Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 673: Vương giá rời kinh

Trong hoàn cảnh đó, Lư Ngọc Chân, nhất là khi đã bị gia đình gả đến Giang Đông làm thiếp cho Lý Vân, không có cơ hội phản kháng. Hơn nữa, dù xét từ góc độ nào, Lý Vân cũng có thể coi là anh hùng đương thời.

Nếu giờ không chịu khuất phục, đợi thêm vài năm nữa khi tuổi đã cao, Lý gia lại có thêm thê thiếp mới, đến lúc đó tình cảnh của nàng chỉ có thể càng thêm tệ hại.

Bởi vậy, Lư Ngọc Chân dù phải gạt bỏ kiêu hãnh về thân phận cao quý của dòng dõi thế gia ngàn năm, cũng đành phải cúi đầu chấp nhận.

Tốt nhất là có thể sinh hạ con cái cho Lý Vân.

Sau khi mang điểm tâm vào, Lư Ngọc Chân lại đợi thêm hơn nửa canh giờ trong thư phòng của Lý Vân. Lúc rời khỏi thư phòng, dáng đi của nàng một lần nữa trở nên kỳ lạ.

...

Chỉ chớp mắt, hai ngày thời gian lại trôi qua. Công việc nội bộ của Giang Đông về cơ bản đã được sắp xếp ổn thỏa. Lý Vân chỉ còn một ngày nữa là sẽ rời khỏi Giang Đông, đi tới Kinh Tương.

Trưa hôm đó, Đỗ Khiêm và Diêu Trọng cùng nhau tiến vào vương cung. Ngoài hai người họ, còn có một thanh niên chỉ mới hai mươi tuổi đi cùng.

Lúc này là năm Chiêu Định thứ 5. Lý Vân đã hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, Đỗ Khiêm thì đã ba mươi hai, ba mươi ba, còn Diêu Trọng cũng đã gần bốn mươi tuổi.

Ngay cả đối với Lý Vân mà nói, đây cũng là một người còn rất trẻ.

Ba người tiến vào thư phòng của Lý Vân. Đỗ Khiêm và Diêu Trọng cúi đầu hành lễ với Lý Vân, còn thanh niên trẻ kia thì trực tiếp quỳ xuống đất, cúi đầu nói: "Việt Châu Trương Toại, bái kiến vương thượng."

Lý Vân liếc nhìn Đỗ Khiêm và Diêu Trọng, rồi lại nhìn thanh niên trẻ kia, vừa cười vừa nói: "Người Việt Châu sao?"

"Dạ phải."

"Đứng lên mà nói."

Người thanh niên cung kính đứng dậy, khoanh tay đứng sau lưng Đỗ Khiêm. Lý Vân đánh giá hắn một lượt, rồi chợt nhớ ra.

"Ta từng gặp ngươi rồi, lúc trước ở nha phủ Kim Lăng."

Đỗ Khiêm vội vàng tiến lên, vừa cười vừa nói: "Thượng vị, ngài từng nói muốn tìm một Văn thư theo quân, đi theo bên cạnh ngài giúp thảo văn thư và các công việc khác. Hạ thần cùng Diêu huynh đã chọn lựa rất lâu, chính là cậu ta phù hợp nhất. Cậu ta tuy tuổi còn trẻ, nhưng đã làm việc ở trung khu hơn hai năm."

Lý Vân cười cười, hỏi: "Xem ra có chút quan hệ với Đỗ huynh."

Đỗ Khiêm cũng không né tránh, mở miệng nói: "Đây là học trò của hạ thần."

"À."

Lý Vân gật đầu, đại khái đã hiểu.

Trong giới sĩ nhân, ngoài ba mối quan hệ "đồng" thường thấy (đồng hương, đồng học, đồng khoa), còn có một mối quan hệ vững chắc hơn, đó chính là quan hệ thầy trò.

Bởi vì chức quan rất khó được thừa kế, bởi vậy muốn tìm người kế thừa tài sản chính trị, thì cần một mối quan hệ cha con biến tướng như vậy.

Đỗ Khiêm đã hơn ba mươi tuổi, ở độ tuổi này, việc nhận học trò là hết sức bình thường. Hơn nữa, với địa vị của hắn ở Giang Đông, nhận mười, mười mấy học trò cũng không có gì lạ.

Việc này cũng chẳng khác là bao so với việc võ tướng nhận nghĩa tử.

Đương nhiên, quan hệ thầy trò trong giới sĩ nhân, có những người thực sự truyền thụ kiến thức, như quan hệ cha con nuôi của võ tướng; nhưng cũng có những người chỉ là làm theo nghi thức sách vở.

Lý Vân ngồi ở vị trí của mình, nhìn Trương Toại, cười cười: "Ngày mai ta sẽ rời đi, hôm nay mới đưa người tới, xem ra ta không đồng ý cũng không được."

Lời này khiến sắc mặt Đỗ Khiêm và Diêu Trọng hơi đổi. Đỗ Khiêm vội vàng nói: "Thượng vị, hạ thần cùng Diêu huynh trong khoảng thời gian này luôn tìm kiếm người thích hợp. Cửu Ti cũng có thể tra được, trong tháng gần nhất, h�� thần và Diêu huynh đã tìm ít nhất mười mấy người, luân phiên thẩm duyệt..."

Lý Vân khoát tay áo, ra hiệu không cần giải thích, rồi nhàn nhạt cười nói: "Việc này do ta giao phó, ta tự nhiên tin tưởng hai vị. Vậy cứ để cậu ta đi theo ta, dùng thử một thời gian xem sao."

"Dạ."

Lý Vân nhìn về phía Trương Toại có vẻ hơi gầy yếu kia, cười hỏi: "Biết cưỡi ngựa không? Đi theo bên cạnh ta, không thể nào so với ở Kim Lăng được. Đối với những người học thức như các ngươi mà nói, sẽ phải chịu không ít vất vả."

Trương Toại liền vội vàng tiến lên, chắp tay cung kính hành lễ: "Bẩm vương thượng, học sinh có thể cưỡi ngựa. Khi Đỗ sư phụ tuyển người đã cố ý hỏi qua những điều này."

Lý Vân gật đầu nói: "Vậy ngày mai ngươi hãy cùng ta đến Kinh Tương đi. À phải rồi."

Lý Vân nhìn Trương Toại, vừa cười vừa nói: "Phụng sự bên cạnh ta, Cửu Ti sẽ phải điều tra gia đình ngươi."

"Hơn nữa, những người thân quan trọng trong gia đình ngươi đều phải được đưa đến Kim Lăng sinh sống."

Lý Vân nói khẽ: "Để tránh cho họ gặp nguy hiểm."

Sau vụ việc lần trước liên quan đến mấy vị "đại Nho" kia, Lý Vân liền biết, Hoàng Thành Ti giờ đang theo dõi Giang Đông rất chặt chẽ.

Người được Đỗ Khiêm tiến cử có khả năng là gián điệp thì không lớn. Nhưng một khi Hoàng Thành Ti biết chuyện này, rất có thể sẽ ra tay với người nhà của hắn, từ đó bức ép hắn làm việc cho triều đình.

Phải biết, văn thư bên cạnh Lý Vân từ trước đến nay đều là tuyệt mật. Một khi tiết lộ ra ngoài, không chỉ bản thân Lý Vân gặp nguy hiểm, mà quân đội, thậm chí toàn bộ Giang Đông đều sẽ rơi vào thế bị động, thậm chí lâm vào nguy hiểm cực lớn.

Đỗ Khiêm vội vàng nói: "Buổi sáng, hạ thần đã dẫn cậu ta đi gặp Lưu Ti chính rồi."

"Tốt lắm."

Lý Vân vỗ tay cười nói: "Ánh mắt của Đỗ huynh, ta vẫn luôn tin tưởng. Ngươi về trước đi, thu xếp hành lý. Sáng sớm ngày mai, chờ ở cửa vương cung."

"Dạ."

Trương Toại cúi đầu thật sâu hành lễ, rồi cẩn trọng lui ra ngoài.

Lui đến sát cánh cửa, hắn nhịn không được ngẩng đầu nhìn Lý Vân, rồi lại nhìn Đỗ Khiêm, lòng dâng trào cảm xúc.

Quả đúng là sức mạnh của các mối quan hệ.

Cha cậu ta là một huyện thừa ở Việt Châu. Lúc đó, Việt Châu loạn lạc, quan viên ở Việt Châu bỏ chạy đến bảy tám phần, cha cậu ta liền tạm quyền Huyện lệnh, làm việc dưới quyền Lý Vân và Đỗ Khiêm. Về sau Lý Vân phát triển sự nghiệp, Đỗ Khiêm cũng thuận đà thăng tiến, gia đình cậu ta cũng theo về Kim Lăng, gián tiếp bái Đỗ Khiêm làm thầy.

Và nhờ tầng quan hệ này, cậu ta mới có thể, ở tuổi hai mươi, được đi theo bên cạnh vương thượng làm Văn thư theo quân!

Chức vị này nghe có vẻ không đáng kể, nhưng nếu nghiên cứu kỹ, có thể nói đơn giản là "Tể tướng di động"!

Để có được chức vị này, năng lực cá nhân tự nhiên là một phần, nhưng xuất thân, lai lịch, cùng với các mối quan hệ, chẳng thiếu cái nào. Nếu là người bình thường thì căn bản không thể nào có được cơ hội như vậy!

Trong lúc xuất thần, Trương Toại đã lui đến sát cánh cửa. Hắn không chú ý, liền vấp ngã xuống đất, ngã một cú rõ đau, trông thật chật vật.

Một màn này lọt vào mắt Lý Vân. Lý Vân cười ha hả một tiếng, mở miệng nói: "Học trò của Đỗ huynh, xem ra chưa có chút định lực nào."

Đỗ Khiêm quay đầu liếc Trương Toại một cái, rồi quay lại nhìn Lý Vân, vừa cười vừa nói: "Cậu ta tuổi còn rất trẻ, lại bất ngờ có được việc tốt."

Diêu Trọng chen vào nói, vừa cười vừa nói: "Thế này đã được xem là có định lực rồi. Hạ thần hai mươi tuổi, chuyện ăn uống còn là một vấn đề, mà được một việc tốt như vậy, e rằng đã phát điên rồi."

Đi theo bên cạnh Lý Vân, chỉ cần mình năng lực đầy đủ, tương lai không phạm phải sai lầm lớn, nhất định tiền đồ sẽ rộng mở.

Ví như Mạnh Hải, Chu Tất, cùng với Tô Dương hiện đang theo Lý Vân bên cạnh.

Hai người tùy tùng trước đây, giờ một người ở Cửu Ti, người kia ở Tra xét Ti của Xu Mật Viện, tương lai đều rất có tiền đồ.

Còn Trương Toại này, chỉ cần đi theo Lý Vân trong khoảng thời gian này không mắc sai lầm, thì khi hắn trở lại Giang Đông, phần lớn sẽ được phái xuống làm Tri huyện, sau đó là Thông phán, Thứ sử. Chỉ cần qua hai ba nhiệm kỳ, hắn liền có thể trở lại Kim Lăng. Đến lúc đó, hắn nhất định sẽ nhanh chóng tiến vào trung khu.

Nếu như không phải vì Lý Vân yêu cầu, rằng những chức vị quan trọng ở trung khu nhất định phải xuất phát từ quan viên ở châu huyện, thì Trương Toại thậm chí còn không cần "cơ sở dưới cấp" kia.

Ngoài cửa, Trương Toại mặt đỏ bừng, cẩn trọng lui xuống.

Còn Lý Vân, lại giữ Đỗ Khiêm và Diêu Trọng lại, bàn bạc công việc hơn nửa canh giờ, mới thả bọn họ đi.

Đến sáng ngày thứ hai, vương giá của Lý Vân rời Kim Lăng.

Lúc này, Lý Vân chắc chắn đã khác xưa rất nhiều. Hắn ngồi trong một chiếc khung xe trang hoàng hoa lệ, chỉ riêng cỗ xe ngựa anh ta ngồi đã có tới bảy con ngựa kéo.

Tô Dương vẫn ngồi trên xe của hắn, làm người đánh xe.

Còn Trương Toại thì cưỡi ngựa, đi theo sau đoàn.

Toàn bộ quan viên Kim Lăng, bất kể lớn nhỏ chức quan, đều ra tiễn đưa, thậm chí dân chúng dọc đường đều đồng loạt quỳ gối hai bên.

Lý Vân một thân mãng bào màu tím, ngồi trên xe, nhìn dân chúng quỳ hai bên, bảo người gọi Kim Lăng phủ doãn Trác Quang Thụy đến, hỏi: "Ta chỉ ra khỏi một cổng thành thôi, sao lại tụ tập đông đảo dân chúng như vậy? Bảo họ giải tán đi."

Trác Quang Thụy cúi đầu, cười khổ nói: "Thượng vị, không phải phủ nha tập hợp, mà là họ nghe tin Thượng vị sắp rời thành, tự động đến tiễn, cũng là tự động quỳ xuống."

Hắn dừng lại một chút, rồi nhìn quanh dân chúng hai bên, thấp giọng nói: "Mấy năm nay, Thượng vị ngài ở Giang Đông, ở Kim Lăng đã lập được chiến công hiển hách, dân chúng đều nhớ ơn ngài."

Lý Vân cũng nhìn quanh một lượt, lập tức khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: "Ta xem chưa hẳn."

"Có chút dân chúng mơ màng, u mê, là thích quỳ lạy quý nhân. Hôm nay người ngồi đây dù không phải ta, e rằng họ cũng sẽ đến dập đầu quỳ lạy như vậy."

Nói đến đây, Lý Vân trầm mặc, không nói thêm nữa, mà là nhìn cỗ xe ngựa cùng nghi trượng của mình, rồi bất đắc dĩ nói: "Mấy thứ này phiền phức quá, cứ thế này thì đến bao giờ mới ra khỏi thành được đây? Nếu như cưỡi ngựa như trước, giờ này ta đã vượt bốn, năm mươi dặm đường rồi."

Trác Quang Thụy đi bên cạnh xe loan của Lý Vân, vừa cười vừa nói: "Thượng vị bây giờ, địa vị đã khác rồi, những thứ phô trương này là cần thiết. Nếu không, người khác lại càng bàn tán lời ra tiếng vào về Thượng vị."

Lý Vân híp mắt.

"Ta sẽ nhịn thêm một lát, ra khỏi thành là ta sẽ đổi sang cưỡi ngựa ngay."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nếu bạn dùng để chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free