Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 372: Tin ta sẽ không sai

Giờ lành đã đến!

Tại miệng chợ, đạo sĩ râu chuột vừa làm xong pháp sự trên pháp đài, tay cầm bó đuốc chực nhóm lửa vào giàn tế.

Tiểu Ngọc bị trói chặt vào một cây cột, miệng bị nhét giẻ, thấy vậy nàng liều mạng lắc đầu, nước mắt tuôn như mưa.

Trái ngược hoàn toàn với cảnh tượng đó là đám đông vây quanh bốn phía, chẳng biết ai là người khơi mào, từng người một đều sôi sục phẫn nộ, nắm chặt tay hô vang "Đốt nàng đi!".

Thà tin vào chính mình còn hơn tin thần tiên, đúng là loạn quỷ loạn thần...

Tế Điên nhìn thấy, không khỏi lắc đầu, lòng đầy cảm khái. Ông bước ra khỏi đám đông, chặn trước mặt đạo sĩ râu chuột: "Vị đạo trưởng này, ngươi chắc chắn rằng thiêu chết con gà rừng này thì dịch bệnh sẽ không còn nữa chứ?"

"Đương nhiên rồi, ta đã thương lượng kỹ với Ngọc Đế rồi."

"Thế nếu dịch bệnh vẫn còn thì sao?"

Tế Điên phe phẩy quạt hương bồ, ngay trước mặt đám đông, lớn tiếng nói: "Đạo trưởng, ngươi đừng hiểu lầm, không phải bần tăng không tin ngươi, chủ yếu là vì mọi người đã góp một ngàn lượng bạc, việc này cần phải hỏi cho ra lẽ."

Đám đông vây xem nghe xong, lập tức bình tĩnh trở lại, quả thực, một ngàn lượng không phải là một con số nhỏ, ai cũng muốn hỏi cho rõ ràng.

Dưới cái nhìn soi mói của đám đông, đạo sĩ râu chuột cảm thấy áp lực như núi đè nặng, nuốt nước bọt, nói: "Lão hòa thượng thối, ngươi phải chăng đến phá rối, hay là con gà rừng kia có tư tình với ngươi?"

"Đạo trưởng, đừng đánh trống lảng, ta chỉ hỏi một câu, vạn nhất thiêu chết con gà rừng rồi mà dịch bệnh vẫn không tan biến, một ngàn lượng bạc có hoàn lại hay không?" Tế Điên lớn tiếng chất vấn, đám đông vây xem liên tục gật đầu, so với việc con gà rừng kia có tư tình với ai, mọi người quan tâm đến chuyện tiền bạc hơn nhiều.

"Chắc chắn sẽ tan biến, ta đã thương lượng kỹ với Ngọc Đế rồi."

"Vậy được, đạo trưởng đã có lòng tin đến vậy, thì bần tăng sẽ không nói gì nữa."

Tế Điên cười ha ha, quay đầu nhìn về phía đám đông: "Mọi người chú ý nhé, đêm nay hãy giám sát chặt chẽ vào, tuyệt đối đừng để đạo trưởng thừa cơ lủi mất trong đêm tối, dù sao cũng là một ngàn lượng bạc đấy, cuộc sống vốn đã không dễ dàng, mất mát sao chịu nổi."

Đám đông liên tục gật đầu, từng đôi mắt soi mói như rình trộm nhìn khiến đạo sĩ râu chuột mồ hôi đầm đìa, ngầm nghĩ phen này tiêu rồi.

"Đạo trưởng, ta nghe nói nếu chỉ là lừa tiền, cùng lắm là phải nhả hết số tiền tham ô ra, rồi bị đánh một trận. Cũng không quá nặng, cùng lắm là bị đánh hai ba canh giờ, không đến nỗi chết người."

Thấy đạo sĩ râu chuột do dự không quyết, Tế Điên tiến gần thêm hai bước, che miệng bằng quạt hương bồ, nhỏ giọng nói: "Nhưng nếu là phóng hỏa thiêu chết một mạng người, đến l��c đó không chỉ bị đánh, mà còn bị quan phủ bắt đi chém đầu, thế thì thật sự là đi đời nhà ma rồi."

"À cái này. . ."

Tay đạo sĩ râu chuột run lên, bó đuốc rơi xuống đất, hắn cùng Tế Điên mắt lớn trừng mắt nhỏ, sau một lúc lâu, mặt mũi méo xệch, lại bắt đầu làm trò thần thánh.

Trong khi mọi người đều cho rằng đạo sĩ râu chuột đang lên cơn điên, hắn hô lớn một tiếng, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hỡi các vị hương thân phụ lão, Ngọc Hoàng Đại Đế vừa mới phán truyền cho ta biết, ngài ấy đã thấy được thành ý của chúng ta, tai họa dịch bệnh sẽ tự mình lui tan trong vài ngày nữa, cho nên không cần làm pháp sự nữa, người tế thần cũng không còn cần đến. Ta ở đây vẫn còn vài trăm lượng bạc dư, mọi người hãy lấy về chia nhau đi."

Nghe xong tin dịch bệnh không còn nữa, lại còn được hoàn lại tiền, chủ yếu là khoản hoàn trả ấy, đám đông vây xem lập tức tỉnh cả ngủ, chọn ra mấy người đại diện vây quanh đạo sĩ râu chuột, mừng rỡ như trẩy hội, không ai còn quan tâm đến Tiểu Ngọc bị trói trên giàn tế nữa.

"Th���t quá ư hiện thực, đáng đời các ngươi bị thần tiên khinh thường." Tế Điên phe phẩy cây quạt, sải bước đi về phía giàn tế.

Đúng lúc này, một mũi tên lửa từ trong bóng tối bay ra, nhắm thẳng vào lưng Tế Điên. Ông ta kêu lên một tiếng quái dị, nhào người nằm rạp xuống. Khi ngẩng đầu lên, mũi tên lửa đã châm vào dầu hỏa trên giàn tế, ngọn lửa bùng lên dữ dội.

"Á đù, biết ngay sẽ như vậy mà."

Mặc kệ đám đông xung quanh hô to cứu hỏa, nhưng thực chất chỉ đứng xem náo nhiệt, Tế Điên nhảy vọt vào biển lửa, đấm đá túi bụi, hất văng từng đống củi lửa, chỉ vài bước đã vọt tới trước mặt Tiểu Ngọc.

Trong mắt người ngoài, đây là một lão hòa thượng thối có võ nghệ cao cường nhưng không mấy chú trọng vẻ bề ngoài, nên trông lôi thôi lếch thếch.

Trong mắt Tiểu Ngọc, nhờ hiệu ứng anh hùng cứu mỹ nhân được tăng thêm, hình tượng Tế Điên trong mắt nàng lập tức trở nên cao lớn, vừa đẹp trai vừa phong độ, khoác trên mình bộ tăng bào trắng toát, phong thái nhẹ nhàng. Nói về nhan sắc, chỉ kém chút xíu so với cái gáy nàng nhìn thoáng qua đêm đó.

***

"Đáng chết, cái này đều không bắn trúng."

Trong bóng tối, Viên Bá Thiên hạ cung tên xuống, trơ mắt nhìn Tế Điên vọt tới bên cạnh Tiểu Ngọc, hắn cười nhếch mép một tiếng tàn nhẫn, chộp lấy cây phác đao dựa vào góc tường.

Ngay khoảnh khắc hai người thân cận nhau, hắn tiến lên một bước, ném cây phác đao đi như ném tiêu thương, nụ cười nhếch mép tàn độc trên mặt càng sâu thêm ba phần, hắn đã mường tượng ra cảnh Tế Điên và Tiểu Ngọc bị phác đao xiên thành một chuỗi.

Nhưng điều đó không xảy ra, cây phác đao vừa rời tay đã đứng yên một chỗ bên cạnh, không hề nhúc nhích.

Nụ cười của Viên Bá Thiên cứng đờ lại, hắn men theo cán đao nhìn về phía sau, cuối cùng hắn thấy một bàn tay to lớn đang nắm chặt cây quạt hương bồ. Bàn tay đó to hơn cả bắp chân người thường, trên cánh tay mọc đầy lông đen như sợi thép.

"Lại là ngươi!"

Thấy rõ khuôn mặt của kẻ đến, Viên Bá Thiên giận đến không kềm chế được. Từ khi nhìn thấy khuôn mặt này ở sòng bạc một năm trước, hắn đã liên tục bị đánh đập suốt một năm ròng.

Tuy rằng sau đó kẻ thần bí đánh hắn chưa từng lộ diện, nhưng nhịp điệu và lực đạo quen thuộc khiến Viên Bá Thiên tin tưởng không chút nghi ngờ rằng mỗi lần đánh hắn đều là cùng một người.

"Họ Viên kia, trước kia ta đã nói với ngươi rồi, chờ tiền xài hết, ta sẽ lại đến đánh ngươi."

Liêu Văn Kiệt với khuôn mặt Phàn Khoái nhếch miệng cười một tiếng, hào khí ngất trời mà nói: "Đại trượng phu lấy chữ tín làm đầu, không thể thất tín với người khác. Hiện tại ta đã tiêu hết tiền, thành tâm tuân thủ lời hứa, lại đến đánh ngươi đây."

"Nói nhảm! Đừng tưởng ta không biết, ngươi đánh ta căn bản không phải vì tiền, mà đơn thuần chỉ là muốn đánh ta thôi."

"Ai chà, không ngờ ngươi với cái khuôn mặt thô kệch kia, lại còn có chút đầu óc như vậy."

Liêu Văn Kiệt kinh ngạc một tiếng, sau đó chỉ vào góc tường: "Nếu ngươi đã biết hết rồi, vậy ta cũng không giả vờ nữa. Không sai, thấy chuyện bất bình liền ra tay, ta chính là 'Anh hùng hảo hán đi ngang qua' trong truyền thuyết. Ngươi tự mình nằm xuống đi, ta không muốn trước khi đánh ngươi lại phải dùng vũ lực bắt ngươi nằm xuống."

Hắn hơi choáng váng, lắc lắc đầu, vẫn không sao hiểu rõ.

Hắn lắc đầu, một tay bẻ gãy cây phác đao bên cạnh, cười gằn nói: "Tiểu tử, ngươi thảm rồi, ta đã luyện Kim Chung Tráo đại thành, thiên hạ không ai có thể làm ta bị thương. Món nợ trước đây, hôm nay chúng ta sẽ tính sổ từng khoản một."

Nói đoạn, hắn đứng trung bình tấn vững chãi, hai tay vận kình lực, toàn thân áo bào đen phồng lên chân khí.

Chỉ nghe một tiếng "tê lạp" như gấm lụa bị xé nát, áo của Viên Bá Thiên nổ tung, cơ bắp nổi cuồn cuộn mạnh mẽ, bên ngoài thân phát ra một tầng kim quang.

"Ha ha ha, ta nhìn ngươi lấy cái gì cùng ta đấu..."

Rầm!

Liêu Văn Kiệt tung quyền giáng vào mặt Viên Bá Thiên, đánh gãy tiếng cười ngông cuồng của hắn. Sau khi lùi lại, hắn để lộ khuôn mặt ngốc nghếch, cùng hai dòng máu mũi.

"Chỉ có thế thôi sao?!"

***

Một bên khác, Tế Điên ôm Tiểu Ngọc vẫn chưa hoàn hồn, đưa nàng về Di Hương viện.

"Nữ thí chủ, ngươi hãy nghỉ ngơi cho tốt, bần tăng không nán lại lâu." Tế Điên đặt Tiểu Ngọc lên giường, quay người định rời đi.

"Chờ một chút, đại sư, ta vẫn chưa biết tên ngài là gì?"

"Tế Điên, xuất gia ở chùa Quốc Thanh. Thí chủ có hứng thú có thể đến đó thắp hương một chút, rất tốt cho việc tu tâm dưỡng tính."

"Tên gì mà kỳ cục vậy..."

Tiểu Ngọc với vẻ mặt không muốn rời xa, níu chặt ống tay áo Tế Điên: "Đại sư, ta vẫn còn sợ hãi lắm, ngài có thể ở lại bầu bạn với ta một lát không?"

"Ngươi yên tâm, dịch bệnh đã được loại trừ, không ai sẽ bắt ngươi tế trời nữa đâu."

"Nói đến chuyện này, lão nương đây liền... (khụ khụ) lòng ta lại đau quặn từng cơn."

Tiểu Ngọc nắm lấy tay Tế Điên, đặt lên ngực mình, mấy lần cố sức đều không thành công, nàng ấm ức nói: "Tức chết ta rồi, những nam nhân xấu xa kia bình thường đối tốt với ta trên giường đến vậy, đến khi phóng hỏa lại chẳng hề lưu tình chút nào."

"A Di Đà Phật!"

Tế Điên chắp tay trước ngực, cười tủm tỉm chỉ ra cái sai: "Thông thường, bọn họ đến tìm ngươi cũng giống như đi vệ sinh, khi dùng cố nhiên rất thoải mái, nhưng tuyệt đối sẽ không nảy sinh tình cảm với bồn cầu."

"Đại sư, ngài nói chuyện khó nghe quá, không thể uyển chuyển hơn một chút sao?"

"Biết là khó nghe thì còn cứu được, nói đơn giản thôi, sau này làm gì cũng được, đừng làm cái bồn cầu." Tế Điên không thể giữ nổi phong thái cao tăng, vài câu còn chưa nói hết đã lộ ra vẻ cà lơ phất phơ thường ngày.

"Thế nhưng đại sư, không làm bồn cầu thì có thể làm gì khác đây, ngoài việc nằm xuống kiếm tiền, ta chẳng biết làm gì cả."

"Không thể nào. Ngươi cảm thấy mình chẳng biết gì cả, là bởi vì ngươi đã quen với việc nằm xuống kiếm tiền, suy nghĩ kỹ lại xem, ngươi chắc chắn có cách kiếm sống khác." Thấy con gà rừng kiếp trước này lại có vẻ thức thời như vậy, Tế Điên cảm thấy vui mừng sâu sắc, không nhịn được mà cổ vũ nàng.

"Ta để ta nghĩ xem..."

Tiểu Ngọc cau mày ngồi trên giường, một lát sau hai mắt sáng bừng, kinh ngạc mừng rỡ nói: "Ta nhớ ra rồi, ngoài việc nằm xuống kiếm tiền, ta quả th���c còn có những thủ đoạn kiếm tiền khác."

"Nói nghe một chút."

"Đại sư, ngài hiểu mà, chính là..."

Tiểu Ngọc cười tủm tỉm gật đầu, tựa vào tai Tế Điên thì thầm. Vị sau liên tục gật đầu, càng nghe càng vui vẻ, không nhịn được tán thán: "Lợi hại, không ngờ ngươi còn có nhiều mánh khóe đến vậy, trước đây là ta đã coi thường ngươi rồi."

"Đại sư, ngài có muốn thử một chút không, không lấy tiền, coi như báo đáp ân cứu mạng của ngài."

"Được lắm được... A phi, được cái chó gì!"

Khuôn mặt tươi cười của Tế Điên đột nhiên dừng lại, ông phe phẩy quạt hương bồ gõ gõ đầu, có chút ảo não nói: "Mẹ kiếp, sao ta lại nói với ngươi những chuyện như vậy. Nhất định là gần đây đi cùng Kiệt ca quá nhiều, bị hắn truyền nhiễm tâm sắc dục rồi."

"Đại sư, Kiệt ca là ai vậy, ngài còn muốn gọi thêm người đến à?"

Tiểu Ngọc nghe vậy, lập tức tỏ vẻ bất mãn: "Được thôi, gọi người thì gọi người đi, chỉ lần này thôi, lần sau không thể theo lệ này nữa đâu. Sau này ngươi mà gọi thêm người đến là ta phải thu phí đấy."

"Á đù, ngươi thật sự là gà tính khó dời!"

Tế Điên lắc đầu bỏ đi, ba giây sau lại quay lại, thử nói: "Nếu ngươi không nghĩ ra được, vậy ta chỉ cho ngươi một con đường sáng. Thấy ngươi tướng mạo không tệ, có thể thử ra đường bán đậu hũ, tiếng tăm Đậu phụ Tây Thi chắc hẳn sẽ rất được lòng khách hàng."

***

"Cho nên, ngươi chính là như thế khuyên nàng bán đậu hũ?"

Tại một góc đường, Liêu Văn Kiệt cùng Tế Điên sóng vai đứng đó. Đối diện là một tiệm đậu hũ dùng cây gậy trúc chống tấm bạt che, mỗi khi có một khách hàng mua đậu hũ, tấm bạt che lại rung rinh ba năm phút.

Tin tức một đồn mười, mười đồn trăm, nghe nói cái tiệm đậu hũ này, không ít những người đàn ông tốt chăm lo việc nhà đều chủ động ra ngoài mua thức ăn, cũng nói rằng ngày thường ăn nhiều món mặn, hôm nay muốn ăn chút thanh đạm, đậu hũ trộn hành lá cũng không tệ.

Trước tiệm đậu hũ xếp thành hàng dài như rồng, việc làm ăn tốt không tưởng.

Tế Điên thở dài, phe phẩy quạt hương bồ gõ gõ đầu, cố gắng giải thích: "Là ta đã đánh giá cao nàng, không đúng, là ta đã đánh giá thấp nàng. Bán đậu hũ mà cũng có thể bán ra chiêu trò mới, nàng ta thật đúng là một nhân tài."

"Hàng Long, trước đừng vội khen, theo ý ta thấy..."

Liêu Văn Kiệt vuốt cằm, trầm ngâm nói: "Tiểu Ngọc mới bắt đầu làm ăn, chưa có kinh nghiệm gì. Sau này nàng sẽ biết, dùng phương pháp này để bán rẻ thân mình, tốn thời gian, đầu tư lớn, giá phải trả và thu nhập chênh lệch quá xa, không hợp với quy luật của thị trường tư bản."

"Cho nên nàng liền sẽ đổi một phương thức bán rẻ thân mình khác, phải không?" Tế Điên mong đợi hỏi.

"Không, nàng sẽ tuyển tiểu công từ Di Hương viện, mở rộng quy mô kinh doanh tiệm đậu hũ, mở thêm vài quầy bán hàng."

"Khốn kiếp...!" Tế Điên nghe vậy thì hùng hùng hổ hổ, lời lẽ vô cùng kịch liệt.

"Đúng rồi, đêm qua ta ở miệng chợ gặp Viên Bá Thiên, hắn âm thầm ra tay độc ác, định xử lý ngươi và Tiểu Ngọc. Không chỉ như vậy, võ nghệ Viên Bá Thiên tinh tiến, cứ như phát điên, Kim Chung Tráo đại thành, hiện giờ đao thương bất nhập."

"Lợi hại như vậy, vậy hắn hiện tại như thế nào rồi?"

"Ít nhất phải nằm liệt nửa năm."

"Hay quá!"

Tế Điên gật gật đầu, trước mắt ông đang nghiên cứu lộ tuyến công lược của tên ăn mày và gà rừng kiếp trước, không có tâm tư phản ứng với ác nhân kiếp trước, nằm liệt nửa năm cũng tốt.

"Hàng Long, ngươi có một việc làm rất không đúng, sẽ xảy ra vấn đề lớn đấy."

"Kiệt ca mời nói."

"Ngươi không nên để ba người kiếp trước chạm mặt nhau, cũng như ngươi cùng lúc theo đuổi ba cô gái vậy, tách ra mà ứng phó và tập hợp lại một chỗ mà ứng phó, độ khó không thể sánh nổi. Phương diện này ta có kinh nghiệm, tin ta sẽ không sai đâu." Liêu Văn Kiệt chia sẻ kinh nghiệm.

Thế giới tiên hiệp rộng lớn, và bản dịch này, với tất cả tâm huyết, hân hạnh được truyen.free mang đến độc quyền cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free