Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 193: Huyện Quách Bắc

Một canh giờ trôi qua, Thôi Hồng Tiệm cõng túi sách từ học viện trở về, thấy cánh cổng lớn của Vô Môn Cư bị đá đổ, gãi đầu không biết nói gì cho phải.

Lão đạo sĩ lại lên cơn rồi!

Hắn dựng hai cánh cổng lên, bước vào sân mới phát hiện tình hình có vẻ không ổn. Phòng ốc đổ sập, lá rụng bụi bặm đầy đất, toàn bộ Vô Môn Cư như thể v���a bị lốc xoáy càn quét nhiều lần. Thảm hại nhất là rừng trúc, khắp nơi trơ trụi, như bị nhổ tận gốc.

Thôi Hồng Tiệm lòng chợt thót lại, động tĩnh lớn đến vậy, hy vọng mọi người không sao.

"Kiệt ca! Yến đạo trưởng! Tiểu Sương ——"

Sau khi gọi lớn một hồi, hắn tìm thấy Tiểu Sương bên cạnh phòng Liêu Văn Kiệt. Cô bé ngồi xổm ở góc tường, trông như một chú chó con bị bỏ rơi, nhỏ bé, bất lực và đáng thương.

"Tiểu Sương, sao chỉ có một mình em, Kiệt ca và Yến đạo trưởng đi đâu rồi?"

"Họ đi rồi... Có cao thủ đến tận nhà tìm Yến đạo trưởng tỷ thí kiếm pháp, họ thu dọn đồ đạc xong là đi ngay, công tử cũng không cần ta nữa..."

Tiểu Sương khóc thút thít kể rõ ngọn nguồn sự việc, truyền đạt lại tám phần lời Liêu Văn Kiệt, rồi đưa túi tiền lên: "Công tử nói rồi, huynh đi thi trên đường sẽ dùng đến, tiền không nhiều, huynh hãy tiết kiệm mà chi tiêu."

Hai phần mười còn lại (ý của Tiểu Sương, không phải của Liêu Văn Kiệt) là liên quan đến việc sắp xếp của Liêu Văn Kiệt dành cho nàng. Tiểu Sương trí thông minh bình thường, nhưng rất hiểu rõ thế sự hỗn loạn, lòng người hiểm ác. Những người tốt như Mạc Sầu và Liêu Văn Kiệt thì càng ngày càng hiếm. Trong số những thư sinh đang vội vã đi thi, tìm được một người chồng tốt là quá khó. Với cái đầu óc không mấy tinh minh của nàng, chắc chắn sẽ chọn lầm người này đến người khác.

Đã thế thì thôi, hy vọng Thôi Hồng Tiệm sau này làm quan, có thể giúp nàng tìm Liêu Văn Kiệt trở về.

Liêu công tử dáng dấp tốt, nhân phẩm tốt, bản lĩnh cao, trừ Mạc Sầu ra, Tiểu Sương chỉ nguyện làm nha hoàn của hắn, ngay cả chăn ấm gối êm cũng chẳng màng.

"Kiệt ca thực sự là..."

Thôi Hồng Tiệm tiếp nhận túi tiền, nặng trĩu như một phần lễ vật chia tay, khiến tâm trạng hắn cũng trở nên nặng nề.

Lần từ biệt này, phải ba năm nữa mới có thể gặp lại người bạn ấy.

Sau một lúc lâu, Thôi Hồng Tiệm thấy Tiểu Sương khóc đến hai mắt đỏ bừng, hết lời an ủi: "Tiểu Sương, cứ làm theo lời Kiệt ca nói. Em hãy giả làm thư đồng ở bên cạnh ta, cùng ta đi thi. Em cứ yên tâm, Mạc Sầu coi em như chị em ruột. Ta nếu cưới nàng, từ nay về sau, em chính là muội muội ruột của ta, chắc chắn sẽ không để em phải chịu thiệt thòi."

Tiểu Sương không có chủ kiến gì, đành yên lặng gật đầu.

Nhận thấy nàng buồn bã không vui và còn có tâm sự, Thôi Hồng Tiệm nặn ra một nụ cười: "Tiểu Sương, đây chỉ là tạm thời chia xa mà thôi. Kỳ hạn ba năm vừa đến, chúng ta lại trở về Vô Môn Cư. Đến lúc đó, ta tìm Thập huynh của ta, em tìm công tử của em."

"Thật sao?"

"Thật thì không giả được, giả thì không thật được. Ta nhận em làm muội muội, tự nhiên sẽ không lừa em."

Bởi vì Tiểu Sương đã lược bớt một đoạn văn, dẫn đến ý gốc của Liêu Văn Kiệt không được mạch lạc. Thôi Hồng Tiệm tự mình suy đoán, đại khái đã hiểu rõ.

Liêu Văn Kiệt không muốn mang theo vướng víu, liền giao phó Tiểu Sương cho hắn. Nói là phó thác, kỳ thực chính là chuyển tặng, để cô bé làm người bưng trà dâng nước, hoặc thậm chí là thiếp thất.

Tặng tiền rồi còn tặng cả muội tử, trong lúc nhất thời, Thôi Hồng Tiệm cảm thấy áp lực như núi, thẳng thắn nói ân tình này hắn không gánh nổi.

Bất quá, Liêu Văn Kiệt đã coi thường Thôi mỗ ta rồi.

"Kiệt ca à, Kiệt ca, ta đối với Mạc Sầu si tình một lòng, trong lòng đã không thể dung nạp thêm nữ tử nào khác, huống hồ Tiểu Sương lại là người tình như tỷ muội với Mạc Sầu. Hơn nữa, ta không phải kẻ vong ân phụ nghĩa. Ngươi đã chân thành đối đãi với ta, vậy nha hoàn nhỏ này, ta sẽ giúp ngươi trông giữ ba năm, ba năm sau chính ngươi đến đón về đi thôi..."

Trời đầy mây, mưa phùn lất phất, trên quan đạo lầy lội, hai thớt khoái mã cất vó phi nước đại.

"A Kiệt, đằng sau tên hỗn đản kia còn ở đó hay không?"

Phía trước ngã ba đường, Yến Xích Hà ghìm dây cương, dừng ngựa dưới gốc cây.

Lúc này, đã là ngày thứ năm kể từ khi rời Trấn Vân Lang, Hạ Hầu Kiếm khách vẫn theo đuổi không ngừng, cưỡi một thớt khoái mã bám sát phía sau hai người.

Đuổi theo Yến Xích Hà bảy năm, Hạ Hầu Kiếm khách có kinh nghiệm bám đuôi phong phú, biết rõ mấy chiêu trò của Yến Xích Hà. Hai người vừa rời Trấn Vân Lang được một bước, hắn đã ngửi thấy mùi mà đuổi tới.

Suốt năm ngày liền, Yến Xích Hà ngạc nhiên thay vẫn không cắt đuôi được hắn, chỉ thiếu điều phải dùng Ngự Kiếm thuật.

Nguyên nhân không cắt đuôi được Hạ Hầu Kiếm khách, ngoài việc gã này có cái mũi chó siêu thính, truy đuổi ngàn dặm hiếm khi thất bại, còn có một nguyên nhân khác: trình độ cưỡi ngựa của Liêu Văn Kiệt tệ hại, ngày đầu tiên dù muốn đi nhanh cũng không thể nhanh nổi.

Cũng may hắn có Thiết Bố Sam làm nền tảng, không đến nỗi bị trầy trụa da đùi, lại có nội công võ học thâm hậu cùng lực giữ thăng bằng kinh người, nên rất nhanh đã nắm vững kỹ thuật cưỡi ngựa. Nếu không thì tốc độ đi đường của hai người sẽ chỉ chậm hơn nữa.

Liêu Văn Kiệt hai mắt nhắm nghiền, chỉ tay lên mi tâm, tầm nhìn kết nối với phương xa, tra tìm bóng dáng Hạ Hầu Kiếm khách.

Cách hai dặm, một con quạ đen vỗ cánh hạ xuống ngọn cây. Đôi mắt u tối, mờ mịt lướt qua ánh sáng tinh hồng, lạnh lẽo như kim loại.

Hơn một tháng trước, Yến Xích Hà truyền thụ cho Liêu Văn Kiệt và Thập nhi kỹ xảo gấp hạc giấy. Liêu Văn Kiệt phát hiện môn đạo thuật này có chỗ kỳ lạ, hoặc là bản rút gọn, hoặc là còn có bản nâng cấp, nên đã hỏi thăm Yến Xích Hà và có được tâm pháp hoàn chỉnh.

【 Phân Thần Thuật (nhất tâm đa dụng, một hồn nhiều thể) 】

Theo ý của Yến Xích Hà, gấp hạc giấy là phụ trợ cho niệm lực tu hành, người có tâm tư táo bạo nếu siêng năng luyện tập, có thể được lợi ích cả đời. Còn việc phân thần bám vào ngoại vật, làm những hoạt động trộm đạo vặt vãnh, ngược lại sẽ trở nên tầm thường.

Nhân giả thấy nhân, trí giả thấy trí.

Liêu Văn Kiệt lại không cảm thấy như vậy. Hắn có kỹ xảo phụ trợ tu luyện niệm lực ghi trên sách bìa trắng, cho rằng môn đạo thuật này liền nên dùng để ăn trộm gà... Khụ khụ, nên dùng để làm trinh sát mới đúng.

Bởi vì 'Phân Thần Thuật' không cách nào bám vào vật sống, mà tử vật đã luyện thành thi lại không đủ thông linh, Liêu Văn Kiệt nghiên cứu một lúc lâu, cũng không tìm được vật kế thừa thích hợp cho Nhị Hắc.

Gặp chuyện không giải quyết được thì hỏi tiền bối, học phí đã đóng rồi, không dùng đến Yến Xích Hà thì thật là lãng phí.

Liêu Văn Kiệt tìm tới Yến Xích Hà, biết được có năm loại gia tiên dễ thông linh nhất: hồ ly, chồn, nhím, rắn và chuột. Trong đó, hồ ly, chồn và rắn là ba loài có linh tính mạnh nhất.

Liêu Văn Kiệt nghe vậy quả quyết từ bỏ, cái hắn cần là ưu thế trên không, binh chủng phi hành có tính cơ động mạnh, thích hợp nhất để điều tra. Mà năm loại linh vật này đều không bay được.

Yến Xích Hà nghĩ nghĩ, đưa ra lựa chọn thứ hai: quạ, cú mèo, chim khách, đều có linh tính.

Liêu Văn Kiệt có được đáp án, điều đầu tiên liền loại bỏ cú mèo. Loài chim nhỏ hung mãnh này thường hoạt động vào ban đêm, ban ngày ẩn hiện quá dễ bị phát hiện, loại bỏ. Chim khách thường xuất hiện ở khu vực có hoạt động của con người, rừng sâu núi thẳm tương đối hiếm thấy, cũng không thích hợp, loại bỏ.

Cuối cùng cũng chỉ còn lại quạ. Loài này tính tình hung hãn, có bản tính xâm lược, đặc biệt thích ăn thịt thối. Nơi càng xú uế, số lượng càng nhiều. Trong thế giới kỳ lạ hiện tại, dùng chúng làm lính trinh sát lại thích hợp vô cùng.

Kết quả là, bên cạnh Liêu Văn Kiệt liền có thêm năm con quạ tạo thành một tiểu đội trinh sát.

Trước hết bị luyện thành thi, rồi lại bị hắn dùng phân thần thuật khống chế, trong phạm vi ba dặm (tức là khoảng 1500 mét tối đa), có thể cùng chia sẻ thị giác.

"Tìm được rồi, Hạ Hầu Kiếm khách ngay sau lưng chúng ta. Cũng không biết dùng thủ đoạn gì, chướng nhãn pháp ngươi để lại trước đó không có tác dụng." Liêu Văn Kiệt mở to mắt nói.

"Thật phiền phức, gã khốn này không đi làm bổ khoái thì thật là đáng tiếc."

Yến Xích Hà thầm mắng một tiếng, quan sát ngã ba đường, rồi từ trong ngực lấy ra địa đồ, nhíu mày nghiên cứu.

Liêu Văn Kiệt thăm dò nhìn xem, trong nháy mắt đôi mắt đột nhiên co rút lại, chỉ vì trên bản đồ xuất hiện hai chữ —— Quách Bắc.

Quách Bắc, Huyện Quách Bắc.

"A Kiệt, ta muốn đi phía trước Huyện Quách Bắc tạm lánh mặt." Yến Xích Hà chỉ vào địa đồ nói.

Cũng không phải là Hạ Hầu Kiếm khách quá mạnh khiến Yến Xích Hà không chống đỡ nổi, chỉ có thể nhượng bộ rút lui. Mà là Hạ Hầu làm việc không đàng hoàng, trắng trợn loan tin Yến Xích Hà tái xuất giang hồ, khiến hắn không chịu nổi sự quấy nhiễu, đành phải đi trốn.

"Ta không có vấn đề, đi Huyện Quách Bắc cũng tốt."

Liêu Văn Kiệt gật đầu, nói thêm một câu: "Tốt nhất là nơi nào ít người một chút, để Hạ Hầu Kiếm khách không tìm thấy, ta có thể chuyên tâm tu luyện kiếm thuật."

"Khẳng định phải đi nơi ít người, bất quá trước đó, trước hết phải cắt đuôi gã hỗn đản kia đã!"

Yến Xích Hà kéo xuống một đoạn ống tay áo, buộc vào dây cương, rồi kéo Liêu Văn Kiệt nhảy xuống ngựa. Hắn đưa tay chém hai kiếm, muốn đuổi ngựa chạy sang một quan đạo khác.

"Chờ một chút, vết thương quá rõ ràng, lại có mùi máu tanh, sẽ bị Hạ Hầu Kiếm khách nhìn thấu."

Liêu Văn Kiệt ngăn lại Yến Xích Hà. Hai con quạ đậu trên bả vai hắn, khi hắn nhắm chặt hai mắt, chúng vỗ cánh bay đi, dùng móng vuốt và mỏ quấy nhiễu lũ ngựa, khiến chúng đi về phía một quan đạo khác.

"Chiêu này cũng không tệ. Tiếp theo chúng ta sẽ dùng khinh công đi đường, cẩn thận một chút, đừng để lại vết tích."

"Rõ ràng."

Hai người nhún người nhảy lên, giẫm lên bụi cây cỏ dại ven đường, phi nhanh như bay, thuận theo quan đạo tiến về Huyện Quách Bắc.

Một lát sau, tiếng vó ngựa dần vang.

Hạ Hầu Kiếm khách phi ngựa dừng dưới gốc cây, thở hổn hển. Hắn phát hiện cả hai con đường trái và phải đều có mùi hèm rượu trên người Yến Xích Hà.

"Chia nhau đi hai đường, hay là bỏ ngựa cố ý lừa ta?"

Hắn cúi đầu nhìn xuống quan đạo lầy lội, một bên có vết tích móng ngựa giẫm đạp, bên còn lại thì không có gì.

"Chiêu trò rõ ràng như vậy mà cũng muốn lừa ta sao? Yến Xích Hà, ngươi trốn không thoát lòng bàn tay của ta đâu."

Hạ Hầu Kiếm khách cười lạnh, hai chân thúc vào bụng ngựa, xông lên quan đạo hướng Huyện Quách Bắc. Vừa đi chưa được vài bước, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì, liền nắm chặt dây cương dừng lại.

"Mánh khóe rõ ràng như vậy, không giống thủ đoạn của Yến Xích Hà. Hắn tâm tư kín đáo... Không tốt, ta suýt nữa trúng kế! Hắn đã đoán được ta sẽ đoán được kế sách của hắn, nên làm ngược lại, cưỡi ngựa từ con đường khác bỏ trốn!"

Hạ Hầu Kiếm khách cười ha hả, nghĩ thông suốt chỗ mấu chốt, mười năm tắc nghẽn trong đầu bỗng chốc thông suốt, lựa chọn đi theo dấu vó ngựa để truy đuổi.

"Yến Xích Hà, mặc dù ngươi đoán được tâm tư của ta, nhưng ta cũng đoán được tâm tư của ngươi. Luận về mưu trí, ngươi rốt cuộc cũng không đấu lại ta."

Còn về quan đạo dẫn tới Huyện Quách Bắc kia, vì sao cũng có mùi của Yến Xích Hà? Đơn giản thôi, Hạ Hầu liếc mắt một cái liền nhìn thấu chân tướng.

Khẳng định là đồng hành Liêu Văn Kiệt đã mặc thêm quần áo của Yến Xích Hà, dùng khinh công đi đường, mới để lại mùi hèm rượu.

"Ha ha ha, ngươi cái lão râu quai nón cũng muốn lừa ta, không có cửa đâu!"

Bên ngoài Huyện Quách Bắc, Liêu Văn Kiệt giương chiếc dù đỏ, cùng Yến Xích Hà sóng vai bước đi.

Mưa càng lúc càng nặng hạt, cuồng phong nương theo mưa to, cuốn trôi mùi hôi trên đường đi, ngay cả dấu chân cũng bị xóa sạch.

Nửa ngày không thấy Hạ Hầu Kiếm khách đuổi theo, Yến Xích Hà biết hắn đã trúng kế, cũng liền không còn sốt ruột đi đường nữa.

Có một điều Yến Xích Hà không nói ra, kỳ thực hắn rất sẵn lòng để Hạ Hầu đuổi theo. Chỉ vì những lời đồn thổi lung tung, hắn muốn cùng Hạ Hầu nói chuyện cho ra nhẽ, nhất thiết phải khiến hắn khẩu phục tâm phục, để gã biết nói lung tung sẽ c�� kết cục ra sao.

Phía trước, tiếng la hét chém giết đột ngột vang lên. Hai nhóm cường đạo "đen ăn đen" chạm mặt nhau, không nói hai lời, đạp mưa, dao trắng vào, dao đỏ ra, chém giết thảm khốc vô cùng.

Liêu Văn Kiệt ngừng chân vây xem, lúc nào cũng không quên đóng vai người qua đường, bị Yến Xích Hà – cũng đang đóng vai người qua đường – kéo đi.

"Chó cắn chó, cứ để mặc chúng tự sinh tự diệt, đừng xen vào làm gì."

"Yến đại hiệp, chúng ta đêm nay ở đây?"

Liêu Văn Kiệt sờ sờ túi tiền: "Tiền bạc dư dả, mỗi người một gian phòng thì không thành vấn đề."

"Không, người trong huyện đông đúc, không chừng có kẻ trong giang hồ sẽ nhận ra cái mặt mo này của ta. Ừm... ngươi tìm người hỏi thăm xem, có miếu hoang nào trong rừng sâu núi thẳm không. Chúng ta sẽ tá túc ở đó một thời gian, ta sẽ dạy ngươi kiếm pháp cơ sở trước."

Liêu Văn Kiệt: "..."

Đây cũng quá ăn ý rồi, hắn còn chưa nói gì đâu!

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free