Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 897: Xúi giục(1)

Lý Vân rất tùy tiện rót hai chén trà, đẩy về phía trước, vừa cười vừa nói: “Tự mình bưng đi, tự mình bưng.”

Đỗ Khiêm đứng bật dậy, hai tay vươn ra đón lấy chén trà. Đỗ Thông cũng nhanh chóng hoàn hồn, đứng dậy cúi đầu, hai tay cung kính nhận lấy chén trà do Lý Vân tự mình rót.

Lý Vân phẩy tay ra hiệu hai người ngồi xuống, rồi hỏi: “Kể chi tiết đi.”

Đỗ Thông lên tiếng: “Thần bị giam ở Tây Xuyên hơn nửa tháng, sau đó lại nán lại vài ngày. Với thân phận của thần, trong thời gian đó, thần đã gặp không ít người cũ từng làm quan trong triều, cũng ít nhiều hiểu rõ về triều đình Tây Xuyên hiện tại.”

Hắn cúi đầu, suy nghĩ cách diễn đạt một lát rồi tiếp lời: “Bẩm Vương thượng, như người đã biết, triều đình nhỏ ở Tây Xuyên hiện giờ được lập nên bởi Cựu Chu Hoàng đế cùng cấm quân và một bộ phận triều thần đi theo.”

“Mà lần này Cựu Chu Hoàng đế đến Tây Xuyên lại rất khác so với lần trước.”

Đỗ Thông hít một hơi thật sâu, cất lời: “Khi Cựu Chu Hoàng đế lần đầu tới Tây Xuyên...”

Lý Vân phẩy tay ngắt lời hắn, vừa cười vừa nói: “Không cần rườm rà thế. Cứ trực tiếp gọi là hoàng đế đi, hắn bây giờ đúng là hoàng đế, chuyện này ta cũng thừa nhận, không cần phải nói tránh đi như vậy.”

“Vâng ạ.”

Đỗ Thông cũng mỉm cười theo, nói: “Vậy thần xin nói vắn tắt.”

“Lần đầu tiên hoàng đế đến Tây Xuyên, ông ta chỉ ở lại đó hơn một năm. Hơn nữa, lúc bấy giờ, dù là bản thân hoàng đế, hay các triều thần và cấm quân được đưa đến Tây Xuyên, họ đều rất rõ ràng rằng mình chỉ tạm trú ở đây.”

“Sớm muộn gì rồi họ cũng sẽ trở về Quan Trung.”

Đỗ Thông vốn dĩ nói chuyện còn hơi ngập ngừng, nhưng khi nói đến đây thì đã trôi chảy hẳn. Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân rồi tiếp tục: “Vì lẽ đó, lúc ấy, giữa cấm quân Cựu Chu và quân đội bản địa của Kiếm Nam Tiết Độ Sứ hoàn toàn không có mâu thuẫn gì.”

“Các quan viên Cựu Chu và các quan viên địa phương Tây Xuyên cũng không hề có mâu thuẫn.”

“Nhưng lần này thì hoàn toàn khác.”

Đỗ Thông trầm giọng nói: “Lần này, không chỉ hoàng đế lần thứ hai chạy về Tây Xuyên, mà những người ông ta mang theo, từ trên xuống dưới, đều hiểu rất rõ rằng họ sẽ khó lòng quay lại Quan Trung, mà phần lớn sẽ phải bám rễ ở Tây Xuyên.”

“Quân đội thì còn đỡ, có Kiếm Nam Tiết Độ Sứ trấn giữ nên sẽ không có xáo trộn lớn. Nhưng các quan viên mà hoàng đế mang theo thì lại khác. Họ vốn là quan lại trong triều đình cũ, vừa đặt chân đến Tây Xuyên đã muốn chèn ép các quan viên bản địa.”

“Thậm chí là chèn ép cả Kiếm Nam Tiết Đ��� Sứ.”

“Như vậy thì không ổn chút nào.”

“Ai cũng có thể thấy rõ, hoàng đế rất khó có thể trở về Quan Trung, mà Tây Xuyên thì chỉ có từng ấy đất đai.”

“Chưa kể, lúc trước Vi Diêu thuộc quân Sóc Phương từng đến Tây Xuyên một lần, gặp mặt hoàng đế. Không rõ ông ta đã nói gì với hoàng đế mà sau đó, hoàng đế liền phái một người đến làm phó tướng trong quân Sóc Phương, và kể từ đó, Tây Xuyên bắt đầu phải cung ứng một phần thuế ruộng cho Quan Trung để nuôi quân Sóc Phương.”

“Khoản thuế má này vốn dĩ là phần dư của Tây Xuyên. Trong khi triều đình Cựu Chu chỉ còn trên danh nghĩa, khoản dư này đáng lẽ là lợi ích của các quan viên bản địa Tây Xuyên, nay lại bị trao không cho Quan Trung, trao không cho Vi Toàn Trung.”

“Hừ.”

“Nếu không phải có vị Kiếm Nam Tiết Độ Sứ trung thành tuyệt đối với triều đình Cựu Chu ra sức trấn áp, Tây Xuyên đã sớm loạn rồi.”

Lý Vân nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Đỗ Khiêm. Đỗ Khiêm dường như có thần giao cách cảm, cũng đang nhìn Lý Vân. Hai người nhìn nhau một cái, rồi Đỗ Khiêm mới lên tiếng: “Bẩm Thượng vị, từ khi Cựu Chu Hoàng đế đến Tây Xuyên, ông ta đã sa vào nữ sắc, hiếm khi hỏi đến chính sự.”

“Hiện giờ, chính sự Tây Xuyên đều nằm trong tay Bùi Hoàng, hay còn gọi là Bùi lão tam. Thế nhưng, vị Bùi Tam lang này lại chẳng phải là một nhân tài xuất chúng gì.”

“Quả thực, nội bộ Tây Xuyên đang chất chứa vô vàn vấn đề.”

Lý Vân khẽ gật đầu, quay sang Đỗ Thông, vừa cười vừa nói: “Nói tiếp đi.”

Đỗ Thông cúi đầu đáp “Vâng ạ”, rồi cất lời: “Trước khi thần rời Tây Xuyên, thần nghe được một tin tức là vị Kiếm Nam Tiết Độ Sứ Trương Quỳnh đã lâm bệnh nặng liệt giường nhiều ngày rồi.”

Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free