(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 336: Có phải là, thử một chút thì biết
“Yêu nhau rồi sẽ cưới, có gì sai ư? Em nhớ lúc mới quen, anh từng nói với em rằng, mọi mối tình không lấy hôn nhân làm tiền đề đều là đùa cợt, là lưu manh!”
Rui Kisugi lộ vẻ bất mãn, đưa tay véo eo Liêu Văn Kiệt ra vẻ đe dọa, tự động bỏ qua chuyện nàng năm nay 21 tuổi lẻ 48 tháng. So với đại sự hàng đầu như hôn nhân, vấn đề nhỏ về tuổi tác căn bản chẳng đáng nhắc tới, vậy nên cứ thế mà bỏ qua.
“Đau! Đau quá đi mất!”
Liêu Văn Kiệt hít một hơi thật sâu, vội vàng nắm chặt tay Rui Kisugi, thâm tình chậm rãi nói: “Rui tỷ, yêu nhau rồi sẽ cưới, điểm này đệ hoàn toàn đồng ý, đệ cũng suy nghĩ như vậy.”
“Vậy sao huynh lại phản ứng gay gắt đến thế... Khoan đã, lẽ nào huynh không muốn cưới ta sao?” Rui Kisugi lập tức cảnh giác, lật tay đè chặt cổ tay Liêu Văn Kiệt, e rằng hắn bỏ chạy.
“Cũng không phải vậy, đệ chỉ là cảm thấy quá nhanh, chúng ta yêu nhau đến giờ cũng chưa được bao lâu, đột nhiên kết hôn... Khoan đã, đừng vội.” Biểu cảm Liêu Văn Kiệt cứng đờ, nụ cười thập phần miễn cưỡng.
“Lúc lăn lộn trên giường, huynh đâu có nói như vậy!” Rui Kisugi khẽ thì thầm, có vẻ rất giận.
Đột nhiên, nàng nhìn chằm chằm mặt Liêu Văn Kiệt một lúc, chau mày: “Ngày mai đính hôn, ngày kia liền kết hôn.”
“A Kiệt, huynh đang sợ ư?”
“Không có, chỉ là... quá đột ngột, đệ... đang vui mừng.”
“Sợ hôn nhân sao?”
“Đệ không phải, đệ không có, đừng nói bậy.”
“Có phải không, thử một chút thì biết.”
Rui Kisugi thăm dò ghé sát lại, tựa trán vào trán Liêu Văn Kiệt, rồi lại nói thêm mấy câu có liên quan đến hôn nhân. Sau vài lần xác nhận, nàng phát hiện Liêu Văn Kiệt quả thực "bị bệnh" không nhẹ, tuy hắn cố gắng che giấu sự bối rối, nhưng đôi mắt thỉnh thoảng run rẩy cùng nhịp tim đập nhanh không ngừng đều cho thấy người đàn ông này đang căng thẳng lo lắng, trốn tránh những chủ đề liên quan đến hôn nhân.
Thật hay giả, gã này cũng có lúc sợ hãi ư?
Rui Kisugi nửa tin nửa ngờ, nói: “Theo ta được biết, chứng sợ hôn là do điều kiện vật chất cùng các điều kiện khách quan khác không thể đạt được như mong muốn mà sinh ra sự né tránh hôn nhân, huynh sẽ có phiền não về phương diện này sao?”
“Chính là vậy đó, cho nên đệ không có chứng sợ hôn, chỉ là cảm thấy quá đột ngột, chưa chuẩn bị tâm lý, có chút chút bị dọa mà thôi.” Liêu Văn Kiệt giơ tay so đầu ngón tay, quả thực là chút xíu kinh hãi, bé tí tẹo như đầu kim mà thôi.
Rui Kisugi chau mày không nói, nhớ lại cảnh đêm đó vì muốn có được kim cương mà nàng đã 'tỏ tình' với Liêu Văn Kiệt. Khi ấy nàng bày tỏ tâm ý, Liêu Văn Kiệt quả quyết từ chối, lý do là yêu đương cốt để kết hôn, mà thân phận hai người lại chênh lệch quá lớn, lòng tự trọng của hắn không cho phép hắn trở thành kẻ ăn bám, tiểu bạch kiểm, vì vậy hai người không thể nào trở thành nam nữ bằng hữu.
Câu nói ấy Rui Kisugi vẫn còn nhớ rõ mồn một, rằng dù chết đói, chết bên ngoài, dù có nhảy từ tầng cao nhất xuống, hắn cũng sẽ không ăn một miếng đồ vật nào của nhà Kisugi. Khi ấy nàng cùng hai muội muội đều cảm thấy Liêu Văn Kiệt quá mức tỉnh táo, nhưng giờ đây hồi tưởng lại, dường như thái độ của Liêu Văn Kiệt đối với hôn nhân từ lâu đã có dấu hiệu né tránh, chỉ là nàng không để ý tới mà thôi.
“A Kiệt, huynh lo lắng quá thừa rồi, ở rể và làm tiểu bạch kiểm là hai chuyện khác nhau. Với đầu óc cùng năng lực của huynh, trở thành người cầm lái của nhà Kisugi đâu có vấn đề gì. Ta nguyện ý trở thành người phụ nữ phía sau huynh, phụ trợ, ủng hộ huynh, phụ thân cùng các muội muội cũng rất vui lòng thấy cảnh này.”
Một phú bà muốn dáng có dáng, muốn nhan sắc có nhan sắc như vậy, lại còn kèm theo hai cô em vợ xinh đẹp, khởi đầu là tổng giám đốc đại tập đoàn, lại còn có thể nuôi hai thư ký nhỏ trong văn phòng, bên ngoài bao dưỡng vài ngôi sao nhỏ, tính thế nào cũng là siêu hời. Nhưng không được, nếu lấy hôn nhân làm tiền đề, Liêu Văn Kiệt khuyên Rui Kisugi dẹp bỏ ý niệm này.
“Không được.”
“Vì sao?” Rui Kisugi tức giận đến cắn răng.
“Những thứ tỷ nói đó, đều là đồ của nhà Kisugi, không phải đồ của đệ, đệ không muốn.”
“Nhưng ta là của huynh mà!”
“Tỷ không phải, mỗi người đều chỉ thuộc về chính mình.”
Liêu Văn Kiệt đỡ Rui Kisugi ngồi thẳng dậy, nghiêm mặt nói: “Mị lực khiến đệ mê mẩn nhất ở Rui tỷ không phải dung mạo này, mà là sự tự tin cùng độc lập của tỷ, chắc chắn sẽ không phụ thuộc vào bất kỳ ai mà sống. Đột nhiên nhắc đến hôn nhân, không ngoài việc tỷ đã tìm ��ược phụ thân, nguyện vọng hoàn thành, trút bỏ gánh nặng trên vai, cuộc đời trở nên vô mục tiêu cùng động lực.”
“Ha ha, mặt ta bình thường lắm sao?”
“Đừng đánh trống lảng.”
Liêu Văn Kiệt mở miệng nói: “Tỷ phải suy nghĩ kỹ, tỷ mới 25...”
“21!”
“Xin lỗi, đệ nói nhầm, tỷ mới 21 tuổi.”
Liêu Văn Kiệt lắc đầu nói: “Thế thì càng tệ hơn, 21 tuổi đã an phận làm dâu, cuộc đời vừa mới bắt đầu đã kết thúc, trăm năm sau nhìn lại, phát hiện cả đời mình đều sống vì người khác, nên có biết bao điều tiếc nuối!”
“Chuyện trăm năm sau, trăm năm sau hối hận cũng chưa muộn. Sống là phải sống cho hiện tại, lúc này ta chỉ quan tâm đến trước mắt.”
“Vậy cũng không thể vội vã đẩy mình vào nấm mồ được, hôn nhân là nấm mồ của tình yêu, tình yêu của chúng ta mới vừa vẹn nở hoa, đệ không thể ngồi nhìn tỷ ném nó vào nghĩa địa được.”
“A Kiệt, huynh chính là sợ hôn nhân!”
“Đệ không có, là vì muốn tốt cho tỷ.”
...
Sau một lúc lâu, thấy Liêu Văn Kiệt thái độ kiên quyết, Rui Kisugi thở dài: “Nếu đã như vậy, phiền huynh giới thiệu bằng hữu của huynh cho ta biết. Phụ thân đã nói với ta rồi, huynh đã nhờ một người bạn đến tổng bộ Syndicate, chính nhờ sự giúp đỡ của người đó mới ép buộc Syndicate từ bỏ việc truy sát phụ thân.”
“Tỷ muốn làm gì?”
“Ân tình lớn đến thế, ta muốn lấy thân báo đáp. Chờ đến ngày nào huynh muốn kết hôn, ta sẽ đá hắn, rồi hai ta sẽ đi kết hôn.” Rui Kisugi bĩu môi.
“Ách, vậy chẳng phải tỷ đang châm ngòi mối quan hệ giữa đệ và bằng hữu sao!”
Liêu Văn Kiệt cũng bĩu môi theo, nghĩ bụng sao nàng lại nghĩ ra chuyện không có: “Rui tỷ, nhà Kisugi đâu chỉ có một mình tỷ là con gái, cứ để Hitomi cùng tiểu Ai giúp tỷ gánh vác một chút, chuyện lấy thân báo đáp giao cho các nàng làm là tốt nhất rồi.”
“Phi, huynh nằm mơ đi!”
Rui Kisugi hai tay đẩy Liêu Văn Kiệt ngã xuống, hung hăng nói: “Huynh không muốn kết hôn thì ta không ép buộc huynh, chuyện đó hãy nói sau. Ta muốn sắp xếp cho nhà Kisugi một người thừa kế, việc này huynh sẽ không từ chối chứ?”
Chuyện đó đương nhiên không thể rồi!
Liêu Văn Kiệt nhắm mắt, nằm ngửa hình chữ Đại, có một chuyện hắn quên chưa nói với Rui Kisugi: luyện thành thần thông Pháp Tướng Kim Thân, hắn đã là hỗn nguyên một thể, kim thân không lọt. Không có hắn gật đầu đồng ý, Rui Kisugi dù có chết đuối cũng chẳng vớt được người thừa kế.
Trẻ con cái gì chứ, đáng ghét chết đi được, nhưng quá trình tạo ra trẻ con lại luôn có thể mang đến kinh hỉ cho người ta. Hắn tin rằng sự cố gắng của Rui Kisugi sẽ không uổng phí, ít nhất cũng có thể thu hoạch được niềm vui lao động.
***
Năm ngày sau, bãi biển Izu, sân thượng tầng cao nhất khách sạn Nữ Hoàng. Ở Đức hai ngày, ba tỷ muội đã đón phụ thân Heinz đến Nghê Hồng, hôm nay đến bờ biển nghỉ dưỡng.
Heinz là một họa sĩ, thiên phú dị bẩm, chắc chắn sẽ lưu danh trăm đời. Tình hình cụ thể thì có thể tham khảo người anh song sinh của hắn, Kranef, kẻ đã đánh cắp tác phẩm của em trai mình, ký tên của mình lên rồi công bố ra ngoài, hiện giờ là đại họa sĩ danh tiếng vang khắp thế giới.
Liêu Văn Kiệt cảm thấy rất đáng tin cậy, liền gọi điện cho Tomizawa Yuzo, người này vội vàng chạy đến, chứng kiến tài năng hội họa của Heinz, liền tại chỗ xem ông như thần tiên. Heinz rất nể mặt, dưới sự ra hiệu ngầm của Liêu Văn Kiệt, đã nhận lấy người đệ tử có thiên phú tầm thường này.
Hôm nay, ba tỷ muội cùng Liêu Văn Kiệt đang phơi nắng tại bể bơi trên sân thượng tầng cao nhất. Còn Heinz thì dẫn theo đệ tử Tomizawa Yuzo đợi trong phòng vẽ, bởi vì một thời gian trước linh cảm của ông bộc phát, mấy bức ý tưởng tuyệt vời đang chờ ông sáng tác.
“Tỷ phu, tới giúp ta thoa kem chống nắng đi.”
Nằm trên ghế bãi biển, Ai Kisugi vẫy tay, dưới cái nhìn chăm chú lặng lẽ của đại tỷ mình, nàng đường hoàng liếc mắt đưa tình về phía Liêu Văn Kiệt.
“Dễ thôi, đệ tới ngay đây.”
Liêu Văn Kiệt tháo kính râm xuống, cầm lấy kem chống nắng, bước chân nhẹ nhàng tiến lại gần.
Đầu tiên là Ai Kisugi, rồi đến Hitomi Kisugi. Đợi đến khi Liêu Văn Kiệt nằm lại ghế bãi biển, đeo kính râm chỉnh tề lần nữa, thì hắn đã mệt mỏi mồ hôi nhễ nhại. Không rõ có nóng hay không, nhưng dù sao Izu cũng rất nóng.
“Này, huynh hôm nay nhiệt tình quá đấy!”
Rui Kisugi tỏ vẻ khó chịu, chỉ chỉ lọ kem chống nắng, sau đó lại chỉ vào chính mình.
Liêu Văn Kiệt ngầm hiểu, cầm lấy kem chống nắng tiến lại. Một bên nhẹ nhàng thoa lên, một bên nhỏ giọng giải thích bên tai nàng: “Rui tỷ, tỷ biết đấy, hai người họ vì tìm lại được phụ thân mà gần đây cứ ban phúc lợi cho đệ. Ban ngày nếu đệ không thoa kem chống nắng, ban đêm các nàng sẽ dám xông vào phòng tắm giúp đệ lau lưng.”
“Ha ha, huynh nghĩ nhiều rồi.”
Rui Kisugi trừng mắt nhìn Liêu Văn Kiệt một cái, trong lòng dâng lên cảnh giác: “Sau này đừng tắm một mình nữa, nhớ kỹ phải gọi ta theo cùng.”
“Không được đâu, mỗi lần tỷ tắm cùng đệ đều động tay động chân...”
Liêu Văn Kiệt yếu ớt lên tiếng, phát giác được động tác nhỏ Rui Kisugi đang làm bên hông mình, liền quả quyết nói: “Tỷ cứ yên tâm đi, đệ cam đoan không cho các nàng cơ hội ở riêng với đệ, dù là tắm rửa, cũng sẽ kéo tỷ theo cùng.”
Rui Kisugi trợn mắt nhìn, rồi bỏ qua chủ đề này, cau mày nói: “A Kiệt, chiều mai huynh sẽ bay về Hồng Kông, phải không?”
“Ừm, bá phụ Tomizawa đã giúp đệ sắp xếp vé máy bay rồi.” Liêu Văn Kiệt gật đầu. Vé máy bay thì không có, chỉ có thần thông Tam Giới Tiểu Na Di. Trong tình huống không mang mặt nạ, cần phải quay vòng giữa đường một lần, khoảng 10 giây là có thể trở về nhà ở Hồng Kông.
“Lần sau đừng phiền người khác nữa, ta sẽ giúp huynh sắp xếp.”
“Lần sau nhất định là vậy!”
Liêu Văn Kiệt gật đầu, lầm bầm: “Đừng tiếp tục sắp xếp du thuyền cho đệ nữa, lần trước du thuyền Phú Quý Hoàn bị phần tử khủng bố bắt cóc, đệ đã có bóng ma tâm lý rồi, nó lớn như cả một sân bóng đá vậy.”
“Ta không tin, phần tử khủng bố có thể lợi hại hơn cả Syndicate sao?”
Rui Kisugi khẽ cười một tiếng, xoay người đẩy Liêu Văn Kiệt đang lúng túng, rồi ôm lấy cổ hắn: “Truyền thông đưa tin rằng phần tử khủng bố bị nội ứng cảnh sát tiêu diệt, tuy không nhắc đến tên huynh, nhưng ta biết huynh nhất định đã tham gia vào đó.”
“Chuyện này mà tỷ cũng phát hiện ra ư, bất quá Saeko quả thực rất giỏi đánh đấm, dù không có đệ hỗ trợ, nàng cũng có thể giải quyết đám phần tử khủng bố đó.”
“Saeko...”
Rui Kisugi khẽ hừ mũi, dùng sức ôm chặt Liêu Văn Kiệt: “Thân mật đến vậy, huynh với nàng rất quen sao?”
“Rui tỷ, tỷ nghĩ nhiều rồi. Saeko là cảnh bộ thuộc cục cảnh sát hình sự, đệ và nàng là đồng nghiệp, quen biết nhau rất bình thường.”
“Nói như vậy nàng là một bà cô rồi?”
Nghe xong là cảnh bộ, lòng cảnh giác của Rui Kisugi lập tức giảm hơn phân nửa.
“Tuổi tác nhỏ hơn bà cô một chút.”
“Nhỏ bao nhiêu?”
“Đại khái cũng không sai biệt mấy với tỷ.” Liêu Văn Kiệt nói như thật.
“Nàng có xinh đẹp không, dáng người thế nào?”
“Mặt chữ điền, eo thô hơn tỷ, chân ngắn hơn tỷ, ngực phẳng mông lép, nhìn nghiêng chẳng phân biệt được đâu là mặt trước đâu là mặt sau.”
Liêu Văn Kiệt giải thích thêm một câu, thấy Rui Kisugi không tin, liền nhún vai: “Rui tỷ, tỷ quả thực nghĩ nhiều rồi. Nếu đệ có ý gì với Saeko, nhất định đã giấu nhẹm đi rồi, sao có thể nói thẳng chuyện quen biết nàng ra như vậy?”
Rui Kisugi: “...”
Trước khi nói chuyện nên soi gương lại đi, huynh đối nàng không có ý gì không có nghĩa là nàng đối huynh cũng không có ý gì đâu!
“Sao thế?”
“Sau này không được phép gặp gỡ loại phụ nữ không đứng đắn đó nữa.”
Rui Kisugi sa sầm mặt cảnh cáo: “A Kiệt, huynh ít kinh nghiệm với phụ nữ, không biết thế giới này nguy hiểm cỡ nào, đặc biệt là ở Nghê Hồng, đàn ông nhất định phải học cách bảo vệ tốt bản thân mình.”
“A! Đáng sợ đến vậy ư?”
Đừng bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn, chỉ có thể khám phá trọn vẹn qua bản dịch độc quyền của Truyen.free.