(Đã dịch) Tại Cảng Tống Thành Vi Truyền Thuyết - Chương 376: Ta chính là ma
Có thể dùng tiền để giải quyết thì chẳng còn gì tốt hơn, chỉ e rằng có những kẻ không màng tiền bạc của ngươi, mà lại muốn thân thể của ngươi.
Liêu Văn Kiệt thầm nhủ trong lòng, vung tay lên, trước mặt Tế Điên liền xuất hiện mười vạn đồng tiền, chất thành từng chồng tự nhiên, vuông vắn ngay ngắn. Số tiền ấy, đừng nói là một linh hồn bình thường, ngay cả ở Địa phủ mua một chức quan nửa chức tước cũng thừa sức.
Kim quang chói mắt, Tế Điên dùng quạt hương bồ che mặt, khẽ nói: "Kiệt ca, sao lại cho nhiều vậy?"
"Thế mà còn nhiều sao?"
"Ây..."
Tế Điên trừng mắt nhìn, bĩu môi về phía Hắc La Sát: "Với ta mà nói, chút tiền lẻ này chẳng thấm vào đâu, chỉ là tiền tiêu vặt một ngày thôi. Nhưng đối với gã ngốc đại ca này mà nói, số tiền này đủ để hắn bí quá hóa liều, kích phát ra thêm nhiều tham niệm. Cứ nói thẳng thừng, ta dám cá rằng câu tiếp theo hắn sẽ đòi thêm tiền, nếu không ta sẽ ăn hết chỗ tiền này ngay tại đây."
"Ta không cần tiền, ta không hứng thú với tiền."
Hắc La Sát lắc đầu, chỉ vào linh hồn tiểu Ngọc, với khuôn mặt xanh lè nanh vàng ghê tởm cười gằn nói: "Ta có hai điều kiện, chỉ cần các ngươi thỏa mãn bất kỳ một điều nào, các ngươi đều có thể mang hồn phách này đi."
"Không thể nào, có tiền mà cũng không kiếm, rốt cuộc ngươi muốn gì?"
Tế Điên lập tức cảnh giác, miễn phí thường là thứ đắt nhất. Dù hắn chưa từng nghe qua câu nói này, nhưng vẫn hiểu được đạo lý ấy.
Hắc La Sát cười ha hả: "Đã chơi thì phải chịu, chỉ cần ngươi ăn hết số tiền này ngay tại chỗ, liền có thể mang linh hồn đi."
Tế Điên: (?_?)
"Hàng Long, nghe có vẻ đáng tin đấy, ta thấy có thể làm được."
Liêu Văn Kiệt chọc vào lưng Tế Điên, thúc giục nói: "Tranh thủ Hắc La Sát chưa đưa ra yêu cầu khác, ví dụ như lúc ăn không được uống nước, mau mau ăn đi, dù sao cũng khó nuốt trôi lắm."
Không phải ngươi ăn, ngươi đương nhiên thấy đáng tin cậy.
Tế Điên không vui trừng Liêu Văn Kiệt một cái, đã chơi thì phải chịu là điều không thể, hắn trực tiếp hỏi Hắc La Sát yêu cầu thứ hai là gì.
"Yêu cầu thứ hai càng đơn giản, lấy vật đổi vật. Muốn linh hồn, thì lấy kim thân của ngươi ra để trao đổi."
"Á đù, kim thân của ta trông thì vàng óng, nhưng đâu phải là vàng thật, có đáng giá gì đâu!"
Tế Điên rất đỗi im lặng, tiến lên hai bước nói: "Huống hồ ngươi là một Tà Thần hầu hạ Địa Phủ, lấy kim thân của ta cũng vô dụng. Nếu ngươi muốn đổi bộ môn kiếm sống, cứ nói thẳng ra là được. Ta rất quen với Phật Tổ, lát nữa sẽ giúp ngươi chuyển lời, điều ngươi đến Linh Sơn coi cửa lớn."
"Tiểu tử, có ai nói cho ngươi chưa, lúc ngươi nói chuyện rất muốn ăn đòn đấy."
"Có, ngươi không phải người đầu tiên, cũng sẽ không là người cuối cùng."
Tế Điên lơ đễnh, tiếp tục nói: "Đừng ghét bỏ, coi cửa lớn cũng được, dù sao vẫn tốt hơn là bị người cưỡi."
"Ha ha ha —— ——"
Hắc La Sát ngửa đầu cười lớn, ánh mắt nhìn xuống Tế Điên dần trở nên lạnh lẽo: "Tiểu tử, ngươi là thứ gì chứ, ngay cả Thích Ca Mâu Ni cũng không dám nói như vậy với ta. Lần cuối cùng đây, muốn quỷ hồn trong tay ta, thì hoặc là cầm kim thân đổi, hoặc là cút đi."
"Nói ta cuồng vọng, rõ ràng ngươi còn cuồng hơn ta..."
Tế Điên nhanh chóng phe phẩy quạt hương bồ, thầm nghĩ có Liêu Văn Kiệt ở bên cạnh, lại thêm kim thân cả đời độ người của mình cũng chẳng dùng được, dứt khoát gật đầu nói: "Đồ vương bát đản, sợ ngươi thật đấy, kim thân cho ngươi, mau đưa hồn phách tiểu Ngọc cho ta."
Có Liêu Văn Kiệt và Pháp Hải hai đại hộ pháp, lại thêm xung quanh không có người chứng kiến, hoàn toàn có thể đè bẹp Hắc La Sát xuống đất mà ma sát, rồi mang linh hồn đi.
Nhưng mà không được.
Âm gian có quy củ của Âm gian, Diêm La Vương thiết diện vô tư, Hắc La Sát có thể thương lượng. Thoạt nhìn có vẻ mâu thuẫn, nhưng kỳ thực đều nằm trong vô vàn quy tắc ấy.
Tế Điên nợ quá nhiều nên chẳng lo nghĩ gì, bản thân hắn thì không sao, nhưng hắn phải suy xét cho Liêu Văn Kiệt và Pháp Hải. Dù cho hai người kia cũng không sao, thì hồn phách tiểu Ngọc cũng nhất định phải rời khỏi Âm gian với lý do danh chính ngôn thuận.
Đương nhiên, nếu hồn phách tiểu Ngọc rơi vào tay Hắc La Sát, thì mọi lý lẽ vừa nói đều không còn giá trị.
Chỉ cần không ai trông thấy, thì hồn phách tiểu Ngọc chưa từng tiến vào Âm gian.
"Khoan đã."
Liêu Văn Kiệt đè lại vai Tế Điên, khẽ lắc đầu: "Hàng Long, bình tĩnh một chút, kim thân không thể cho hắn."
"Kiệt ca, đến nước này rồi mà ngươi còn băn khoăn chuyện tiền bạc sao?"
Tế Điên trộm liếc Hắc La Sát một cái, nhỏ giọng nói: "Kim thân mà thôi, nếu không phải vật hiếm thì quý, nếu không phải sợ làm loạn đến cấp trên, ta mỗi một kiếp đều có thể ngưng luyện ra một bộ. Đổi lấy hồn phách tiểu Ngọc thì quá có lời rồi."
"Không, ta nói không phải chuyện này."
Liêu Văn Kiệt mặt không chút thay đổi nói: "Trước đó ta đã nói với ngươi rồi, cửu thế ác nhân Viên Bá Thiên đằng sau có người chống lưng. Hắn giết tiểu Ngọc, mà linh hồn tiểu Ngọc lại vừa vặn rơi vào tay Hắc La Sát, ngươi không cảm thấy chuyện này quá trùng hợp sao?"
Tay Tế Điên cầm quạt hương bồ khẽ dừng lại, cau mày nói: "Rất có lý, nhưng suy đoán này có vẻ quá táo bạo. Chưa kể ta và hắn không oán không cừu, cho dù có, trực tiếp lấy mạng ta chẳng phải tốt hơn sao, tội gì phải vẽ vời thêm chuyện mà lại đòi kim thân của ta làm gì."
"Chỉ e hắn cầm được kim thân rồi trở mặt không nhận nợ, không chịu giao hồn phách tiểu Ngọc ra."
"Hắc hắc hắc, nếu thật là như vậy, thì tốt quá rồi, ta còn chẳng cần đưa kim thân cho hắn."
"..."
Liêu Văn Kiệt hít sâu một hơi, thông tin không đồng đều, hắn không thể trao đổi với Tế Điên. Nhưng có một điều hắn vô cùng tin tưởng, tuyệt đối không thể giao kim thân cho Hắc La Sát.
Trước khi đến, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để giải quyết Hắc La Sát ngay tại Âm gian, tránh cho họa loạn lan đến dương gian, gây ra một trận sinh linh đồ thán nữa.
Suy xét đến khẩu khí của Hắc La Sát không nhỏ, có thể là một đại lão nào đó đang ẩn mình, Liêu Văn Kiệt cực kỳ thận trọng, không dám làm chim đầu đàn. Hắn nhíu mày nhìn về phía Pháp Hải vẫn im lặng từ nãy đến giờ, ra hiệu cho hắn cướp lấy hồn phách tiểu Ngọc.
Pháp Hải ngây người một lúc, hắn là hòa thượng đàng hoàng, trắng trợn cướp đoạt là điều vạn vạn không thể...
Ít nhất bây giờ thì không được, đã phá giới rồi.
"Hắc La Sát báng bổ Phật Tổ, trong lời nói của hắn cực kỳ bất kính. Pháp Hải ngươi là đệ tử Phật môn, lẽ ra phải do ngươi đi giáo huấn hắn một chút."
Nói xong với Pháp Hải, Liêu Văn Kiệt quay sang nhìn Tế Điên: "Pháp Hải ra tay không nhẹ không nặng, lát nữa đánh nhau, e rằng sẽ ảnh hưởng đến hồn phách tiểu Ngọc. Người xuất gia lòng dạ từ bi, ngươi hãy đưa nàng đi xa một chút."
"Hay quá!"
Tế Điên gật đầu lia lịa, Hắc La Sát bất kính với Phật Tổ, Pháp Hải ra tay giáo huấn, hắn lòng dạ từ bi bảo vệ hồn phách tiểu Ngọc, cho dù Diêm La Vương có đến cũng không tìm ra nửa điểm kẽ hở.
Mỗi ngày một tiểu kỹ xảo chiếm lĩnh đạo đức điểm cao, Tế Điên tỏ vẻ mình lại học được rồi.
"A Di Đà Phật!"
Không chỉ Tế Điên học được, Pháp Hải cũng cảm thấy rất có lý, chắp tay trước ngực niệm Phật hiệu, bên ngoài thân đẩy ra luồng kim quang nhàn nhạt.
"Ha ha ha —— ——"
Hắc La Sát ngửa mặt lên trời cười lớn, nhấc chân giẫm nát mặt đất. Sau một trận sơn băng địa liệt, một hẻm núi đen nhánh sâu không thấy đáy xé rách bình nguyên, như một cái miệng rộng của ác ma đang há toác, chế giễu ba người Liêu Văn Kiệt không biết tự lượng sức mình.
Hắc La Sát đưa tay ném xiềng xích cùng hồn phách tiểu Ngọc xuống vực sâu, nhe răng cười nhìn ba người: "Một bộ kim thân đổi một linh hồn mà các ngươi cũng không bằng lòng, vậy thì hãy để lại cả ba bộ kim thân của các ngươi ở đây đi!"
"Đại Uy Thiên Long, Thế Tôn Địa Tạng, Bát Nhã chư Phật, Bát Nhã Ba La Mật!"
"Phi Long Tại Thiên!"
"Đi!"
Cùng lúc Hắc La Sát mở ra vực sâu địa ngục, Pháp Hải giật bung chiếc cà sa trắng đã tàn tạ không chịu nổi trên người, để lộ ra những hình xăm của giới giang hồ.
Hoàng kim cự long đón gió mà lớn dần, trên trời cao xua tan sương mù xám che lấp, cuồn cuộn Phật quang lan tỏa khắp nơi. Trong không gian hơi rung động, nó đẩy ra từng tầng từng tầng gợn sóng kim sắc chói mắt.
Hơn ba tháng trước, trong trận chiến với Liêu Văn Kiệt, cà sa, phất trần, kim bát cùng các loại pháp khí khác đều hư hại, chỉ có con kim long hộ pháp do vô thượng Phật pháp cô đọng này là vẫn còn nguyên vẹn.
Lại bởi vì ba tháng bị giam hãm tại một chỗ, tu vi Phật pháp của hắn tiến thêm một bước. Kim long chiếm cứ bầu trời, nuốt mây nhả khói, sinh động như thể có thực thể, uy thế mạnh mẽ khiến người ta phải liên tục ngoái nhìn.
"Không tệ, con rắn nhỏ này cũng có chút hỏa hầu, mạnh hơn so với tám bộ chúng bình thường."
Cự long trăm mét phun ra nuốt vào Phật quang hỏa diễm lao đến, Hắc La Sát cười lạnh, cánh tay khẽ động, một quyền đánh thẳng lên trời.
Quyền ấn ngang ngược xé rách dòng khí bay tán loạn khắp trời, thân hình kim long ngừng lại giữa không trung. Sau tiếng "oanh" vang thật lớn, nó liền xoay tròn giữa không trung mà bay ngược ra xa.
"Tê tê tê —— ----" (Ba lần)
Ba người Liêu Văn Kiệt đồng thời hít sâu một hơi. Trong đó Tế Điên là kinh ngạc nhất, một tiểu Tà Thần vô danh tiểu tốt, trước đó hắn còn chưa từng nghe qua tên, lại có thực lực mạnh mẽ đến thế...
Chuyện lạ tất có yêu, Hắc La Sát muốn kim thân của hắn chắc chắn có âm mưu!
Lúc này, kẻ đứng đằng sau Viên Bá Thiên có phải Hắc La Sát hay không đã không còn quan trọng nữa. Giữ được kim thân mới là việc cấp bách.
Việc này lớn, Tế Điên quay người định chạy trốn.
Bỗng nhiên, dư quang hắn liếc thấy khe nứt vực sâu, lẩm bẩm lầm bầm rồi ngừng lại, cất tiếng chào Liêu Văn Kiệt rồi nhảy vọt vào.
Thiện hạnh không phân lớn nhỏ, cứu người không phân nhiều ít. Dù biết rõ cái hố này rất sâu, Tế Điên vẫn cứ nhảy.
Liêu Văn Kiệt nhìn chằm chằm bóng lưng Tế Điên, liếc mắt ra hiệu với Pháp Hải: tà ma ngoại đạo ai ai cũng có thể tru diệt, bọn ta là người chính đạo, chẳng cần nói nhảm nhiều với Hắc La Sát, cùng nhau xông lên là được.
Pháp Hải rất tán thành, phóng người lên không trung, chân đạp cự long, tắm mình trong Phật quang hỏa diễm, miệng niệm kinh văn rồi xông thẳng về phía Hắc La Sát.
Liêu Văn Kiệt đứng trung bình tấn trầm ổn, chắp hai tay trước ngực, hai mắt xích hồng toàn lực vận chuyển huyết sắc niệm lực.
Trong lúc nhất thời, không gian xung quanh hắn bùng nổ, mặt đất dưới chân tựa như mặt nước gợn sóng lan ra. Vô số đá vụn bị cơn lốc cuốn theo, quét ngang bốn phương tám hướng.
Đại địa vang dội rung chuyển, cuồn cuộn bụi bặm như cột trụ, đột ngột từ mặt đất mọc lên, bay thẳng lên Thiên Minh u ám.
Một giây sau, sương khói mịt mờ của Âm gian điên cuồng gào thét mà đến, tựa như nhận chỉ dẫn, chiếm cứ ngang dọc trên không trung.
"Thắng Tà!"
Theo tiếng quát khẽ của Liêu Văn Kiệt, phía sau hắn, một thanh hồng vân cự kiếm hiển hóa, xông thẳng lên trời, bắn thẳng vào màn trời tăm tối. Bên ngoài nó bao phủ mây đen mê vụ, lửa cháy lượn lờ khói đen quỷ dị.
Cự kiếm chọc trời, nằm ngang giữa không trung nhìn xuống chúng sinh như sâu kiến, chém thẳng xuống. Vô biên khí lãng khuấy động tung hoành, thanh thế tựa như hủy thiên diệt địa.
Hắc La Sát ngửa mặt lên trời nhìn lại, một bàn tay đánh bay kim long đang gào thét lao đến, nghiêng nhìn hàng ma đại kiếm đang giáng xuống, một đạo quyền ấn ngưng thực đột nhiên vung lên không trung.
Ầm ầm! !
Sấm sét điếc tai, bão táp khí lưu lao xuống đại địa, ép buộc chúng sinh phải đền tội chịu trừng phạt.
Quyền ấn làm mũi kiếm vỡ tan mấy lỗ hổng, nhưng lại không thể ngăn cản thế chém xuống này. Sau tiếng "oanh" rung động, cự kiếm chém thẳng xuống đỉnh đầu Hắc La Sát.
Bình nguyên trước Uổng Tử Thành đột nhiên chấn động, vô số đá vụn nổ tung, sóng thần cuồn cuộn dâng cao, không khí hóa thành cương phong gào thét, thổi về phía những nơi hẻo lánh khác của Âm gian.
"Sư huynh, ngươi không sao chứ?"
Pháp Hải thu hồi kim long, nhảy đến bên cạnh Liêu Văn Kiệt, thấy hắn thở hồng hộc, vội vàng tiến lên đỡ lấy hắn.
"Không có việc gì, tình hình hơi nghiêm trọng. Hàng Long đi lâu như vậy vẫn chưa trở lại, chắc chắn là gặp phiền phức rồi. Ngươi xuống dưới t��m hắn đi, bên này để ta đối phó."
Liêu Văn Kiệt nhìn về phía hố sâu còn chưa tan sương mù, một kiếm toàn lực mà khó khăn lắm mới phá được lớp phòng ngự, nghĩ lại đều cảm thấy có chút không chân thực.
Kẻ ẩn mình, tuyệt đối là kẻ ẩn mình.
Trước mặc kệ ý đồ của đối phương thế nào, có ra tay sát hại hay không, đưa kim thân của Hàng Long đến nhân gian tổng sẽ không sai.
???
Pháp Hải nghe vậy kinh ngạc nhìn về phía Hắc La Sát, phát giác khí tức đáng sợ chậm rãi dâng lên, không nói hai lời liền phóng người nhảy vào thâm uyên.
Hắn biết Liêu Văn Kiệt có thần thông Tam Giới Tiểu Na Di, có thể tự do đi lại giữa các cõi Địa Phủ. Bản thân mình đi theo bên cạnh, ngược lại sẽ trở thành vướng bận.
Sương mù chậm rãi tan đi, Hắc La Sát lay vai, những giọt máu đen nhỏ xuống. Trong mắt hắn, ý vị trêu tức đậm đặc: "Hay cho một chiêu mượn Thiên địa chi thế. Ngươi có thể tùy tiện điều động Âm gian chi lực, hoặc là tu luyện pháp môn phi phàm, hoặc là xuất thân lai lịch bất phàm... Rốt cuộc là loại nào, chính ngươi rõ ràng chứ?"
Liêu Văn Kiệt không đáp lời, hai mắt nhắm nghiền, sau đó đột ngột mở ra.
Chấp tâm ma!
Huyết hồng chi quang lóe lên liền biến mất, chiếu rọi vào mắt Hắc La Sát, một cái chớp mắt khiến thân thể hắn cứng đờ, ngu ngơ tại chỗ như bị sét đánh.
Cơ hội tốt!
Liêu Văn Kiệt đưa tay vỗ ra một chưởng, giữa dòng lũ cương phong cuồn cuộn, chưởng ấn màu đỏ che khuất bầu trời mang theo cự lực khủng bố vô tận, ép thẳng đến trước người Hắc La Sát.
Bành!
Quyền ấn màu đen chống đỡ, lấy điểm phá mặt, dễ dàng ngăn chặn cự chưởng với thanh thế không thể địch nổi ấy.
"Ha ha ha, ta chính là ma, tâm ma từ đâu mà có chứ."
Hắc La Sát nắm tay phải chống đỡ bàn tay lớn đỏ ngòm, sau đó quyền trái oanh ra, đánh nát mặt ngoài chưởng máu đang vỡ tan.
Trên hai tay, cơ bắp cứng như thép đúc bành trướng thêm một vòng. Trước sự trợn mắt há hốc mồm của Liêu Văn Kiệt, hắn dùng man lực xé nát Như Lai Thần Chưởng thành hai mảnh.
"Sát tính không đủ, từ bi cũng không đủ, do dự mãi không biết lấy hay bỏ, chưởng này đánh ra có khác gì cứt chó!"
"Không sai, đánh ra chính là cứt chó..."
Liêu Văn Kiệt vô thức đáp lời, nói xong cũng hối hận. Chỉ là thói quen mà thôi, miệng nhanh hơn não, là do thân thể tự động, đại lão ta không gánh cái nồi này.
"Hừ hừ, lúc ta đấu quyền với Thích Ca Mâu Ni, cũng từng lĩnh giáo Phật chưởng của hắn. Cả hai so sánh quả thực khác nhau một trời một vực."
Hắc La Sát đưa tay cũng kết chưởng, chậm rãi vỗ về phía Liêu Văn Kiệt: "Chưởng này là ta dùng thân thể mà lĩnh ngộ được, dùng để giết ngươi thì thừa sức."
Mây đen cuồn cuộn, sóng dữ cuồn cuộn, sát khí bừng bừng, một đường đánh đâu thắng đó.
Liêu Văn Kiệt trong lòng hồi hộp, hồng quang trong mắt tăng vọt, một chưởng vừa nhanh vừa mạnh vỗ ra. Huyết quang và hắc vụ va vào nhau, chỉ trong nháy mắt giao thủ, hồng quang liền bị hắc vụ nuốt hết.
Ầm ầm —— ----
Lực lượng mạnh mẽ bộc phát, màn trời âm trầm càng thêm ảm đạm, những cơn gió lốc tràn lan hóa thành luồng, cắt đứt cả trời đất, bổ ra những khe rãnh vực sâu chằng chịt khắp nơi trên bình nguyên.
Liêu Văn Kiệt bị đánh bay ra ngoài ngàn mét, thân thể rơi xuống đất ba lần, bật lên ba lần, cuối cùng khảm sâu vào một ngọn núi đá.
"Khụ! Khụ khụ —— ----"
Bất Diệt Kim thân kinh hãi, toàn thân trên dưới đều truyền đến cảm giác đau nhức vô biên. Hắn cúi đầu ho nhẹ mấy tiếng, khóe miệng tràn ra dòng máu màu đỏ ánh kim quang.
Oanh! !
Thân ảnh màu đen từ trên trời giáng xuống, hai chân cắm sâu vào mặt đất, chấn động khiến đất đá tung tóe.
Hắc La Sát từ trên cao nhìn xuống, cất bước nhanh về phía Liêu Văn Kiệt: "Kim thân của ngươi không tệ, có duyên với ta, về ta đi."
Liêu Văn Kiệt liên tục ho khan, tóc dài rủ xuống che chắn khuôn mặt, chỉ thấy hai đạo hồng quang. Phía sau hắn, hắc vụ tràn lan cuồn cuộn, hóa thành một hình dáng hình người màu đen có hình thể không sai biệt là bao so với Hắc La Sát.
"Pháp tướng?!"
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free trân trọng giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.