Thương Sơn cách Thanh Dương không quá xa. Lý Chính lái xe suốt đêm, đến sáng ngày thứ hai mới chật vật đến được chân núi Thương Sơn.

Vì uống quá chén, Lý Vân đã mơ màng suốt một đêm trong xe ngựa. Giờ đây, anh mới vừa tỉnh giấc.

Tiết Vận Nhi trong bộ váy đỏ rực rỡ là người đầu tiên bước xuống xe. Lý Chính cúi mình hành lễ, ôm quyền, vừa cười vừa nói: "Nhị tẩu."

Tiết Vận Nhi liếc nhìn hắn, trách yêu: "Các chú cũng chiều theo hắn quá, ai đời đêm tân hôn lại bỏ động phòng mà chạy đi thế này?"

Lý Chính cười cười đáp: "Nhị ca vì chuyện này mà chậm trễ mấy ngày mới về Thanh Dương đó. Đến trại rồi, Nhị tẩu sẽ hiểu thôi."

Nói rồi, hắn vẫy tay. Lập tức có người khiêng đến một chiếc kiệu hai người khiêng. Lý Chính nói: "Đường núi khó đi, Nhị tẩu chưa quen, cứ lên kiệu đi, để họ đưa tẩu lên."

Tiết Vận Nhi quay đầu nhìn chiếc xe ngựa. Lúc này, Lý Vân, người đã tỉnh rượu, mới lảo đảo bước xuống. Lý Chính vội vàng tiến lên, đỡ lấy anh, cau mày hỏi: "Nhị ca, anh không sao chứ?"

Lý Vân lắc đầu, chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ. Mãi một lúc sau mới định thần lại, anh cười khổ: "Rượu này uống nhiều quá, quả là khó chịu chết đi được."

Nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy Tiết Vận Nhi, Lý Vân lại cười nói: "Nhanh đưa phu nhân trại chủ lên cho bản trại chủ nào!"

Lúc này, những người ở đây đều là thanh niên trẻ tuổi từ lão trại đã cùng Lý Vân đến Việt Châu. Nghe v��y, họ reo hò một tiếng, rồi cùng nhau khiêng Tiết Vận Nhi lên núi. Lý Vân vỗ vai Lý Chính, vừa cười vừa nói: "Để lại mười mấy người canh giữ dưới chân núi, còn chú ốm yếu thì về Thanh Dương trước đi. Nếu không kịp gặp mặt, chú cứ nói với nhạc phụ ta rằng ta đã đưa thím về nhà tổ rồi nhé."

"Để ông ấy lo liệu cho!"

Lý Chính gật đầu, vâng một tiếng, sau đó ngẩng đầu nhìn ngọn Thương Sơn, thở ra một hơi dài: "Sau này khi ta thành hôn, nhất định cũng phải mang vợ về trại cho xem thử mới được."

Lý Vân cười ha hả nói: "Nếu chú cưới tiểu thư con nhà gia thế, e rằng người ta sẽ chướng mắt cái trại của chúng ta đấy."

Lý Chính gãi đầu, rồi cắn răng nói: "Chướng mắt cũng phải mang về xem! Ai bảo chúng ta lớn lên ở chốn này chứ?"

"Để xem lúc đó chú có đủ bản lĩnh không đã."

Lý Vân nói xong, liền cất bước đi lên núi.

Con đường núi này, anh đã đi không biết bao nhiêu lần, nhắm mắt lại cũng không lạc lối. Chẳng mấy chốc, anh đã đuổi kịp đoàn kiệu. Lý Vân liền thế chỗ một người, cùng khiêng kiệu một đo���n. Đến gần trưa, cuối cùng họ cũng đến được cổng trại lớn ở Thương Sơn. Sau khi đặt kiệu xuống, Lý Vân phất tay nói: "Mọi người cứ xuống núi đi, xuống núi đi."

Mấy chàng trai trẻ cười hì hì nhìn Lý Vân.

"Nhị ca đuổi khéo vậy?"

Lý Vân cười tủm tỉm nói: "Lát nữa ta sẽ gửi tiền công cho các chú, đi đi thôi."

Lúc này, mấy người mới cười đùa ầm ĩ xuống núi.

Khi Lý Vân quay sang nhìn Tiết Vận Nhi, nàng vẫn đang đứng trước cổng trại, hoàn toàn ngây người.

Nhìn theo ánh mắt nàng, chỉ thấy trại lớn Thương Sơn vốn mộc mạc, hay nói đúng hơn là đơn sơ, giờ đây đã được trang hoàng khắp nơi bằng lụa đỏ thắm. Những chiếc đèn lồng đỏ chót cũng được treo cao tít tắp. Dù trong trại không có bóng người, không khí vẫn toát lên vẻ vui tươi rộn rã lạ thường.

Lý Vân đứng cạnh nàng, cũng nhìn về phía cái trại giờ đây đã nhuộm một màu đỏ rực, vừa cười vừa nói: "Ta đầu tháng năm đã từ Việt Châu về Thanh Dương rồi. Để bố trí cái trại này, ta mới chậm trễ mấy ngày đó. Vận chuyển đồ đạc từ trên xuống dưới, phiền phức lắm."

Tiết Vận Nhi đỏ hoe vành mắt, quay đầu nhào vào lòng Lý Vân, nức nở nói: "Anh làm gì mà phí công thế này?"

"Không phải Vận Nhi nói muốn về đây sao?"

Lý Vân ôm nàng, vừa cười vừa nói: "Vả lại, ta cũng nghĩ rồi. Hôm qua chúng ta thành hôn ở Thanh Dương, ta lại dùng tên Lý Chiêu, cứ thấy có chút kỳ lạ. Hôm nay ở lão trại này, chúng ta có thể làm lễ thành thân thêm một lần nữa."

Nói đoạn, anh nắm tay Tiết Vận Nhi, bước vào trong trại, vừa đi vừa cảm khái: "Chỉ tiếc, người của lão trại đều đã chuyển đến Lăng Dương Sơn cả rồi. Nếu không còn vài trưởng bối ở lại đây, cũng sẽ không quạnh quẽ thế này."

Trại lớn Thương Sơn trên thực tế đã bị bỏ hoang một thời gian rất dài.

Cái trại này vốn không lớn. Sau khi có Lăng Dương Sơn, một nơi quy mô lớn hơn, vị trí địa lý tốt hơn và phát triển hơn, dưới sự sắp xếp của Lưu Bác, người của lão trại dần dần chuyển hết sang Lăng Dương Sơn. Trại l���n Thương Sơn từ đó cũng trở thành một trại trống.

Lý Vân nắm tay Tiết Vận Nhi, một mạch đi đến cái sân nhỏ ngày trước anh từng ở. Nơi đây chính là chỗ Lý Vân vừa tỉnh dậy, cũng là lần đầu tiên anh gặp Tiết Vận Nhi.

Xưa kia, hai người họ đã ở chung trong ngôi viện này ròng rã một tháng, rồi mới cùng nhau kết bạn xuống núi.

Trở lại sân viện quen thuộc này, Lý đại quan nhân cười nói: "Đây mới là tổ trạch Lý gia của chúng ta đó, tiểu nương tử."

Anh kéo tay Tiết Vận Nhi, vừa cười vừa nói: "Cuối cùng thì nàng cũng bị ta lừa về đây rồi, phải không?"

Tiết Vận Nhi gạt tay anh ra, quay mặt đi, khẽ hừ: "Hồi đó, có Đại trại chủ nào đó còn nói là tiễn thiếp xuống núi, rồi lại muốn tìm người xinh đẹp hơn làm áp trại phu nhân kia mà."

Nàng khẽ hừ: "Giờ hai năm đã trôi qua, Lý Đại trại chủ đã tìm được áp trại phu nhân nào xinh đẹp hơn chưa?"

Lý Vân tiến lên, từ phía sau vòng tay ôm lấy eo nàng, vừa cười vừa nói: "Đây không phải đã tìm được rồi sao?"

Tiết Vận Nhi lại một lần nữa gạt tay anh ra, bước về phía buồng trong, vừa đi vừa nói: "Lưu gia muội muội vẫn luôn cảm mến anh lắm đấy. Đông nhi mấy hôm trước còn kể với thiếp, gặp nàng ấy lén lút khóc một mình."

Đang nói chuyện, Tiết Vận Nhi đã bước vào buồng trong, quay đầu nhìn Lý Vân, khẽ nói: "Lý Đại trại chủ, có muốn nạp thiếp thất vào phòng không đó?"

Lý Vân chỉ im lặng cười một tiếng: "Nàng nói chuyện đâu đâu vào đâu thế, phu nhân đừng có nói bậy nữa."

Tiết Vận Nhi không để ý đến anh, nhìn gian buồng trong, rồi nhìn chính đường cũng đã được sắm sửa lại, và cả hai gian phòng ở phía đông và phía tây.

Gian phòng phía đông là chính đường, hồi ấy khi nàng bị bắt lên núi, nàng đã ở tại đó. Lý Vân thì ở gian phòng phía tây. Nàng nhìn cánh cửa phòng phía tây, đến nay vẫn không khóa.

Đẩy cánh cửa chính đường ra xem, gian phòng đã được quét dọn sạch sẽ, sắm sửa thêm vài món đồ dùng mới. Ngay cả chiếc giường dường như cũng được thay mới, trên đó trải mấy bộ chăn đệm còn tinh tươm.

Thấy những bộ chăn đệm này, Tiết Vận Nhi hơi đỏ mặt, lại quay đầu lườm Lý Vân một cái, khẽ nói: "Hồi đó, thiếp chính là bị anh trói đến đây mà."

Lý Vân cũng bước tới, nhìn căn phòng mà trong ký ức anh vốn chẳng có mấy hình ảnh rõ ràng, vậy mà lại quen thuộc đến lạ thường. Đứng ngẩn người một lát, anh mới bước vào, ngồi xuống bên giường, nhìn Tiết Vận Nhi, vừa cười vừa nói: "Vận Nhi nàng có biết không, trước khi ta cướp nàng về làm dâu, chúng ta thật ra đã từng gặp mặt rồi."

Tiết Vận Nhi "A" một tiếng, lắc đầu nói: "Thiếp hoàn toàn không nhớ gì cả."

"Vì đâu có nói chuyện gì đâu."

Lý Đại trại chủ vươn vai thật dài, vừa cười vừa nói: "Ta với chú ốm vào thành, thấy nàng trong thành, từ đó đêm không ngủ được, ngày ngày tơ tưởng nàng đó."

"Sau này dò la được nàng sắp thành thân, thế là..."

"Đủ rồi!"

Tiết Vận Nhi tiến lên, bấu vào cánh tay Lý Vân, cắn răng nói: "Anh quả nhiên là đã mưu đồ từ lâu!"

Nàng nghiến răng nghiến lợi một lát, sau đó chợt nghĩ đến điều gì, cúi đầu hỏi: "Vậy... vậy... hồi đó, sao anh còn thả thiếp xuống núi?"

"Hồi đó mà không xuống núi, giờ này hai ta vẫn còn làm nửa dã nhân trên này đấy."

Lý Vân nhìn nàng, khẽ nói: "Cũng phải nghĩ đến tương lai chứ, đúng không?"

"Ừm."

Tiết Vận Nhi khẽ gật đầu, ngả vào lòng anh, cất tiếng: "Anh... anh đúng là cái tên móc túi, một bụng toàn ý đồ xấu..."

Lý Vân vòng tay ôm eo nàng, vừa cười vừa nói: "Phu nhân, hôm qua chúng ta còn chưa động phòng đó..."

Tiết Vận Nhi vỗ tay anh một cái, khẽ hừ: "Giữa ban ngày ban mặt, làm gì kỳ cục thế?"

"Thiếp đói rồi..."

Nàng bĩu môi.

"Anh... anh đi tìm gì đó ăn đi."

Hai người dự định ở lại trên núi một hai ngày, nên Lý Vân tự nhiên đã chuẩn bị sẵn chút đồ ăn thức uống. Nghĩ đến đã hành hạ thân mình suốt một đêm, anh cũng thấy hơi đói bụng, thế là cởi bộ quần áo tân lang, mặc vào bộ đồ vải đơn giản, rồi đi tìm chút nguyên liệu, dọn dẹp nhà bếp, nổi lửa và nấu vội vài món.

Vì Lý Vân thực sự không mấy khi vào bếp, thêm nữa trại lớn Thương Sơn đã lâu không có hơi người, trong trại chỉ còn duy nhất một chiếc nồi. Lý Vân loay hoay cả một buổi chiều, cuối cùng cũng làm được hai ba món ăn đơn giản, kèm thêm chút bánh ngọt. Hai vợ chồng đành chấp nhận dùng bữa qua loa trong sân.

Khi hoàng hôn buông xuống, Tiết Vận Nhi bảo Lý Vân lấy bài vị của lão Ma Tử ra, rồi lại yêu cầu anh thay bộ quần áo tân lang. Hai người trước hết bái thiên địa, sau đó lạy bài vị lão trại chủ, cuối cùng vợ chồng giao bái, rồi mới dắt tay nhau bước vào chính đường.

Lúc này, trong phòng nến đỏ đã được thắp sáng.

Tân nương ngồi bên giường, sắc mặt ửng hồng. Nét mặt vốn đã xinh đẹp, giờ đây dưới ánh nến đỏ chập chờn lại càng thêm quyến rũ.

Lý Vân cười hắc hắc, định sáp lại gần giường thì bị Tiết Vận Nhi ngăn lại. Nàng tân nương này nhìn bộ quần áo trên người Lý Vân.

"Anh... anh cởi ra, thay đồ vải rồi hãy vào."

Lý Vân gãi đầu, nhưng vẫn nghe lời làm theo.

Chờ anh thay xong đồ vải, khi trở lại chính đường, Tiết Vận Nhi đã bỏ khăn trùm đầu, mặc nguyên chiếc áo cưới đỏ rực mà ngồi bên giường. Nàng ngẩng đầu nhìn Lý Vân, sắc mặt đỏ hồng.

"Anh... anh còn nhớ không, lúc anh mang thiếp lên núi ấy?"

Lý Đại trại chủ gãi đầu, gật gù: "Nhớ chứ."

"Khi ấy, thiếp cũng mặc bộ đồ này, định treo cổ tự vẫn."

Tiết Vận Nhi nhìn Lý Vân, cúi đầu nói: "Anh đã cứu thiếp, sau đó hai chúng ta ngay trong căn phòng này nói chuyện. Anh còn dọa thiếp, bảo nếu thiếp lại tự vẫn, anh sẽ lột sạch quần áo, rồi quăng thiếp vào huyện thành Thanh Dương."

"Thiếp khi ấy sợ lắm."

Tiết Vận Nhi khẽ cắn môi, giọng mềm mại: "Lúc ấy, thiếp cảm thấy, anh chính là kẻ xấu xa nhất trên đời này."

Lý Vân cười hắc hắc, không đáp lời.

"Chuyện sau đó, anh còn nhớ không?"

Nàng hỏi.

Lý Vân trầm ngâm, chợt mắt sáng lên, anh đã nhớ ra rồi.

Thấy anh biểu lộ đó, Tiết Vận Nhi phong tình vạn chủng lườm anh một cái, rồi cả người nằm ườn ra trên giường, vẫn xếp thành hình chữ đại như hai năm trước.

Sau đó, nàng nhắm chặt hai mắt, khẽ cắn răng, giọng điệu kiều mị.

"Đồ súc sinh, anh..."

"Anh đến đi..."

Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép và chia sẻ khi chưa có sự cho phép.