(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 871: Hiểm chiêu
Khi Cao Thông rời đi, Triệu Thành đích thân tiễn hắn ra khỏi đại doanh. Sau khi Triệu Thành trở về soái trướng, hắn ngồi suy tư một lát rồi nói với thân vệ Triệu Thành Khí: "Ngươi đi mời Công Tôn tướng quân đến đây, ta có chuyện muốn bàn bạc với ông ấy."
Triệu Thành Khí lập tức cúi đầu "dạ" một tiếng rồi quay người ra khỏi soái trướng. Lúc này, hắn đã theo Triệu Thành tòng quân một thời gian khá dài, nên đã khá quen thuộc với quân doanh. Chẳng bao lâu sau, hắn dẫn Công Tôn Hạo trở lại cửa soái trướng. Sau khi cúi đầu hành lễ với Công Tôn Hạo, hắn giúp Công Tôn Hạo vén rèm trại lên rồi cúi đầu nói: "Mời Công Tôn tướng quân."
Công Tôn Hạo biết hắn là cháu của Triệu Thành, khẽ gật đầu với hắn rồi mở miệng nói: "Làm phiền."
Nói rồi, Công Tôn Hạo cúi người bước vào soái trướng. Ông ngẩng đầu nhìn Triệu Thành đang ngồi dựa bàn viết nhanh, tiến lên ôm quyền hành lễ: "Tướng quân!"
Triệu Thành ngẩng đầu nhìn ông, rồi vừa cười vừa nói: "Mời ngồi, chúng ta cùng nói chuyện."
Sau khi Công Tôn Hạo đã yên vị, Triệu Thành mới hỏi: "Thương thế của lệnh lang bây giờ thế nào rồi? Khoảng thời gian này ta bận quá, nên không tiện đến thăm cậu ấy."
"Đa tạ Tướng quân đã quan tâm. Thương thế của khuyển tử đã gần như bình phục, chỉ cần vài tháng nữa là có thể hoàn toàn bình phục, trở lại chiến trường."
Triệu Thành lắc đầu cười nói: "Lệnh lang lúc trước bị thương quá nặng, cứ đợi d��ỡng sức hoàn toàn rồi hẵng tính. Vả lại, lần này công phá Kiếm Nam đạo, lệnh lang chính là người lập công đầu. Với công tích này, sau này trở lại Lạc Dương, Thượng vị chắc chắn sẽ không bạc đãi cậu ấy."
Công Tôn Hạo hít một hơi thật sâu, nghiêm mặt nói: "Năm đó thuộc hạ vốn là hàng tướng, mấy năm qua Thượng vị không những không ghẻ lạnh, ngược lại còn nhiều lần cất nhắc. Cha con ta hiện tại không hề có suy nghĩ lập công hay không lập công, chỉ mong có thể làm nhiều điều hơn nữa cho Thượng vị, cho tân triều."
Triệu Thành gật đầu, đưa tay đẩy một chén trà về phía Công Tôn Hạo, rồi mở miệng nói: "Suy nghĩ của ta cũng không khác gì Công Tôn tướng quân."
Vị chủ tướng Kiếm Nam đạo này hít một hơi thật sâu, giọng trầm xuống nói: "Công Tôn tướng quân, hiện tại đã là tháng sáu, Thượng vị sang năm tháng giêng sẽ chính thức đăng cơ. Thời gian từ giờ đến lúc Thượng vị đăng cơ còn chưa đầy nửa năm."
"Trong nửa năm này, chúng ta chắc chắn không thể nuốt trọn cả Kiếm Nam đạo, nhưng chúng ta có thể tiến thẳng đến Th��nh Đô phủ, bắt giữ Võ hoàng đế, làm "hạ lễ" dâng lên cho đại điển đăng cơ của Thượng vị vào tháng giêng năm sau."
Kiếm Nam đạo quá lớn, ít nhất cũng lớn hơn Quan Trung nhiều lần. Tiến thẳng đến Thành Đô phủ và đánh chiếm nó, e rằng sẽ không quá khó, nhưng nếu muốn chiếm trọn cả Kiếm Nam đạo thì ít nhất cũng phải mất một hai năm.
Với thời gian dài như vậy, Triệu Thành chắc chắn không thể chờ đợi. Hắn vô cùng cần phải bắt được Đại Chu hoàng đế bệ hạ, rồi đưa vị hoàng đế bệ hạ này về Lạc Dương, để bản thân Triệu mỗ ghi dấu công lao trong lịch sử tân triều.
Mà công lao này, đủ để Triệu Thành trở thành đệ nhất công thần của tân triều.
Bởi vì theo tìm hiểu kỹ càng, công lao ở Hà Bắc đạo năm ngoái, dù toàn bộ được tính cho Tô tướng quân, nhưng mọi người đều rất rõ ràng chiến sự Hà Bắc đạo là do Thượng vị đích thân bắc thượng, cuối cùng mới một lần phá cục.
Mà việc thu dọn tàn cuộc ở Hà Bắc đạo, thậm chí còn huy động cả binh lực của Triệu Thành nữa. Điều này rất khó nói là công lao riêng của một mình Tô Thịnh.
Tuy nhiên, công huân ở Kiếm Nam đạo cho đến bây giờ đều là do quân đội thuộc quyền Triệu Thành giành được, không có thế lực bên ngoài nào tham dự. Những công lao này, tương lai phần lớn cũng sẽ được tính cho bản thân vị chủ tướng này.
Và nếu như có thể bắt được Võ hoàng đế, vậy thì đây chính là công lao đứng đầu không thể tranh cãi, không ai có thể lay chuyển được.
Công Tôn Hạo nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Triệu Thành, ánh mắt khẽ lay động.
Trong lòng ông có chút ngộ ra.
Giang Đông quân hiện tại, so với Giang Đông quân khi ông đầu hàng Lý Vân, đã có phần khác biệt.
Giang Đông quân ngày trước, vì quy mô chưa đủ lớn, thêm vào đó lúc bấy giờ Lý Vân tự mình quán xuyến nhiều chuyện, trong tình cảnh tứ bề là địch, Giang Đông quân thực sự trên dưới một lòng, không một ai có tư tâm khác.
Mà bây giờ, quy mô của Giang Đông quân đã quá lớn.
Cộng thêm tân triều thành lập đã là chuyện chắc như đinh đóng cột, vào thời điểm này, nội bộ Giang Đông quân cũng bắt đầu nảy sinh một vài tư tâm riêng.
Chẳng hạn như công huân, chẳng hạn như tiền đồ.
Đây đều là những điều mà mỗi người không thể không suy nghĩ, không thể không tranh thủ.
Nghĩ đến đây, tâm tư Công Tôn Hạo chợt xoay chuyển.
Ông nhớ lại Lý Vân Lý Nhị Lang năm đó đã đích thân xông vào trận, mạnh mẽ kéo ông từ trên ngựa xuống.
Cảnh tượng Giang Đông quân hiện tại, có phải là điều Vương thượng muốn thấy không?
Vấn đề này chỉ xoẹt qua trong đầu Công Tôn Hạo trong chốc lát, ông liền có ngay đáp án.
E rằng là vậy.
Bởi vì Giang Đông quân đã quá lớn, quá lớn... sẽ khó mà quản lý.
Lúc này, Giang Đông quân không còn cần phải trên dưới đồng lòng một chút nữa, và cũng rất khó có thể trên dưới một lòng.
Như vậy, các quân chủ tướng nên có một chút tư tâm riêng.
Nếu tất cả mọi người vẫn hòa khí, như một khối, e rằng đó mới là điều không ổn. Trong khi lúc này, từng thế lực trong nội bộ Giang Đông quân đều theo đuổi suy nghĩ riêng của mình, thì trên đời này, chỉ có bản thân Vương thượng mới có thể điều động tất cả binh lực.
Nghĩ đến đây, Công Tôn Hạo hít một hơi thật sâu, thấp giọng nói: "Ý của tướng quân, thuộc hạ đã rõ. Nhưng căn cứ tình báo Cửu Ti, cấm quân triều đình Cựu Chu hẳn có khoảng bốn vạn người. Hiện tại, những cấm quân này tuy có xích mích với Kiếm Nam quân, nhưng vẫn đang quản lý chức vụ riêng của mình, cùng thủ vệ Thành Đô phủ. Trong đó cấm quân đồn trú trong và ngoài Thành Đô, còn Kiếm Nam quân thì đóng ở các châu quận phụ cận Thành Đô."
Công Tôn Hạo nhìn Triệu Thành, phân tích: "Tướng quân, chúng ta không quá quen thuộc địa hình Kiếm Nam đạo. Dù cho mọi việc thuận lợi, đột phá trùng trùng trở ngại đến được Thành Đô thì e rằng cũng phải mất hai tháng sau rồi. Quân phòng thủ Thành Đô không ít, nếu họ kiên cố giữ vững không ngừng, e rằng nửa năm cũng chưa chắc đã hạ được."
Triệu Thành đưa tay gõ nhẹ lên bàn một cái, nói: "Ti chính Cửu Ti Tây Nam, Cao Thông, vừa mới rời chỗ ta. Hắn nói, mấy huynh đệ họ Trương của Kiếm Nam quân có xu hướng đầu hàng."
"Tin tức của Cửu Ti hẳn là sẽ không sai đâu."
Triệu Thành nhìn Công Tôn Hạo, tiếp tục nói: "Vì vậy ta cho rằng, Kiếm Nam quân hiện tại, chí ít là không có chút chiến ý nào. Như vậy chúng ta muốn tốc chiến tốc thắng, thì có thể xem nhẹ binh lực này."
Hắn nhìn Công Tôn Hạo, chậm rãi nói: "Vì vậy, ta có một ý tưởng táo bạo hơn một chút."
Triệu Thành tiếp tục nói: "Ta sẽ dẫn năm vạn quân chủ lực, thẳng tiến Thành Đô, với tốc độ nhanh nhất, vây kín Thành Đô."
"Võ gia hoàng đế vốn nhát gan. Sau khi vây Thành Đô, hẳn là hắn sẽ lập tức hoảng sợ. Đến lúc đó có khi sẽ ra khỏi thành đầu hàng. Lúc ấy, đây chính là công lao của ngươi và ta, cùng với toàn bộ Giang Đông quân của chúng ta."
"Cho dù hắn cố thủ không chịu ra, chúng ta cũng có thêm nhiều thời gian để xử lý Thành Đô."
"Còn về binh lực Kiếm Nam quân bên ngoài..."
Hắn nhìn Công Tôn Hạo, tiếp tục nói: "Do Công Tôn tướng quân dẫn đầu số quân còn lại, dọn dẹp Kiếm Nam quân ở vùng phụ cận Thành Đô."
"Công Tôn tướng quân, ông thấy sao?"
Công Tôn Hạo cúi đầu, trầm ngâm suy tư hồi lâu, cuối cùng đứng dậy, ôm quyền cúi đầu nói: "Tướng quân là chủ tướng, mọi việc quân sự ở Kiếm Nam đạo đều do tướng quân quyết định. Chỉ cần tướng quân hạ lệnh, bọn thuộc hạ tự nhiên sẽ tuân lệnh. Tuy nhiên, thuộc hạ không thể không nhắc nhở tướng quân một điều."
"Làm như vậy, sẽ có nhiều hiểm nguy."
Hắn nghiêm mặt nói: "Thượng vị tuy rất khao khát bắt được Võ gia hoàng đế, nhưng chưa chắc đã đồng ý lối đánh mạo hiểm như vậy."
"Ta là chủ tướng mà."
Triệu Thành thần sắc bình tĩnh, ánh mắt rực lửa: "Có hiểm nguy, tự nhiên ta sẽ gánh chịu."
Công Tôn Hạo gật đầu tán thành, ngồi xuống cùng Triệu Thành bàn bạc thêm về các chi tiết tiếp theo. Đợi đến khi hai người bàn bạc gần xong, Công Tôn Hạo đột nhiên ngẩng đầu nhìn Triệu Thành rồi mở miệng hỏi: "Tướng quân đột nhiên gấp gáp như vậy, có phải là muốn vội vã bắt được Võ hoàng đế trước đại điển đăng cơ của Vương thượng không?"
Triệu Thành nghe vậy, cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu nhìn Công Tôn Hạo, khẽ lắc đầu.
Giọng hắn có chút khàn.
"Ta lo lắng tên cẩu hoàng đế kia sẽ bỏ chạy."
Công Tôn Hạo hơi kinh ngạc: "Tướng quân..."
Triệu Thành đứng dậy, vỗ vỗ vai Công Tôn Hạo, vừa cười vừa nói: "Không giống, không giống đâu."
"Để so sánh công lao."
Triệu Thành hít một hơi thật sâu, thần sắc trở nên có chút cuồng nhiệt. Ngay giờ phút này, trước mắt hắn hiện lên hình ảnh phụ thân, mẫu thân, hi��n lên mấy người huynh trưởng, cùng với cả gia đình năm xưa.
Rồi lại là nhị tỷ, cùng ba đứa cháu trai, cháu gái.
Hắn chậm rãi khẽ nói.
"Ta càng muốn tự tay bắt lấy tên cẩu hoàng đế này..."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản quyền.