(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 383: dốc toàn bộ lực lượng
Chỉ sau một ngày giao tranh, Chu Tự đã từ bỏ ý định đánh chiếm Dương Châu.
Bởi vì hắn đã có đánh giá riêng về thành Dương Châu cùng lực lượng trấn giữ nơi đây. Theo tình hình hiện tại của Dương Châu, nếu muốn hạ được thành, e rằng phải điều động toàn bộ Bình Lư quân, ngày đêm cường công không ngơi nghỉ, may ra mới có thể chiếm được trong thời gian ngắn.
Mà điều đó ��ồng nghĩa với sự hy sinh và tổn thất to lớn, một tổn thất mà Chu Tự không tài nào chấp nhận được.
Đến lúc đó, dù có chiếm được Dương Châu, rất có thể hắn cũng sẽ không thể tiếp tục nam tiến trong thời gian ngắn.
Tuy nhiên, điều thực sự khiến Chu Tự kinh ngạc trong trận chiến Dương Châu lần này là đội quân dưới trướng Lý Vân trấn giữ thành, dường như... hoàn toàn không phải tân binh.
Theo tình báo của hắn, quân đội dưới quyền Lý Vân, ngoại trừ số ít được tuyển mộ từ các châu sớm nhất, tuyệt đại đa số đều là binh lính mới gia nhập trong một hai năm nay, thậm chí là gần đây một năm. Dựa vào kinh nghiệm của Chu Đại tướng quân, những tân binh này chưa từng trải qua chiến trận, một khi lâm trận sẽ dễ dàng hoảng sợ.
Khi đó, quân tinh nhuệ của Bình Lư có lẽ sẽ tìm được cơ hội. Dù không thể phá thành ngay trong một trận, nhưng chỉ cần gây ra tổn thất nhất định cho quân trấn giữ, Dương Châu Thành vẫn có khả năng bị hạ.
Thế nhưng, sau một ngày giao chiến, quân trấn giữ Dương Châu Thành phòng ngự vô cùng có quy củ. Dư��i trướng hắn đã điều động tổng cộng năm ngàn binh mã tấn công, tổn thất hơn một ngàn người, số người bị thương cũng lên đến vài trăm, vậy mà ngay cả thang mây cũng không thể nào áp sát được tường thành!
Thế này thì không thể đánh tiếp được nữa. Nếu cứ tiếp tục hao tổn như vậy, vị tướng dũng mãnh trong thành kia có khi sẽ xông ra ngoài tìm quân ta giao chiến.
Đến ngày thứ hai, Chu Đại tướng quân liền hạ lệnh hai vạn binh lính dưới quyền mình bao vây toàn bộ Dương Châu.
Thực tế, cách thức công thành này mới là phương pháp chủ yếu. Trừ khi binh lực chênh lệch quá lớn, còn không thì cứ lấy vây khốn làm chính, vây cho đến một năm nửa năm, đợi khi lương thực trong thành cạn kiệt thì thành tự khắc sẽ bị phá.
Có những trận công thành kéo dài đến nửa năm, thậm chí cả năm trời, cũng chính là vì lý do này.
Sau khi vây hãm thành Dương Châu, Chu Đại tướng quân lại ra lệnh cho các phó tướng của mình, yêu cầu họ từ bốn phía Dương Châu, tìm cơ hội quấy phá.
Ý đồ là thỉnh thoảng phát động vài trận công kích nhỏ, khiến quân tr���n giữ trong thành luôn phải giữ tinh thần căng thẳng cao độ. Dù sao hiện tại quyền chủ động nằm trong tay Bình Lư quân, không chừng ngày nào đó sẽ tìm được cơ hội để công chiếm thành Dương Châu.
Sau khi bố trí chiến thuật, Chu Đại tướng quân cho xây dựng doanh trại tạm thời bên ngoài thành Dương Châu, đồng thời lệnh cho thủ hạ tiếp quản các huyện thành trong địa phận Dương Châu.
Việc này hầu như không gặp bất kỳ kháng cự nào. Bình Lư quân đã công bố bên ngoài rằng họ đang bao vây Dương Châu, rõ ràng là muốn thôn tính toàn bộ Hoài Nam Đạo, thế nên các huyện thành phía dưới đương nhiên chẳng dám phản kháng.
Chỉ trong chưa đầy mười ngày, các thuộc hạ của Chu Đại tướng quân đã tiếp quản toàn bộ Dương Châu, trừ thành Dương Châu. Tuy nhiên, vị Đại tướng quân này vẫn không mấy vui vẻ, trong đại trướng mặt ủ mày chau, ngay cả với vài mỹ nữ cũng chẳng có hứng thú tiêu khiển.
Thiếu tướng quân Chu Sưởng cũng nhận ra cảm xúc của cha mình có phần không ổn. Hắn liền sai người chuẩn bị thịt rượu, sau đó mời cha mình vào đại trướng, dọn dẹp xong xuôi rồi cẩn thận hỏi: “Phụ thân gần đây, tâm trạng có vẻ không được tốt lắm ạ?”
“Đương nhiên là không tốt.”
Chu Đại tướng quân ngồi xuống, ngửa đầu uống một hơi rượu lớn, rồi thở ra một ngụm hơi rượu nồng: “Cứ như có vật mắc nghẹn trong cổ họng, khó chịu vô cùng!”
“Tâm trạng thế này thì làm sao tốt được?”
Chu Sưởng đương nhiên hiểu cha mình đang nghĩ gì, bèn cúi đầu nói: “Cha, Lý Vân trong thành Dương Châu trước mặt ngài chỉ dám co đầu rút cổ không dám ra. Thành Dương Châu lớn như vậy, dân chúng đông đúc, mỗi ngày tiêu thụ lương thực không phải là con số nhỏ. Hắn có thể cầm cự được bao lâu nữa chứ?”
“Phụ thân cứ kiên nhẫn một chút, đợi đến khi Lý Vân này không chịu nổi nữa, hắn tự khắc sẽ phải phá vây ra ngoài hoặc là mở cửa thành đầu hàng.”
“Lý Vân đó quá tự đại, sau khi chiếm được Dương Châu lại tự mình ở lại trong thành, bị đại quân ta vây hãm. Chỉ cần Dương Châu thất thủ, dù hắn còn binh lực ở Giang Nam thì cũng như rắn mất đầu. Đến lúc đó, phụ thân có thể thuận đà chiếm trọn Giang Nam.”
Chu Đại tướng quân trầm giọng nói: “Một thành Dương Châu này, nói ít cũng phải vây nửa năm mới có thể thấy hiệu quả. Chưa nói đến nửa năm, chỉ cần một hai tháng, chuyện này đã sẽ truyền khắp nam bắc đại giang rồi.”
“Còn những lời đàm tiếu ồn ào này, ta ngược lại không mấy bận tâm, chỉ e là quân Phạm Dương...”
“Tiết độ sứ Phạm Dương liệu có để chúng ta vây khốn Dương Châu đến nửa năm hoặc hơn không?”
Chu Tự trầm ngâm thở dài: “Ta không có tự tin lắm.”
Hắn tự rót một hớp rượu, bực bội nói: “Nếu sớm chiếm được Dương Châu, đâu đã có những phiền não này bây giờ.”
Chu Sưởng nghe vậy, mặt đỏ bừng, cúi đầu nói: “Là do hài nhi vô năng, gây thêm phiền phức cho phụ thân.”
“Thôi được.”
Chu Đại tướng quân tự mình uống rượu, chậm rãi nói: “Cứ vây thành trước đã. Cử thêm người đi thám thính, đặc biệt là về phía bắc, phải tăng cường thêm người.”
“Có bất kỳ động tĩnh gì, lập tức báo cho ta biết.”
Chu Sưởng cúi đầu xác nhận. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn hỏi: “Cha, hay là chúng ta cứ để lại một bộ phận binh lính bên ngoài thành Dương Châu, còn lại thì bỏ mặc Lý Vân này, trực tiếp tiến thẳng xuống Giang Nam...”
“Đến khi chiếm được Giang Nam, quân Phạm Dương có muốn truy hỏi cũng đã không kịp nữa. Lúc đó, Dương Châu sẽ nằm trong lãnh thổ của chúng ta, muốn vây thế nào thì vây, muốn vây bao lâu thì vây bấy lâu.”
“Đồ ngốc.”
Chu Đại tướng quân mắng một tiếng: “Ngươi muốn nam tiến, vậy ngươi tính để lại bao nhiêu người ở Dương Châu? Một vạn hay hai vạn? Nếu đại quân thực sự nam tiến quá sâu, Lý Vân kia mà xông ra khỏi thành cắt đứt đường tiếp tế lương thảo của chúng ta thì sao?”
“Đại quân còn có thể sống sót được không...”
Chưa dứt lời, Chu Đại tướng quân bỗng nhiên ngẩn người ra. Ông đưa tay vỗ vỗ vai con trai, lẩm bẩm: “Có thể thử, có thể thử một lần...”
“Sưởng nhi.”
Chu Sưởng lập tức đứng dậy, cúi đầu đáp: “Hài nhi đây ạ!”
“Truyền tin về Thanh Châu.”
Chu Đại tướng quân chậm rãi nói: “Thanh Châu chỉ giữ lại năm ngàn người, toàn bộ binh lực còn lại đều tiến thẳng xuống Hoài Nam Đạo!”
Chu Sưởng mừng rỡ, cúi đầu đáp: “Hài nhi tuân lệnh!”
Hắn lập tức đứng dậy, quay người đi ra ngoài.
Còn Chu Đại tướng quân thì vẫn ngồi tại chỗ, tự rót tự uống, giọng nói trầm thấp.
“Cho ngươi thêm hai năm, quả nhiên đã giúp ngươi tạo nên thế lực lớn rồi!”
“Cũng may, cũng may.”
Vị Đại tướng quân này ngửa đầu uống cạn chén rượu trong tay.
“Bây giờ, lão tử vẫn có thể dùng thế để áp chế ngươi.”
Trong thành Dương Châu, Lý Vân cúi đầu lướt nhìn các công văn gửi đến từ mọi phía. Sau khi xem một lượt, hắn ngẩng đầu nhìn Lưu Bác đứng trước mặt, hỏi: “Tin tức được đưa vào bằng cách nào?”
Lúc này, thành Dương Châu đã bị vây hãm nửa tháng. Hơn nữa, tuy Bình Lư quân bên ngoài thành phần lớn thời gian không hành động, nhưng thỉnh thoảng vẫn đến giả vờ công thành hoặc phát động vài trận đánh nhỏ.
Điều này thực sự đã mang đến không ít phiền phức cho Lý Vân và quân trấn giữ thành Dương Châu.
Quan trọng hơn, trong tình cảnh này, Lý Vân về cơ bản đã mất liên lạc với thế giới bên ngoài. Hắn chỉ có thể ở lại Dương Châu, cùng Bình Lư quân cứ thế giằng co.
Xem ai kiên trì được lâu hơn ai.
Thế nhưng, bây giờ Lưu Bác lại nhận được tin tức gửi đến từ bên ngoài thành Dương Châu. Nội dung tin tức rất đơn giản: Bình Lư quân ở phía bắc vẫn đang điều động quy mô lớn, hơn nữa còn tăng cường binh lính xuống phía nam.
Lưu Bác hơi cúi đầu nói: “Tuy Bình Lư quân vây khốn Dương Châu, nhưng có nhiều con đường chỉ người địa phương mới biết. Việc trà trộn một hai người vào không phải chuyện khó, vừa hay chúng ta vừa thu nạp một người bản địa Dương Châu cách đây không lâu.”
“Hắn đã mò đến chân thành Dương Châu, dùng tình báo bọc vào tảng đá rồi ném lên thành.”
Nói đến đây, Lưu Bác nhìn Lý Vân.
“Chuyến này, cần phải trả cho hắn hai mươi xâu tiền, nếu không hắn sẽ không chịu đến nữa đâu.”
“Cho.”
Lý Vân quả quyết nói: “Loại tiền này đương nhiên phải cho, Lão Cửu...”
“Ngươi có thể giúp ta chuyển tin tức này đi không?”
Lưu Bác gãi đầu, suy nghĩ kỹ một lát, sau đó mới nghiêm mặt nói: “Nhị ca, tình hình hiện tại, ta không dám đảm bảo với huynh. Ta chỉ có thể nói, sẽ cố gắng thử một phen.”
“Nhị ca...”
Hắn nhìn Lý Vân hỏi: “Huynh muốn gửi tin tức cho ai?”
“Triệu Thành.”
Lý Vân chắp tay sau lưng, chậm rãi nói: “Ta cần thiết lập liên lạc với hắn, để hắn biết tình hình trong thành hiện tại ra sao, đồng thời ta cũng muốn thông qua hắn, biết chính xác tình hình bên ngoài thành như thế nào.”
Nếu Bình Lư quân còn muốn tăng cường binh lính xuống Hoài Nam Đạo, vậy theo như những gì Lý Vân hiểu về Bình Lư quân, vị Chu Đại tướng quân kia cũng có thể nói là đã dốc toàn bộ binh lực rồi.
Mà việc vây khốn Dương Châu, dù là hai vạn hay ba vạn quân, thậm chí nhiều hơn, thì sự khác biệt cũng không quá lớn.
Lưu Bác cúi đầu, do dự một chút rồi nói: “Nhị ca, hai vạn quân Bình Lư là đủ để giữ chân Dương Châu. Vậy mà bọn hắn còn có thể điều thêm hơn hai vạn binh lính nữa. Nếu số quân đó vượt sông nam tiến...”
“E rằng chúng ta sẽ rất khó đối phó.”
“Ta lo lắng chính là điều này.”
Lý Vân chắp tay sau lưng, khẽ nhíu mày.
“Binh lính của chúng ta... quá ít.”
Phần biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, đề nghị không sao chép khi chưa có sự đồng ý.