(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 60: Danh chấn tuyên châu!
Trong khoảng mười ngày qua, Lưu Bác và Lý Chính đã giúp Lý Vân tiêu diệt thêm một sơn trại nữa.
Sơn trại này cũng là sơn trại trung đại hình duy nhất còn sót lại trong phạm vi mấy chục dặm quanh Thương Sơn Đại Trại.
Lần này, khi Lý Vân tập hợp đủ nhân sự trong huyện nha, chuẩn bị ra khỏi thành dẹp loạn, nhóm nha sai thuộc đội Tiễu phỉ Thanh Dương đã hoàn toàn không còn vẻ e ngại như lần đầu, ngược lại ai nấy đều phấn khích. Bởi vì, mỗi lần theo Lý đô đầu hành sự, bọn họ hầu như đều kiếm được không ít bổng lộc, khi thì là tiền mặt, khi thì là những vật nhỏ đáng giá. Khoản thu nhập thêm này có thể trực tiếp mang về nhà bổ sung vào chi phí sinh hoạt gia đình, khiến cho thu nhập của đội Tiễu phỉ này, so với các nha sai khác – dù là những người có thu nhập ngoài luồng – vẫn cao hơn một bậc!
Giờ đây, một số nha sai bình thường đều tìm đến Lý Vân xin gia nhập đội Tiễu phỉ, nhưng đều bị Lý Đại đô đầu thẳng thừng từ chối. Trước đây, việc hắn tuyển nha sai vào đội Tiễu phỉ chủ yếu là vì không thể trực tiếp đưa toàn bộ nhân lực của Thương Sơn Đại Trại vào đội! Mà giờ đây, những người từng gia nhập đội Tiễu phỉ đều đã thân quen, trở thành những người thân cận, tin cậy, hắn tất nhiên sẽ không rước thêm người mới, tránh gây phiền phức cho bản thân.
Lần tiễu phỉ này diễn ra khá thuận lợi. Với việc Lưu Bác và đồng đội đã sớm đi thám thính địa hình, Lý Vân chỉ dùng một buổi tối đã tiêu diệt gọn cái trại tầm hai mươi tên cướp này.
Nói đúng hơn, cũng không phải là tiêu diệt. Bởi vì khi đội Tiễu phỉ xông vào trại, chưa kịp ra tay trên diện rộng thì bọn sơn tặc trong trại này đã bất ngờ vứt bỏ binh khí đầu hàng. Khiến cho Lý Đại đô đầu đang chuẩn bị xuống trận động thủ cũng chỉ biết phiền muộn.
Trời vừa tờ mờ sáng, Lý Vân phân phó nha sai dưới quyền áp giải đám sơn tặc này về huyện Thanh Dương, còn bản thân hắn thì ở lại trong trại, tên là Lão Hổ Trại, cùng một bọn người của Thương Sơn Đại Trại vây quanh ngồi xuống.
Lý Đại trại chủ ngẩng đầu nhìn sắc trời một lát, rồi khoát tay nói: “Thôi được rồi, những gì cần mang về thì cứ mang về đi. Sau chuyến này, trại chúng ta sẽ nghỉ ngơi một thời gian, ít nhất hai ba tháng không cần phải làm việc gì nữa.”
Đám người hò reo một tiếng, rồi ai nấy đi khuân vác đồ đạc. Trong đám người, Lý Vân nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, vẫy tay gọi: “Này thằng nhóc kia, lại đây!”
Một thiếu niên cúi đầu đi đến trước mặt Lý Vân, hai tay mân mê vạt áo, vẻ mặt bối rối không biết phải làm gì.
Lý Vân quay đầu nhìn Lưu Bác, người đang dẫn đội, cau mày nói: “Sao lại để Mạnh Hải đến đây? Đây không phải là hồ đồ sao?”
Lưu Bác ngồi xuống bên cạnh Lý Vân, ho khan một tiếng nói: “Thằng bé cứ nằng nặc đòi đi, Tam thúc cũng đã đồng ý, nên ta đành dẫn nó ra ngoài để thấy sự đời.”
Mạnh Hải cúi đầu nói: “Trại… Trại chủ, chúng con không thể ăn bám ngồi rồi, muốn góp chút sức lực cho trại.”
Lý Vân liếc mắt nhìn hắn, rồi thở dài, khoát tay nói: “Ngươi đi đi, lần sau nếu còn muốn ra ngoài làm việc, phải có ta gật đầu đồng ý mới được.”
Mạnh Hải mừng rỡ gật đầu lia lịa, quay đầu đi giúp khuân vác đồ đạc.
Lưu Bác ngồi bên cạnh Lý Vân, cười hắc hắc: “Nhị ca, trước đây mấy anh em chúng ta theo các bậc trưởng bối xuống núi làm việc cũng cỡ tuổi nó bây giờ thôi, mà lúc đó huynh còn nhỏ hơn nó một chút đấy chứ. Chuyện này có gì to tát đâu.”
Lý Vân ngẩng đầu nhìn mặt trời vừa ló dạng ở phía đông, không nói gì.
Lưu Bác nhìn chung quanh một chút, thấp giọng nói: “Nhị ca, chuyện lạ là, người trong trại này sao lại dễ dàng đầu hàng như vậy chứ?”
“Dù danh tiếng của nhị ca vang xa khắp Thanh Dương, cũng không đến nỗi khiến đám sơn tặc này bỏ binh khí đầu hàng nhanh vậy đâu.”
Sơn tặc sau khi bị bắt giữ, chỉ cần trong tay có dính nhân mạng, thường thì chắc chắn bị chém đầu. Mà thân là sơn tặc, thì khó lòng không dính líu đến mạng người, hơn nữa chuyện này cũng khó mà nói rõ, không phải cứ nói mình không giết người là sẽ được trắng án. Bởi vậy, trước đây, đám sơn tặc trừ khi mất hẳn sức chiến đấu, nếu không thì cũng phải phản kháng đến cùng. Thế mà hôm nay lại xuất hiện cục diện sơn tặc đầu hàng!
Lý Vân lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn Lưu Bác, mở miệng nói: “Đám sơn tặc này, tin tức rất linh hoạt đấy.”
Lưu Bác gãi đầu: “Tin tức gì cơ?”
“Mấy ngày trước, đám sơn tặc chúng ta bắt được đang bị giam trong đại lao huyện nha đều đã bị triều đình trưng dụng rồi.”
Lưu Bác trợn to hai mắt: “Ai mà có bản lĩnh lớn đến thế?”
“Sung quân đ��.”
Lý Vân day day thái dương của mình, nhếch miệng: “Không biết tay đại tài nào nghĩ ra được biện pháp này, nhưng dù sao, việc biện pháp này có thể được thực hiện, đủ thấy một điều, triều đình hẳn là…”
“Đang cực kỳ thiếu hụt binh lực.”
Lý Vân liếc nhìn sơn trại, cau mày nói: “Mới mấy ngày mà tin tức đã truyền đến các trại này, xem ra trong huyện nha Thanh Dương có kẻ không trong sạch, đã có kẻ tuồn tin cho bọn chúng rồi.”
Lưu Bác cười hắc hắc: “Chúng nó đầu hàng cũng hay. Chứ nếu cứ liều mạng đến cùng, chắc chắn chúng ta cũng phải thương vong mấy người.”
Lý Đại trại chủ đứng lên, vận động một chút, hỏi: “Lão Cửu, bây giờ trong trại có bao nhiêu người rồi?”
Lưu Bác biết Lý Vân muốn hỏi về chiến lực của trại, không tính phụ nữ và trẻ em, nhưng hắn vẫn hỏi: “Tính cả đám nhóc thôn Hà Tây sao?”
“Tính cả.”
Lưu Bác lúc này mới cúi đầu tính toán, mở miệng nói: “Trại chúng ta vốn có ba mươi tư người, về sau Nhị thúc, Tam thúc bọn họ rút lui mấy người, người có thể làm việc chỉ còn hơn hai mươi. Nhưng gần đây, trại mình trở nên sung túc, một số trưởng bối trong trại đã dẫn con cháu mình vào trại, lại thêm mười mấy thiếu niên thôn Hà Tây, xấp xỉ năm mươi người cả thảy.”
Lý Vân cúi đầu suy nghĩ, rồi mở miệng nói: “Từ hôm nay trở đi, việc tiếp nhận người mới vào trại phải cẩn trọng hơn. Đồng thời, việc mua đất xây điền trang của chúng ta cũng cần mau chóng hoàn thành, chiêu mộ tá điền sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc mở rộng trại.”
Sơn tặc, dù sao cũng không phải nghề nghiệp gì tốt đẹp. Thời đại này, Đại Hạ tuy đang suy yếu, nhưng dù sao cũng chưa sụp đổ. Con cái nhà bình thường, nếu cho chúng vào điền trang làm tá điền, thường thì chúng sẽ không từ chối, nhưng nếu muốn chúng đi làm sơn tặc, một số người sẽ phải suy nghĩ kỹ càng.
Lưu Bác đáp lời, vừa cười vừa nói: “Vậy thì phải để Khỉ Ốm ở lại trên núi một thời gian rồi, dù sao tôi còn không có hộ tịch triều đình, không mua được ruộng.”
“Cái này dễ xử lý, lát nữa ta sẽ bảo Khỉ Ốm quay về một chuyến.”
Nói đến đây, Lý Vân cư��i lạnh một tiếng: “Nói đến, gã địa chủ họ Triệu dưới chân núi ấy còn đi huyện nha tìm ta, muốn tố cáo trại chúng ta đấy.”
Lưu Bác sững sờ, rồi bật cười ha hả.
“Vậy hắn thật đúng là tìm đúng người!”
Lý Vân trên mặt cũng mang theo nụ cười nhàn nhạt, mở miệng nói: “Chuyện trong trại cứ giao cho ngươi lo liệu, ta sẽ quay về huyện thành ngay đây.”
Lưu Bác đáp lời, rồi đứng dậy, đưa mắt nhìn Lý Vân khuất dần trong sương sớm.
Sau khi xuống núi, Lý Vân cưỡi ngựa ngay lập tức, quay lại dẫn đầu đám nha sai chạy về Thanh Dương. Đến huyện nha, hắn vừa buộc ngựa xong, vừa ngồi xuống nhấp mấy ngụm trà thì thấy Tiết lão gia từ bên ngoài đi vào.
Lý Vân vội vàng đứng dậy, vừa cười vừa nói: “Ta đang chuẩn bị đi tìm Huyện tôn, sao Huyện tôn lại đến đây?”
Tiết lão gia thản nhiên ngồi xuống, rồi nhìn về phía Lý Vân, hỏi: “Chuyến tiễu phỉ này coi như thuận lợi chứ?”
“Tương đương thuận lợi.”
Lý Vân vừa cười vừa nói: “Rất nhiều giặc cướp, đã không đánh mà đầu hàng.”
Tiết lão gia đang định uống nước, nghe vậy khẽ nhíu mày lại, hừ lạnh một tiếng: “Xem ra bọn chúng đã biết mình sẽ không phải c·hết.”
Lý Vân cười cười, không đáp lời.
Tiết lão gia tiếp tục nói: “Ta đoán chừng, triều đình sẽ đại quy mô tiễu phỉ hoặc chiêu an.”
Lý Vân như có điều suy nghĩ, hỏi: “Là vì muốn bổ sung binh lực sao?”
“Ừ.”
Tiết lão gia lặng lẽ gật đầu: “Mặc dù không biết là ai nghĩ ra được biện pháp, nhưng đám sơn tặc cùng hung cực ác này mà đưa ra chiến trường, nhất định sẽ thiện chiến hơn binh lính triều đình nhiều.”
Lý Đại trại chủ cười lạnh nói: “Đám sơn tặc đó cũng sẽ không chịu phục tùng quản giáo, đến trên chiến trường, e rằng chỉ có thể xung phong lên tuyến đầu chịu c·hết mà thôi.”
Tiết lão gia liếc Lý Vân một cái, rồi tự mình tiếp lời.
“Chờ thêm một hai tháng, triều đình sẽ có ý chỉ ban xuống. Một khi ý chỉ dẹp loạn của triều đình ban xuống, có lẽ đó chính là cơ hội của ngươi. Ngươi bây giờ danh tiếng rất lớn khắp toàn bộ Tuyên Châu, Thanh Dương chúng ta lại không còn sơn tặc, Điền Thứ Sử nói không chừng sẽ trọng dụng ngươi…”
“Đi thảo phạt sơn phỉ khắp Tuyên Châu.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức và không sao chép dưới mọi hình thức.