(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 296: Mới Vụ Châu!
Là một nền văn minh nông nghiệp tồn tại hàng ngàn năm, đất đai luôn có sức lay động mãnh liệt trong tâm khảm của mỗi hậu duệ Hoa Hạ. Ngay cả những danh sĩ thoái ẩn sơn lâm cũng muốn sở hữu cho riêng mình vài mẫu đất.
Con người ở thời đại này, một khi phát tài, phần lớn sẽ không dùng hết thu nhập để tái đầu tư, mà sẽ bắt đầu mua sắm nhà cửa, đất đai. Nói đơn giản, đó là mua sắm điền sản.
Trước đây, khi triều đình vẫn còn ít nhiều ảnh hưởng đến Giang Nam, Lý Vân không thể công khai phân chia đất đai. Chỉ những nơi như Việt Châu, gặp biến cố lớn, hắn mới có thể thực hiện kế hoạch quân điền của mình. Nhưng sau khi bình định loạn Lư Châu, bản thân Lý Vân hiểu rất rõ rằng lúc này hắn đã phạm vào điều kiêng kỵ của triều đình. Dù triều đình có thể vì cục diện hiện tại mà chưa xử lý hắn ngay, nhưng rất có thể sẽ ghi sổ tội, chờ khi tình hình lắng xuống sẽ lật lại để tính sổ.
Bởi vậy, giờ đây Lý Vân cũng không cần cứ khăng khăng làm việc theo quy củ của triều đình. Mặc dù trên danh nghĩa hắn vẫn mang danh Thứ sử Vụ Châu, nhưng trên thực tế, hắn muốn bắt đầu làm những việc của riêng mình. Ví dụ như chia ruộng.
Hắn dự định bỏ ra một khoảng thời gian, chỉnh lý lại một phần ruộng đất ở Vụ Châu, nắm giữ trong tay mình, tạm thời cho tá điền nghèo thuê để trồng trọt. Sau này, khi thuộc hạ lập công, sẽ được thưởng ruộng đất.
Đây là một sức hấp dẫn cực lớn!
Ngay cả với một tướng lĩnh như Lý Chính, người đã "thân cư cao vị" dưới trướng Lý Vân, ruộng đất vẫn là một sự cám dỗ to lớn. Nghe Lý Vân nói xong câu này, Lý Chính không kìm được mà nuốt nước bọt. Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, thấp giọng nói: "Nhị ca, cái này..."
"Nếu làm như vậy, thì thật sự là khởi sự..."
"Ngươi sợ cái gì?"
Lý Vân liếc nhìn hắn, cười mắng: "Bảo ngươi làm thì cứ đi làm. Sau này nếu thật xảy ra sai lầm gì, cùng lắm thì huynh đệ chúng ta thu dọn hậu quả, rồi lại về núi làm cướp là xong."
"Còn sợ gì triều đình nữa?"
Lý Chính nhếch miệng cười, đáp: "Đúng, cùng lắm thì chúng ta lại về núi!" Nói đến đây, Lý Chính mắt đảo quanh, đột nhiên cười ha ha: "Nhị ca đã cưới bà nương rồi, nếu chúng ta lại về núi, vậy trước khi lên núi, Nhị ca cứ kiếm cho ta một bà vợ là được."
Lý Vân liếc nhìn hắn, Lý Chính vội rụt cổ lại, chạy biến như một làn khói.
Ngày hôm sau, Lý Chính liền dẫn theo vài trăm người, dưới danh nghĩa phủ Thứ sử, đến các nơi ở Vụ Châu để tuyển mộ binh lính.
Hai ngày sau, Hứa Ngang đến Vụ Châu. Lý Vân mời hắn vào phủ Thứ sử, hai người trao đổi lễ nghi rồi cùng dùng bữa. Sau đó, Lý Vân dẫn hắn đến thư phòng riêng để bàn chuyện chính sự.
"Hứa huynh, ngươi đến thật đúng lúc."
Lý Vân chỉ vào đống văn thư chất chồng trên bàn, sắc mặt bình tĩnh nói: "Ta dự định xử lý các nhà giàu ở Vụ Châu, đây là những văn thư liên quan đến họ."
Hứa Ngang đi đến bàn Lý Vân, cầm mấy phần văn thư lên xem xét, rồi hỏi: "Sứ quân định làm thế nào?"
"Tìm cách vạch trần tội lỗi của bọn họ."
Lý Vân khẽ nói: "Nhẹ thì tịch thu điền sản ruộng đất phi pháp, nặng thì xét nhà tịch biên."
Về lý mà nói, hiện tại Lý Vân vốn không cần làm những việc phiền toái này. Hắn ở Vụ Châu đã có một hai ngàn binh mã, sắp tới quân của Triệu Thành sẽ từ Lư Châu trở về, cộng thêm binh lực ở Việt Châu, tổng binh lực dưới trướng hắn sẽ trực tiếp đạt năm ngàn người. Với con số này, tất cả nhà giàu trong địa phận Vụ Châu đều có thể bị san phẳng. Nhưng, khi gặp thời cuộc đại loạn, việc một vương sư chân chính cần làm không phải là phá hoại trật tự, mà là kiến lập lại một trật tự mới ngay trong cái trật tự đã sắp sụp đổ. Mọi việc đều phải theo quy củ, nếu không, cho dù binh lực của Lý Vân có mạnh đến mấy, địa hạt dưới quyền cũng sẽ tiếp tục rối loạn, và sẽ không bao giờ có một hậu phương ổn định. Cho nên, dù muốn xử lý những nhà giàu này, cũng phải tuân theo quy củ, ít nhất là để người ngoài tâm phục khẩu phục.
Hứa Ngang sau khi xem mấy phần văn thư, ngẩng đầu nhìn Lý Vân, thần sắc bình tĩnh nói: "Sứ quân, việc này cứ giao cho thuộc hạ xử lý, trong vòng hai ba tháng, thuộc hạ có thể xử lý được bảy tám phần."
Lý Vân nhìn Hứa Ngang, vừa cười vừa nói: "Đây phần lớn đều là thân hào, sĩ tộc địa phương, rắc rối và khó nhằn, không thể tùy tiện động đến. Hứa huynh chắc chắn có thể xử lý bọn chúng trong vòng hai ba tháng sao?"
"Không thành vấn đề."
Hứa Ngang hít một hơi thật sâu, nói với Lý Vân: "Sứ quân, những kẻ có thể từ địa phương mà vươn lên, phô trương tài năng, thậm chí hoành hành bá đạo khắp một hương một huyện, chiếm giữ lượng lớn điền sản, ruộng đất của người khác, thì kẻ nào cũng vậy, hầu như có thể nói rằng không có một nhà nào là người tốt." Hắn lặng lẽ nói: "Người tốt thì không làm được những chuyện này, chỉ cần tra xét, đều có thể tìm ra vấn đề."
"Nhưng điều khó xử sau cùng là."
Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân, trầm giọng nói: "Khó xử ở chỗ, một khi những thế lực địa phương này cảm thấy mình đang gặp nguy hiểm, họ sẽ không chịu khoanh tay chờ chết, nhất định sẽ tiến hành phản công cuối cùng. Vốn dĩ, một huyện nha hay thậm chí là cả phủ Thứ sử cũng chưa chắc chịu đựng nổi sự phản công của những thế lực này, nhưng Sứ quân thì khác."
Hứa Ngang thấp giọng nói: "Sứ quân có đầy đủ lực lượng để trấn áp sự phản công của những thế lực địa phương này. Bởi vậy, chuyện này đối với các châu quận khác có thể là khó như lên trời, nhưng đối với Sứ quân mà nói, không phải việc gì khó."
"Tuy nhiên, có một điều thuộc hạ vẫn muốn thưa với Sứ quân."
Lý Vân đang lắng nghe Hứa Ngang, nghe vậy vội nói: "Hứa huynh cứ nói."
"Xử lý Vụ Châu không khó như vậy, nhưng sau khi làm xong, thanh danh của Sứ quân sẽ vì thế mà vang dội khắp nơi. Sau này, nếu thế lực của Sứ quân khuếch trương đến những nơi khác, có thể còn chưa đến nơi, đã gặp phải sự chống cự dữ dội của thế lực địa phương ở đó."
Lý Vân mỉm cười nói: "Ta đang muốn bọn chúng chống cự đây. Nếu bọn chúng không chống cự gì cả, ta còn ngại không có cớ để ra tay giết người chứ."
"Ngươi cứ đi làm là được."
Lý Vân híp mắt, sát khí lộ rõ.
"Bất cứ sự phản công nào, cứ để ta gánh vác."
Hứa Ngang cúi đầu hành lễ, trầm giọng nói: "Dân gian vẫn nói 'Huyện lệnh phá nhà, Thứ sử diệt môn'."
"Việc này, đúng lúc là sở trường của thuộc hạ."
Loạn Tượng Sơn huyện chính là do các thế lực địa phương ở đó gây ra, trùm thổ phỉ Quách Minh thậm chí còn là tay chân của những thế lực địa phương ấy. Mà một nhà Hứa Ngang, cũng chết trong trận náo loạn đó. Hứa Ngang đương nhiên không có chút hảo cảm nào với sĩ tộc địa phương. Giao việc này cho hắn làm, cũng là phù hợp.
Thế là, vị Hứa tri huyện này ôm tất cả những văn thư liên quan đến sĩ tộc địa phương trên bàn Lý Vân vào lòng, sau đó sải bước rời khỏi phủ Thứ sử.
Đến đây, vị quan văn âm khắc nhất dưới trướng Lý mỗ, chính thức ra đời. Từ đó về sau, ảnh hưởng sâu xa.
Thoáng cái, Lý Vân trở lại Vụ Châu đã được một tháng. Trong một tháng này, ngoài việc bắt đầu cải tổ Vụ Châu, hắn còn cho xây dựng một doanh trại tân binh ở ngoài thành Vụ Châu.
Ngày hôm đó, Lý Vân cùng Tô Thịnh đến doanh trại tân binh này thị sát. Lúc này, trong doanh trại đã có bảy tám trăm lính mới do Lý Chính chiêu mộ. Lý Vân cùng Tô Thịnh đi một vòng, sau đó nhìn Tô Thịnh, vừa cười vừa nói: "Tử Hưng huynh, có nguyện ý tạm thời ủy khuất một chút không?"
Tô Thịnh khẽ cười, nói: "Tô gia một đường chạy nạn, như chó nhà có tang, giờ đây còn đâu là chỗ để nói có ủy khuất hay không?" Hắn nhìn doanh trại tân binh này, chậm rãi nói: "Nơi đây, cứ giao cho ta vậy. Sau này, ta sẽ là tướng lĩnh dưới trướng Nhị Lang."
Nói đến đây, Tô Thịnh lùi lại một bước, ôm quyền hành lễ với Lý Vân: "Gặp qua Sứ quân."
Lý Vân vội vàng nâng đỡ hắn, vừa cười vừa nói: "Không dám nhận. Tử Hưng huynh cứ tạm thời chịu thiệt ở đây giúp đỡ. Sau này, nếu ta có được thành tựu, nhất định sẽ giúp huynh trưởng đạt được một phen thành tựu khác biệt."
Tô Thịnh ngẩng đầu nhìn doanh trại tân binh này, rồi lại nhìn doanh trại Vụ Châu liền kề ở gần đó. Trong lòng hắn rất rõ ràng, sức dân của một châu không thể nào nuôi nổi nhiều lính như vậy. Mà Lý Vân vẫn còn đang chiêu mộ tân binh, mưu đồ của hắn không hề nhỏ.
Dã tâm đã rõ như ban ngày.
Tô Thịnh ngẩng đầu nhìn Lý Vân.
"Ta sẽ mãi đi theo Nhị Lang, không nghĩ gì khác."
Ngay lúc Lý Vân đang an bài doanh trại tân binh ở ngoài thành, một lão giả râu tóc đã hơi hoa râm, lặng lẽ tiến vào trong thành Vụ Châu. Lúc này, theo trật tự của Vụ Châu thành dần dần khôi phục, trong thành đã náo nhiệt hơn trước rất nhiều. Có rất nhiều người bán hàng rong rao hàng, các cửa hàng hai bên đường cũng dần dần có khách. Lão giả đi lại trên đường phố, nhìn cảnh tượng trong Vụ Châu thành, không nhịn được thầm gật đầu trong lòng. Hiện tại các nơi loạn lạc nổi lên khắp nơi, trên đường đi, cảnh tượng ở Vụ Châu thành đã là khá tốt rồi.
Đang đi trong thành, lão giả đột nhiên nhìn thấy ở đầu phố, một đám người chen chúc vây xem, vây kín mít không lọt một giọt nước. Lão giả chen mãi một lúc lâu mà không sao chen vào được, thế là kéo một người trẻ tuổi đứng bên cạnh hỏi: "Tiểu huynh đệ, bên trong có chuyện gì mà nhiều người xem thế?"
"Chém đầu."
Người trẻ tuổi kia cũng đang chen lấn, nghe vậy quay đầu nhìn lão giả mang giọng nơi khác này một cái, hơi có chút hưng phấn: "Công tử nhà Trương lão gia, mấy năm trước phạm phải vụ án mạng, bị Lý Sứ quân nhìn rõ mọi việc, cho điều tra ra, chuẩn bị đến tận nhà bắt."
"Trương lão gia này chỉ có mỗi một đứa con trai, không muốn con trai mình bị quan phủ bắt đi, liền gây náo loạn với quan phủ, thì đây chẳng phải là..."
Người trẻ tuổi kia cười hả hê: "Cả nhà già trẻ đều bị bắt rồi, giờ đây Trương công tử này lập tức sẽ bị chém đầu."
Lão giả có chút hiếu kỳ: "Chẳng lẽ không có quan hệ nào sao, mà dám cứng rắn gây náo loạn với quan phủ?"
"Ai biết được."
Người trẻ tuổi tùy tiện nói: "Nghe nói là đã dùng quan hệ rồi mà không lay chuyển được, Lý Sứ Quân không nhận tiền hối lộ."
"Vị Lý Sứ Quân mới đến này của chúng ta, rất lợi hại, chỉ trong tháng gần đây thôi à."
"Đã xử lý sáu bảy nhà đại gia rồi. Những vị Sứ quân trước đây, không ai nghiêm minh được như Lý Sứ Quân."
Lão giả cuối cùng vẫn không thể chen vào xem chém đầu. Hắn đành bất đắc dĩ liếc nhìn pháp trường hành hình, rồi giữa những tiếng reo hò tán thưởng khi đầu người rơi xuống đất, chắp tay sau lưng rời đi, tự lẩm bẩm.
"Lý Chiêu, Lý Chiêu."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện tuyệt vời.