"Này, đừng ôm nữa, A Kiệt không sao đâu, buông tay ra, mau buông ra đi..."

Phải nói, đàn ông và phụ nữ chung quy vẫn có khoảng cách.

Dù Trình Văn Tĩnh có khuynh hướng thích nữ giới, Thang Chu Địch cũng là người phóng khoáng, nhưng nếu thật sự so sánh, nàng vẫn cảm thấy dựa vào ngực Liêu Văn Kiệt thoải mái hơn.

Điều này có liên quan trực tiếp đến trải nghiệm vừa rồi; tự mình trải qua tình huống nguy hiểm, Trình Văn Tĩnh vô thức cho rằng ở bên cạnh Liêu Văn Kiệt có cảm giác an toàn hơn.

Thang Chu Địch phải tốn sức chín trâu hai hổ mới đẩy tay Trình Văn Tĩnh ra. Thấy vẻ mặt không tình nguyện ấy, nàng tức đến xì khói.

Khinh bỉ, đồ lẳng lơ!

Vừa nãy trong phòng đâu có thế này.

"Được rồi, hôm nay xảy ra chuyện này, chắc hẳn các ngươi cũng chẳng còn tâm trí làm việc. Ta mời các ngươi đi ăn cơm để giải tỏa, sau đó chúng ta sẽ đến hộp đêm hát hò."

...

Vẫn là Thang Chu Địch lái xe. Liêu Văn Kiệt chủ động ngồi vào ghế sau, vốn định nhường ghế phụ lái cho Trình Văn Tĩnh, nào ngờ nàng lại theo anh ngồi xuống ghế sau.

(Thang Chu Địch nhìn qua gương chiếu hậu với vẻ mặt khó hiểu xen lẫn bất lực)

Thang Chu Địch: A Kiệt, uổng công ta coi ngươi như huynh đệ, ngươi không giới thiệu cô gái nào cho ta thì thôi, đằng này lại còn tán tỉnh bạn gái của ta!

Liêu Văn Kiệt: Chu Địch tỷ, tỷ bình tĩnh một chút, chắc chắn có hiểu lầm gì đó ở đây.

Thang Chu Địch: Nàng ôm cánh tay ngươi chặt như thế, ngươi còn bảo ta hiểu lầm ư?

Liêu Văn Kiệt: Văn Tĩnh tỷ hôm nay vẫn còn sợ hãi chưa định thần. Ngày thường nàng rất lạnh lùng, xưa nay toàn dùng mũi nhìn ta thôi.

Hai người (Thang Chu Địch và Liêu Văn Kiệt) đang trừng mắt nhìn nhau, thì điện thoại của Liêu Văn Kiệt đột nhiên reo. Anh ngượng nghịu cười một tiếng, đẩy Trình Văn Tĩnh đang dính lấy mình ra, và bắt máy cuộc điện thoại cứu nguy này.

"Liêu tiên sinh, tôi là Cao Tiến."

"..."

Liêu Văn Kiệt nghe vậy thì trầm mặc, chỉ cần nghe giọng Cao Tiến khô khốc như giếng cạn là biết tâm trạng đối phương vô cùng tồi tệ.

"Liêu tiên sinh, bạn gái của tôi Ja... Thật sự không thể trở về được nữa sao?"

Một hồi trầm mặc kéo dài, Liêu Văn Kiệt chậm rãi nói: "Bớt đau buồn đi. Ta vẫn nói câu đó, cái tốt thì khoe ra, cái xấu thì che giấu. Nếu ngươi muốn hỏi điều gì khác, cứ xem cuốn băng nhạc chưa cháy hết thì sẽ rõ."

"Tôi..."

Giọng Cao Tiến dần nghẹn lại: "Liêu tiên sinh, tôi còn chưa kịp gặp Ja lần cuối. Ngài có cách nào không...? Một lần thôi cũng được, chỉ cần gặp một lần thôi!"

"Có."

"???"

Giọng Cao Tiến đang nghẹn ngào bỗng im bặt, một hơi không kịp hít vào, bị nước bọt của chính mình sặc đến, ho sù sụ.

Hắn đang mong chờ một bước ngoặt, nhưng điều này lại quá đơn giản.

"Liêu tiên sinh, ngài..."

"Không cần nói nhiều lời vô nghĩa, ngươi cứ để lại địa chỉ, ta sẽ nhờ Lý Ngang đi một chuyến."

Liêu Văn Kiệt nói: "Ghi nhớ, hắn nói gì thì cứ nghe theo đó, hãy dỗ dành hắn vui vẻ một chút. Ừm... hắn thích nghe người khác khen hắn đẹp trai, nói thêm hai câu như vậy là được rồi."

"Đại ân này không lời nào có thể diễn tả hết, sau khi thành công tôi sẽ biếu ngài..."

"Dừng lại, tuyệt đối đừng nói ra."

Liêu Văn Kiệt kịp thời ngắt lời: "Có những khoản tiền ta không muốn kiếm. Nếu nhất định phải cảm tạ, thì mời Lý Ngang một bữa tiệc là được."

Đợi Cao Tiến cúp điện thoại, Liêu Văn Kiệt bấm số Lý Ngang, đồng thời cho hắn địa chỉ. Nghe nói có tiệc miễn phí, lại còn có "tình người quỷ si mê" tại hiện trường, Lý Ngang lập tức vội vã không kịp, hứng thú bừng bừng chạy ngay ra khỏi bệnh viện tâm thần.

"A Kiệt, ngươi vừa gọi điện cho ai vậy?"

"Một kẻ thần kinh."

"Không phải người sau, người trước ấy."

"Là 'Đổ thần' Cao Tiến."

"..." (Cả hai đều ngạc nhiên)

Trình Văn Tĩnh nghe vậy thì sững sờ, còn Thang Chu Địch đang lái xe thì bật cười, cả hai đều không tin lời này là thật.

"A Kiệt, nhắc đến 'Đổ thần' Cao Tiến, ta chợt nhớ ra một chuyện. Hắn sắp tới sẽ đấu bài với Đổ vương Trần Kim Thành của Singapore. Ta biết đám phu nhân giàu có kia cũng đang bàn tán về chuyện này." Thang Chu Địch phấn khởi nói.

"Chu Địch tỷ thích thứ này sao?"

"Cũng không phải, chỉ thỉnh thoảng đánh mạt chược, để bồi đắp tình cảm thôi."

"Vậy thì tốt rồi. Cờ bạc là thứ nên tránh xa, một khi dấn thân vào thì chẳng có kết cục tốt đẹp nào, dù cho là 'Đổ thần' Cao Tiến đi nữa..."

Liêu Văn Kiệt nói đến đây thì im bặt. Người ta đã đủ xui xẻo rồi, anh cũng không muốn buông lời châm chọc.

...

L�� người có tiền, Thang Chu Địch rất kén chọn trong chuyện ăn uống, lại vì yêu cái đẹp mà giữ gìn vóc dáng, món nào không phải mỹ vị thì nàng tuyệt đối không động đũa.

Hôm nay nàng mời khách tại một nhà hàng ăn trưa chỉ dành cho thành viên, không có đại sảnh, chỉ có các phòng riêng biệt. Môi trường tao nhã, phục vụ hạng nhất, món ăn với màu sắc, hương vị đều không chê vào đâu được, hoàn toàn xứng đáng với động tác quẹt thẻ đầy phong thái của nàng.

"Thế nào, lúc ta quẹt thẻ có phải rất ngầu không?"

"Câu này tỷ nên hỏi Văn Tĩnh tỷ mới phải."

"Con bé này hôm nay bị điên rồi, cứ liên tục đưa mắt đưa tình với ngươi. Biết đâu mấy bữa nữa, ngươi lại phải đội cho ta một cái nón xanh."

"Chắc là sẽ không đâu, Văn Tĩnh tỷ là cố ý."

"Nói thế nào?"

"Nàng hơi dựa gần ta là tỷ đã ghen rồi, rõ ràng là nàng dùng cách đó để khiến tỷ tránh xa ta. Đáng tiếc, hơi nóng vội muốn thành công."

"Không phải chứ, ngươi cũng nhìn ra được điều này sao?"

Thang Chu Địch trợn to mắt, liếc nhìn Trình Văn Tĩnh đang đi lấy xe, nhỏ giọng nói: "A Kiệt, dạy ta vài chiêu đi. Ngươi hiểu phụ nữ như vậy, chắc chắn còn có tuyệt chiêu nào đó."

"Chu Địch tỷ, lòng hiếu kỳ của tỷ hơi nặng, như vậy không tốt đâu."

"Phi, ta cũng dám trêu chọc ngươi."

Thang Chu Địch khinh thường bĩu môi: "A Kiệt, không phải dung mạo ngươi không đủ đẹp trai, mà là ta Thang Chu Địch đã nhìn quen sóng to gió lớn rồi, ngươi còn chưa đủ tầm đâu."

Liêu Văn Kiệt chỉ cười mà không nói. Đợi Trình Văn Tĩnh lái xe đến, ba người liền đi tới địa điểm tiếp theo.

Vốn dĩ, đêm nay nên kết thúc trong vui vẻ, cho đến khi người đàn ông kia xuất hiện.

Trên lầu hai hộp đêm, Thang Chu Địch cùng hai người hộ tống đang đi tới với vẻ mặt không quan tâm trời đất. Từ xa, cánh cửa cuối hành lang mở ra, một tràng cười thiếu đứng đắn vang vọng ra từ phòng bao.

"A ha ha ha —— ——"

Tiếng cười quá ám ảnh, quá đỗi quen thuộc, Liêu Văn Kiệt dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra là Châu Tinh Tinh. Anh thuận theo âm thanh nhìn sang, quả nhiên...

Không phải.

Mặc dù giống Châu Tinh Tinh như đúc, nhưng kh��e miệng lại có thêm một nốt ruồi, thần sắc càng thêm ngạo mạn vô sỉ.

Nếu không nhầm, người này hẳn là chồng của Thang Chu Địch, Vương Bách Vạn.

"Bách Vạn, sao anh lại ở đây?"

Sắc mặt Thang Chu Địch khó coi. Vương Bách Vạn ngậm điếu xì gà trong miệng, tay trái ôm, tay phải ấp hai mỹ nữ, hiển nhiên cuộc sống về đêm của hắn mới chỉ bắt đầu.

"Câu này phải là ta hỏi mới đúng, cô ở đây làm gì?"

Vương Bách Vạn cầm điếu xì gà xuống, thấy Trình Văn Tĩnh thì mắt sáng lên, rồi nhìn Liêu Văn Kiệt liền lập tức hừ lạnh nói: "Thì ra là thế, dẫn tiểu bạch kiểm đến làm trò cười à... Được rồi, đã nói ai chơi người nấy, ta không quấy rầy cô nữa."

Vừa nói, Vương Bách Vạn liền muốn đẩy Thang Chu Địch ra để đi.

Thang Chu Địch tự nhiên không chịu, giải thích: "Bách Vạn, anh hiểu lầm rồi. A Kiệt là trợ lý của em, hôm nay đi theo em đi hát hò."

"Ta mặc kệ cô là đi hát hay đi ngủ, tránh ra đi. Ta không quấy rầy cô, cô cũng đừng quấy rầy ta."

Vương Bách Vạn một bàn tay đẩy tới, còn chưa chạm vào Thang Chu Địch thì đã dừng lại giữa không trung, bị giữ chặt.

Liêu Văn Kiệt một tay nắm lấy cổ tay Vương Bách Vạn, một tay giữ vai Thang Chu Địch: "Chu Địch, nếu đây chính là chồng của tỷ, vậy thì ánh mắt của tỷ quả thực chẳng ra sao cả."

"Thằng ranh con, mày muốn xen vào chuyện của người khác hả?"

"Ta đâu có xen vào chuyện của người khác. Chu Địch xinh đẹp như vậy, ta đang theo đuổi nàng đây. Đem ngươi so sánh xuống, nàng mới có thể nhìn rõ ai ưu tú hơn."

Nói đến đây, Liêu Văn Kiệt mỉm cười, ánh mắt lướt qua hai cô bạn gái của Vương Bách Vạn, khiến các nàng hô hấp đình trệ.

"Nhìn cái gì, chết tiệt..."

Năm ngón tay của Liêu Văn Kiệt siết chặt, khiến da mặt Vương Bách Vạn đau đến run rẩy, phần sau câu nói bị kẹt trong cổ họng, sao cũng không thể nói ra.

Trình Văn Tĩnh thấy vậy mừng thầm, đưa cho Liêu Văn Kiệt một ánh mắt, ý bảo anh hãy ra sức thêm chút nữa.

"A Kiệt, ngươi buông tay ra trước đi, Bách Vạn hắn..."

"Được rồi, Chu Địch, không cần nói gì nữa, loại cặn bã này không đáng đâu."

Liêu Văn Kiệt vung tay đẩy Vương Bách V���n ra, sau đó mạnh mẽ ôm chặt Thang Chu Địch: "Vương tiên sinh, chó khôn không cản đường, hoặc là... Ta tiễn ông một đoạn đường?"

"Hừ!"

Vương Bách Vạn vốn định buông vài câu hăm dọa, nhưng cổ tay đau buốt tận tâm can, cúi đầu nhìn thấy một mảng tím bầm, cuối cùng đành lựa chọn vung tay áo bỏ đi.

Hai cô bạn gái lưu luyến không rời nhìn Liêu Văn Kiệt một cái, rồi đuổi theo bóng lưng Vương Bách Vạn đi mất. Đẹp trai như vậy, lại còn biết quan tâm phụ nữ, vì sao năm đó các nàng gặp phải toàn là tra nam chứ?

Trời già thật sự là không có mắt.

"A Kiệt, cảm ơn ngươi." Thang Chu Địch đau khổ nói.

"Đáng lẽ phải vậy, Chu Địch tỷ đừng nói ta giở trò biến thái với tỷ là được."

Liêu Văn Kiệt buông tay ra, thuận miệng trêu chọc một câu. Hiệu quả bình thường, tâm trạng Thang Chu Địch đang sa sút, chỉ nở một nụ cười vừa khóc vừa cười.

...

Trong phòng karaoke, Thang Chu Địch độc chiếm micro, một tay cầm chai bia, một tay cầm micro, suốt buổi cứ thế mà gào thét đến tê tâm liệt phế.

Nàng không phải đến để hát, mà là để trút giận.

Điều này khiến Liêu Văn Kiệt vô cùng thất vọng. Anh vốn nghĩ Thang Chu Địch hát sẽ rất hay, trước đó còn mong chờ đôi chút, kết quả đêm nay coi như công cốc.

Chưa hát được bao lâu, Thang Chu Địch liền lôi kéo Trình Văn Tĩnh bắt đầu cụng rượu, và trong thời gian ngắn nhất đã hạ gục cô nàng.

Trình Văn Tĩnh bất tỉnh nhân sự, Thang Chu Địch cũng chẳng kém là bao. Micro ��ổi thành chai rượu, nàng lại bắt đầu gào thét.

Lúc rạng sáng, xe của Liêu Văn Kiệt chạy đến một khu căn hộ cao tầng, đây là nhà của Trình Văn Tĩnh.

Không còn cách nào khác, Thang Chu Địch đã uống đến ngây dại, hỏi nàng ở đâu cũng không nói, chỉ ôm chai rượu cười ngây ngô không ngớt.

Trình Văn Tĩnh thì khá hơn nhiều, mỗi lần giật mình một cái lại trả lời một câu hỏi, đặc biệt thành thật.

Liêu Văn Kiệt cõng Trình Văn Tĩnh, tay kia dắt Thang Chu Địch, đưa hai người vào phòng ngủ.

Trình Văn Tĩnh vừa chạm vào giường đã lẩm bẩm một câu rồi bất động. Thang Chu Địch vẫn cứ cười ngây ngô, giữa đêm khuya khoắt, trông thật đáng sợ.

Thêm nửa giờ nữa, Thang Chu Địch ngã bổ nhào lên người Trình Văn Tĩnh, chai rượu trượt xuống cạnh giường, còn người thì cũng bất động theo.

"Ai ~~"

Liêu Văn Kiệt thở dài, dùng một chiếc chăn lớn đắp kín cho hai người, sau đó lục lọi trong tủ quần áo lấy ra một chiếc chăn bông, chuẩn bị ngủ sofa đêm nay.

Không phải không muốn rời đi, mà là ám ảnh từ việc xem Thần Điêu Hiệp Lữ hồi bé v���n còn. Bỏ lại hai mỹ nữ đang bất tỉnh nhân sự, anh luôn cảm thấy trong lòng không đành.

"A Kiệt, đêm nay cảm ơn ngươi."

Ngay lúc Liêu Văn Kiệt chuẩn bị đóng cửa phòng ngủ, Thang Chu Địch đột nhiên lên tiếng.

"Chậc chậc, ta biết ngay là tỷ chưa say mà. May mà vừa nãy ta không làm loạn, không thì thảm rồi."

"A Kiệt, đừng tự hạ thấp mình. Ngươi là một người đàn ông tốt."

Thang Chu Địch mở mắt ra, vô hồn nhìn trần nhà, nghĩ đến cuộc hôn nhân yếu ớt không chịu nổi của mình với Vương Bách Vạn, nàng tự giễu nở nụ cười.

"Chu Địch tỷ, đàn ông ai cũng là cầm thú, ta tự nhiên không ngoại lệ. Chẳng qua hai tỷ đầy mùi rượu hôi, ta thấy khó mà nuốt xuống được thôi."

"Ngươi đã nói vậy, ta giờ sẽ đi tắm đây."

"Được thôi, đây là lời tỷ nói đấy nhé. Nhưng hôm nay hơi muộn rồi, hôm khác chúng ta hẹn lại." Liêu Văn Kiệt làm động tác "OK", rồi nhẹ nhàng khép cửa phòng lại.

Trong bóng tối, Thang Chu Địch nhìn cánh cửa phòng đã đóng chặt, im lặng rất lâu.

Độc quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.