Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 161: Cực hạn hai đổi hai

"Thất thần làm gì thế, hát đi!"

Liêu Văn Kiệt vẫy tay về phía Vân La, sau đó quay sang Nghiêm Chân nói: "Được lắm, dịch vụ quán các anh rất tốt, ít nhất những 'công chúa' ở đây rất chất lượng. Lần sau tôi còn biết đường dẫn bạn bè đến đây."

"Lẽ nào lại như vậy."

Tiểu Man giận dữ xông lên, muốn cho Liêu Văn Kiệt một bài học.

"Khoan đã, đừng lại gần!"

Nghiêm Chân đưa tay cản, nhưng tiếc là đã muộn một bước. Ánh mắt anh ta lóe lên hồng quang, vội vàng kéo Vân La lùi về phía cổng.

Những sợi dây đỏ tuôn ra, luồn lách trên thảm trải nhà, từ dưới đất vút thẳng lên trần. Thân ảnh Tiểu Man bị bao phủ hoàn toàn trong đó. Chỉ trong chớp mắt, mọi chuyện diễn ra nhanh đến nỗi nàng không kịp phản ứng.

"Tiểu Man!"

"Đừng lại gần!"

Nghiêm Chân đưa tay ngăn Vân La, nghiêm nghị lắc đầu: "Yên tâm, cô ấy không sao đâu."

Dây đỏ rơi xuống, Liêu Văn Kiệt ngồi trên ghế sô pha, dưới chân anh ta là một cái kén hình người màu đỏ.

Cái kén vặn vẹo giãy giụa.

Bạch!

Mấy sợi dây đỏ cuốn lấy dao nĩa trong đĩa hoa quả, lơ lửng phía trên cái kén, có thể đâm xuống bất cứ lúc nào.

"Liêu tiên sinh, anh hiểu lầm rồi, chúng tôi không hề có ác ý." Nghiêm Chân nói.

"Ngượng ngùng, anh nhận lầm người rồi. Tại hạ Vương Bách Vạn, ở đây không có ai họ Liêu cả."

Liêu Văn Kiệt đứng dậy, chắp tay ôm quyền nói với Vân La: "Nếu như ta không đoán sai, ngươi chắc hẳn chính là công chúa Vân La. Quả nhiên là thiên sinh lệ chất, khó trách đã hơn bảy trăm năm rồi mà đại ca ta vẫn nhớ mãi không quên."

"Đại ca! Đại ca của ngươi là Thiên Tàn sao?"

Vân La kinh ngạc vô cùng. Thiên Tàn, kẻ thuộc tà đạo, nổi tiếng với tính cách hỉ nộ vô thường, làm sao lại có người chấp nhận gọi hắn là đại ca?

Trừ phi...

"Ta hiểu rồi, ngươi bị Thiên Tàn trùng khống chế!"

"Hừ, ta và đại ca mới gặp đã như quen thân. Cho dù không có Thiên Tàn trùng, ta cũng cam tâm tình nguyện gọi hắn một tiếng đại ca."

Liêu Văn Kiệt hừ lạnh một tiếng: "Ta kính ngươi là vì đại ca ta rất ngưỡng mộ ngươi. Nếu lại nói những lời châm ngòi tình cảm huynh đệ giữa chúng ta, đừng trách Vương mỗ ra tay vô tình."

"Ha ha ha, Liêu tiên sinh quả là cẩn thận."

Nghiêm Chân cười lớn, chỉ vào bốn bức tường xung quanh: "Anh yên tâm, đồng nghiệp của tôi đang ở gần đây. Căn phòng này dù có động tĩnh gì, người bên ngoài cũng không nghe thấy đâu, Thiên Tàn cũng vậy."

"Tôi không hiểu anh đang nói gì!"

Liêu Văn Kiệt ngữ điệu không thay đổi. Phía sau, những sợi dây đỏ uốn lượn như rồng rắn, vẽ thành hai hàng chữ trên vách tường.

'Đắc tội'

'Trong bụng ta có Thiên Tàn trùng'

"Ách, Liêu tiên sinh, tường có khoảng chân không đặc biệt, anh cứ việc nói thẳng đi, người bên ngoài sẽ không nghe thấy gì đâu." Nghiêm Chân lau mồ hôi lạnh trên trán. Người này quả là quá cẩn thận.

"Tôi nói rồi mà? Tôi không hiểu anh đang nói gì cả."

Dây đỏ quấn quanh cánh tay phải của Liêu Văn Kiệt, đấm thẳng vào Nghiêm Chân. Dây đỏ giữa không trung tách làm đôi, biến thành hai bàn tay quỷ khổng lồ, vươn móng vuốt sắc nhọn về phía Nghiêm Chân và Vân La.

Bạch!

Nghiêm Chân biến chưởng thành đao, vung tay trái phải, dễ dàng chém đứt hai bàn tay quỷ. Hỏa xà bất ngờ xuất hiện, đốt những bàn tay quỷ rơi xuống đất thành tro bụi, rồi theo sợi dây đỏ quét về phía Liêu Văn Kiệt.

Liêu Văn Kiệt nhíu mày thu hồi dây đỏ. Hỏa xà không thể đốt cháy vật gì, giữa không trung hóa thành những đốm lửa nhỏ rồi tan biến.

"Hóa ra là cao thủ dị năng..."

Anh ta nhìn về phía Nghiêm Chân, chậm rãi nói: "Ngài không ph��i người địa phương à? Đến từ Đại Lục phải không?"

"Liêu tiên sinh quả nhiên đã nhìn ra."

Cái gì mà "quả nhiên đã nhìn ra rồi"? Nghe như thể đó là điều hiển nhiên vậy.

Liêu Văn Kiệt nghi ngờ trong lòng, tiếp tục hỏi: "Ngài ở bên Đại Lục có thân phận gì?"

"Tại hạ Nghiêm Chân, đoàn trưởng Đoàn biểu diễn dị năng."

"Còn gì nữa không?"

"Tại hạ Nghiêm Chân, đoàn trưởng Đoàn biểu diễn dị năng."

"..."

Vừa ngoài dự liệu, vừa hợp lý, câu trả lời này không có gì sai cả.

"Thật không dám giấu giếm, Đoàn biểu diễn dị năng của chúng tôi lần này chuyên môn vì Thiên Tàn mà đến. Người này võ công cao cường hiếm thấy trên đời, lại sở hữu tuyệt học thần thông "Thiên Tàn Cước", cả Hồng Kông không ai là đối thủ của hắn. Thế nhưng hắn lại có tính cách quái đản, hỉ nộ thất thường, vô cùng nguy hiểm."

Nghiêm Chân nói: "Liêu tiên sinh, trước khi đến tôi đã điều tra tư liệu của anh. Anh xuất thân trong sạch, làm việc nhiệt tình vì đại nghĩa. Vì vậy, tôi có một yêu cầu hơi quá đáng, mong rằng khi đối phó với Thiên Tàn, anh có thể giúp đỡ một tay."

Liêu Văn Kiệt nghe vậy trầm mặc. Nghe lời Nghiêm Chân nói, võ công của Thiên Tàn cao cường đến mức có thể xưng vô địch ở Hồng Kông, nhưng hiếm thấy trên đời không có nghĩa là không tồn tại. Đại Lục vẫn có những cường giả có thể chống lại Thiên Tàn, hơn nữa lại là cường giả về võ đạo.

"Hóa ra là đến để đối phó đại ca ta. Đã vậy thì hôm nay nói gì cũng không thể để ngươi sống sót." Liêu Văn Kiệt nheo mắt, phía sau, những sợi dây đỏ lại bắt đầu sắp xếp.

'Có bao nhiêu phần thắng?'

"Liêu tiên sinh, tất cả thành viên Đoàn biểu diễn dị năng của chúng tôi đều đã đến Hồng Kông. Tôi cũng liên hệ với vài người bạn ở đây, phần thắng chỉ khoảng năm phần."

Không có trăm phần trăm phần thắng, mà cũng muốn kéo tôi vào cuộc sao?

"Tôi đã nói là không hiểu anh đang nói gì rồi mà. Bằng ngươi mà cũng muốn đối phó đại ca ta sao? Trước hết hãy vượt qua cửa ải của ta đã!" Liêu Văn Kiệt sải bước tới, biến chưởng thành quyền, rồi lại dùng trảo công chộp lấy Nghiêm Chân.

Nghiêm Chân thong dong tiếp chiêu, hai tay như đúc bằng gang, lúc thì nắm đấm, lúc thì biến chưởng, liên tục cản phá những đòn tấn công chớp nhoáng của Liêu Văn Kiệt.

Bên cạnh, Vân La vung chưởng đẩy những sợi dây đỏ đang quấn lấy dao nĩa ra. Đầu ngón tay nàng lướt qua kén hình người, kéo Tiểu Man ra.

"Nghẹt thở... chết mất... tôi..." Tiểu Man há mồm thở dốc.

"Đi thôi, Nghiêm sư phụ đang giao đấu với hắn, chúng ta lên lầu cứu A Huy và A Trì."

Hai người rời đi, trong phòng, cuộc giao đấu vẫn tiếp diễn.

"Liêu tiên sinh, tôi là một lão già, không phải chủ lực của hành động này, anh không cần thăm dò tôi." Nghiêm Chân gặp chiêu phá chiêu, dáng vẻ khí định thần nhàn, rõ ràng vẫn còn giữ sức.

"Không phải thăm dò, ta là thật sự muốn giết ngươi."

Liêu Văn Kiệt biến chưởng chém vào cổ Nghiêm Chân, đợi đối phương lùi bước tránh né trong khoảnh khắc, liền tung cước đá ngang, tấn công vào eo Nghiêm Chân.

Nghiêm Chân đưa tay đỡ, thong dong chặn lại một đòn vừa nhanh vừa mạnh.

Ngay khi anh ta còn đang mỉm cười nhạt, định nói gì đó, sắc mặt đột biến, "vù" một tiếng biến mất tại chỗ.

"???"

Liêu Văn Kiệt kinh ngạc nhìn về phía cánh cửa phòng đang đóng chặt. Những sợi dây đỏ dưới chân trải rộng khắp căn phòng, cũng kinh ngạc nhận ra, Nghiêm Chân không hề ẩn thân mà đã trực tiếp rời đi.

Thuấn gian di động!

"Ta đã biết mà, dị năng bị kỳ thị, thật mẹ nó vô lý!"

Liêu Văn Kiệt nói nhỏ, đẩy cửa chạy lên lầu. Sau hai lượt rẽ, đã thấy Thiên Tàn hùng hùng hổ hổ đứng trong hành lang.

Hắn chỉ quấn một chiếc khăn tắm, thân thể gầy gò lộ rõ từng chiếc xương sườn.

"Đại ca, có chuyện gì vậy?"

"Hiền đệ, đệ đến đúng lúc lắm..."

Thiên Tàn nắm chặt chiếc khăn tắm trên lưng: "Ta vừa 'phục vụ' xong tám cô, gọi điện thoại bảo quản lý thay người, kết quả hắn nói hôm nay có người bao trọn, tất cả 'công chúa' đều bị gọi đi rồi. Ta không tin, chắc chắn hắn bán đứng chuyện làm ăn của ta cho người khác, hoặc là muốn nâng giá..."

Liêu Văn Kiệt mặt tối sầm lại, cắt ngang: "Chuyện 'phục vụ' tám cô lát nữa nói tỉ mỉ, bây giờ nói chuyện chính trước đã."

"Ta cúp điện thoại, giận đùng đùng đi ra ngoài tìm hắn để hỏi cho ra lẽ, kết quả đệ đoán xem?"

Thiên Tàn một tay đập vào tường, hớn hở nói: "Là công chúa Vân La! Nàng ta dẫn theo hai tên tiểu tặc kia định chuồn đi, vừa lúc bị ta bắt gặp."

"Bọn họ đâu rồi, chạy hết rồi sao?"

Liêu Văn Kiệt lập tức căng thẳng. Thảo nào Nghiêm Chân không nói một lời, trực tiếp thuấn di chuồn mất, hóa ra là lên cứu người.

Võ Đức Huy và Lệ Trì được cứu đi là chuyện tốt, tránh để họ tiếp tục bị Thiên Tàn dày vò. Nhưng vấn đề là, không có hai người kia, anh biết tìm bí tịch Như Lai Thần Chưởng ở đâu đây?

"Ta lên đó lật nhào cả bốn người, kết quả không biết từ đâu xuất hiện một lão già khốn kiếp, ngay dưới mí mắt ta mà mang hai tên tiểu tử thối đó đi mất."

"Đại ca, chỉ là hai tên tiểu tử thối đó thôi sao?"

"Đúng vậy!"

Thiên Tàn nhấc chân đá văng cánh cửa phòng trước mặt, trên sàn nhà, hai người nằm bẹp dí chồng lên nhau, chính là Vân La và thị nữ của nàng, Tiểu Man.

Liêu Văn Kiệt: (一 `′ 一)

Cái kiểu đổi chác này, hai lấy hai à?

Mặc dù im lặng, nhưng hai nữ đổi hai nam, bản thân hắn thì không ý kiến gì.

"Hiền đệ, cái này nhất định là lão thiên gia an bài rồi."

Thiên Tàn kéo kéo chiếc khăn tắm trên lưng, cười đến mức râu ria rung rung. Duyên phận này khiến hắn lại bắt đầu tin vào tình yêu.

"Vậy ngươi phải giám sát chặt chẽ vào. Vừa rồi ta dưới lầu gặp lão đầu kia, hắn giao thủ với ta để kéo dài thời gian, cho công chúa Vân La lên cứu người."

Liêu Văn Kiệt nói: "Ta không phải đối thủ của hắn, cứ ngỡ sẽ mất mạng tại chỗ, về sau sẽ không còn cách nào cùng đại ca tiêu dao giang hồ nữa. Ai ngờ lão già kia nói đi là đi, đột nhiên biến mất không dấu vết."

"Hóa ra là chuyện như vậy. Lão già đáng ghét! Lần sau gặp lại hắn, ta nhất định sẽ vì hiền đệ... Đệ đang làm gì vậy?"

Đang nói chuyện, Thiên Tàn thấy Liêu Văn Kiệt ngồi xổm bên cạnh Vân La, sờ tới sờ lui, liền gầm lên: "Lẽ nào lại như vậy? Đây chính là đại tẩu tương lai của đệ, đệ sao có thể..."

"A, ngươi nói gì cơ?"

Liêu Văn Kiệt xoay người, trong tay đang cầm hai quyển cổ thư, một quyển là 【 Như Lai Thần Chưởng 】, một quyển là 【 Thất Toàn Trảm 】.

"A cái này..."

Thiên Tàn mặt đỏ ửng, lắp bắp nói: "Là... là... Đại ca trách oan hiền đệ rồi. Đại ca cứ ngỡ đệ thấy Vân La quốc sắc thiên hương, nên sắc mê tâm khiếu mà... Mà gì ấy nhỉ..."

"Đệ cái thằng này, sao có thể bỗng dưng bôi nhọ người trong sạch như vậy!"

Liêu Văn Kiệt giận đùng đùng ôm hai bản bí tịch vào lòng, bước về phía cầu thang: "Ta cứ tưởng tình huynh đệ quý hơn vàng chứ, ta cũng đâu phải hạng người ham mê sắc đẹp. Thế mà đại ca lại vì một hiểu lầm nhỏ, không hề suy nghĩ mà nhục mạ nhân phẩm của ta. Cái tình huynh đệ này không có cũng được!"

"Hiền đệ chớ đi! Là đại ca sai! Đại ca đầu óc đần độn, miệng cũng không biết nói lời hay. Xem xét tình cảm ngày xưa, hãy cho ta thêm một cơ hội đi mà." Thiên Tàn kéo Liêu Văn Kiệt lại, mè nheo như trẻ con, mặc cho Liêu Văn Kiệt nói thế nào, chết sống cũng không chịu buông tay.

"Đại ca, huynh làm vậy chi cho khổ?"

Liêu Văn Kiệt thở dài một tiếng, không thể bỏ đi, nên đâm ra rất phiền muộn.

"Hiền đệ, đệ không đi nữa sao?"

"Ta đi, ngươi làm sao bây giờ?"

"Hiền đệ!"

Thiên Tàn vỗ mạnh vào vai Liêu Văn Kiệt, xúc động nói: "Hiền đệ yên tâm, ta Thiên Tàn thề, thiên hạ này ngoài Vân La ra, đệ ưng cô nào cứ nói thẳng, ta dù có phải trói c��ng sẽ trói người đến tận giường đệ!"

"Đại ca, ta không thích nữ sắc."

"Cái này thì đúng là..."

Thiên Tàn gãi gãi đầu đầy ngượng ngùng. Hai ngày nay, Liêu Văn Kiệt đều lấy cớ "nhà có hiền thê" để từ chối, vậy nên không hề đụng chạm bất kỳ nữ nhân nào.

Đúng là một người đàn ông tốt!

"Chuyện trói người để sau hãy nói, nơi này đã không an toàn rồi, lão già kia bất cứ lúc nào cũng có thể quay lại, chúng ta đổi hộp đêm khác thôi."

"A, vẫn là hộp đêm sao?"

Thiên Tàn đột nhiên rối rít, nhỏ giọng nói: "Không được đâu hiền đệ, Vân La đang ở ngay bên cạnh, ta phải giữ chút hình tượng. Chuyện trước đây cứ cho qua đi, lần sau không thể như vậy nữa đâu."

Liêu Văn Kiệt: "..."

Mẹ kiếp, nói chuyện mà phải kéo quần lên thì mới cứng rắn được.

Công sức chuyển ngữ và bản quyền cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free