(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 810: Sống mái với nhau
Tám trăm dặm Quan Trung, đích xác có thể tự lập thành một nước. Nếu không có những thế lực mới nổi như tập đoàn Giang Đông, dù Vi Toàn Trung chỉ chiếm giữ Quan Trung, ông ta vẫn có thể ung dung cát cứ xưng vương.
Thế nhưng, với sự xuất hiện của Lý Vân, riêng Quan Trung lại không còn đủ. Vi Toàn Trung cần thêm cả Thục Trung mới có thể cung ứng cho đội quân khổng lồ của mình.
Bằng không, nếu cứ duy trì quy mô quân đội như hiện tại, dân chúng Quan Trung không tài nào gánh vác nổi. Một thời gian sau, tiếng than oán sẽ nổi dậy khắp nơi, và cả Quan Trung sẽ tự sụp đổ.
Nhưng nếu có được Ba Thục, "thiên phủ chi quốc" này để cung cấp tài nguyên cho Quan Trung, thì Quan Trung có thể nuôi một đội quân khổng lồ, một đội quân đủ sức trường kỳ đối đầu với Lý Vân.
Tuy nhiên, đối với tin tức này, Lý Vân trong lòng không mấy dao động. Sau vài lần "tiếp xúc" với Vi Toàn Trung, trong lòng hắn đã có chút hiểu rõ về vị Vi đại tướng quân này.
Đây là một người bề ngoài có vẻ cứng rắn, nhưng thực chất lại khá mềm mỏng.
Lý Vân hoàn toàn không bận tâm về ông ta.
Hơn nữa, chuyện Quan Trung trước đây, Lý mỗ cũng đều hiểu rõ. Vị Võ Chu hoàng đế kia căm hận Vi Toàn Trung đến tận xương tủy, thậm chí chính là bị Vi Toàn Trung bức phải rút về Ba Thục.
Nếu như ông ta có thể buông bỏ thù cũ, hòa giải với Vi Toàn Trung, thì hiện tại đã không đến mức bị một lũ "Chu thần" cấp đuổi đến Ba Thục như vậy.
Đỗ Khiêm trò chuyện với Lý Vân về chuyện Quan Trung và Thục Trung. Đến cuối cùng, ông mới nhìn sang xấp văn thư Lý Vân để ở một bên, cười nói: "Thượng vị, trong số này có không ít là các gia tộc đã tồn tại ở Quan Trung hàng trăm năm. Họ cũng muốn quy phục minh chủ, hơn nữa, biết đâu họ có thể giúp chúng ta khi người tiến công Quan Trung."
Lý Vân rót cho Đỗ Khiêm một chén trà, khẽ lắc đầu nói: "Hiện tại, tất cả binh lực có thể điều động của ta đều đang dồn vào Hà Bắc đạo. Đừng nói họ có thể giúp một tay, dù họ có thể mở Đồng Quan ngay bây giờ, ta cũng không có dư binh để tiến vào Đồng Quan. Mọi việc đều phải chờ chiến sự ở Hà Bắc đạo kết thúc."
"Đúng vậy."
Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, vừa cười vừa nói: "Hôm nay Trác huynh đến tìm ta, đề cập chuyện chiêu mộ các danh sĩ, đại nho ở địa phương. Ta đã đồng ý, để hắn thay ta, cầm thiệp mời đến mời họ đến Kim Lăng nhậm chức. Đợi những người đó đến, chúng ta cùng gặp mặt một lần, sau này..."
"Sáu ti sơ sài hiện tại, ta muốn đổi thành Lục Bộ. Ngoài Lục Bộ, sẽ thiết lập thêm Nông sự viện."
Đỗ Khiêm chỉ kịp ừ một tiếng, sau đó ông đột nhiên nhìn Lý Vân, mở miệng nói: "Thượng vị, nếu như các danh sĩ, đại nho ở địa phương có thể không cần thông qua khoa khảo mà trực tiếp vào triều làm quan, thì những người xuất thân từ thế gia vọng tộc, từng có kinh nghiệm làm quan..."
Ông nhìn Lý Vân, cuối cùng thấp giọng nói: "Thần nghĩ cũng có thể xem xét."
Lý Vân cúi đầu uống trà, nhẹ giọng thở dài: "Thụ Ích huynh, chắc huynh cũng rõ, việc dùng những quan viên có sẵn bây giờ chỉ là tạm thời ứng phó, bởi vì các chức vụ trung thượng tầng hiện tại chúng ta không có người để dùng. Nhất định phải đợi mười mấy, hai mươi năm sau, khi những người thông qua khoa khảo của chúng ta thăng tiến lên, mới có thể lấp đầy những chỗ trống này."
"Vậy bây giờ dùng ai, có quan trọng không?"
"Trọng yếu."
Đỗ Khiêm thấp giọng nói: "Thần biết, Thượng vị trong lòng không xem trọng thế gia vọng tộc, cho rằng những người trong thế gia vọng tộc chỉ cần dựa vào gia thế xuất thân là có thể có tiền đồ."
"Nhưng trên thực tế, những người trong thế gia vọng tộc, tài học thường không hề kém."
Ông dừng một chút, tiếp tục nói: "Hơn nữa, mười mấy hai mươi năm này là thời kỳ đặt nền móng của tân triều. Những người trẻ tuổi xuất thân từ khoa khảo, ắt sẽ đi theo sau lưng các quan lớn trong triều, hình thành từng phe phái, từng môn hộ."
"Thượng vị..."
Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, thở dài nói: "Thụ Ích huynh, huynh..."
Đỗ Khiêm cùng Lý Vân đối mặt, thần sắc bình tĩnh: "Với vị trí đã được trọng dụng, thần đã là người đứng đầu các quan thần Giang Đông. Kinh Triệu Đỗ thị của thần hiện tại cũng có không ít người đang làm quan ở Giang Đông. Mặc kệ là vì thần cá nhân, hay vì Kinh Triệu Đỗ thị, thần đều không nên nói những lời này. Sở dĩ thần nói ra, là vì Thượng vị, vì tân triều."
Lý Vân nghiêm túc suy xét một lát, sau đó buông chén trà xuống, lặng lẽ nói: "Vậy thế này, về sau chúng ta, bất kể là ai, mặc kệ xuất thân thế nào, đều dựa vào bốn chữ."
"Có tài là cất nhắc."
"Ngươi và ta từ nay định ra một nguyên tắc."
Lý Vân đưa tay gõ bàn một cái, trầm giọng nói: "Chỉ cần không phải là người xuất thân từ khoa khảo Giang Đông mà tiến vào triều đình làm quan, đều cần trải qua sự đồng ý của hai chúng ta. Cho dù là người không có phẩm cấp, ít nhất cũng phải trình báo tại đây."
Đỗ Khiêm lập tức cúi đầu, hành lễ nói: "Thần tuân mệnh."
Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, suy nghĩ một lát, sau đó vừa cười vừa nói: "Mọi việc đều đã bắt đầu chuẩn bị, có một việc ta muốn giao phó cho Thụ Ích huynh xử lý."
"Chức vị quan viên, phẩm cấp, cùng với các loại huân tước phân cấp của tân triều, trừ quân công tước ta đã định ra trước đó không thay đổi, còn lại Trung Thư tỉnh cần nhanh chóng sắp xếp ban hành."
Nói đến đây, Lý Vân đưa ra yêu cầu của mình.
"Có thể mô phỏng theo tiền triều, nhưng cũng phải có sắc thái đặc trưng của tân triều ta. Ví dụ như, Nông sự viện không được bãi bỏ, Viện chính Nông sự viện định là tam phẩm."
"Còn có, cần thiết lập thêm một viện."
Lý Vân cúi đầu suy nghĩ một lát, mở miệng nói: "Thiết lập thêm Truy Nguyên Ti, để thu nạp những thức giả, nghiên cứu vạn vật và đạo lý. Tạm thời trực thuộc Nông sự viện, ti chính chức hàm ngũ phẩm."
Đỗ Khiêm ghi lại từng điều, sau đó trầm giọng nói: "Thần tuân mệnh."
Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, suy nghĩ một lát, sau đó vừa cười vừa nói: "Sắc trời đã muộn, Thụ Ích huynh vậy đừng về nữa. Hôm nay cứ ��� lại vương cung của ta, chúng ta cùng dùng bữa."
Đỗ Khiêm vậy không từ chối, cúi người hành lễ.
"Vâng."
............
Chỉ chớp mắt, lại bảy tám ngày trôi qua.
Hà Bắc đạo, Hằng Châu, Chân Định, Đại doanh Phạm Dương quân.
Trong soái trướng, Tiêu Hằng với vẻ mặt khó coi, nhìn Lý Hộc, tướng quân Hà Đông quân đang ngồi trong trướng mình, vẻ mặt lại càng thêm khó coi.
Hắn đi đi lại lại vài lần, rồi mới mở miệng nói: "Lý huynh, hai châu Vệ Châu, Tương Châu đều đã bị Giang Đông tặc binh tập kích quấy nhiễu. Phía nam chúng ta hầu như không có binh lực ngăn cản."
"Lần trước, huynh suýt bị Giang Đông quân vây giết ở Hoài Châu, là Tiêu mỗ phái kỵ binh ngàn dặm xa xôi đến cứu viện. Hai nhà chúng ta cũng đã ước định cùng nhau trông coi, vậy mà giờ đây Hà Bắc đạo của ta bị Giang Đông tặc binh xâm lược, Hà Đông quân vì sao lại chậm chạp bất động?"
Lý Hộc liếc nhìn Tiêu Hằng, mặt không đổi sắc nói: "Mười mấy vạn binh mã của Lý Vân đang đóng ở Thương Châu, chỉ chực động binh. Lúc này chúng ta sao có thể xuôi nam?"
"Vào dịp cuối năm, ta đã từng nói với huynh, để huynh trực tiếp tiến binh Thương Châu, đuổi quân đội của Lý Vân và cả Bình Lư quân ra khỏi Thương Châu. Như vậy cả Hà Bắc đạo sẽ nằm gọn trong tay huynh."
"Lúc đó, huynh lại nói họ lấy danh nghĩa thảo phạt Khiết Đan, vì chút hư danh mà không chịu động chạm đến họ. Giờ thì sao?"
"Huynh quan tâm cái hư danh này, Lý Nhị có quan tâm không?"
Tiêu Hằng ngồi phịch xuống ghế chủ vị của mình, thanh âm khàn khàn: "Bây giờ không phải là lúc đổ lỗi cho nhau. Hai nhà chúng ta, chỉ cần hợp lại, binh lực sẽ không kém gì Giang Đông Quân, có gì đáng sợ chứ?"
Lý Hộc mặt không cảm xúc, hắn cúi đầu nhìn bản đồ trước mặt, mở miệng nói: "Tiêu tướng quân, ta nhắc nhở huynh một câu, bây giờ không phải như lúc ban đầu ở Quan Trung, ở Kinh Thành nữa. Lúc đó cha huynh, cha ta đều còn đó, họ có chủ ý riêng."
"Hiện tại, cha ta đã chết bệnh, còn cha huynh..."
Lý Hộc rên khẽ một tiếng, không nói hết câu.
Nhưng tiếng rên khẽ đó đã đủ để Tiêu Hằng trợn trừng mắt nhìn.
Lý Hộc không để tâm, nói tiếp: "Hiện tại, là lúc chính chúng ta làm chủ, tự mình quyết đoán. Ta hiện tại cho huynh hai lựa chọn. Lựa chọn thứ nhất, hai nhà chúng ta tự ai nấy lo liệu. Ta về Thái Nguyên, huynh có thể cùng Giang Đông quân đối đầu trực diện, hoặc cũng có thể đến U Yến, quy phục Khiết Đan Hãn."
Tiêu Hằng trực tiếp đứng lên, tay đặt lên bội đao bên hông, nhìn Lý Hộc chằm chằm đầy vẻ giận dữ: "Huynh bớt cái giọng âm dương quái khí đó đi! Có gì thì nói thẳng ra, bằng không thì cút ngay về Thái Nguyên đi!"
Lý Hộc chẳng thèm để ý, hắn mặt không cảm xúc, tiếp tục nói: "Giang Đông quân từ Vệ Châu tiến lên phía bắc binh lực không nhiều, hơn nữa họ còn phải phân tán binh lực bảo vệ Trung Nguyên. Binh lực tiến lên phía bắc của họ, Hà Đông quân chúng ta sẽ giúp huynh ngăn cản."
Vừa nói, Lý Hộc vừa chỉ tay vào bản đồ, mở miệng nói: "Hà Đông quân chúng ta có một bộ phận quân trú đóng tại Nghi Châu. Số binh lực này có thể hướng đông đến hai địa điểm Minh Châu và Hình Châu, ngăn chặn Giang Đông quân tiến lên phía bắc."
"Còn bộ quân của huynh, nhất định phải lập tức đông tiến đến Thương Châu, đuổi Giang Đông quân và Bình Lư quân ra khỏi Hà Bắc đạo."
"Ít nhất, cũng phải cùng bọn họ giao chiến, canh chừng họ, đừng để họ có bất kỳ động tác nào."
Nói đến đây, Lý Hộc đứng lên, chắp tay sau lưng: "Biện pháp này của ta, nếu huynh không nghe theo, vậy thì đường ai nấy đi. Ơn cứu ta của huynh, ta sẽ bồi hoàn cho huynh một doanh tân binh cấp đô úy."
Tiêu Hằng nghe vậy, ngồi yên tại chỗ, vẻ mặt âm tình bất định.
Một lúc lâu sau, hắn mới cất giọng khàn khàn nói.
"Được."
"Cứ như vậy mà định."
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.