Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 21: Cố gia người tới?

Một câu nói tưởng chừng chỉ là lời châm chọc nhẹ nhàng, vậy mà lại nhận được tiếng khen ầm ĩ từ cả sảnh đường.

Bởi vì màn trình diễn vừa rồi của Lý Vân, có thể nói là nghiền ép, thậm chí là miểu sát.

Đương nhiên, đây chỉ là màn so tài quyền cước. Lý Đại trại chủ sở hữu chiến lực nghiền ép tuyệt đối. Nếu tất cả mọi người đều cầm binh khí, mà hắn lại không có giáp trụ bảo vệ, thì chắc chắn phải cẩn trọng hơn nhiều.

Ngày đó, hắn bại dưới tay mấy nha dịch kia cũng chính vì lý do này. Bọn nha dịch đều cầm trường đao sáng loáng, chỉ cần sơ suất một chút, là có thể mất mạng dưới lưỡi đao.

Còn bây giờ, chỉ là thi đấu quyền cước, hắn có thể không chút kiêng kỵ dựa vào ưu thế thể chất mà chịu đựng những đòn công kích, trong tình huống một mình chống bốn, hoàn thành một màn trình diễn miểu sát vô cùng hoa lệ.

Tiết Tri huyện mặt mày hớn hở, vô cùng sung sướng.

Nếu như nói, lý do con gái nhà mình được hiệp sĩ cứu ban đầu vẫn còn đôi chút gượng gạo, thì nhờ trận “tỷ thí” vừa rồi, mọi lời đồn thổi, mọi lời gièm pha cũng sẽ tan thành mây khói dưới màn thể hiện mạnh mẽ của Lý Vân, không còn tồn tại.

Hơn nữa, vì trận đấu một chọi bốn này cực kỳ gây xôn xao, danh tiếng của “Lý chiêu” cũng sẽ rất nhanh lan truyền, từ đó che giấu hoàn toàn mọi chuyện của con gái mình.

Lý mỗ nhìn đám thân hào, sĩ tộc Thanh Dương đang ngồi trong tiệc, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt: “Chư vị lão gia, hôm nay Lý mỗ còn đang hứng khởi, nhà ai muốn lên đây chỉ giáo, cũng có thể bước lên.”

Sau trận chiến vừa rồi, bất cứ ai không quá ngu ngốc đều có thể nhìn ra, chẳng ai có khả năng mà lại dám tranh chức đô đầu với vị tráng sĩ trước mặt này nữa. Hơn nữa, nếu còn tiếp tục tranh chấp, nhất định sẽ chọc giận Tiết Tri huyện.

Lúc này, tất cả mọi người đều gượng gạo nụ cười rạng rỡ, liên tục khen tặng.

“Lý huynh đệ thực sự là uy mãnh!”

Trịnh viên ngoại tiến lên, kéo tay áo Lý Vân, tấm tắc khen ngợi: “Trịnh mỗ cả đời yêu thích công phu quyền cước, hôm nay mới thực sự được thấy cao nhân. Có thời gian, Lý huynh đệ nhất định phải ghé trang viên của ta dạo một vòng, thay Trịnh mỗ chỉ bảo chút ít cho những kẻ bất tài ở đó.”

Lý Đại trại chủ cười nhạt một tiếng: “Chỉ điểm thì không dám nhận, có thời gian ta cũng có thể ghé thăm, học hỏi đôi chút quyền cước từ người trong nhà Trịnh lão gia.”

Tiết Tri huyện nhìn quanh đám người, vừa cười vừa nói: “Bây giờ, chư vị không còn ý kiến gì chứ? Nếu không có, bản huyện sẽ lập tức làm lễ hạ sính cho Lý Tráng Sĩ.”

Tất c�� mọi người đồng thanh vang vọng, vui vẻ đồng ý chuyện này.

Lý Vân khẽ nhíu mày.

Hắn đến Thanh Dương huyện, thứ nhất là để đưa Tiết cô nương trở về, ngõ hầu ngọn lợi kiếm đang treo trên đầu Thương Sơn Đại Trại biến mất trong vô hình; thứ hai chỉ muốn mượn mối ân tình này để đòi hỏi Tiết Tri huyện một thân phận “hợp pháp”, có được lộ dẫn, giấy tờ tùy thân cùng các giấy tờ khác.

Như vậy, khi hắn cần xuống núi di chuyển, phát triển công việc cũng sẽ thuận tiện hơn.

Hắn cũng không có ý định làm việc trong quan phủ.

Dù sao... Sau mấy lần chứng kiến, quan phủ thời đại này trong ấn tượng của hắn cũng không mấy tốt đẹp. Hơn nữa... hắn một không có xuất thân, hai không có học vấn, nếu dấn thân vào công môn đến già, e rằng cũng chỉ vẫn là một chức quan nhỏ, quả thực chẳng có tiền đồ gì.

Huống hồ... triều đình này chưa chắc đã kiên trì được đến lúc hắn già.

Lý Đại trại chủ đang muốn mở miệng từ chối, lại bị Tiết Tri huyện bắt lấy ống tay áo. Vị Tiết lão gia này trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng giọng lại hạ thấp.

“Đáp ứng.”

“Những chuyện khác, chúng ta sẽ nói kỹ sau.”

Lý Vân nghĩ nghĩ, cũng không còn do dự. Hắn lui về sau hai bước, cúi đầu ôm quyền hành lễ với Tiết Tri huyện.

“Thảo dân Lý chiêu, đa tạ Huyện tôn thưởng thức!”

“Dễ nói, dễ nói.”

Tiết Tri huyện bưng chén rượu lên, nhìn về phía đám người, cười ha hả nói: “Nào, để chúng ta nâng chén, kính Lý đô đầu một ly.”

Những quyền quý của huyện Thanh Dương nghe vậy nhao nhao nâng chén, lần lượt mời rượu Lý Vân.

Cứ như vậy, Lý Đại trại chủ, kẻ cách đây vài ngày còn là một sơn tặc đầu mục, nay lại lột xác, có một thân phận chính thức.

Mặc dù thân phận này thấp đến mức hầu như không đáng kể, chỉ có thể xem như một chức lại viên trong huyện, cách chức quan “bất nhập lưu” còn xa lắc xa lơ.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Lý Vân thực sự đã có một thân phận hợp pháp.

Như vậy, dù hắn không ở Thanh Dương, đến nơi khác mà có thân phận cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Kết quả là, bữa tiệc đáp tạ này cơ hồ trở thành tiệc ăn mừng “thăng quan” của Lý Đại trại chủ. Trong lúc nhất thời, rất nhiều người vây quanh hắn, không ngừng mời rượu.

Mấy vòng rượu trôi qua, tiệc rượu đã gần tàn. Theo lệnh của Tiết Tri huyện, tiệc rượu chính thức kết thúc. Lý mỗ loạng choạng đứng dậy, tiễn nhóm thân hào, hào cường rời đi.

Đợi đến khi nam nhân ở lầu một đã rời đi được bảy tám phần, các phu nhân ở lầu hai mới nhao nhao bước xuống. Không ít phụ nhân có chút bạo dạn đi đến trước mặt Lý Vân, đều dùng ánh mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

Người ngượng ngùng thì che miệng cười mỉm, một số người bạo dạn thì dứt khoát tiến lên bắt chuyện, hỏi Lý Đại trại chủ năm nay bao nhiêu tuổi, đã có hôn phối hay chưa.

Cảnh tượng này, nếu là một thiếu nam ngây thơ bình thường, chắc hẳn sẽ đỏ mặt tía tai, không biết ứng đối thế nào.

Cũng may Lý mỗ cũng là người từng trải, đã thành thạo trong việc ứng đối từng người phụ nữ này, biểu hiện vô cùng điêu luyện.

Đợi đến khi tiểu quả phụ cuối cùng đáp lời và liếc mắt đưa tình rời đi, Lý mỗ nhận ra một mùi vị khác lạ, trong lòng không ngừng cảm khái.

Cái này... cái thời đại, tập tục xã hội...

E là không quá bảo thủ.

Bởi vì vừa rồi... trong đám nương tử kia, có người đã nhân cơ hội sờ loạn mông hắn...!

Rất có thể, chính là tiểu quả phụ vừa nãy!

Trong lúc Lý Đại trại chủ đang suy nghĩ miên man, một giọng nói quen thuộc vang lên bên cạnh: “Có muốn ta giới thiệu cho ngươi một chút không?”

Lý Vân quay đầu, nhìn thấy Tiết tiểu thư đang đứng cách đó không xa phía sau mình, lặng lẽ nhìn hắn.

Lý Đại trại chủ cười cười, mở miệng nói: “Thế thì không cần, ta chưa chắc sẽ ở Thanh Dương lâu.”

Nói đến đây, Lý Vân liếc mắt nhìn Tiết Tri huyện đang nói chuyện cùng phu nhân, khẽ ho một tiếng rồi khẽ hạ giọng: “Tiết tiểu thư, Tiết lão gia đã nhìn ra sơ hở, ta chỉ có thể ăn ngay nói thật với ông ấy. Tuy nhiên, Tiết lão gia bây giờ lại cho rằng ta là ca ca của Lý Ma Tử ở Thương Sơn Đại Trại...”

“Chuyện này, ngươi không cần nói rõ.”

Lý Đại trại chủ thấp giọng nói: “Nếu không, cùng lắm thì ta phủi mông bỏ đi Thanh Dương, Tiết tiểu thư sẽ rất khó ăn nói với phụ mẫu.”

Tiết tiểu thư khẽ cắn môi, nghiến răng nói: “Ngươi đúng là một bụng lời lẽ vớ vẩn...”

Lý mỗ chỉ biết lắc đầu không nói nên lời, đang muốn mở miệng thì Tiết lão gia đã cất bước đi tới. Lý Đại trại chủ khẽ ho một tiếng, chỉ có thể đón lấy, cười khổ nói: “Tiết lão gia, ta vẫn chưa chuẩn bị ở lại Thanh Dương...”

Tiết Tri huyện liếc nhìn con gái mình, rồi kéo Lý Vân đi tới một bên, bình thản nói: “Tài năng của Lý huynh đệ hôm nay đã vang danh khắp Thanh Dương, ngươi làm chức đô đầu này, sẽ chẳng có ai không phục.”

“Ngươi ít nhất phải ở Thanh Dương, làm đô đầu ít nhất một năm rưỡi nữa, chuyện này mới có thể êm xuôi, bằng không...”

Tiết Tri huyện chậm rãi nói: “Chuyện này e rằng khó lòng cứu vãn.”

Lý Đại trại chủ đảo mắt một vòng, lập tức vừa cười vừa nói: “Tiết lão gia, ta ở lại làm đô đầu thì được, nhưng mà ta không thể ngày nào cũng ở trong huyện thành, ta có thể sẽ thường xuyên không có mặt ở đây.”

“Chuyện này không thành vấn đề.”

Hắn liếc nhìn Lý Vân, rồi nhìn quanh xác định không có ai ở gần, mới ung dung nói: “Ngươi muốn về Thương Sơn gặp huynh đệ của mình thì cứ tự nhiên mà đi. Đến lúc đó chỉ cần báo lại ở huyện nha, cứ nói ngươi dẫn người đi Thương Sơn truy tìm dấu vết đạo tặc.”

“Loại chuyện này, dễ làm vô cùng.”

Lý Đại trại chủ nhịn không được giơ ngón cái lên.

“Vẫn là Tiết lão gia lợi hại, lý do tìm được thật sự hoàn hảo không tì vết.”

Tiết Tri huyện kéo Lý Vân ra bên ngoài, thấp giọng nói: “Bất quá trong thời gian ngắn, Lý huynh đệ cũng không cần rời khỏi Thanh Dương. Có một việc, cần phiền Lý huynh đệ giúp.”

Lý Vân nhìn ông ta một cái, vừa cười vừa nói: “Chuyện gì vậy?”

“Hai ngày nữa, Cố gia có lẽ sẽ có người đến.”

Tiết Tri huyện chậm rãi nói: “Chuyện này, cần Lý huynh đệ giải thích rõ ràng với nhà bọn họ.”

Lý Vân vừa cười vừa nói: “Tiết lão gia vẫn còn muốn gả con gái mình đi sao?”

“Không gả gì cả!”

Tiết Tri huyện rên khẽ một tiếng: “Mọi chuyện đều phải nói rõ ràng, bất quá nhà bọn hắn...”

Nói đến đây, ngay cả Tiết lão gia cũng không nhịn được nghiến răng nghiến lợi.

“Thật sự là quá vô liêm sỉ...”

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free