lúc đó, tại phía đông Hà Thanh, trong con sông gần thành Hoài Châu, Triệu Thành đã giao chiến với quân Hà Đông hơn mười ngày nay và về cơ bản đã nắm rõ đường lối của địch. Hắn ngồi ở trong trướng trung quân, triệu tập phần lớn các đô úy dưới quyền lại.
"Chư vị."
Triệu Thành nhìn quanh mọi người, chậm rãi nói: "Hơn mười ngày qua, bộ dạng quân Hà Đông thế nào, mọi người cũng đã thấy. Đám người này..."
"Cực kỳ gian xảo."
Trong mười ngày đó, quân Hà Đông trên chiến trường không hề chịu dốc hết sức. Dù quân Giang Đông không giữ thành mà ra khỏi thành dã chiến với chúng, nhưng chỉ cần quân Giang Đông tấn công cấp tiến một chút, chúng sẽ rút lui ngay.
Khi quân Giang Đông chỉnh đốn, chúng lại kéo đến gần.
Liên tiếp hơn mười ngày đều diễn ra như thế.
Như vậy, dụng ý của đám quân Hà Đông này đã trở nên rất rõ ràng. Chúng vừa muốn kiềm chế một phần binh lực Giang Đông, lại vừa muốn bảo toàn binh lực của chính mình.
Nói một cách đơn giản, chính là dùng thái độ lúc gần lúc xa này để níu chân quân Giang Đông, níu chân bộ đội của Triệu Thành.
"Khoảng thời gian này, tin tức từ Cửu Tư, chắc hẳn các vị cũng đã thấy đôi chút. Tình hình chiến sự gần thành Lạc Dương rất kịch liệt, tình hình ở chỗ Thượng vị có chút căng thẳng."
"Hôm nay, Thượng vị gửi văn thư đến, hỏi ta có thể phân ra năm ngàn đến một vạn binh lực để chi viện Lạc Dương hay không. Ý của ta là, quân Hà Đông đã quá gian xảo, chúng ta ở đây không thể tiến hành đại chiến, chi bằng rút một phần lớn binh lực, đi chi viện Thượng vị."
Triệu Thành đưa tay gõ bàn một tiếng, chậm rãi nói: "Vậy thì các vị cứ nói đi, chúng ta nên rút bao nhiêu binh lực thì phù hợp?"
Một vị đô úy vốn xuất thân từ đội quân cướp trại, ngẩng đầu nhìn Triệu Thành, mạnh dạn nói: "Tướng quân, đám binh Hà Đông này gian xảo đến cực độ, nhất quyết không chịu giao chiến với chúng ta. Theo tôi thấy, chúng ta có thể để lại khoảng một vạn binh lực giữ Hoài Châu, toàn bộ binh lực còn lại đều có thể rút đi để chi viện Lạc Dương!"
Vùng bốn phía Lạc Dương là một cái túi trận, nhưng bộ đội của Triệu Thành ở phía bắc Lạc Dương không có nhiều binh lực giữ thành, chỉ khoảng một vạn người được sắp xếp giữ thành. Toàn bộ binh lực còn lại đều đang chính diện giao phong với quân Hà Đông. Nếu chỉ để lại một vạn người, nói cách khác, chúng ta sẽ phải rút khoảng hơn hai vạn người đi chi viện Lạc Dương.
Triệu Thành không nói gì, tiếp tục hỏi: "Còn ai có ý kiến khác không?"
Cả hội nghị, ồn ào bàn tán.
Bàn bạc gần nửa canh giờ, trong lòng Triệu Thành đã có phần quyết đoán. Hắn liếc nhìn mọi người trong trướng, khẽ nói: "Vậy thì chia đôi vậy."
"Phân ra một nửa binh lực."
Triệu Thành nhìn về phía một đô úy, trầm giọng nói: "Lữ Chinh, do ngươi dẫn đầu, chỉ huy một vạn năm ngàn quân, đêm mai lặng lẽ rời khỏi Hoài Châu. Các ngươi không đi thẳng Lạc Dương, mà vòng qua Hoài Dương."
Triệu Thành chậm rãi nói: "Bất ngờ tấn công quân Sóc Phương đang vây khốn Tân An, giải vây cho thành."
Lữ Chinh là một tướng quân hơn ba mươi tuổi, là người tâm phúc luôn đi theo Triệu Thành. Nghe vậy, hắn lập tức đứng dậy, cúi đầu ôm quyền: "Thuộc hạ tuân lệnh!"
Sau khi ra lệnh, Triệu Thành nhìn quanh tả hữu, tiếp tục nói: "Các doanh vẫn phải tiếp tục thế công, cần giao chiến thì tiếp tục giao chiến. Ít nhất trong một hai ngày tới, không thể để quân Hà Đông nhận ra chúng ta đã ít người."
"Chờ khi chiến dịch Tân An kết thúc, phòng tuyến phía bắc của chúng ta sẽ bắt đầu thu hẹp phạm vi tác chiến."
Một đám quan tướng nhao nhao đứng dậy, đối mặt Triệu Thành cúi đầu ôm quyền, tiếng hô vang vọng, chỉnh tề.
"Mạt tướng tuân lệnh!"
............
Ban đêm.
Huyện Tân An, bốn mươi dặm ngoài thành.
Rời khỏi đại trướng trung quân, Lý Vân đích thân dẫn hơn tám trăm kỵ, đang từ t��� tiến sát Tân An.
Nhân sự của Cửu Tư cũng đều cưỡi ngựa phi nhanh, bôn tẩu không ngừng. Đến khi trời sắp sáng, vài kỵ binh phi ngựa tới trước Lý Vân. Người cưỡi ngựa nhanh nhẹn nhảy xuống, quỳ một nửa trước mặt Lý Vân, cúi đầu thật sâu: "Thượng vị!"
Lý Vân nhảy xuống ngựa, đỡ người này dậy, hỏi: "Bộ hạ của ngươi còn bao xa nữa?"
"Trăm dặm."
Người này chính là Lữ Chinh, bộ hạ của Triệu Thành. Hắn cung kính ôm quyền báo cáo Lý Vân: "Khoảng tối mai là có thể đến nơi."
Lý Vân nhìn về phía Tân An, chậm rãi nói: "Bộ hạ của ngươi có bao nhiêu kỵ binh?"
Lữ Chinh suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Khoảng năm trăm."
"Vậy thì tốt."
Lý Vân nói nhỏ: "Lần này không chỉ muốn cứu Tân An, mà còn muốn cho đám quân Sóc Phương này một trận tơi bời."
Hắn ngẩng đầu nhìn thời gian, chậm rãi nói: "Tám trăm kỵ của ta, chắc chắn đến được Tân An vào trưa mai. Kỵ binh của bộ ngươi cũng sẽ đến vào trưa mai. Chúng ta không vào thành Tân An, mà sẽ trực tiếp tập kích doanh trại."
"Tấn công đại doanh quân Sóc Phương bên ngoài thành Tân An."
"Bên ngoài vừa loạn, quân Sóc Phương tất nhiên sẽ đến cứu. Các huynh đệ giữ thành bên trong cũng nhất định có thể kịp phản ứng, chống đỡ đến chập tối thì không thành vấn đề."
"Chập tối, chủ lực vừa tới, chúng ta có thể giữ chân toàn bộ quân Sóc Phương ở lại đây!"
Lữ Chinh đầu tiên cúi đầu đáp lời, sau đó ngẩng đầu nhìn Lý Vân, mở miệng nói: "Thượng vị, thân phận hiện tại của ngài... xin đừng còn tự mình ra trận như thế. Trận này, mạt tướng sẽ ra trận, nhất định không để Thượng vị thất vọng!"
Lý Vân nhìn hắn một cái, chậm rãi lắc đầu: "Tân An đang giao chiến quá khốc liệt, dù thế nào ta cũng phải đến xem một chút. Yên tâm đi, coi như ngươi chỉ huy trận này, ta sẽ không cướp công của ngươi."
Hắn cố nặn ra một nụ cười: "Đừng quên, sổ ghi chép công lao là do ta giữ mà."
Lữ Chinh vội vàng cúi đầu: "Thượng vị, mạt tướng không có ý đó!"
"Đừng nói nữa, đi sắp xếp đi."
Lữ Chinh lập tức cúi đầu: "Thuộc hạ tuân lệnh!"
Hắn mang theo vài kỵ binh bên mình, lập tức quay đầu đi tìm chủ lực của mình. Còn Lý Vân thì ngẩng đầu nhìn về phía Tân An, sau đó quay đầu nhìn Dương Hỉ, chậm rãi nói: "Tiến binh!"
Tân An, nhất định phải cứu.
Quân Sóc Phương vẫn đang tăng binh chi viện Tân An. Nếu cứ tiếp tục đánh thế này, cùng lắm là mười ngày nữa, Tân An sẽ thất thủ.
Được mất một thành một trấn, Lý Vân không quá coi trọng, nhưng người... thì không thể không cứu.
Rất nhanh, trời dần hửng sáng.
Lý Vân dẫn tám trăm kỵ, từ từ tiến sát Tân An. Đến khi hắn cách Tân An còn hơn mười dặm, Dương Hỉ liền vội vàng chạy đến, cúi đầu báo Lý Vân: "Thượng vị, bị trinh sát của địch phát hiện rồi!"
Lý Vân không nói gì, chậm rãi đeo mặt nạ lên, chỉ thốt ra một chữ.
"Xông!"
............
Trên tường thành Tân An, đô úy Dư Dã, tay ôm một thùng thuốc nổ, mắt không chớp lấy một cái, nhìn chằm chằm bên ngoài thành.
Một giáo úy trẻ tuổi hơn đứng bên cạnh, có chút đau lòng, mở miệng nói: "Đô soái, đây là thùng thuốc nổ cuối cùng..."
Dư Dã quay đầu nhìn hắn một cái, khuôn mặt lấm lem tro đen, hắn nhếch mép cười: "Chính vì là thùng cuối cùng, nên mới phải dùng thế này. Địch vừa tới, cứ thế mà ném xuống."
"Chúng sẽ không biết, ta còn bao nhiêu thuốc nổ."
"Mẹ nó!"
Dư Dã nhổ một bãi nước bọt xuống đất, lẩm bẩm: "Trước đây lão tử chưa từng coi trọng thuốc nổ, cũng chẳng thấy đây là thứ gì ghê gớm. Chỉ đến khi đánh một trận với đám hung thần ác sát này mới biết được cái bảo bối này lợi hại thế nào!"
Trong tay hắn ôm thùng thuốc nổ, mặt áp sát vào thùng thuốc nổ: "Cái tiểu bảo bối này, lão tử thật sự là càng nhìn càng ưng ý."
Lúc này, mặt trời dần dần dâng lên.
"Đô soái!"
Một giáo úy trẻ tuổi hơn bên cạnh cầm lấy kính viễn vọng, nhìn về phía xa, hít vào một hơi thật sâu: "Quân Sóc Phương đã đến!"
Dư Dã ngẩng đầu lên, cũng nhìn về phía xa. Lúc này, không cần kính viễn vọng, mắt thường cũng có thể thấy, một làn sóng quân Sóc Phương đông như thủy triều, đang từ từ tiến gần Tân An.
Dư đô úy nhắm mắt lại, lẩm bẩm: "Đông như kiến cỏ, giết mãi không hết..."
Hắn quay đầu nhìn về phía giáo úy trẻ tuổi bên cạnh, giọng khàn khàn: "Nghe kỹ đây, tiểu tử, lão tử muốn chết ở Tân An, nhưng mày thì tuyệt đối không được chết ở đây. Sau khi Tân An bị phá, mày phải tìm cách phá vòng vây ra ngoài, đi gặp Thượng vị, báo cáo tình hình Tân An trong nửa tháng này cho ngài!"
Nói đến đây, Dư Dã thở phào một hơi, lớn tiếng hô: "Chuẩn bị nghênh địch!"
Trên cổng thành Tân An, mấy trăm quân Giang Đông đều đứng dậy, tay nắm vũ khí, mắt nhìn thẳng phía trước, sẵn sàng tác chiến.
Dư Dã quay đầu, một lần nữa nhìn về phía giáo úy trẻ tuổi bên cạnh, giọng khàn khàn: "Nhớ rõ, sau khi gặp Thượng vị, ngàn vạn đừng quên nói với ngài rằng Tôn Hữu Điền..."
"Tôn Hữu Điền ở Kim Lăng có một trai một gái."
"Nhớ rõ chưa?"
Tiểu giáo úy cắn răng, cúi đầu đáp: "Nhớ rõ."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.